POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ

[Lahkodelac]

Davor Grgurić: Noaše skice

Tekst: Davor Grgurić
Glazba: Sanjin Radunović
Glazbeni aranžman: Robert Funčić
U studijskom snimanju pjesme sudjelovali:
Davor Grgurić-vokal
Dječji zbor "Brezice", Osnovna škola "Branimir Marković", Ravna Gora
Davor Jevtov-mandolina, gitara
Henry Radanović-bas gitara
Mihalj Ivković-harmonika
Ivo Sertić-Marinjo-usna harmonika
Robert Funčić-gitare, udaraljke, back vokal
fotografije Gorskog kotara u ovom spotu: Nikola Pleše

Pjesmu ''Noaše skice (na hrvatskom književnom: ''Naše skice'') je Davor Grgurić, hrvatski književnik i novinar Radija Gorski kotar iz Delnica, napisao i otpjevao na svom rodnom, kajkavskom govoru grada Delnica u Gorskom kotaru.

Davor Grgurić: Noaše skice

[Ljudevit Kaj]

Veleštuvani gospon Lahkodelac,
dobro-došli na turopolsku ForumGoricu.
Fala Vam za falevredne, povučne, ofriškavajuče priheftance (priloge), kak kajkavske, tak i čakavske.

Ne-bi štel iskati kruva prek pogače, nu, ak imate tekste lepe pesmi ''Noaše skice“ / „Vrze majo sejno“ gospona Davora Grguričovoga morti bi i jne mogli priheftati.

Lep pozdravček.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Knigulica iliti facebook gospona Davora Grguričovoga:
http://hr-hr.facebook.com/pages/Davor-Grguri%C4%87/123346171070911

[kuntakinte]

Davor Grgurić: Vrze majo sejno (Odbaci moju sjenu)

Dober ti je spot.
Kaj se splati pogledati Delnica? Jel tam bil kakov narodni doktor (prije) il kaj spodobno?
Ja je pametim po stadionu, Petehovcu, hirovitomu vremenu (to nis nigde doživel, vidi se na 0:25 ovoga videa Davor Grgurić: Rama za sliko (demo version) ovi niski oblaki, da ti po glave sija sunce, oko pasa su ti oblaki a po noga ti pada kiša  ), Lokve...

[Lahkodelac]

Veleštuvani gospon Lahkodelac,
dobro-došli na turopolsku ForumGoricu.
Fala Vam za falevredne, povučne, ofriškavajuče priheftance (priloge), kak kajkavske, tak i čakavske.

Ne-bi štel iskati kruva prek pogače, nu, ak imate tekste lepe pesmi ''Noaše skice“ / „Vrze majo sejno“ gospona Davora Grguričovoga morti bi i jne mogli priheftati.

Lep pozdravček.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Knigulica iliti facebook gospona Davora Grguričovoga:
http://hr-hr.facebook.com/pages/Davor-Grguri%C4%87/123346171070911

Hvala! Nažalost niman teksta za nijednu pjesmu, iako san iska po internetu ali bezuspješno... a meni se čini malo komplicirano zapisat to  , delnički govor je dosti tako egzotičan.


@ kuntakinte
Kako ja nisan z Delnic, to mi je uvijek bilo uz put za Zagreb (A6 naravno), tako da jedino ča pametin je praktički autobusna stanica hahah! I to dosti gadna, sad su storili (napravili) novu http://randic.hr/?p=677#.... E to je već bolje nego prije!

Ako imaš želju poj va Delnice, moreš to pogledat na brzinu, popit jenu pijaču i potegnit do Fužinah ili Gerova i Tršća.
Fužine su lipo uređene, a Gerovo i Tršće, kadi san bi par puti po zimi, imaju onaj pravi goranski zimski ugođaj... Prilično idilično! Va Tršću je do pred par liet delala i žičara, ali sad već ne, očito posljedica manjka turisti i slabih financijskih planovi ili čega već....

