Velika Gorica - neovisni forum

Baština => Kajkavski => Autor teme: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:07:14 prijepodne

Naslov: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:07:14 prijepodne
Zagorski list br. 300 / 17.07. 2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Žmah starinske bučnice


Piše: Nevenka Gregurić
 

Kak nam se med življenje zmiešalje kaj česa, od rieči, šegi, žmahe, teške je med tem prepoznati baš one prave domeče. One kaj je negda cinfralje življenje naše starce, dedekof i babic. Nikomu i za nič ne bi smelji dati nekomu da o tomu našem žlaburi tak kaj bi cinfral ilji dodal kaj z nove mode. Z tem ne koristi onem teri buju ostalji životariti na ove naše prekrasne zagorske grude i rajtalji spomenke na prešle cajte.

Istina i bog da su več jen cajt ljudi počelji gruntati da se one kaj je bilje prie nie trieba hititi zapeček, nek da te trieba spraviti, zapisati i mlade podvučavati kaj se nej pozabilje.

Oče se zgubiti dosta toga, pritisnuti naše domače i nametnuti nekaj luckuga i cinfrastiejšuga. Iste tak z naše lonce, kostrolji i renjgljeke več se očeju stirati stari žmahi i duhe pred nekakvimi novemi. Nie da novi niesu dobri. Ipak stari žmahi su žmahi tere morame ostaviti h zubie naše mlade, kak bi denes zutra i oni moglji tekef žmah prepoznati i pririhtati ga za svoju decu. Tak nej takvi žmahi nigdar moglji biti pozabljeni. Ima denes i onie teri nam očeju pod starinski žmah nekaj podsmeknuti. Nu saki onie teri je negda osietil kaj znači koštati sirilje za gibenicu ilji štrukelj, žmah kuhila teri diši po zafrigu na terem se požaril bielji i črljeni luk, teške se more zavarati. Oče se kaj česa denes podurnuti pod starinske i zagorske, alji tak nekaj ne bi smelje prejti dok ima onie teri znaju kaj je praf za praf prave, starinske i domače. Istine za volju, gda se govori o pririhtavanju košte, negda kak i denes, sake selje imelje je svoju šegu i svoj način spravljanja, alji na kraju je se bilje iste ilji fejsti prisljičene. Denes se nema cajta duge pririhtavati koštu kak negda, alji se ipak da, ak se poštivaju domače i starinske šege, napraviti košta onakvuga žmaha kakva je bila i prie dosta ljiet. Ove dane prihajaju cajti prave buč i unda bučnice. Istine za volju pečeme več jeden cajt bučnice, alji od buč tere prie niesu pri nas rasle. Negda je baba bila prava gazderica če je za Janjinje imiela buču za bučnicu. Moderna tehnika pridonesla je da imame buč pune prie toga. Nu oni teri znaju kaj je pravi domači žmah bučnice slažeju se z tem da te ipak nie one prave. Gda se je negda dielala bučnica pripreme su bile veljike. Od ribanja buče prvi dan ilji rane h jutre, soljenje i metanje h žakljec i pod kamen. Buča se tak pod pezu sciejala par vur ilji čez cielu noč. Triebalje je bilje pririhtati i prec suca, kaj bi h peči ilji špretu fejst gorelje, a protvan bil dober za žarneti bučnicu. Denes se fala bogu se te skrati. Suče ne morame ciepati, a buču h krpe moreme fljejsik ožmeknuti. Unda vam poviem kak su negda babe delale sirilje i tieste za bučnicu kaj bi ga moglji napraviti tak kaj bi bile onak žmahne kak negda, reklji bi za poljizati prste. Od jedne veljike buče more se napraviti četri kostrole bučnice. Prie nek se ide rihtat sirilje za bučnicu omiesi se tieste kak negda. Od priljike osem beruči glatke melje se posolji po želje i omiesi z sirutku tak kaj tieste nie preveč mehke ni trde. Če nema sirutke unda se zmieša pol mlačne vode, a pol mljieka i za napršnjak octa, kaj bi se tieste dalje bolje rezvlačiti. Od omiešenoga tiesta napraviju se četiri grudice. Malje se poljieju z retopljenem putrem i deneju se nekam na toplje opstati bar pol vure. Za te se vrieme obieljiju, ščistiju i naribaju buče. Na naribane buče dene se šaka solji i dobre se zmieša. Buče počneju otpuščati vodu i unda se deneju h krpu ilji žakelj i dobre zežmekneju. H zažmeknjene buče deneju se dvie dobre beručke friškuga krafskuga sira, tri deci mljieka ilji slatkuga vrnja i tri veljike žljice restopljene svinjske masti. Se se dobre zmieša i če trieba još malje dosolji. Tieste tere je otpočinute, najprie se malje razvalja, a unda poiljiči z restopljenem putrem. Tak poljičene se restegne ščem se več more. Gda je restegnjene tak kaj viesi prek ruba stola, filja se meče na tieste ze sakuga kraja, široke pedelj i pol, a unda sfrče najprie z jednuga kraja do polovice pak unda z druguga kaj se dobiju dupljit štruklji. Z ruku se zazlamieni veljičina štruklja, a unda se štruklji zriežeju z tenierem. Štruklji se mečeju h kostrolu, dobre namazanu z mašču ilji putrem. Na saki štrukelj se prie pečenja dene za napršnjak putra. Tak napravljena bučnica imiela bu fini domači i starinski žmah. Bog vam blagoslovi!


Zvir:
Zagorski list br. 300 / 17.07. 2009. / županija (papérnato izdâjne)
Nepotpuno živopisano izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:15:08 prijepodne
7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě / Vaš kutak

07.07.2009., br. 268

Vrtoglavica

Zakaj je otišel Ivek?


