Autor Tema: "KAJ v Zeline '10" / 28. i 29.05.2010. / 29. kajkavski recitâl "D. Domjanič"  (Posjeta: 12852 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: "KAJ v Zeline '14" / 29.-31.05.2014./ 33. kajkavski recitâl "D. Domjanič"
« Odgovori #15 : Svibanj 28, 2014, 01:35:06 prijepodne »
33. Kaj V Zeline

29. 05. - 31. 05. — Sveti Ivan Zelina

33. Kaj V Zeline, recital suvremenoga kajkavskog pesništva “Dragutin Domjanič”
Pučko oprto vučilište Sveti Ivan Zelina, Dvorana „Kraluš“

http://www.tzzz.hr/dogadjanja/33-kaj-v-zelini/

******************************************************

Preštimani lubiteli kajkavske reči!

33. Recital suvremenoga kajkavskoga pesništva "Dragutin Domjanič" - Sv. Ivan Zelina 2014. održal bu se kak završno događajne trodnevne manifestacije
"KAJ v Zelini '14" v trajanju od 29. - 31. svibna.

 Program:

četrtek, 29. svibna

20.00 vur »Kajkavska sveta meša«
                 - [/color]poleg stare navade slavne Nadbiškupije zagrebečke v starem
                   horvatskem kajkavskem jeziku znovič spravljena po mešniku
                   dr. Zvonimiru Kurečiću[/color]
                 - popevani del zvodi cirkveni pevački zbor "Sv. Ivič (Ivan) Krstitel"
                  iz Sv. Ivana Zeline, ravnatel Ivek (Ivica) Koščec
                   / cirkva Sv. Ivana Krstitela, Sv. Ivič (Ivan) Zelina


petek, 30. svibna

18.00 vur »Pravo i pravica«, kazališna predstava
               - Zelinsko amatersko kazališče "ZAmKa"
                 / Pučko oprto vučilišče Sv. Ivič (Ivan) Zelina

20.00 vur »Više sreće drugi put«, kazališna predstava
               - AKUD "Žensko kazališče" Gorne Jesejne (Gornje Jesenje)
                 / Pučko oprto vučilište Sv. Ivič (Ivan) Zelina

sobota, 31. svibna


17.00 vur Promocija nove vundajn Male biblioteke "Dragutin Domjanič":
                 I. Kalinski: »Leti, frizbi, leti!«
                »Plava čkomina« - zbirka pesmi 33. Recitala
                - promotori: dr. sc. B. Pažur, prof. dr. sc. J. Skok, dr. sc. I. Kalinski
                Tekst čita: Dubravko Sidor, dramski umetnik
                / Gradska večnica grada Sv. Iviča (Ivana) Zeline

18.00 vur  33. Recital suvremenoga kajkavskoga pesništva
                 »Dragutin Domjanič« - Sv. Ivič (Ivan) Zelina 2014.

                 / Pučko oprto vučilišče Sv. Ivič (Ivan) Zelina

Više informacij o manifestacije "KAJ v Zeline '14"
http://www.pou-zelina.hr/component/content/article/313-33-recital-qdragutin-domjaniq.html
« Zadnja izmjena: Svibanj 28, 2014, 02:05:13 prijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: "KAJ v Zeline '14" / 29.-31.05.2014./ 33. kajkavski recitâl "D. Domjanič"
« Odgovori #16 : Svibanj 31, 2014, 10:20:37 poslijepodne »
Citat:
33. Kaj v Zeline (2014.)

Pozivnica:
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Pozivnica-33-Recital.pdf

Program
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Program-33-Recitala-www.pdf

Zebrane pesme:
http://www.pou-zelina.hr/recitali/33-recital/309.html

Zbornik recitala: Zbirka (zebrane) pesmi „Plava čkomina“*
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Plava_ckomina.pdf

Gudački kvartet “Cadenza Zagreb”
http://www.pou-zelina.hr/recitali/33-recital/314.html

* Naslov zbirke
- prema pesme Tomislava Ribič(ovog)a

Zebrane pesme 33. recitala

Pesme tere je stručni ocenjivački sud
(v zestavu: dr. sc. Ivo Kalinski, prof. dr. sc. Joža Skok i dr. sc. Božica Pažur)
zebral za vundavajne v zbirke pesmi 33. Recitala
(sled imen autorov):