[Lahkodelac]

Lidija Bajuk - Pr'šle smo z's zelejna

"Ovu je koledarsku pjesmu u selu Turke pjevala skupina djevojaka u hodniku, ispred zatvorenih kuhinjskih vrata domova koje su ophodile navečer na Staru Godinu. Domaćin bi otvorio vrata i darivao ih sitnim novcem, a djevojke bi otpjevale zahvalu. Ako bi pogriješile, izgrdili bi ih i otjerali jer se vjerovalo da netočnim pjevanjem ukućanima donose nesreću. Naime, ophodnici pjesmom uzrokuju dobrobit za svoje brižne potomke. Prema pjevanju Zore Turk iz Srednjeg Hriba, rodom iz sela Turke, pjesmu je tonski snimio Davor Grgurić, sakupljač narodnog blaga iz Delnica. Sličnu su uz Sveta Tri Kralja koledali -zvezdari- iz Krapinskih Toplica."

Lidija Bajuk - Pr'šle smo z's zelejna

[kuntakinte]

Bil sem Delnica... nekaj časa ali nis bil turistički, a domači i turisti drugač vidiju istu stvar. Ja ti pak pametim železnički kolodvor- čista klasika. Samo kaj moraš prejti milijon i dve štenženice dojnega. 
Kaj se dotikavle zimskoga ugođaja, prezimel sem v Like- tak da više volim letni ugođaj.   

[Ljudevit Kaj]

Ladarke
(Emil Cossetto)


I. Ladarke ido v selo

Mi nosimo zelen venčec,
Daj nam lado lepi lado!
Zelen venčec z šipkovine,
Daj nam lado lepi lado!

Jaboke tri zlatne na njem,
Prvo dajmo v polje naše,
Daj nam lado lepi lado!

Da nam žito gore hodi,
Sako zrno da se zmnoži,
Pet vaganov žita dalo,
Daj nam lado lepi lado!

Da nam selo bo veselo,
Sakoj hiži nevestica,
Sakom momku devojčica,
Daj nam lado lepi lado!


II. Pred starim majkama

Dobro jutro stare majke
vašem domu vašem rodu
//(Došle so vam Ivančice),
Ivančice devojčice
(dajte) dajte stare majke,
probudite kčerke svoje. //

Da doneso ladne vode
iza gore Ivanove
//(Da češjajo žute kose)
Ivi kose do pojasa
(dajte) dajte stare majke
mi moramo dalje iti. //

Donesite stare majke
kaj ste snočka obečale
//(Kruha sira i pogačo)
I pogačo bazlamačoo
(dajte) dajte stare majke
kaj nemate to ne dajte. //


IV. Ivanjska igra pred starim majkama

Jel’ vam se hoče Lado kaj nas bude više,
nam se hoče lado, nam se hoče kaj nas bude više.

Jel’vam se hoče Lado mladega junaka,
nam se hoče lado, nam se hoče mladega junaka.

Jel’ vam se hoče junak ze lepim imenom,
nam se hoče junak, nam se hoče ze lepim imenom.

Zberite si junaka ze lepim imenom,
zberi moga lado, zberi moga ze lepim imenom.

Gledajte ga kak vam tanca
kak vam tanca lepi Ivo...


Jel’ vam se hoče Lado kaj nas bude više,
nam se hoče lado, nam se hoče kaj nas bude više.

Jel’ vam se hoče Lado i mladu devojku,
nam se hoče lado, nam se hoče i mladu devojku.

Jel’ vam se hoče mlada ze lepim imenom,
nam se hoče mlada, nam se hoče ze lepim imenom.

Zberite si devojku ze lepim imenom,
zberi moju lado, zberi moju ze lepim imenom.

Gledajte ju kak vam tanca kak vam tanca lepa Jana ...


Zvir:
http://balkantunes.org/music/folklore2010/ladarke/ladarke_words.pdf

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ladarke LADO, 06:32

https://www.youtube.com/watch?v=O04piVS5sgI

[Ljudevit Kaj]

Vuprem oči

Vuprem oči vu to nebo visoko,
Tam ja vidim svetle zvezde igrajo.

Če mi bole svetle zvezde igrajo,
Bole moje mlado srce kalajo.