Piše: RADAR


– Čuj Štefek, zakaj je zaprav otišel Ivek? Je morti betežni?
– Kaj god, zdrav je kak dren, kaj ne vidiš?
- Mu morti ko hoće kaj nažal napraviti?
– Kaj god, pa bolše je zaštičen nek lički medved i si ga vu interesnoj zajednici radi imaju. Vu to ni norjak nebi pehal!
- Morti je potpisal nekakvi krivi ugovor z trgovačkim lancom, o nečemu kapitalnom?
– Kaj god, na takšne ugovore on z drugima autograme piše.
– Da nema morti vanbračno dete, pa neće da o tome larmaju okolo kak babe na placu?
– Kaj god, pa ni on Višnjić i drugi kaj su radi bedastoće miloga čina morali po novinama kusati ono kaj su okolo posijali. Bez kondomov.
- A da ni morti otišel zato kaj se hoće baviti z bolšim poslom. Morti studentima pripovedati kak partija z dva ili pet zastupnikov vu parlamentu more imati doprecednike vu Vladi i glumiti kak je fest važna vu nacionalnoj politiki.
– Pa nej biti smešni, vu Hrvackoj ni potrebno z politike vun iti ak hočeš vu fušu delati na fakultetima i drugdi maglu prodavati.
– Nego, Štefek, za kojega me ti Iveka zaprav spitavleš? Pa naš Ivek ni nikam otišel.
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:16:17 prijepodne
Zagorski list br. 297 / 26.06. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Če na Čirilove dešč pere, se oreje s drva obere


Piše: Zoran Gregurek


Loše vrijeme potkraj lipnja i nastavka istog u prvim danima sedmoga mjeseca, nikad ne bi iznenadilo našu hraščinsku baku Ivku, pučku prognozerku. Naime, baka je dobro znala da ima ljeta koja su kišna i neobična hladna.

- Če na Čirilove i Metudove dešč pere, oreje i kostanej z drva obere. Tuo znači da vu tu duob če nije lijepuga vremena, da ne ni gibanice od orejof niti se kostanji vu jesen budu pekli na šparetu i zalijevali z moštom - govorila je baka.

Starica je ponavljala i vjerovanje o predskazivanju vremena na drugi dan mjeseca srpnja.

- Če drugi srpnja nema sunca na nebu, mesec dan se dešč vustavil ne bu. Je, tak su govorile naše babice štere bi same kimale z glavu gda su drugoga srpnja gledele vun čež obluk po kojemu su plazile velike kapi. Mam se pri hiži znale da bu otava loša, jer su dobri gazdi sijene več do toga datuma i pokosili. Ali zate bu mrti dober otavič (treći otkos), nešči bu vu hiži rekel, a mi – deca i starci bi molili da dešč čim prije prestane i da moreme čim predi ziti na polje, skositi travu, obrnuti ju da se dobre osuši, skupčati i brže dime na senik ili vu kup otpeljati - prisjećala se baka.

Bakica bi govorila da je skupljanje trave za polja jedini posao koji se može obavljati i nedjeljom.

- Na takvom poslu seljaki ni dragi Buog ne zamijiri, jer če se vuru zakesni z sijenom z polja, dešč ju je upropasti, ona ztrune i kravice i konji budu cijielu zimu gladni - govorila bi baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6122/iz-bakine-pucke-biljeznice-ce-na-cirilove-desc-pere-se-oreje-s-drva-obere.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6122/iz-bakine-pucke-biljeznice-ce-na-cirilove-desc-pere-se-oreje-s-drva-obere.aspx)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:17:16 prijepodne
Zagorski list br. 300 / 17.07. 2009.

Za domače, za pajdaše:

Navada življenjska ili nekaj druge...


Jemput vsaki med nami došel bu tam gde nebu mu se vrnuti mogle več nazaj, jemput bu vsaki med nami došel unde od gde mu nebu zbeči se mogle. A pobeči neš mogel kak ni nihči med nami, a te bu još težejše ti jer do zdaj nate navajen si bil. I kaj se bu pripetile unda, kaj se bu z vsega toga zmešale, došle bude same do toga da buš sam sebe priznati moral da življenje si potepel, jer več ti nebu na ruku išle une kaj navek ti je išle – da zbegneš. Došel buš do une štengice poklje tere več nikam nebuš mogel genuti, štengice od tere buš same mogel h glublinu najčrnejšu propasti ili buš se mogel med oblake h vis kak ftiček zdiči.

Piše: mr.sc. Rajko Fureš dr. med

Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/fures_nova.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/fures_nova.jpg&width=430&height=250)


Živiš kak živiš, negdar maš a negdar i ne. Vsaki med nami morti bi nekaj več, kaj i nie za zameriti, ali e se te navek splati te nekaj čist druge je?! E se splati i e tak i trieba, i kaj pitec tie, kaj putec nam poveda, kam nas pela i gde svekli, te je une kaj si dopovedati triebali bi? Tak i vsaka življenjska bela, rojža friška, snajti se nazna več put. A življenje, oj življenje, ti si za vse pravi cviet, kaj nam ma pak vsu poštenje, kaj nas pela čist vsikud. Kak je bile i kak nebu, te je vse skup tak kak je, jer je doba navek bila vse kaj pela, vse i vsikud.

Tak se same moreš najti, tam prie steze kaj smudi, kaj se žuče, kaj zazava, kaj nam furt pak se budi. Te jedina nam je steza, kaj nas čaka furt i furt, pak nas pela, pak nas tira, da se najde vse vsikud. A življenje, tu življenje, za vse bile nam i bu, vse te drage nam pooštenje, neš ga našel nigdar tuj. Same doba, same puti, same smehek kaj gori, vse te senje, vsi ti žuti, zemljani su ti, vsi ti dragi cveteki. A tie cvetek vse otpira, pak i srček kaj stoji nam pre duge h ledvenice, kaj ga mrazek rad gledi. Tie nam mrazek, kak nam praf je, tie nam mrazek ne gori, tie nam mrazek kak h ledane, dišobu stepe i pokrije vse. Topličke nam čistem zgasi, vse napravi da bu kraj, da več nigdar ju ne prime, jer ne mogel najti praf, tie nam putec kaj se more, same žnjem nam nejdi proč.

