Autor Tema: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ  (Posjeta: 44756 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #15 : Rujan 29, 2011, 11:10:11 poslijepodne »

CVETLINČANKA

Na Ravnu goru išao sam,
i s Ravne gore gledao sam.
Gledao sam nešto se zasjalo,
a to Cvetlin sunce obasjalo.

I ugledam brezu tanku,
a kraj breze Cvetličanku.
Cvetličanko moje rosno cvijeće,
za nas dvoje nema više sreće.

Nema sreće, nema žara.
Udaje se moja draga.
Udaje se to mi selo priča,
udaje se za bogatog mladića.

Uvenula breza tanka.
Otišla je Cvetličanka.
Otišla je, samog me ostavi.
Našu ljubav ona zaboravi.


Zvir:
medmrežje

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vide(l)o-vezila


Gaber band - Na Ravnu goru (Cvetlinčanka), 03:47

Gaber band - Na Ravnu goru (Cvetlinčanka) Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Čebo i Hollywood bend – Cvetličanka, 04:00

Čebo i Hollywood bend - Cvetličanka Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cvetličanka Levis band, 04:54

Cvetličanka Levis band Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Levis Band- Cvetličanka,

Levis Band- Cvetličanka Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Pelinkovčani – Cvetličanka, 03:52

Pelinkovčani - Cvetličanka Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cvetlicanka- duo suho grlo, 02:32
cvetličanka pijano bend

Cvetlicanka- duo suho grlo Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cvetličanka, 01:19
(del  killerizbedexa)

Cvetličanka


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Mladi zagorci- Cvetličanka, 01:06

Mladi zagorci- Cvetličanka Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cvetličanka (accordeon cover), 01:27

Cvetličanka (accordeon cover) Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

cvetličanka.3gp, 03:37
(del zagorskaharmonika)

cvetličanka.3gp Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #16 : Studeni 04, 2011, 10:54:38 poslijepodne »
Međimurje zeleno

Zdavnja sem otišla ja
z mojeg Međimurja,
tam je ostal del mog sna
i najlepša zorja.

Vrnem se vu mislima
i vu vinskoj kapi,
meglu tvoju senjam ja
da me v srcu ščapi.

Međimurje zeleno,
suza mojoj togi,
Međimurje zeleno,
bez tebe smo bogi.

V-srcu si mi za-navek
ak me tam i nema,
da ti počmem pevati
mam diši mi zemlja.

..............................

Pišeju mi z moje ves,
da trgaju jalše,
sečaju me tak na nas
kaj rastemo dalše...

.. kajti su nam koreni
tam gliboko dole,
mi smo takvi stvoreni
drukče se ne more.

Međimurje zeleno,
suza mojoj togi,
Međimurje zeleno,
bez tebe smo bogi.

V srcu si mi za-navek
ak me tam i nema,
da ti počmem pevati
mam diši mi zemlja,
mam diši mi zemlja.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ANA STEFOK Medjimurje zeleno, 03:23
(Krapina, leta 1973.)

ANA STEFOK Medjimurje zeleno Small | Large


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bojan Jambrošić - Međimurje zeleno (Krapina 2011) Popevke zanavek 9.9.2011.. HQ, 03:37
(A.Kabiljo - J.Stubičanec - S.Mihaljinec) 1973. večer POPEVKE ZANAVEK (2011)

Bojan Jambrošić - Međimurje zeleno (Krapina 2011) Popevke zanavek 9.9.2011.. HQ Small | Large

« Zadnja izmjena: Studeni 04, 2011, 11:04:32 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #17 : Prosinac 30, 2011, 11:31:18 poslijepodne »
Cmreki v snegu spiju

Cmreki v snegu spiju,
Ftičic čuti ni.
K nam pod strehu dojdi
Mali Jezuš ti.

Srce je betežno
Vu njem sreče ni,
Zvračiti ga moreš
Mali Jezuš ti.

Sveta noč je tiha,
Mali Jezuš ti,
V našu hižu dojdi
Čakamo temi.