Mene majka saki denek karala,
Kaj nej k letu malo dete čuvala.

Nikaj zato ako bi ga čuvala,
Bole bi se za ljubav zmišljuvala.

Međimurje, kak si lepo zeleno,
cvetičem si ti meni ograjeno.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vuprem oči - Tamara Korunek, Valentina Fijačko, Renata Sabljak, Zbor i Simfonijski orkestar HRT, 05:56

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

VodNeferi
jena od najbolše izvedbi te večeri. bravo za se tri!

Lidy Aquarius
absolutno!

schootzmootz
Ideja je odlična, ali Renata ne bila tak dobra kak prve dve pevačice. Vusuđujem se povedati da je trebalo neku ojdne dve deti za kraj kajti je ovak Renata pokvarila vukupni dojam. Inače prekrasna točka.

Lidy Aquarius
Renata je špic (vrhunska) pevačica i umetnica občenito, odlično je nastupala kak i Valentina i Tamara, i ja zaizres ne-vidim ke se vam tu ne zdopada
No saki ima prav na sve mišlejne.

karla gašparić
ma renata najbolša. 20 put sem se naježila.

Lidy Aquarius
Renata je v sakomu pogledu jedinstvena i fantastična <3

Thecheesefries
cool video!

ralebrod miskic
Predivna izvedba....istinski oduševlen...posebno z Renatinum interpretacijum ))))

Lidy Aquarius
Ja je se tri obožavam! prefektne su!

Danijela Pintarić
Predivne se tri, saka na svoj način. Krasna pesma, zanimlivi aranžmani, divna atmosfera... meni osobno najlepša točka ceremonije. Bravo!

Lidy Aquarius
Danijela, potpuno se slažem, stvarno je zadivlujuče i kuliko god gledala, navek pojdem z spočetka još par put

Dijana Novak
krasno si to otpopevala Tamara

Lidy Aquarius
Predivna je zaizres <3

Ve D
ova zajna dekla, zbiljam čisto savršenstvo!!!!saka čast!!!

turista oxigen
međimurske nebre ko-god popevati tak da baš ova zajna ne na nivou. Prvim dvem saka čast

Lidy Aquarius
Nikak se ne slažem.

Lidy Aquarius
To je Renata Sabljak, špic (vrhunska) umetnica. Preporučam poiščete nejne druge nastupe, bute oduševleni

Damir Dac
saka čast... baš sem ponosen Međimurec

Lidy Aquarius
Cure su mrak! I pesma je prelepa, samo trnci prelaze

lolo tuzi
kad je bog delil pesme semi narodi sveta pozabil je na hrvate......gda je videl da su hrvati čistoga srca i skromni, dal im je ovu najlepšu pesmu teru je sčuval samo za-sebe...............

turista oxigen
dal je međimurcem...

Kajkavske gore list (z Radovana pri Varažu):

Valentina Fijačko – ‘Mala Floramye’ – Daleko m’e biser mora (I. Tijardović) – Pula 2011. , 05:10

http://www.youtube.com/watch?v=3dybDkJYoVs

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Valentinove
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/msg49905/#msg49905

Vuprem oči - Tamara Korunek, Valentina Fijačko, Renata Sabljak, Zbor i Simfonijski orkestar HRT, 05:56

Vuprem oči - Tamara Korunek, Valentina Fijačko, Renata Sabljak, Zbor i Simfonijski orkestar HRT

[Ljudevit Kaj]

Šetala se fajna Mara

Šetala se fajna Mara
gori, doli, kraj Dunaja.
Vu Dunaj se zagledala,
sama sej se nasmejala.

"Terentučka  kak sem fajna!
Terentete kak sem fletna!
Nebi svoju mladost dala
ni kralja, ni za cara."

K njoj se šeče Ivek mladi,
fajnu Maru on pozdravi
"Dober večer fajna Mara,
bil ti meni mladost dala?

Fajna Mara odgovori
"Ivek ti si malo nori.
To ti nikak nemre biti,
ne mje volja v zamuš iti."

