Autor Tema: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)  (Posjeta: 11932 )

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« : Lipanj 10, 2014, 08:23:10 poslijepodne »
Putopisi i razgovori Josipa Kovačevića
 Ako volite knjigu i očuvanje pisane riječi Turopolja onda u petak 3.svibnja nikako nemojte zaobići Buševec.
 U 20 sati u Domu kulture Buševec održat će se promocija knjige Josipa Kovačevića „Putopisi i razgovori“. ...
http://www.vgdanas.hr/Dogadjanja/Clanak/9412/putopisi-i-razgovori-josipa-kovacevica.aspx

petak 02.05.
subota 03.05.

???
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #1 : Lipanj 10, 2014, 08:24:54 poslijepodne »
Ogranek „Selačke sloge“ Buševec


Preštimani,

izuzetna nam je čast i zadovolstvo pozvati Vas na promociju knige našoga domačoga pisca gospona Jože Bizomkinoga (Josipa  Kovačevičovoga) pod nazivom

Potepajnopisi i spomenki (Putopisi i razgovori)

02.05.2014., petek
20,00 vur
Dom kulture Buševec


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kniga sadrži putopise z razne potepajn(i) OSS-a Buševec, ali i samostalne potepajn(i) autora, ter spomenke z najstarešemi Buševčani i Turopolci o životu v našomu kraju v ne tak davna vremena. Na promocije bute mogli i kupiti  knigu po cene od 100 kun, a autor bu Vam ju rada i potpisal. V pratečomu programu buju sudeluvale vokalna i tamburaška sekcija, ter dramska grupa OSS-a Buševec. Dojdete i svojem dolaskom podržete višeletno delo gospona Jože Bizomkinoga (Josipa Kovačevičovoga) na očuvajnu i zapisivajnu povesti našoga kraja.

Vupravni odbor OSS-a Buševec

3. Oj Buševec selo zavijato (Turopolje), 08:34

3. Oj Buševec selo zavijato (Turopolje)
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #2 : Lipanj 10, 2014, 08:30:31 poslijepodne »
Josip Kovačević

PUTOPISI I RAZGOVORI
(Landranje po domovine i tuđine te Spominki z staremi Turopolci)

Buševec, 2014.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SADRŽAJ
Riječ izdavača                                                                                                      9

I. DIO                                                                                                                 11
PUTOPISI                                                                                                         11
(Landrajne po domovine i tuđine)                                                                      11

OD IDEJE DO OSTVARENJA                                                                                 13

I.          IZLET U LUKAVEC                                                                                  15
II.         JEDAN DAN U KRAVARSKOM                                                                   22
III.       BUŠEVČANI U GRADIŠĆU                                                                        26
             (25.-27. listopada 1968.)
IV.        BUŠEVČANI NA HVARU                                                                           30
V.         TRNCI I SUZE                                                                                         34
             BUŠEVSKI HUMOR IZ TREBARJEVA                                                         41
VI.       TUROPOLJCI KOD TUROPOLJACA                                                            43
             S uspješnog puta po Rumunjskoj (27. - 31. srpnja 1973.)
VII.      LET U CARIGRAD                                                                                     52
             Istanbul 16.-21. listopada 1975.
VIII.    IDEMO U ITALIJU                                                                                     58
             Posjet folkloraša OSS-e Buševec Bologni, od 29. srpnja do 2. kolovoza 1981.
IX.       PUTOPISNA ZAPAMĆENJA IZ 1976. I 1983.                                              62
             Dva posjeta Hrvatima u Mađarskoj
X.        NA ZGARIŠTIMA U BANOVINI                                                                   70
XI.       SJEĆANJA UZ BERBU GROŽĐA                                                                 74
             Na brijegu Kraljevšćak kraj Pustika, 27. rujna 1997. godine                       
XII.      OD GROBA DO KOLIJEVKE BANA JOSIPA JELAČIĆA                                  80
             Zaprešić, 14. listopada 2001. - Petrovaradin, 15. - 16. listopada 2001.

