NOVOHRVATSKO NAZIVLJE
Čim je zoroklik zakukurikao pod mojim prozorom nahranio sam zrnojede na terasi, ispuhao dvocijevno balopuhalo i povezao računalo suosnikom i spojnikom na svemrežje te tražeći stranice daroteke i rasprodajnice, uz pomoć stolnog klizala i kliznica, naišao na članak o ovome dok sam za zajutrak spravljao pecivo od cjelozrnika i vrućonapuhnuće sa džemom.
Putem do posla sam se prometalom ubacio u pretjecajnicu, prošao naplatnicu, ušao u raskružje i prešao preko uspornika, neprestano prateći strijelice na kolniku ne bih li stigao do terena za bojomet, odakle se skreće do moje tvrtke. Sada razmišljam kako bih radije ležao na sunčaljci prekrivenoj plažnikom te sanjario kako u opuštaonici otvaram smičak te miloklizom radim promidžbu umočbe maznutljivoj borkinji. Sve je zanimljivije od sređivanja pismohrane.
Ukoliko sam nehotimice napravio zatipak, te na taj način uzrokovao nejasnice, ispričavam se i trudit ću se bezoklijevno ispraviti ih.
Možebitne pogriješke su posljedično nastale stoga što razvojnik dodirnika nije onemogućio iskočnike te na taj način riskira da postane blaćenik.
Za kraj evo vam jedan osjećajnik uz poruku: Uzmite dvoručni razbijač zemlje i odmorite svoj um od gluposti, pustite izvjetrinu, skinite okovratni dopupak, otpustite okolotrbušni hlačodržnik, sjednite na međunožno guralo ili odite na riječanje. Postanite nadzornik vunenih travojeda Ili samo pustite suzu za Whitney i odajte joj počast minutotihom.
Moram ići, zvoni mi brzoglas. Vjerojatno me zove potencijalna dojebnica koja me nagovara da postanem njen vanobiteljski piconamicatelj.
Jebatećuk, pitam se kak sam do sada pričal, ispada da ne kužim svoj jezik. Katajebenastrofa! Moja namicateljica znanja iz osnovne škole bi se sablaznila nad mojim neznanjem.
Kaj je sa običnim hrvatskim jezikom, kada se jednostavno objašnjava kaj je to cinculator... Imaš dve špicgevezne, među njih staviš glajgezibnu i paziš da ti drotgevezna ne dotrumpa do gefufne.
Pa kaj ima neko ko to ne razme? Ne dajmo naše lijepe riječi kao što su: širajzlin, škaf, vanjkuš, žniranci, ratkapa, šaraficiger, šlafšrok, firange, šlafcimer, šrafštok, štenge, fajerceg, lojtra, pušlec, rubača, grincajg, čušpajz, šeflja, pemzlin, kladivec, fertun, čikobernica, fleka, hiža, vugorek, gablec, rajngla... itd
Evo i par dalmatinskih i istarskih riječi i izraza: čentrun, pijat, pinjur, čikara, takujin, bržola, kukumar, vešta, "hlače i gaće" koje nisu "hlače i gaće" nego rebatinke i mudante, gratikaža, brek, barkun, dopri, kantun, tarunj, lancun, facol, štramac, kanavača, postole, teča, padela, španjulet...
Evo neke riječi koje su ove godine pristigle za natječaj za najbolju novu hrvatsku riječ, kao i neke starije:
brojomat (uređaj koji izbacuje broj mjesta u redu za čekanje)
odobrenica (licenca)
zatipak (tipfeler)
razvojnik (developer, onaj koji što razvija)
bezoklijevno (promptno)
daroteka (gift shop)
dodirnik (touch screen)
klizinica (slajd)
ponovak (repriza)
jušnjača (šefla)
nejasnica (nejasna riječ)
blaćenik (osoba izvrgnuta javnoj poruzi, koju blate)
iskočnik (pop up window, prozor na mrežnim stranicama koji sam iskoči)
bojomet (paintball)
rasprodajnica (outlet)
rječarenje (rafting)
sunčaljka (ležaljka za sunčanje, ligištul)
spojnik (modem)
spojište (modem)
nekapnica (napravica koja se utakne u grlić vinske boce, sprječava kapanje vina pri nalijevanju)
cjelozrni (integralni)
zapozorje (backastage)
bocar (osoba koja za život zarađuje skupljajući i prodajući boce)
biciklati (voziti bicikl)
uspornik (ležeći policajac)
smećnjak (kontejner za smeće)
raskružje (kružni tok prometa)
naplatnica (naplatna kućica)
opuštaonica (wellness)
borkinja (žena borac).
proširnica (stent, žilni potporanj koji se ugrađuje u srce)
Ispraznica (floskula)
osjećajnik (emotikon)
parkomat (automat za naplatu parkiranja)
daljinac (daljinski upravljač)
pretjecajnik (pretjecajni trak na cesti)
svemrežje (internet)
hrvatistika (kroatistika)
istinomjer (poligraf)
pržilo (friteza)
sučelište (talk show)
skrbnina (ono što se plaća za skrb)
šiljevina (ono što nastaje kao otpad prilikom šiljenja olovke)