(Međimurska pučka Bogekova (božična) pesma ze Selnice)

Aranžman i vokal: Krunoslav Novak

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vide(l)o:

Cmreki v snegu spiju, 01:58

Cmreki v snegu spiju


Nastavek na sledečomu listu
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #18 : Prosinac 30, 2011, 11:32:31 poslijepodne »

Nastavek prethodnoga lista


Cmreki v snegu spiju - Zbor župe BDM Žalosne Špansko - koncert 16.siječnja 2010. , 02:35
Cmreki v snegu spiju - Zbor župe BDM Žalosne Špansko - koncert 16.siječnja 2010.



Nastavek na sledečomu listu
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #19 : Prosinac 30, 2011, 11:34:38 poslijepodne »

Nastavek prethodnoga lista


KUD ''Orač'' Demerje - Cmreki v snegu spiju, 02:22

KUD ''Orač'' Demerje - Cmreki v snegu spiju Small | Large



Nastavek na sledečomu listu
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #20 : Prosinac 30, 2011, 11:35:42 poslijepodne »

Nastavek prethodnoga lista


Kud Klas, Podsused - "Cmreki v snegu spiju", 01:48

Kud Klas, Podsused - "Cmreki v snegu spiju"

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #21 : Veljača 22, 2012, 10:31:21 poslijepodne »
Vuz Pepelnicu


Ivek Pepelko  (Ivica Pepeljugo)

Lovec



Furt je kum me napelaval
kaj ja nebi lovec bil
pak sem mislil zak si nebi
friškog zraka male vžil.

Kupil pušku i škrlaka
pa smo išli na srnjaka.
Z jenim šusom ga je snel
vu kobase kum ga del.

Ja sem dobil nek se zna
za trofeja roga dva
a kum kak je pravi svat
nabil roge iznad vrat.

La la la la la la la
ve sem pravi lovec ja
nafčil me je friški zrak
da ne živim kak bedak.  (2x)


* * * * * * * * * * * * *

Tak sem hodil ja na čeku
morti vlovim zverku neku
al žlabrave babe v selu
složile su priču celu

kak me kum je v lov navabil
kak mi doma roge nabil
dok sem ja na čeki stal
kum je z mojom Barom spal

Vrnul pušku sem v štacun
Bare hop naravnal kljun
hitil sem i roge vun
kaj mi ih je nabil kum

La la la la la la la
Više niesem lovec ja
nafčil me je friški zrak
da ne živim kak bedak  (4x)


* * * * * * * * * * * * *

Vide(l)o:
Ivica Pepelko- Lovec, 02:44

Ivica Pepelko- Lovec Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #22 : Ožujak 14, 2012, 11:30:30 poslijepodne »

Ljubil sem te sedem let

Ljubil sam te sedem let,
dok si bila lepi cvet.

Išče bi te leto dan, leto dan
pak sam pustil se na stran, se na stran.

Lasi si je rudala, rudala,
pocolica ji je na bok stala.


Čizmice s' je biksala, biksala,
v krčmicu se spravljala, spravljala.

Ve si stara robava, robava,
ve si bodi možova, možova


http://zena.hr/forum/tema/kajkavske_popevke/4/9171

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

KUD Sv. Ana - Ljubil sam te sedem let
(Lasi si je rudala)

Narodna pesma z Međimurja (obrada Dario Filković)
Pevačka skupina KUD-a Sv. Ana, Odranski Obrež

KUD Sv. Ana - Ljubil sam te sedem let Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #23 : Ožujak 14, 2012, 11:31:42 poslijepodne »

Micika

Micika je kajkavski sinonim (istoznačnik) za Mareka, Mariča, Maricu
http://imehrvatsko.net/namepages/view/first_name/Micika

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kam pak ideš Micika?

Kam pak ideš Miiicika
Micika, oj Micika?
Kam pa ideš Micika
Oj Micika, nocoj, nocoj?