Ana Horvat, Totovec: Črno-beli čas
Anica Cvetnić Dimitrov, Sveti Ivan Zelina: Larva vu mene
Ankica Bistrović, Koprivnica: Babice na kipeco
Ankica Piculek, Donja Bistra: Brezhižniki
Antun Tomašek, Petrijanec: Pudiši ruožu dišeču
Božica Brkan,  Zagreb: Gda si ležem na zemlu
Božica Jelušić, Đurđevac: Zdigni me
Božidar Glavina, Prelog: Odnekod
Branka Grakalić, Zagreb: A kaj ti je Kaj
Branka Jagić, Velika Gorica: Droteni prstenec
Branka Jagić, Velika Gorica: Pučem drač
Darko Raškaj Jalšovec, Lobor: A kam ve ide
Denis Peričić, Varaždin: Dedek IV: Stalingrad
Denis Peričić, Varaždin: Dedek VI: Krim
Đurđa Lovrenčić, Sveti Križ Začretje: Lepice
Emilija Kovač, Čakovec: Lamentacija Gospi
Emilija Kovač, Čakovec: Tve reči, tva vojska
Goran Gatalica, Zagreb: Prekobrcnul se sviet licitara
Ivan Kutnjak, Lopatinec: Čerevojedna (kajpagda: popefka)
Ivan Kutnjak, Lopatinec: Verbum caro sicut vu mese zakoljena
Ivan Picer, Peteranec: Kre Galoviča
Ivica Jembrih Cobovički, Varaždin: Kmična zorja
Kristina Štebih, Čakovec: Ofarbani dnevi
Maja Cvek, Zagreb: Jemput, moj riđane
Marija Hlebec, Krapina: Naj hvužgati luč
Milan Frčko, Koprivnica: Sigečki jarki
Milivoj Pašiček, Zagreb: Greh do greha
Mirna Weber, Varaždin: Metuli plivaju
Nada Jačmenica, Sveti Križ Začretje: Tata
Sanja Damjan, Koprivnica: Sinokoša, lopoč, luščinje, morje...
Sanja Hering, Varaždin: Vreme potračenih reči
Slavica Sarkotić, Sisak: Gda veter ziblje šiblje
Slavica Sarkotić, Sisak: Libela
Snežana Hižman, Prelog: Presušam
Tomica Kolar, Pregrada: Popiefka po certi
Tomislav Ribić, Varaždin: Armagedon
Tomislav Ribić, Varaždin: Čkomina vu hoste
Tomislav Ribić, Varaždin: Homo volans
Tomislav Ribić, Varaždin: Kipec vu iskanju žitka
Tomislav Ribić, Varaždin: Merzle robače vetra
Tomislav Ribić, Varaždin: Plava čkomina
Valentina Šinjori, Novi Marof: Pesmohrana
Valentina Šinjori, Novi Marof: Presečke pralje
Valentina Šinjori, Novi Marof: Začas bu, ljubi, dnevnik
Vesna Mateša, Zagreb: Čuček moj
Vinko Hasnek, Belovar: Pregledavanje albuma
Vinko Hasnek, Belovar: Puspravlanje ljetine
Vladimir Miholek, Đurđevac: Globalni drač
Vladimir Podgajski, Petrovsko: Kapela vu kljeti
Vladimir Šuk, Oroslavlje: Pobožen ajngelov let
Zdenka Maltar, Novi Marof: Jutro, polne, nuoč, nuoč, nuoč
Zdenka Maltar, Novi Marof: Una jena i jezer unih zo zercala vu me gledečih
Zdenka Sokalić, Sveti Ivan Zelina: Po mere
Zlata Bogović, Varaždin: Megleno jutro
Zlatko Kraljić, Sveti Martin na Muri: V mloju crtam
Zlatko Pochobradsky, Čabar: Strah
Željka Cvetković, Novi Zagreb (LK: Mala Mlaka): Krv namišlene pesme
Željko Kožarić, Đurđevac: Otprem joči
Željko Sporiš, Zagreb: Balada iz zagorja

http://www.pou-zelina.hr/recitali/33-recital/309.html

Citat:
Zbornik recitala: Zbirka (zebrane) pesmi „Plava čkomina“
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Plava_ckomina.pdf