Ivek ju po licu gladi
"Dej se Maro kmej obrni.
Morala buš moja biti,
nikak drugač nemre biti."

"Da bi bil ti malo mlajši
bila bi ti puno rajši.
Nikaj zato, ti buš moj muž,
kak bum štela takov mi buš. "

Bajukica, pak, ovak popeva:

Šetala se lepa Mara

Šetala se lepa Mara
gori, doli, kre Dunaja.
Kre Dunaja se šetala,
vu Dunaj se nagledala. (2x)

"Terentete, kak sam fajna!
Terentučka, kak sam fletna!
Nega grofa, nit' cesara
kojemu bi veru dala!" (2x)

Car se šeče, grofič mladi,
k otoj protoj lepoj Mari
"Vidiš, vidiš, lepa Mara,
kak si friško veru dala!" (2x).

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vlado Kreslin in Lidija Bajuk - Šetala se lepa Mara, 03:54

http://www.youtube.com/watch?v=X5LV4aHgWFs

http://www.forumgorica.com/kajkavski/popevke-sem-slagal-i-recice-bral-kaj-danke-i-kaj-nocke/msg46071/#msg46071

Priločka fajna Mara
Setala se fajna Mara KUD Prelog, 02:47

Setala se fajna Mara KUD Prelog

[Ljudevit Kaj]

Medvednica

Celi teden delam kakti mrav,
puna glava briga, kak bum zdrav?
Jedva čekam vikend, friški zrak,
Medvednicu zelenu, sunčev trag.

Ruksak na pleča, plosku vu žep,
odi buš videl kak život je lep.
Po bregu buš letil baš kakti zmaj,
čul buš kak zvoni naš horvatski kaj. (2x)

S tunela mam na Bliznec, pa na breg,
Hunjka čeka, bela je kak sneg.
Runolist i Tomislavov dom,
navek ja se divim Slemenu svom.

Ruksak na pleča, plosku vu žep,
odi buš videl kak život je lep.
Po bregu buš letil baš kakti zmaj,
čul buš kak zvoni naš horvatski kaj. (2x)

Preletel bu mi teden pak bum gor,
ja bum rekel svima „Na Lagviču zbor!“
I kaj bum sad, vu Risnjak pem na grah,
navek bum se pejnal, to je moj fah

Ruksak na pleča, plosku vu žep,
odi buš videl kak život je lep.
Po bregu buš letil baš kakti zmaj,
čul buš kak zvoni naš horvatski kaj. (3x)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Lampasi-Medvednica, 02:36

Lampasi-Medvednica

[Ljudevit Kaj]

Zagorski tarzan

Po huste sam išel kak žejen pes
Same je listje šumele
Same je veter fučkal po grajnju
Same je listje šumele

Tad napravil korake sam dva, tri
I da veter mi je rekel: “Prešli su ti si!”
Čul sam kak nešči ide (ide!) i pital: “Gdoj si ti?!“
Čul sam kak nešči ide (ide!) i pital: “Gdoj si ti, gdoj si ti?!“

Ja sam Hrzan, zagorski Tarzan
Teri išče po huste ljude
Teri navek ti veli “Živeli!” i “Hodi bume si spili!“

Kak da sam svetle videl v mraku (kmice)
Bog mi je rekel dobru riječ
Kak da sam kruha dobil lačen
Kak da više nijesam pes

Ja sam Hrzan, zagorski Tarzan
Teri išče po huste ljude
Teri navek ti veli “Živeli!” i “Hodi bume si spili!“


http://www.lyricstime.com/zadruga-zagorski-tarzan-lyrics.html

Zadruga - Zagorski tarzan, 03:46

http://www.youtube.com/watch?v=ELubdueAdQ4

Zadruga - Zagorski Tarzan - Špancirfest 2012 13/15, 04:19

Zadruga - Zagorski Tarzan - Špancirfest 2012 13/15

[Ljudevit Kaj]

Međimurski lepi dečki

Međimurski lepi dečki
vu široki gačaj,
svetle čižme, črne sare,
to jim dobro paše.