I ta doba, ta življenjska, vse nam kaže negdar praf. A ne more navek prejti, jer ju vlječe nekaj proč. Zate navek, kak god ljehke, nie ti bile a ni bu, prejdi poljek zloče ciele, naj ni gledet ti na nju. Same dobre ti si primi, same po njem mie ti put, jer je dobre vse kaj vriedi, jer sam tak buš našel ju. A ta doba kaj se kaže, i kak ta veli - da nie te kraj. Kak da zove zviezde sviekle, pa im kaže tuj za kraj. A te zvezde, zvezde drage, navek su nam bile tuj. Niesu nigdar nikam prešle, pak ni neju zdaj ni nam. Tu življenje, kak god da je, vse otpira, vse trpi, kak nas vučil je Najdraši, kak su bili puti vsi. Tak gda ideš, gda se zbudiš, gda pogledaš vse vsikud, tuj pajdaši, ljudi pravi, navek tuj su vse vsikud. I življenje dojde – prejde, i življenje ma svoj cajt, nigdar nebu mele senje ak ne primeš mam si ju. A te senje, a tie lasi, kaj dišiju kak nigdar te nie, vse te pela, vse otpira, tak da nejde pri nas grieh.

Da se grizel nebi, da nebi žal ti bile kaj nekaj niesi – a mogel si, da nebi vse te skup bile une kaj je same štele a nie se smele, te je unda dopeljale nekaj k nam kaj si niti nisme nigdar misliti mogli niesme. A pak, kak god da nekaj tuj probame i povedati, vse te skup drugač niti ne zide, drugač se niti ne otpre, jer same je jeden pravi navuk, navuk teroga se nemre zmeniti, jer tie je navuk za vse veke. A pri nas ljudmi vsikak je tak, da navek vse bi šteli zmeniti i čistem furt vse i  ratepsti. Te vriedi kak za une kaj naopačne je iste kak i za vse une kaj dobre je.

Jemput vsaki med nami došel bu tam gde nebu mu se vrnuti mogle več nazaj, jemput bu vsaki med nami došel unde od gde mu nebu zbeči se mogle. A pobeči neš mogel kak ni nihči med nami, a te bu još težejše ti jer do zdaj nate navajen si bil. I kaj se bu pripetile unda, kaj se bu z vsega toga zmešale, došle bude same do toga da buš sam sebe priznati moral da življenje si potepel, jer več ti nebu na ruku išle une kaj navek ti je išle – da zbegneš. Došel buš do une štengice poklje tere več nikam nebuš mogel genuti, štengice od tere buš same mogel h glublinu najčrnejšu propasti ili buš se mogel med oblake h vis kak ftiček zdiči.

Pak gda čem si študerati otom e vse te skup, kaj vsaki med nami spelava, e te je navada življenjska ili nekaj druge – gdo zna?! Gda vse te skup na kup štel bi deti, unda niti nemrem nič druge za dopovedati si nek same te da vrieme trieba čuvati. Ak neš čuval vrieme i ak neš življenju se praf pririhtal, ak navek buš krajil unda ti i puteci vsi navek buju završili same na jednomu mestu – nigde. A te nie put, putec je življenjski pravi tie teri nakaj za sobu ostaviti more.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6215/za-domace-za-pajdasenavada-zivljenjska-ili-nekaj-druge.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6215/za-domace-za-pajdasenavada-zivljenjska-ili-nekaj-druge.aspx)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 02:18:57 prijepodne
7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě / Vaš kutak

14.07.2009., br. 269

Vrtoglavica

Turizam na infuziji


Piše: RADAR


Včera vu krčmi Pri veselom srakaru Jožek je pajdašima pripovedak kak mu je bilo na moru. Bil je sedam dni na godišnjem i za peh  tih je sedam dni dežđ curel kaj blesav tak da more prav ni niti probal. Na kupanje je išel z kišobranom. Kak od dosade ni imak kaj delati, išel je istraživati od čega živi hrvatski turizem. I došel je do zapanjujućih zaključki. Kava i pivo na moru koštaju kak suho zlato pa svi cugu kupujeju vu marketima. Švabi, Poljaki, Slovenci i drugi koji se tu i tam najdeju na obali i onak sve dopelaju sobom, pa vu Hrvackoj kupujeju samo ak su nekaj pozabili zeti sobom. Pročital je da turisti troše na pol manje nek inače i da mesto jastogov jedu girice i čevapčiče. Kaj god, jedu parizera i to tak da tanko sereju – rekla mi je sobarica vu hotelu Imperijal. Restorani zjapiju prazni pa je gazda vu jenomu od njih platil turistima badava jesti samo da tam sediju vuru, dve, da nebu zgledalo preveč pusto. Kad je to čul, Jožek je mam rekel da je dobro napravil kaj si je doma zel špeka, krumpira i domačega vina tak da mu želudec ni preveč očajaval od pustoši. Vu marketu na kojem visi tabla „kupujmo hrvacko“ je našel domače klobase kaj su ih napravili vu Madžarskoj, piceke z Brazila, meso z Bosne i tak dale. I onda je na teveju čul da ministar Bajs veli da je hrvatskom turizmu malo loše i da mu treba aspirin. Kak se meni vidi, turizmu je odavno pozlilo pa bi i Bajsu i turizmu dobro došla infuzija, makar od noje.
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:35:51 poslijepodne


Zagorski list br. 301 / 24.07.2009. / županija (papérnato izdâjne)
(ili br. 302 / 31.07.2009. ?)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Kriza


Ipak, jemput je rečene da nigdar nie bilje da nekak nie bilje. Tak bu i zdej. Bu teške, alji „malji“ ljudi navieke su znalji pljunuti h šake i prejti sakojačke zloče. Oni veljiki tak i onak neju na sebe škrtaljilji. Imelji buju i dalje tuste riti, alji senek neju zadovoljni. Kriza bu tak največ sela na, več tak zmučena i ranjena pleča, maljih alji trpečih ljudi. Oni su pripravljeni za sake zloče i ovu buju pregrmelji.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