                                                        II. DIO                                                       89
                                                  RAZGOVORI                                                   89
                                     (Spominki z staremi Turopolci)
             Kako su nastali ovi razgovori                                                                91
1.         RAZGOVOR S NAJSTARIJOM BUŠEVČANKOM                                           93
             Razgovor s Barom Robić, rođ. 1881. godine
2.          SPOMINEKO SVADBENIM OBIČAJIMA TUROPOLJACA                              96
              Razgovor s Katom Robić, rođenom Kos (Buševec, 1882.-1975.)
              RAZGOVORI O SUČIJSKOM SPRAVIŠČU U BUŠEVCU                            102
3.         ŽIVOT S GLAZBOM                                                                                104
              Posjet profesoru Franji Lučiću u Zagreb

(194)

4.         OD SIROMAŠNOG DJEČAKA DO BOGATOG VELETRGOVCA                     108
              Josip Zubek, Buševec, 1892. -Velika Gorica, 1968. godine
5.          SUSRET SA STJEPANOM LEKTORICEM, GLUMCEM U FILMU BREZA»
               (Donja Lomnica 1898.-1985.)                                                            112
6.         RATNIK S GALICIJE I SOČE                                                                    116
               Ivan Kovačević Bizojnkin
7.          SUSRET S BRAĆOM KRAMARIĆ                                                              124
8.         RAZGOVOR S MAROM ROBIĆ rođ. ZUBEK                                               127
9.         VELEPOSJEDNIK I KOMEŠ                                                                      133
              Vladimir Brigljević Puso
10.       ČOVJEK S METKOM U JETRI                                                                    140
11.       POSJET MUZEJU TUROPOLJA U VELIKOJ GORICI                                    154
              Stjepan Stepanić (Donja Lomnica 1920.-1976.)
12.       PRVA BJELKINJA NA ETIOPSKO-SOMALIJSKOJ GRANICI                          158
              Marica Sever, rođena Katulić
              AMERIKA, SAN I JAVA                                                                           161
              PRIVREMENO U ETIOPIJI                                                                     165

              OSVRT NA LANDRANJE I SPOMINKE JOSIPA KOVAČEVIĆA                    170
              Nenad Piskač
              PUTOPISI KAO POVIJESNO SVJEDOČENJE                                           172
              Đuro Vidmarović

RJEČNIK S BILJEŠKAMA                                                                                      176
BILJEŠKA O PISCU                                                                                             192
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #3 : Lipanj 10, 2014, 08:32:01 poslijepodne »
Josip Kovačević

PUTOPISI I RAZGOVORI
(Landranje po domovine i tuđine te Spominki z staremi Turopolci)

Buševec, 2014.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

BILJEŠKA O PISCU

        Josip Kovačević (r. 1936.), romanopisac, dramski autor, novelist, pisac za djecu, putopisac i pripovjedač. Glumac amater i redatelj u većini svojih dramskih djela. Po starini plemenitaš. Jedan od obnovitelja Plemenite općine turopoljske 1990. godine i njezin prisjednik (asse-sor), također iste godine jedan od osnivača i član Nadzornog odbora Ogranka Matice hrvatske Velike Gorice, a danas član Matice hrvatske u Zagrebu. Počasni je član kulturno-umjetničkog društva Ogranka Seljačke sloge Buševec. Putovao je s tim društvom u Austriju (1968.), Rumunjsku (1973, 1974.), Mađarsku (1976, 1983.), Italiju (1981.), a sam u Istanbul (1975.). Član je Društva hrvatskih književnika.
        Osnovnu školu polazio je u rodnom Buševcu i u Zagrebu, a Srednju ekonomsku u Zagrebu.
        Radio je desetljećima kao knjigovođa u Radioindustriji (RIZ) Zagreb, a sada je u mirovini. Bio je osnivač i urednik lokalnog lista „Glas Buševca" i „Godišnjaka" OSS-e u Buševcu. Od početka  '60-ih godina surađuje novelama i člancima u raznim listovima i časopisima.
        Uvršten je u izbor suvremene kajkavske proze (Časopis „Kaj", 1977.), Turopoljsku čitanku (1994.), u Leksikon pisaca Jugoslavije III (1987.), Leksikon članova DHK (1999.), Leksikon suvremenih velikogoričkih pisaca (2006.), Hrvatski biografski leksikon 7 (2009.) i u Hrvatsku književnu enciklopediju 2 (2010.).
        Primio je Povelju Grada Velike Gorice za životno djelo na području književnosti i očuvanju tradicijske kulture (2008.).
        Živi u Buševcu.