Citat:
Nedopustivo je da se kajkavski svede na liriku

Kajkavština kao pokret, a ne samo književnost, morala bi biti sadržaj Kajkavskog spravišča, organizacije šire od »društva za širenje i unapređivanje znanosti i umjetnosti«, kako piše u njezinu nazivu. Takvo kakvo jest Spravišče je sada elitna udruga koja je svu svoju energiju usmjerila na uski krug pitanja što se obrađuju i publiciraju u časopisu, na tribinama, na književnim natječajima, na skupljanju baštine i povijesnih činjenica...
Što je s kajkavskim tekstovima u tjednim listovima na kajkavskom području? Zar se sve svelo samo na bijedni humor? Tko se od urednika tih listova ikada javlja na kajkavskom jeziku?

Nâstavek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg5342/#msg5342

Turopolski Jura zeleni „(s)miče” se po Zeline
KUD "MIČEVEC", 27 06 09 ŽUPANIJSKA SMOTRA FOLKLORA U ZELINI 00, 07:44

KUD "MIČEVEC", 27 06 09 ŽUPANIJSKA SMOTRA FOLKLORA U ZELINI 00 
« Zadnja izmjena: Svibanj 31, 2014, 10:33:29 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: "KAJ v Zeline '14" / 29.-31.05.2014./ 33. kajkavski recitâl "D. Domjanič"
« Odgovori #17 : Svibanj 31, 2014, 10:22:01 poslijepodne »
Citat:
33. Kaj v Zeline (2014.)

Zbornik recitala: Zbirka (zebrane) pesmi „Plava čkomina“*
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Plava_ckomina.pdf

* Naslov zbirke
- prema pesme Tomislava Ribič(ovog)a

TOMISLAV RIBIČ(OV)
Varaždin

Plava čkomina

Tenje mertvih šepesaju črez sen na mehkim
cajgerima noči

Lomlive kreluti ajngela prevrčeju rieči, krhke,
lomlive

Vu zgusnutoj oktavi jutra srebro curi z komina

Den je plesniva hostija, srebrni tatoo na zemlini
posteli
Ledene čapornice rasteju do neba i skrivleju sliku:

Rušiju fabriku prek pruge

Plava hosta čkomine se zaplela vu tvoje lasi
Polahko plezi i nese led vu moje pospano serce
Miris črne kave nese me vu več zgubleni den
Gda bumo ostali brez posla

Pred nami je sam pruga po kojoj zdavnaj ne pela
cug
I plava hosta horvacke čkomine


Zvir:
str. 74 sim:
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Plava_ckomina.pdf


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Horvacka čkomina – horvacki kuš(lec)
Kušlec - Moja Konjščina, 02:47

Kušlec - Moja Konjščina
« Zadnja izmjena: Svibanj 31, 2014, 10:38:50 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4022
  • Karma: +0/-0
Odg: "KAJ v Zeline '14" / 29.-31.05.2014./ 33. kajkavski recitâl "D. Domjanič"
« Odgovori #18 : Svibanj 31, 2014, 10:25:24 poslijepodne »
(Vaservaga?)*

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SLAVICA SARKOTIČ(OVA)
Sisek (Vukevec Dolni)


*Libela
(prolaznosti i krhkosti svega)

Čez letnji svilni, svetli zrak
i dan mekek kak mela
tam de cvete lenek i mak
gospocki prleče libela

Sa prozirna, tenke kril
vretence fletno, kačin pastir
čez bajer de se žabjak svil
i nigdo nikomu ne remeti mir

Fletno kak kakva balerina
znad mutne vode, zelene algi
tam de je stužno, omorina
i štrče vrbe mrke kak kolci galgi

Leti libela sim pak tam
v žarki i vruči letnji den
z cirkve zvoni poldan tam, dam, tam
libelin je život krhek kak sen


Zvir:
str. 82 sim:
http://www.pou-zelina.hr/images/stories/Recitali/33/Plava_ckomina.pdf

Citat:
Se prolazi, si prolaze,
Zagorec pa ne,
Jezer let skup s kleti traje
V srcu Horvatske.


http://www.forumgorica.com/kajkavski/popevke-sem-slagal-i-recice-bral-kaj-danke-i-kaj-nocke/msg52802/#msg52802

Marko Novosel MI SME TU NAVEK, 02:57

Marko Novosel MI SME TU NAVEK
« Zadnja izmjena: Svibanj 31, 2014, 10:27:47 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549