Prihajaju cajti grduga življenja. A gda je življenje grde unda je veljike trpljenje. Groziju nam se ze sie strani kak buju cajti teri prihajaju črni i da bume moralji stiskati remenje. Istina i bog nektri več nemaju ni kaj stisnuti jer su več prežmeknjeni tak fejst kaj se več praf za praf nema kaj ni prežmeknuti ni scediti. I unda da nie grde bilje bi za smejati jer onie teri su pridosneslji tomu našemu jadu očeju podeljiti krivicu ze semi. Čovek bi misljil da očeju sprati savest, alji da su je imelji ne bi nas do toga pripeljalji. Od vajkada su ljudi bilji h „kaše“ kak te mi po domači veljime. Za takve grde cajte reklji su da je krivi Božek ilji sam čovek. Življenje, negda, ovisilje je večinem o ljetine teru je čovek pririhtal. O tomu kakava je bila ljetina ovisilje je blagostanje ilji grdoba pri hiže. Da bi ljetina bila dobra moralje se po njiva, vrte i trnace pririhtati žitka i jela za ljudi i blage. A če su si imelji kaj h kopanja, jasla i h tenieru srčeka su veselje igrala, a smieh nie biejžal z ljica. Če je pak ljetina bila slaba, bilje je teške i triebalje se je šparati na sakem koraku. A za lošu ljetinu bil je krif dragi Božek protiv čieve se sile nie bilje moči boriti. Nu, ljudi su reklji da jih je poharala suša, poplava ilji tuča radi griešnuga življenja. Za lošu ljetinu bilji su negda krivi i sami ljudi. Ak se niesu o nje dobre brinulji, na vrieme okapalji i čistilji od kumra, bilje je slabuga roda.

Pri nas po selu tak pripoviedalje kaka je bila jedna baba Pepa tera je navike bila h vrtu. Furt je nekaj prčkala po gredička, i sega je imiela h vrtu. Njenji luk, vugerki, paradajz i paprika bilji su tak ljiepi kaj bi sakomu gdoj jih je videl mam curele sljine. Druga je pak selska baba Draga, rada tepla. Furt je hodila po selu, a h vrtu je bila slabe oko lučic i druguga raslinja. Jemput je Draga  rekla Pepe:
„Joj Pepa kak vi imate ljiepi vrt i luk. Vaš je luk tak debelji i ljiepi, a moj je ves drobni i na pol gnjilji!“

Na te je je Pepa rekla:
„Istina je te kaj ti Draga veljiš. I tvoje su lučice bile jdnak dobre kak i moje. I tvoj vrt je dobre pognjojen kak i moj. Same tvoje lučice niesu tak dobre rodile radi toga kaj si njim pre malje kazala rit!“

Poklje toga Pepa se tomu fejst nasmejala, a Draga je malje gruntala jer mam nie razmela. Kesniejše je je došlje do glave da je je Pepa rekla da je pre malje čepela oko luka i premalje ga pljiela i okapala. Radi toga je nie bil tak ljiepi luk, a i cielji vrt.

Nu denes sme se nafčilji na kaj česa, pak nam življenje ne ovisi same o „čepenju“ i Božeku. Ljudi su se počelji igrati z Božekem, pa meste onuga jednuga na nebu, ima več njih teri plaziju po zemlje. Oni furt kaštiguju, negda več, a negda menje. Nu kaštiga je kaštiga, a kak je takve kaj se igraju „boga“ pune, ni sam čovek nezna kak bi takvu kaštigu zbiegel. Prie je bilje ljehke, moljil si se jednomu Božeku, živel kuljike se dalje po one deset zapovedi i se je nekak bilje lježe. Denes, gda nam kriza ropa na vrata, stariejši buju nekak zdržalji. Nafčeni su oni na sakojačke žrvenjske kamene oko vrata. Teže bu za mlajše. Življenje tem mladem drukčejše je nek je bilje negda. Tak i trieba biti jer življenje mora iti napre. Alji senek, teže bu gda sme im mi stariejši h vrte posadilji kamienje, a po kočake pospravilji šplhnete ljubimce. Unda bu teške napuniti kočake z perutninu, njo njo i muuuu. H pobelare i po žepe se menje bu zvonilje, a h želučeke skruljilje. Tielca su nam nafčena na fine i dišeče krpinje, pajdašiju sme zamenilji z modernami mašinkami, rit nam je nafčena na večslojni papier, a se te košta.

Ipak, jemput je rečene da nigdar nie bilje da nekak nie bilje. Tak bu i zdej. Bu teške, alji „malji“ ljudi navieke su znalji pljunuti h šake i prejti sakojačke zloče. Oni veljiki tak i onak neju na sebe škrtaljilji. Imelji buju i dalje tuste riti, alji senek neju zadovoljni. Kriza bu tak največ sela na, več tak zmučena i ranjena pleča, maljih alji trpečih ljudi. Oni su pripravljeni za sake zloče i ovu buju pregrmelji.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6227/za-dusu-za-spomenek-kriza.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6227/za-dusu-za-spomenek-kriza.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:49:18 poslijepodne


Zagorski list br. 302 / 31.07. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Majka Buožja od snijiega


Piše: Zoran Gregurek

Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Blagdan Snježne Gospe u zagorskom je puku oduvijek pobuđivao zanimanje jer se slavi usred ljeta. Što je o tome znala govoriti naša hraščinska baka Ivka, pučka prognozerka.

- Naše babice su znele govoriti one kaj su njim pripovijiedale pak njihove babice, da je jemput vu Rimu vu kolovoz opal veliki snijieg. Dan prije se jenomu Papi i jenomu velikašu javila Majka Bužja i rekla da de bu zutra opal snijeg, da tam naprave cierkvu. Tak je i bile: drugi dan je opal snijieg do kolijien na čude cijieloga naroda i tak je Majke Buožja pokazala svoju buožansku muoč - govorila je baka.

Baka je znala ponavljati da su stari Zagorci bili dosta sumnjičavi prema čudima.

- Je, naš je čovek rijietke veruval vu čuda jer je se sam muoral napraviti z svoji 10 prsti i niš mu nije opale z neba. Tak se i pripuvijiedale da su jedni vidli da je čovek bil na skuolke a da se digel z lijiesa i da su skoro ljudi pomrli šteri su ga došli čuvat. Brže su ga natrag zaprli i brže počeli na glas moliti. Mrtvik se više nije digel - rekla je baka.

A zašto su neki ljudi praznovjerni i govore da su im se događala razna čuda dok su drugi «mrtvi hladni» i vjeruju samo u ovozemaljska zbivanja.