Idem idem k mamici,
oj k mamici oj mamici
idem idem k mamici
oj mamici nocoj, nocoj.

Kaj pa maš v košarici
košarici, košarici,
kaj pa maš v košarici
košarici, nocoj, nocoj?

Imam imam jabuke,
jabuke oj jabuke
imam imam jabuke
jabuke, nocoj, nocoj.

Podaj meni jenu-dve
jenu-dve, oj jenu-dve
podaj podaj jenu-dve
oj jenu-dve, nocoj, nocoj

Ne dam nedam ni jedne,
nijedne, oj nijedne
ne dam nedam ni jedne
ni jedne, nocoj, nocoj.

Bi me mama špotala
špotala, oj špotala
bi me mama špotala
špotala nocoj, nocoj.


Zvir:
http://www.index.hr/forum/21/odlagaliste/tema/12556/koliko-vas-drze-takve-stvari.aspx

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Delo na vide(l)o:

”Kam pa ideš Micika” v vide(l)o-iskalice
http://www.youtube.com/results?search_query=Kam+pa+ide%C5%A1+Micika

na priliku:

Lepi cajti - Kam pa ideš Micika, 02:18

Citat:
http://www.youtube.com/watch?v=lCd2l_4LepM


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Dečki z bregov na Ivanščice, 01.05.2008
decki z bregov - kam pa ides micika, 01:45

decki z bregov - kam pa ides micika Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #24 : Ožujak 29, 2012, 10:23:24 poslijepodne »
VU(PROTU)LETJE


Pamti naše vuletje


Dal se zmišliš vuletja
Vre je prešle pune let
Da su oči zastale
Da se zibal celi svet

Dal se zmisliš dečeca
Kaj za ljubav još nije znal
A za celi život bi
Svoje srce tebi dal. (2x)


Pamti naše vuletje
Da radi sme se meli
V oči sme se gledeli
Se zibal svet je celi

Pamti naše vuletje
Da minul zajni je sneg (smeh ?)
Pamti nekad dečeca
Moj bila si najlepši cvet

Glazba ....

Dal se zmisliš breščeca
Iznad kleti meseca
Da sem tvoju ruku štel
V svoji ruki meti ja

Dal se zmišliš vuletja
Da v kina smo šetali si (?)
Se dok živimo ti i ja
Da se nebumo rastali. (2x)


Pamti naše vuletje
Da radi sme se meli
V oči sme se gledeli
Se zibal svet je celi

Pamti naše vuletje
Da minul zajni je sneg (smeh ?)
Pamti nekad dečeca
Moj bila si najlepši cvet

Glazba ....

Pamti naše vuletje
Da minul zajni je sneg (smeh ?)
Pamti nekad dečeca
Moj bila si najlepši cvet (2x)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(M)učimo francuski:

Vuletno pitajne:
Vule vu kuš(l)e(c- n)avek mua?

Lady Marmalade, Voulez vous coucher avec moi ce soir. : ), 04:37
Citat:
http://www.youtube.com/watch?v=irjbAudhIYc


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(M)učimo nemački:

Buđejne vuletja: Frühlingserwachen ili Spätrechtseinschlafen?

ZKM iliti Zagrebečko kazališče mlade
Suvremena drama po motivi Franka Wedekinda:
»Buđenje proljeća» (Frühlings Erwachen)
Citat:
http://www.zekaem.hr/predstave/budjenje-proljeca/?id=2


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(M)učimo taljanski:

(Dante) Alegorija iliti alergija vuletja
(Bo-ti-celli ili ti na-bo celi? )
http://hr.wikipedia.org/wiki/Alegorija_prolje%C4%87a

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zagorski mušketiri - Pamti naše vuletje.mp4, 03:36

 
Zagorski mušketiri - Pamti naše vuletje.mp4 Small | Large

« Zadnja izmjena: Ožujak 29, 2012, 10:43:20 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #25 : Ožujak 29, 2012, 10:37:49 poslijepodne »

