Autor Tema: Što djeca pjevaju kao maškare?  (Posjeta: 8265 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Tazika

  • Skoro pa pravi član
  • ***
  • Postova: 119
  • Karma: +0/-0
  • Spol: Ženski
Što djeca pjevaju kao maškare?
« : Siječanj 24, 2013, 10:21:15 poslijepodne »
Pred 2 godine obukli smo nešto manje djece u "mačkare" da krenemo selom. Ali nitko nije znao što bi djeca trebala reći i napraviti kad nekome stignu pred kuću! (Sigurno ne ono što djeca naprave u gradu: kad netko otvori vrata, sva poviču: "Maškareee!" i pružaju ruke da uzmu slatkiše i druge male poklone)
Srećom jedna curica koja je tada išla u 2. razred osn.škole sjetila se neke pjesmice koju su učili u školi, jedva 2 stiha, i tako bi djeca, kad bi došla pred nečiju kuću, zapjevala ta 2 stiha, uhvatila se za ruke i napravila malo kolo, a ljudi - tako su bili sretni!, pogotovo stariji! - otrčali bi u kuću i donijeli slatkiša, mnogi su donijeli jaja - bilo je već zatoplilo i kokoši su baš počele nesti - a neki su dali i novac, nisu imali ništa drugo jer već dugo nisu imali maškare u dvorištu.
Imali smo samo 2 male košarice, i te su začas bile pune jaja, pa smo jaja trpali u džepove i svuda.
Lani me nije bilo u ovo doba, sada ta grupica djece opet želi ići "u mačkare" po selima.

Pomozite mi: što se pjevalo pred kućama? Krenuće opet četvero - petero djece, a usput će se opet skupiti još toliko, i nas dvije majke iza njih, dobro zamaškarane da nas se ne prepozna. Samo voljela bih da ovaj puta znamo malo više, da bolje oživimo stari duh "mačkara" i veselja.
Neće biti velika povorka, niti će djeca nositi "Fašnika"; samo veseli dječji obilazak seoskih kuća uz pjesmu i smijeh, a navečer podjela jaja i slatkiša...

Offline kuntakinte

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 7275
  • Karma: +0/-0
  • ...besposleni internetski masturbator...
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #1 : Siječanj 24, 2013, 11:53:41 poslijepodne »
Žena, ali ti mene daš posla... Od kad si došla furt moram kopati po forumu, internetu, kniga i arhive.  :D
Ak su pesme f pitajnu; jel do ima knigu od Vojka Miklaušiča, Plemeniti puti, most bi tam bilo.
wwwg tablice

Offline Tazika

  • Skoro pa pravi član
  • ***
  • Postova: 119
  • Karma: +0/-0
  • Spol: Ženski
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #2 : Siječanj 25, 2013, 12:15:51 prijepodne »
Bila sam jučer u zagrebačkim knjižnicama, i jedva u jednoj našla Plemenite pute, ali rekli su ju mogu podići tek od sutra ujutro jer im treba dan-dva da je pronađu i izvuku iz spremišta.
A KAK DA ODEM SUTRA V ZAGREB :o?! ŠČIM?
Pak nebuju ni školu otkopali iz snega...

Offline Mlačanin

  • Global Moderator
  • Jezerača
  • *****
  • Postova: 3550
  • Karma: +3/-1
  • Spol: Muški
  • Još uvijek ne znam neke važne stvari, o voću, ženi
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #3 : Siječanj 25, 2013, 07:53:13 prijepodne »
Žena, ali ti mene daš posla... Od kad si došla furt moram kopati po forumu, internetu, kniga i arhive.  :D
Ak su pesme f pitajnu; jel do ima knigu od Vojka Miklaušiča, Plemeniti puti, most bi tam bilo.

Imam ja. Bum pogledal za vikend, a morti ima i negde drugde.
Tazika.....dej malo uspori. Malo si prenoagla.

Javim se ak kaj najdem.