- Je, sakomu nije dane da vidi. Zate oni šteri nijiesu niš videli ni doživeli, jer vu te ni veruju, dijielaju bedake. Oni šteri neke takvoga doživiju, trebaju čkometi i spovedati se onim šteri su poverovani i šteri im se nej rugali - savjetovala je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6226/iz-bakine-pucke-biljeznice-majka-buozja-od-snijiega.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6226/iz-bakine-pucke-biljeznice-majka-buozja-od-snijiega.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:49:56 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
21.07.2009., br. 270

Kolumna Vrtoglavica

Goli i bosi


Pišě: RADAR


Poslovni savetnik z Engleske kaj se piše David Tajlor s ipsilonom, otkril je recept kak se more bolše timski delati vu recesiji. Nagovoril je radnike jene marketinške firme vu problemima da delaju petkom goli. Kad su vidli da se ne zajebava večina se je fakat slekla do gola i posle toga je posel procvetal kajti su se si mam bolše razmeli i otprli. Kad je to Štefek pročital, rekel je pajdašima da bi ovaj recept bil dobar i za narode i narodnosti vu Hrvackoj. Vu državi i onak večina radnikov, seljakov i penzionerov živi od crkavice pa imaju se manje penez za kupovinu obleke. Svima bi zato bilo lakše na goloj grupnoj terapiji a taj bi se recept mogel primeniti se posud gde su problemi. I vu Varteksovoj tiskari, brodogradilištima, na poljima, vu štalama z simentalkami, vu Hrvackim železnicama, vu parlamentu i vladi. Tak se onda ne bi slačili samo neki kad ih stisne, nego si koji hočeju dignuti, radni elan. Hudo bi bilo jedino neke gole gledati ali čovek se na sve navikne. Oblečeni ili goli, na kraju dojde na isto. I ni se zbog tega treba puno ščudžavlati. Čak i ak se neko goli sedne na kraljevski tron kaj su ga postavili vu Velkom Selu pri Dravi.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_270 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_270)
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:50:44 poslijepodne


Zagorski list br. 302 / 31.07. 2009.

Dnevnik tate Bena

Prvi zub

 
Rođendan je prošli tjedan i Sanda imela. H petak. Nama starcima je za to najlakše deti na stol malo grickalica, soka i naručiti par pica. A pice nam več sima ideju van na vuha. Pa je žena zamjesila tijesto i spekla hrenovke h tjestu za decu. Deca su bila oduševljena.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Nakon kaj je meni žena već dulje vrijeme kazala gde Gracii raste zub, sad se napokon i vidi. Kak bi to zubari rekli zišla je jedinica dole desno. I svi smo oduševljeni s tim i nagledavamo se kak da nigdar h životu nismo zub videli. I žena je oduševljena, osim kad krene dojiti malu. Jer Gracia zna čemu zub služi. Za gristi. I onda grize se kaj joj pod zub dojde. Uključujuči i ženine cice.

H nedelju mi je bil rođendan. Pa sam odlučil otpeljati familiju nekam na izlet. Kak se deca nisu mogle dogovoriti kam bi išle, otpeljal sam ih na obed. Ali onakav kakav one voliju. H Mekdonalds. Čisto sam pozabil kak moja deca znaju dobra biti. Niti se nisu posvadile i sve su nas posluhnule. Samo da se ne predomislim. Je da sam onih par hamburgera, male krumpereka i par sokova platil kaj da smo nekam h restoran prešli pošteno jest, ali nema veze. Bar su deca bile sretne i zadovoljne. Kak mi je još nekaj trebalo za nekaj pri hiži napraviti tak sam u povratku prešel to kupiti, jer sad pak dučani delaju i h nedelju. Večinu stvari sam kupil, ali je žena našla i mali bazen na napuhavanje za Graciu pa smo i njega kupili. I malu fotelju na napuhavanje. Kad smo došli doma sam ga napuhnul, a žena ga je z vodom napunila. Tak da je h nedelju Gracia imala prvo pravo kupanje h bazenu. I fest joj se dopalo. I nakon kupanja je mam zaspala. Čim ju je njezin dedek prijel h ruke. To nije normalno. Čim ju on prime na ruke mam mu zaspi. Kad bi bar meni tak štela. Tak prošli tjedan dojdem doma hvečer i vidim da su žena i Gracia zaspale na našem bračnom krevetu. I hoču Graciu deti h kinderbet. Stihoga ju primem i denem h kinderbet i taman kad sam ju spustil ona se zbudi i počne cendrati. Primim ja nju na ruke i smiri se. Natrag ju polegnem, a ona opet cendra. I tak par put. Onda sam ju vrnul na krevet k ženi i se je bilo h redu. Osim kaj sam ja prešel pak spat h dnevnu sobu. Koja se saki dan se več pretvara h moju sobu.

Rođendan je prošli tjedan i Sanda imela. H petak. Nama starcima je za to najlakše deti na stol malo grickalica, soka i naručiti par pica. A pice nam več sima ideju van na vuha. Pa je žena zamjesila tijesto i spekla hrenovke h tjestu za decu. Deca su bila oduševljena. Komentari su bili da napokon nekaj kaj nije pica. Uz sve to Sandri sam h sobu del laptop na kojem su karaoke instalirane pa su deca i popevala. Sve u svemu bilo im je dobro.

Uspeli smo zvagati Graciu. Ima 8,7 kila. I 68 cm. Zvagal sam ja i sebe. Nebum napisal kolko imam kil, ali imam dvije kile manje nego kaj sam imel kad sam se zadnji put vagal.