Protuletje nam dohaja

Protuletje nam dohaja,
ve svet mu se veseli
da spod drva fiolica
svu glavicu vun drži. (2x)


A ftičice koje spiju
vu šumici mirovnoj
da se tožne prebudiju
pevaju nam ugodno. (2x)


Lastavice dok odlete
opet dojdu vu naš kraj,
a čoveka dok odnesu
več ga nigdar ne nazaj. (2x)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Teta Liza & Cinkusi - Protuletje nam dohaja, 04:00

Teta Liza & Cinkusi - Protuletje nam dohaja Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #26 : Travanj 10, 2012, 08:14:42 poslijepodne »
Vužgi

Najlepše biti je v zagorski kleti
S prijateli stari dok lampaš nam svetli
Najlepše piti je v zagorski kleti
S pajdašimi dobri i v zimi i v leti

Vužgi, vužgi, vužgi ga Blaž
Gotni, gotni s flaše pajdaš
Dobro, dobro, dobro ti znaš
Kolko skupa mi spili smo flaš

Vužgi, vužgi, vužgi ga Blaž
Gotni, gotni s flaše pajdaš
Dobro, dobro, dobro ti znaš
Kolko skupa mi spili smo flaš

V zagorski kleti je najlepše biti
S pajdašimi pravi z demižonke piti
V zagorski kleti kak pravem je raju
Popevke zvoniju po celomu kraju

Vužgi, vužgi, vužgi ga Blaž
Gotni, gotni s flaše pajdaš
Dobro, dobro, dobro ti znaš
Kolko skupa mi spili smo flaš

Vužgi, vužgi, vužgi ga Blaž
Gotni, gotni s flaše pajdaš
Dobro, dobro, dobro ti znaš
Kolko skupa mi spili smo flaš


http://www.tekstovipjesama.hr/lyrics/vuzgi/7718/

Vice Vukov - Vužgi, 02:06

Vice Vukov - Vužgi Small | Large

« Zadnja izmjena: Travanj 10, 2012, 08:29:18 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #27 : Svibanj 02, 2012, 08:55:03 poslijepodne »
Joj mene, joj! (Veselo je društvo naše)

Veselo je društvo naše,
Joj mene joj, joj mene joj,
Makar su nam prazne čaše,
Joj mene mene mene joj.

Kaj su rekli kuma Dora?
Joj mene joj, joj mene joj,
Da se vince piti mora,
Joj mene mene mene joj.

Kaj su rekli kapucini?
Joj mene joj, joj mene joj,
Da su dečki si fakini
Joj mene mene mene joj.

Kaj su rekle opatice?
Joj mene joj, joj mene joj,
Da su dekle se svetice
Joj mene mene mene joj.

Koj na srcu ima feler,
Joj mene joj, joj mene joj,
Navek mora jesti celer,
Joj mene mene mene joj.

Z menom Barek v šumo odi
Joj mene joj, joj mene joj,
Friški zrak ti niš ne škodi
Joj mene mene mene joj.

Kaj je rekla strina Luca
Joj mene joj, joj mene joj,
Da ju srbi nejna cuca
Črleni je lajbek moj!

Joj mene joj, joj mene joj,
Črleni je lajbek moj!
Joj mene joj, joj mene joj,
Črleni je lajbek moj!


Joj mene joj - Kvartet Gubec, 02:03

Joj mene joj - Kvartet Gubec Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #28 : Svibanj 02, 2012, 08:55:49 poslijepodne »

T.S. Svita - Joj mene joj, 02:43

T.S. Svita - Joj mene joj Small | Large
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3892
Odg: POPÉVKĚ SEM SLAGAL I RÉČICĚ BRÂL - KAJ.DÂNKĚ I KAJ.NÔČKĚ
« Odgovori #29 : Svibanj 02, 2012, 08:57:09 poslijepodne »

Novi droti
Nove Zice - Joj mene joj, 03:08

Nove Zice - Joj mene joj Small | Large

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549