Porez na njemačku mirovinu
http://www.legalis.hr/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=503339884&forum=34Njemačka traži povrat dijela mirovina od 2007 do danas
http://www.radioimotski.hr/index.php?option=com_content&task=view&id=918&Itemid=1Stigao porez na njemačke mirovine
http://podstrana-portal.com/gospodarstvo/stigao-porez-na-njemacke-mirovine.phpPorezni identifikacijski broj
Savezna Republika Njemačka je poput mnogih drugih europskih zemalja izmjenom poreznog zakona iz 2003. uvela tzv. porezni identifikacijski broj („Steueridentifikationsnummer“ ili „Steuer-ID“) radi olakšanog obavljanja poreznih poslova.
Porezni identifikacijski broj njemački Savezni porezni ured („Bundeszentralamt für Steuern“) dodjeljuje i primateljima njemačke mirovine koji žive u inozemstvu. Osnova za dodjeljivanje poreznog identifikacijskog broja je izmjena zakona koja je stupila na snagu 1. siječnja 2005., a po kojoj se uvodi nov način oporezivanja mirovina. Temeljem te promjene zakona mirovine će se u prijelaznom roku između 2005. i 2040. godine postupno u potpunosti oporezivati.
Ta se izmjena zakona odnosi i na i primatelje mirovina čije se jedino prebivalište nalazi u inozemstvu. Stoga postoji mogućnost da se od 1. siječnja 2005. mirovine takvih osoba u ograničenoj mjeri oporezuju.
Podliježe li neka mirovina zaista oporezivanju u Saveznoj Republici Njemačkoj, ovisi u pojedinačnom slučaju o odredbama iz Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Savezne Republike Njemačke i Republike Hrvatske od 6. veljače 2006.
Za pojedina konkretna pitanja u vezi s prijavom poreza, molimo Vas da se obratite poreznom uredu u Njemačkoj koji je zadnji bio nadležan za Vas.
Osim toga, identifikacijski broj se koristi i pri slanju obavijesti o iznosu mirovine.
Preporučujemo da dopis Saveznog poreznog ureda kojim Vam je dostavljen porezni identifikacijski broj sačuvate kako bi Vam po potrebi bio na raspolaganju.
Daljnje obavijesti o poreznom identifikacijskom broju nalaze se na njemačkom jeziku na stranici:
www.identifikationsmerkmal.de Svi navodi u ovom tekstu temelje se na saznanjima i procjenama Veleposlanstva u trenutku sastavljanja teksta. Za potpunost i ispravnost ovih navoda, posebno u slučaju promjena, Veleposlanstvo ne preuzima odgovornost. U slučaju dodatnih pitanja preporučujemo da se izravno obratite nadležnim ustanovama odnosno da se konzultirate s pravnim savjetnikom.
http://www.zagreb.diplo.de/Vertretung/zagreb/hr/04/Steuer__ID.htmlOporezivanje primatelja njemačkih mirovina u inozemstvu
http://www.njemačka.eu/porezi/oporezivanje-primatelja-njemackih-mirovina-u-inozemstvu
26.01.2011. | 21:32
odluka njemačkih vlasti da retroaktivno oporezuju mirovine stečene u toj zemlji uznemirila brojne korisnike u dalmatinskom zaleđu
PANIKA U IMOTSKOJ KRAJINI Dvije tisuće gastarbajtera mora vratiti dio isplaćene penzije
Ivan Glavota namučio se ovih dana objašnjavajući sugrađanima razloge ‘njemačkog harača’
Prava panika zavladala je među korisnicima njemačkih mirovina na području Imotske krajine.
Po neslužbenim procjenama takvih ima više od dvije tisuće. Mnogi umirovljenici s njemačkim mirovinama mučno stečenim po gradilištima njemačkih gradova zapravo hrane i cijele obitelji.
A panika je upravo u činjenici što su im još prije nekoliko mjeseci uz mirovine koje dobivaju u eurima došli i obrasci njemačkih poreznih institucija u kojima se traži dio povrata novca od mirovina, ili tzv. mirovinski porez.
- Skoro 16 godina radio sam po bauštelima Njemačke i od 1987. godine primam mirovinu, od koje živi i moja obitelj. Sada ovaj udar, pa uz ovakve uvjete života u Hrvatskoj stvarno je da čovjek poludi - veli nam 75-godišnji Stipe Ivanko iz Prološca.
Moram vratiti dio mirovine za 2007., 2008. i 2009. godinu, a sad čekam i za 2010.. Koliko će toga biti sam ne znam, samo znam da sam nervozan, bez obzira na to što se oporezuje polovica mirovine - veli Stipe.
- To je samo dio iz državnog sporazuma potpisanog između Hrvatske i Njemačke o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja iz 2007.godine. Tako će umirovljenici koji primaju, primjerice, 300 eura mjesečno morati vratiti Njemačkoj 1040 eura dijela oporezive mirovine.
A to je, budući da trebaju to vratiti do početka ožujka, stvarno velik udar na kućni proračun. A što je s onima koji imaju veću mirovinu? - riječi su Ivana Glavote, ovlaštenog stručnog prevoditelja za njemački jezik, koji ovih dana satima objašnjava mnogim uznemirenim nositeljima njemačkih mirovina što im je činiti.
- Pazite, ne oporezuju se sve mirovine. Neke, poput invalidskih, onih koje su dobivene zbog ozljeda na radu kao i mirovine teških invalida, ne podliježu oporezivanju, dok ostale zahvaća porez, kao one poljoprivrednih osiguranika, doživotne radne mirovine i tako dalje.
No, postoji i još jedan način smanjenja poreza, što su Nijemci precizno uputili u formularima koje će dobiti svi korisnici mirovina.
To znači da će njihove službe u Finanzamt Neu Brandenburgu uzimati u obzir uredno dokumentirane povlastice u prijavama umirovljenika. To pojednostavljeno znači da će se sve olakšice, bilo one vezane za uzdržavanje starih i nemoćnih, kupnju potrebne medicinske opreme i školovanje članova obitelji uzimati u obzir i tako će se i smanjiti porez.
Sve u svemu, trebat će dosta papirologije i pitam se kako će stari ljudi sve to prikupiti. Svakako da prikupljenu dokumentaciju treba poslati u Njemačku, a ako nje nema, Nijemci će udariti paušalni iznos prema svojim kriterijima.
Sve u svemu, podosta eura planiranih da ostane u Imotskoj krajini obiteljima njemačkih umirovljenika otići će u njemački proračun - veli Glavota.
Braco Ćosić
http://www.slobodnadalmacija.hr/Split-%C5%BEupanija/tabid/76/articleType/ArticleView/articleId/127796/Default.aspxA,dobro,samo za 3-4 lete,ni to niš..