Več petnajst let sam dovica,
zamuš nemrem iti,
em sam išče ne tak stara
v pedesetom leti.

Saki večer nekaj pečem
morti pak što dojde;
otprem bloka, vun poglednem,
saki mimo projde.

Ja sam pak ti stari dečko,
štel bi se ženiti,
makar si ti v pedesetem,
moja moraš biti.

Međimurski lepi dečki
vu širokaj gačaj,
svetle čižme, črne sare,
to jim dobro paše.

(međimurska narodna)


http://fly.cc.fer.hr/~kkolac/popevke.htm#m

Međimurski lepi dečki + tekst, 01:45

http://www.youtube.com/watch?v=j7_17OKxI6Y

Kom3dija - Medjimurski lepi decki, 02:41

Kom3dija - Medjimurski lepi decki

[Ljudevit Kaj]

Crni iliti Vrani, Fran(i) Galovičov


CRN -BEL


Crn-bel ... crn-bel ...
V trsju popeva,
Grozdjè dozreva ...
Crn-bel ...

Dok večer se zmrači,
On pesmo zavlači,
Drago, starinsko,
Veselo vinsko:
Crn-bel ... crn-bel ...

Jesensko tu pesmo
Mi čuli vre jesmo
Tri večeri tu.
Crn-bel ...

I znamo, da leto
Otišlo je, eto ―
Baš kakti vu snu ...
Crn-bel ... Crn-bel ...


http://hr.wikisource.org/wiki/Crn-bel

Podvinčani Črn bel, 02:07

http://www.youtube.com/watch?v=PlHx-MUNbeg

Igor Kuljerić - Crn Bel, 04:26

Igor Kuljerić - Crn Bel

[Ljudevit Kaj]

Horvatski dom

Prijatel daj dojdi,
zlatna je cesta,
pod nebom neš našel
lepšega mesta.

Bregi kak zvezde
čisto se sjaje,
nigde na svetu
ni takve domaje.

Tu sunce kak nigde
navek se zlati,
domača gruda,
si sme tu brati.

Tu saki je čovek
i saka hiža
blagoslov sveti
zbog Božjega križa.

Dojdi prijatel
pod zagorske krove,
kajkavsko srce
z duše te zove.

Presvetlo ime je v narodu mom:
”Nek živi nam navek
naš hrvatski dom!”.


XXXXXX


Prijatel daj dojdi,
reč nam je zlata,
tu Hrvat bu otprl
dušu i vrata.

Srce kak kruhek
navek se daje,
istam je čovek
z horvatske domaje.

Tu sunce kak nigde
navek se zlati,
domača gruda,
si sme tu brati.

Tu saki je čovek
i saka hiža
blagoslov sveti
zbog Božjega križa

Dojdi prijatel
pod zagorske krove,
kajkavsko srce
z duše te zove.

Presvetlo ime je v narodu mom:
”Nek živi nam navek
naš hrvatski dom!
Nek živi nam navek
naš hrvatski dom!”.



Nikša Radovanović - Horvatski dom (Krapina 2010) Popevke zanavek HQ, 04:18
večer POPEVKE ZANAVEK (2010) (D.Paulik - M.Pašiček - S.Mihaljinec)

Nikša Radovanović - Horvatski dom (Krapina 2010) Popevke zanavek HQ

[Ljudevit Kaj]

Domovine sin (Doma i vina grej)
(po angliški: sin = gre(j), greota)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Ja sem Varaždinec, Varaždinec, domovine sin


Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Imal jesem sto jezer, pa mi ih nekdo 'zel!
Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Imal jesem jen škrlak, puhnul veter, 'zel ga vrag!
Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Imal jesem jen kaput, krpal sem ga tristo put!
Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.

Imal jesem jen štacun, pak sem 'z njega zletel vun!
Ja sem Varaždinec, Varaždinec,
Domovine sin.


http://hr.wikisource.org/wiki/Ja_sem_Vara%C5%BEdinec

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ja sem Varaždinec ( 7. gardijska brigada "Pume" ), 01:53

Ja sem Varaždinec ( 7. gardijska brigada "Pume" )