Kak je žena sad doma odlučila je biti domaćica. Počela je pospravljati zimnicu. Več imamo par tegli cikle i krastavca. Recepte za pospravljanje je našla na više mesta. Malo na internetu, a malo od stareših i iskusneših. Cikla je čisto dobro zišla, a krastavce još nisam probal. A sad još treba iti pobirati to se h vrt od moje mame tera je na moru pa nemre to pobrati. Kak tata ispod trsja ima još komad zemlje odlučila je žena tam vrt napraviti. A i punica ima nekakvu njivu teri nišči ne dela, pa je rekla ženi da joj to da nek si dela. Sve ne znam kaj to je. Punica mi daje njivu za delati, tata mi hoče trsje dati da ga delam. Si mi hočeju dati nekaj kaj treba delati. Nišči nič za uživanje.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6230/dnevnik-tate-bena-prvi-zub.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6230/dnevnik-tate-bena-prvi-zub.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:51:32 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
28.07.2009., br. 271

Kolumna Vrtoglavica

Sindikat stoke zuba sitnoga


Pišě: RADAR


Vu plavem trnaci mi hiža stoji – popeval je Jožek z pajdašima včera vu krčmi Pri veseloj Suzani. Dečki su spili kapljicu-dve i onda predi nek su zišli delati posel za kaj su se prav zaprav tu i zbrali, malo zapopevali. A zbrali su se radi osnivačke skupštine Sindikata stoke sitnoga zuba. Ivek veli da vu štatutu toga sindikata lepo piše da se bu sindikat dodvoraval sakoj vlasti kak pokunjeni cucek. Si člani budu pokorni sindikalnom šefu kaj ga bu sake četri lete zbrala i plačala partija na vlasti. Sindikat nebu smel pisnuti o siromašnim radnikima, penzionerima, vučiteljima i drugima čiji su želuci se tanjši i tanjši. Pa neki več vu ovoj bankrotiranoj državi travu brstiju. Vu povlaštenom su položaju oni kaj imaju gebis pa budu plačali veču sindikalnu članarinu. Tomek je rekel da bu sveta misija tog sindikata nabavljati konzerve tunjevine z Tajlanda za svoje člane po jeftinoj ceni. Tak da si moreju okrepiti dušu i telo kad čujeju kulko budu novoga poreza morali platiti i novih penez državi kaj je vu banani dati da lakše zide vun z bankrota. Bandu lopovsku, za koju je camorra dečja igra i koja živi kak bubreg vu loju, sindikat ne diral tak da more i dale soliti pamet svima kak gruntaju svojom glavom. A ne kolektivnom tikvom na daljinsko upravljanje.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_271 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_271) , str. 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 15, 2009, 11:52:55 poslijepodne


Međimurske novine, 28.07.2009.

Premišlavanje Jožeka radnika

Čistam letna premišlavanja...


Najte me krivo razmeti, ali nikak mi nejde vu glavo kak serjanski gracki večniki očejo glavnoj vulici dati novo ime i to: Vulica zastovljenih tenkov. Znuom, gda so Serjančari devedesetprvoga leta zastajli tenke šteri so šteli prek Mure, ali po mosto, iti vu Deželo i zbogradi tega je rat vu Deželi trajav sam tjeden dni. Vse to znom i vse to razmem, ali zakaj davati ime vulici, ak nam je, več par let, žauv kaj smo te tenke zastajli, jerbo nam sosedi Janezi furt delajo probleme i to takše kajbi si nejrajši spremenili sosede. Prosiv bi gracke večnike nek si još malo pregruntajo.


Neznam, nebi se štev zameriti našemo župano Iveko, znate kak je to, štiri leti so duge i kajkaj toga se more pripetiti, ali nebrem kaj nebi rekev gda je Ivek, vu predizbornoj kampanji, ipak hitiv peska vu oči svojemo biračkomo telu. Najme kaj, verjem gda se još navek dobro zmislite gda so Ivekovi veliki plakati prvi dojšli na svetlo dneva i Ivek gda se šepuriv na vse štiri strane naše međimorske županije. Isto tak verjem gda ste vsi dobro vidli kak je Ivek na slikaj biv vu kravati i zato je biračko telo, a posebno žensko, svojega glasa dalo jemo. Izbori so minuli, cugle vlasti so vu rokaj, kravata vu ormaro, a Ivek vu majci ili pak robači. Nebi deuv roko vu ogej gda bodo mu to žene oprostile, jerbo znam po svojoj, imam tu i tam nekše drobne grehe, za štere me miti dragi Božek nikaj ne pita, a žena nikak gda jiv pozabi.

Vse je spremenilo otkak je naš bivši precednik Vlade, Ivek Sanaderov, odišev z vlasti i svojo foteljo je pokloniv Jaci Kosor, jerbo so i naše žene dobile na ceni. Gda nekaj zahuzam mam se žena oglasi: naj se nikaj špinčiti, očeš ziti kak Ivek? I kaj joj unda morem reči? Neje nam lejpo napraviv, jerbo ve zgledi gda vse ono kaj mi moški nebremo naprajti dojde na svoje mesto čim žene zemejo stvar vu  roke.

Najte me krivo razmeti, ali nikak mi nejde vu glavo kak serjanski gracki večniki očejo glavnoj vulici dati novo ime i to: Vulica zastovljenih tenkov. Znuom, gda so Serjančari devedesetprvoga leta zastajli tenke šteri so šteli prek Mure, ali po mosto, iti vu Deželo i zbogradi tega je rat vu Deželi trajav sam tjeden dni. Vse to znom i vse to razmem, ali zakaj davati ime vulici, ak nam je, več par let, žauv kaj smo te tenke zastajli, jerbo nam sosedi Janezi furt delajo probleme i to takše kajbi si nejrajši spremenili sosede. Prosiv bi gracke večnike nek si još malo pregruntajo.

Pre sosedo je rodila sneha Julika i vsi šteri so dojšli maloga Jožeka glet čuda bole i čuda duže so čestitali japi Jožeko nek mami. Kuliko se ja razmem vu tej šport, posle šteroga se dete narodi, pak su tu jednako zaslužni i japek i mamika, jerbo nas so odnavek vučili gda je jednako kriv on šteri nutri meče, kak i ona štera vrečo drži.
Dok je Božek sveta delav on je to tak posloživ kaj vsako božekovo stvoreje ima svoje mesto. Tak so moški, več od Adama, bili određeni kaj bodo pikali, a žene magadile. I odnavek smo se mi moški z tem štimali. I nej sam to, nek smo se i falili gda žene nebrejo brez nas. Vse se to pošemerilo gda so komarci vu pitajnju, jerbo tam je vse nampak, tam ženske pikajo i one si nikaj ne zbirajo, nek pikajo vse po redo i vsi vu zrak skačejo. Još sam nej čuv niti za jedno ženo štera bi bila vu zrak skočila gda jo je moški, kak god dobro, vpičiv.