Sad maćkare, pa Jurjevo, Vuzem, de bu kraj?? :)
Naše selo Mlaka je ,nekad kršteno
Jer u njemu bilo je bara,močvara
Al se sinci rodili,bare su zavozili
Nema više močvara ,bara nit blata....

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #4 : Siječanj 25, 2013, 12:13:25 poslijepodne »
Bila sam jučer u zagrebačkim knjižnicama, i jedva u jednoj našla Plemenite pute, ali rekli su ju mogu podići tek od sutra ujutro jer im treba dan-dva da je pronađu i izvuku iz spremišta.
A KAK DA ODEM SUTRA V ZAGREB :o?! ŠČIM?
Pak nebuju ni školu otkopali iz snega...

Snow-body 's perfect

Da snega ima ivragu, to je prilika za putene vužitke vu stilu «Vrak vu snegu»
(povedal bi Mato Lovrak)

Joj, mama, zima mi je...
Mesec sveti ober kleti - Međimurska narodna pjesma, 02:03

Mesec sveti ober kleti - Međimurska narodna pjesma
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #5 : Siječanj 25, 2013, 12:14:25 poslijepodne »
1)
Na prvi pogled v «Plemeniti puti» ne de(te)čje pesmi o fašniku.

Citat:
"Plemeniti puti" Vojka Miklaušičovoga

F)  SADRŽAJ


I. DIO

NARODNE POPIJEVKE
    ŠALJIVE
          1-52                                      str.128 

http://www.forumgorica.com/kajkavski/'plemeniti-puti'-vojka-miklausicovoga/msg45070/#msg45070

Med šalnem narodnem pesmam najde se

           42.                                       str. 132

           Tu za repu tu za len
           Tu za masno zelje
           Tu za masnu repu
           Črneka beleka
           To su naše svijnice


2)
Vuz ekstrapolaciju gorne versov na drugu ina(t)čicu popevke «Tu za repu, tu za len» dojde se i do Fašnika:

Citat:
Florijan Andrašec

Tu za repu, tu za len


Tu za repu, tu za len,
tu za masno zelje.
Fašnik se je oženil,
pepelnicu zaručil.
Pepelnica zaručnica,
Fašnik mladoženja.


Fašnik ima vielke oči
i duge mustače,
Pepelnica se dosmica,
kuoli njega skače.
Pepelnica zaručnica,
Fašnik mladoženja.


Denes zelje gibanica,
zjutra povrtnica,
tuomu vam je semu kriva
stara Pepelnica.
Pepelnica zaručnica,
Fašnik mladoženja.


Pepelnični lačni dnievi,
Fašniku se tuože:
“Slane ribe i palenta,
tuo nam črieva struže.”
Pepelnica zaručnica,
Fašnik mladoženja.


http://www.cakoveconline.com/arhiva-vise.asp?id=180   

http://www.forumgorica.com/kajkavski/popevke-sem-slagal-i-recice-bral-kaj-danke-i-kaj-nocke/msg30414/#msg30414

GA Tresnjevka - Tu za repu tu za len, 01:58,

GA Tresnjevka - Tu za repu tu za len

Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Tazika

  • Skoro pa pravi član
  • ***
  • Postova: 119
  • Karma: +0/-0
  • Spol: Ženski
Odg: Što djeca pjevaju kao maškare?
« Odgovori #6 : Siječanj 26, 2013, 12:33:14 poslijepodne »
Razveseliste li me :D

Jesam prenoagla; kaj vam ja morem kad vi znate se kaj mene zanima ;D

Ide sedma godina kaj smo tu doselili, puno smo o kraju nafčili, ali o običajima zagubljenima, stvarima prošlima - nikak da najdem pravoga izvora sve do sad.

Svi susedi su nas jako lepo primili; da bi reč rekli!  Samo... zaboravili su. Ovdašnji ljudi nisu znali ni jedne pjesmice za dječje maškare. U stvari: ne pjevaju uopće. A o stvarima prošlim slušaju mene kaj ja njima pripovedam da sam u (retkim) knjigama našla.

Sada sam našla vas  ;)  - i sve vas oču pitati! Hvala vam puno :)