        Objavljena djela:
        Ženidba turopoljskog plemenitaša Vida Lackovića, pripovijest, 1968., 1976., 1987.
        Oproštajna večera, novele, 1979.
        Tragom vezirskog tuga, roman, 1981.
        Jastreb iz turopoljskog luga, priče za djecu, 1985., ušlo u lektiru za osnovne škole Grada Velike Gorice.
        Prememba, pripovijesti, 1991.
        Posljednji tur, novele, 1997. Na književnom natječaju „Albatros 97" knjiga je nagrađena u konkurenciji knjiga zavičajne tematike i ušla je u lektiru za osnovne škole Grada Velike Gorice.

(192)


        Obiteljska zadruga plemenitih Kovačevića, monografija, 2000.
        Dramska djela, 2003.
        Put u strah, priče, 2005.
        Vojuvanje Turopolcov z banom Jelačičom, priče, (2010).


        Izvedena djela:
        Jankićevi snoboki, Buševec, 1955., 1990., 1996.; TV-Zagreb, 1997.
        Buđenje, Buševec, 1960.
        Turopoljska svadba, Buševec, 1967., 1968., 1969., 1993., 1998., 2002., 2005., 2010.; Mraclin, 1967.; Zagreb, 1994.; Radio-Zagreb, 1968., 1969.; Radio-Koln, 1968.; (H)TV Zagreb, 1970., 1994.; TV Ljubljana, 1970., 1971. Nagrađena je na festivalu JRT „Bled 70". TV snimka prodana je Francuskoj, Poljskoj i drugim zemljama. Dijelove „Svadbe" snimila je i američka filmska ekipa iz Hoolywooda, 1969.
        Smrt Marka Troce, Radio-Zagreb, 1981.
        Veliko turopoljsko spravišće A. D. 1553. , Velika Gorica 1991., 1992.; Lukavec, 1997.
        Pismo bana Jelačića, Buševec, Velika Gorica, Zaprešić, Petrovaradin, 2001.


        Zabilježio je više tisuća starih riječi za Kajkavski rječnik Dolnjeg Turopolja.

(193)
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #4 : Srpanj 21, 2014, 11:10:16 poslijepodne »
Reč vundavatela
(Riječ izdavača)

Mnogi od nas tijekom svog života posjete razna mjesta na ovoj našoj zemaljskoj kugli. Jedan dio ostane u našoj memoriji, jedan dio ostane na slikama, neki čak i snime dijelove svojih putovanja, ali rijetki su oni koji svoja putovanja zapisu na papir. Jedan od takvih je sigurno i Josip Kovačević koji je dio svojih putovanja pretočio u vrlo slikovite putopise s raznih putovanja.


Ti su putopisi odraz jednog vremena, bilješke o povijesnim događajima, ali su ujedno i stvaran život koji su određeni ljudi proživjeli. Iz njegovih putopisa možemo mnogo naučiti o ljudima i mjestima u koje je putovao, te o životu ljudi u ne tako davna vremena. Čitajući putopise imao sam osjećaj da su se događaji opisani u knjizi zbili prije stotinu godina, a većina ih se dogodila prije svega 30 ili 40 godina. Ovakvi zapisi svjedoče o prolaznosti vremena i kratkom periodu kojeg mi ljudi živimo na ovome svijetu. Upravo zbog toga je vrlo vrijedno određene trenutke u životu svakog čovjeka zapisati i ostaviti budućim pokoljenjima u naslijeđe.

Drugi je dio knjige posvećen razgovorima s najstarijim žiteljima Turopolja, a najviše s mještanima Buševca o životu, rekli bi neki, "u ona davna vremena". Ovi će razgovori biti interesantni svima onima koji žele doznati više o životu prije industrijske revolucije i svih modernih čuda ovoga svijeta; o životu kad nije bilo telefona, televizora, radija, mobitela, kompjutera, ........ , o životu kad su se cijenile neke druge vrijednosti. Ne kažemo da je tada bilo bolje živjeti, ali su ljudi bili sigurno manje otuđeni negoli danas i poštivali su moralne vrijednosti. Zapisima razgovora s najstarijim mještanima Buševca Josip Kovačević uspio je sačuvati mnoge običaje i događaje vezane za naše mjesto i cijelo Turopolje. Takvi su mu razgovori bili inspiracija za knjigu "Ženidba turopoljskog plemenitaša Vida Lackovića" po kojoj je napravljena velika Turopoljska svadba u kojoj su sačuvani i prikazani mnogi običaji našeg kraja. Da nema tako marljivih ljudi kao što je Josip Kovačević dio naše povijesti bi bio zauvijek izbrisan, a samim time i naša kultura i baština koja se stvara generacijama. A znadete kako se kaže: "narod bez običaja i kulture i nije narod". Zato skidamo kapu do poda našem Joži koji se dobrano potrudio sakupiti mnoštvo putopisa i razgovora te ih objediniti u ovoj knjizi. Vjerujem da ćete i vi uživati čitajući mnoge dogodovštine iz ove knjige, neki će se zasigurno pronaći u nekim situacijama, a ostalima ona neka bude zalog za očuvanje kulture i baštine našeg naroda budućim naraštajima.