Vse je čuda lepše gda je vseposod okoli nas cvetje i zato Čakovčanci imajo praf kaj se z tem štimajo. Čakovec je jako lejpo zlišpani. Kam god se čovek obrne, levo ili desno od glavne vulice, na gredice z cvetjom nabasa. A još bi bilo vse lepše gda naši hižni ljubimci nebi srali po vulicaj i parkaj, jerbo unda nišči nebi mogev vu drek zagaziti, kak se to meni pripetilo minuli tjeden.

Leto je, pak kajkaj toga moremo prečitati vu novinaj. Vsi imajo čas, kak novinari tak i doktori, pak se čuda vsega toga novoga zazvedi. Tak sam zazvediv gda je za dober seks treba jesti kiselo zelje, šparuge, češjaka, luka, višnje i piti jeno dve deci dobroga vinčeka na den. To vse sam rekev mojemo teteco Đurijo, šteri je minuv osamdeset let. Štev sam zazvediti jeli je to istina i kaj mo je od tega ipak nejbole hasnilo. Rekev mi je: hajdig sam ti ja pojav češjeka, luka, a o kiselomo zeljo kaj se namo niti spominali, jev sam i kelja i ciklo, piv sam ti, vsaki den i šmarnico i črlenoga direktora, ali ti morem reči gda mi je od vsega nejbole hasnila mlada žena. Verjem gda bi i ve mali Đurek zdigev glavico gda bi mi se 20-letna na koleno sela.


Zvir:
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11107&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11107&Itemid=138)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Razbibriga vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:30:05 poslijepodne


Zagorski list br. 301 / 24.07.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Pastiri


Rane se moralje zdiči kaj bi blage rane išlje na pašu. Ščem se išlje kesniejše raneši pastiri zapozelji su bolje diele na putece na tere je bilje več paše. Če se je kesnejše išlje duže se morale biti na paše, a unda je blage postalje zločeste jer su ga napadale muhe i obadi. Kaj bi pastirem senek bilje lježe z blagem, kratilji su si sakak cajte. Te je ovosilje o dobu h ljetu i o tomu teri mu je pastir bil bljiže. Mene je navieke bilje ljepše gda sem bila bljiže z stariejšemi, je su navieke imelji kaj pripoviedati.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


Baš sem ovu nedelju pri meše imiela priljiku čujti gda je župnik pri propoviedi napomenul nekaj o pastire. Spomenul se on negdašnje pastire teri su po ove naše kraje h zimsku dobu pasli jančeke. Popital je stariejše e se zmisljiju kak su i oni sami negda paslji blage i čuvalji jih po naša, denes zapuščena, polja. Del mi je, reklji bi bubu h vuhe, pak sem pitala decu, ne baš male, nek one prek desetuga ljeta e znaju kaj znači biti pastir. Nekaj su mumljalji kak su h školje o tomu malje vučilji, alji kaj praf za prav znači biti pastir nisu dobre znalji. Tomu se morti trieba čuditi, alji i ne. Kak je življenje denes pune drugačieše nek unda gda su polja dišala po pokošene i posušene trave ilji one tera je znoviči rievala poklje košnje, unda denešnja deca nemreju znati kaj su ljepote i zloče negdašnje pastire. Pastiri ilji oni teri su čuvalji blage bilji su pri hiže navieke oni teri niesu bilji za jahki težački posel, a te su bilji starci i deca. Gda je bile ferje „čast" iti z blagem na pašu hjutre i popoldan, pripala je dece. Imeti na brige blage tere te je nacukavalje nie baš bil lijepi posel. Osim blaga po polju ilji po trnace pasla se i druga živina, guske i purani. Nje su paslji mlajši teri su još bilji slabi za držati h ruka štrik od blaga. Pure i guske, če nej pazil na nje, delale bi štetu po njiva. One su se puščale z dvorišča čez dan na farte. Malje bi se z perutjami zdigle zrak, pokričale i pobrale boljše dračinje zvun dvorišča. Če se nej na nje dobre pazilje za čas bi suknule h lucku koruzu i napale bažulj i betieve, a i rupe h buča niesu bile rietke. A unda bi h selu mam nastala karka. Babe bi se pograbile radi štete teru je živinče napravilje.

Senek, lježe je bilje paziti živinu nek iti z blagem na pašu. Same su malje jači gazdi h selu imelji svoje pašnjake. Največ ljudi imelje je tranike same za krmu, a blage se se do košnje otave paslje po pute, za grabami i črncem. Saki je na štriku držal svoje blage i poljehku z blagem tere je pasle išel kre putece. Blage je svojem gupcem grizlje travu tere več put nie bilje ni videti z zemlje. Pri pašnje pastir je moral dobre paziti i po gupcu z biščaljem vudirati blage če bi hgrizalje po luckomu traniku. Ak se bi znalje da je teri pastir dal pripasati h nečevem traniku, mogel je čakati karku i špotanje, a negda borme i precendbu selske precenitelje. Starci od toga pastira moralji bi namiriti štetu z par koše suhe krme ilji teru kopicu. Ovisilje je te kak su precenitelji „odrapili". Pastiru hu ovakvu ljietnu dobu nie baš bilje ljehke. Rane se moralje zdiči kaj bi blage rane išlje na pašu. Ščem se išlje kesniejše raneši pastiri zapozelji su bolje diele na putece na tere je bilje več paše. Če se je kesnejše išlje duže se morale biti na paše, a unda je blage postalje zločeste jer su ga napadale muhe i obadi. Kaj bi pastirem senek bilje lježe z blagem, kratilji su si sakak cajte. Te je ovosilje o dobu h ljetu i o tomu teri mu je pastir bil bljiže. Mene je navieke bilje ljepše gda sem bila bljiže z stariejšemi, je su navieke imelji kaj pripoviedati. Negda su onie teri su furt hodilji na pašu i bilji selski pstiri bilji malje i zameknjeni pak su nam njihove priče bile smiešne i unda sme jim se posdsmehavalji. Ak se je bilje na paše z jargani unda sme se spominalji o huncutarija tere sme napravilji ilji tere nas čakaju. Malje je teri od nas, gda sme išlji na pašu, išel bez kosturice ilji giegača. Ž njimi sme rezalji šiblje i delalji roge za fračke ilji ščape za igru tere sme saki na svoj način cinfralji. Polja su negda takaj zvonila od pesme pastire. A gda je po polju bila pokošena otava došel je kratki raj za pastire. Blage se pasle širem, bilje da je bilje proste ilji zavezane. Nu h kakvem god cajtu, pastir h polju moral je paziti na svoje blage. Dobre paziti da bu site i srečne išlje k domu.