                                             Predsjednik OSS Buševec
                                                             Nenad Rožić


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Robičov črdak pre („turopolske“) reštauracije AD 20..



Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #5 : Srpanj 21, 2014, 11:14:16 poslijepodne »
10.      ČOVEK Z KUGLUM V JETRE
           (ČOVJEK S METKOM U JETRI)



Od svojeg djetinjstva znam da je u selu naš postolar Miškec - šoštar. Da se zove Mijo Đuretić i da je rođen u susjednom selu Podvornici 1912. godine, saznao sam nešto kasnije.

Na ovaj razgovor s njime potaknula me je njegova potuga ,,kak je on puno dal za selo, a da o tomu se denes malo zna".

Na moja pitanja sa zadovoljstvom je odgovarao.

Kad ste došli u Buševec?


M. Đ.: 1927. godine pred Sesvetami. Došel sem k Lakoviću (Ivanu Deteliću, postolaru) za šegrta dve lete. Šegrti su bili na tri lete obavezno. Ako je šegrt bil na izdržavanju gazde, onda je bil četri lete. Moj otec je platil 3.000 dinari da budem samo v radione. Prodal je 2 junice i 2 /dve/ prasice. Jer su šegrti morali delati se po hiže i krave pasti, a najmejne su bili v radione. Z ocom išel sem po radnu knižicu 1929. godine u XI. /jedanajstom/ mesecu kad sem postal pomoćnik. Bila je jaka zima i vozil nas je pokojni Janton Lučić na kole na Goricu. Ali je tak jako bila zima da smo se od Živičnog kluna (to je negdje od Lazinskog puta) morali vrnuti nazaj domom J: Lakoviću. Tu smo si neke toploga popili a onda krenuli pešice nas tri na Goricu. Na Gorice smo se navrnuli k Šafaru v bertiju i tu popili neke toploga. Posle z kotara kad smo obavili posel pak smo se navrnuli k Šafaru i tu pojeli neke toploga.


Nastavek (preostale 27/28 članka iliti naredne 13.5 stranic spomenka z šostarom Miškecom) se more prečitati v knige.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Robičov črdak posle („turopolske“) reštauracije AD 20..



« Zadnja izmjena: Srpanj 21, 2014, 11:23:18 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 4057
  • Karma: +0/-0
Odg: Josip Kovačevič(ov): Putopisi i razgovori (Landranje i Spominki)
« Odgovori #6 : Srpanj 21, 2014, 11:16:23 poslijepodne »
Delo na vide(l)o

00:00   Vuoči promocije
03:13   Nenad Rožičov (Šepinov) (za nakladnika OSS Buševec)
04:31   Vurednik prof. Ivan (Ivek) Rožičov
07:45   Ej, oj Buševec, selo zavijato (pevačka grupa OSS-a Buševec)
10:30   Nenad Rožičov (Šepinov) (za nakladnika OSS Buševec)
10:53   Recenzent prof. Đuro Vidmarović
29:35   Polegala trava detela (pevačka grupa OSS-a Buševec)
31:50   Nenad Rožičov (Šepinov) (za nakladnika OSS Buševec)
37:10   Avutor Josip Kovačevičov (Joža Bizomkin)
43:12   Nenad Rožičov (Šepinov) (za nakladnika OSS Buševec)
45:20   Avutor Josip Kovačevičov (Joža Bizomkin)
46:27   Potpisivajne knige
48:15   Dom-je-na-k(oncu)


Promocija knjige Josipa Kovačevića „Putopisi i razgovori", 48:35

Promocija knjige Josipa Kovačevića „Putopisi i razgovori"
« Zadnja izmjena: Srpanj 21, 2014, 11:25:53 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549