Denes nema blaga, nema ni unda takve pastire. Alji saki čovek h svojem življenju mora biti dober pastir, ne blagu teruga više nie, nek one „blage" tere cinfra njegve življenje, pod hižnem krovem. Če je dober čuvar i pastir svojuga „blaga", one bu navieke zadovoljne, a on se bu mogel raduvati dobromu poslu teruga je kak pastir obavil.


Zagorski list - nepotpuno živopisano izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:30:52 poslijepodne


Zagorski list br. 301 / 24.07. 2009. / panorama (papérnato izdâjne)

Za domače, za pajdaše

Za falu su ...


A škude, gde završile su škude od Jude, e ih Judek se navžil, e si ih je pospravil i za bolše dane čuval, ili ih je morti h dionice hložil. E si je morti ljetrikicu najnovejšu nabavil, e si je stanje zrihtal ili si nekteru mlajšu pucu našel - niti zate nemame svedoke kaj nam potvrdili tak nekaj bi. Gdo zna, same bi Judek nam, da zdaj je med nami, povedati mogel, kaj mu na pameti ciele tu vrieme bile je. A škudice te, njih se iste tak nikak zbeči nemre, pri njem se niesu pre duge zadržale a niti ih se je Judek žil, iste kak mu niti vrieme na ruku išle nie.

Piše: mr.sc. Rajko Fureš dr. med
 

Vučili su nas i furt nam povedali kak nam je najdrajšega i najbolšega Jezušeka do hčera h zvezde hkival, kak Ga navek je kušuval.Vsemi tumačil je furt kak Te zaistinu je najbolši človek kaj igdar po svietu hodil je. Mam več drugi čas, kaj tie dragi nam pajdaš speljal je?! Judek naš, kak te dobre je i poznate, kak tat je od pajdašof prešel, gledel je furt oko sebe e gdo ga morti vidi, pak je unda tam prek došel - k unami kaj su i njemu, ne same jemput, glavu odseči šteli. Ne same da k njim prešel je - nek im je prepovedal Pajdaša svojega najvekšoga - Unoga teroga husebe mel za Gospona i Sina Jedinoga.

Tuj došli bume do toga e se i kak se te rastumačiti more. Došli bume i do toga e te vsaki med nami more i razmeti, jer nihči toga našega dragoga Judu nie nigdar po drugomu znal nek kak unoga teri je navek prvi bil unda gda nekaj triebale je Gosponu napraviti. Judek je navek prvi se zdigal unda gda se je triebale za pravicu zboriti. Unda gda su se drugi h kraj metali Judek je navek Bil pravi i nigdar nie se spremišljaval. A denes gda šteli bi povedati kaj se i zakaj se te dogodile, e su mu same penezeki zadišali i nekaj dobroga h življenju mu prinesli,pak tuj razmeti nie več nemreme. Kak god da misljime si da otom vse je dobre poznate - h glavu nam nemre nikak prejti zakaj Judek vse te napravil je, jer niti se teh penezekeh žil a iste tak za nje niti časa na štrikecu mel nie.

Kaj povedati, e je vriedne ili e vriedne nie, vsaki med nami te dobre zna, a e razme i e igdar razmel se bu, te je nekaj čist druge. Te da vsi skup sme vse te skup čuli, da mnogi put su te nam nekteri tam i rastumačili, da mnogi sme put se i nad tem Judu dragem postavili kak nad najobičnejšem tatem, te iste tak stoji. E se kaj poklje toga obrnule, e sme nekaj pri sebe i pri vsemi našami najdrajšami zmenili, otom se bi dale pune toga za povedati, a negdar si pak nebi ni meli kaj.

Dojti tam od gde se genule nie ljehke, jer vrieme kaj je zmešane mrčnjake dobre pozna. Nekteri ih zoveju za črne, zmešance ili pozoje, a največ ih pozna kak une z rogmi. Gda tie kole zapaleju nič na pravu stran ziti niti nemre.

A škude, gde završile su škude od Jude, e ih Judek se navžil, e si ih je pospravil i za bolše dane čuval, ili ih je morti h dionice hložil. E si je morti ljetrikicu najnovejšu nabavil, e si je stanje zrihtal ili si nekteru mlajšu pucu našel - niti zate nemame svedoke kaj nam potvrdili tak nekaj bi. Gdo zna, same bi Judek nam, da zdaj je med nami, povedati mogel, kaj mu na pameti ciele tu vrieme bile je. A škudice te, njih se iste tak nikak zbeči nemre, pri njem se niesu pre duge zadržale a niti ih se je Judek žil, iste kak mu niti vrieme na ruku išle nie.

Da se nad vsem tem triebame spremišljavati, da trieba je postati i pitanje si postaviti - e te je ili te nie, vse te pelja na une kaj se skriva. A mrčnjaki su ti se za pajdaše duge lete delali, v življenju koraka nigdar napravili niesu da si nebi nekaj inkaserali. Same zase i nase, te ih navek je vljekle, tak da nie im za verovati unda gda povedali su da nebi zeli niti une male kaj pod noktem je.


Zločica same zločica biti more - nič druge, i jemput gda prodaš se, gda penezeki ti se kazati počneju - več nigdar pravi neš. I tuj zaistinu niti nie nič novoga za povedati. A človek kak človek, unda gda penezeki zadišiju mam vsaki med nami se zgubi - tak kak da steklina ga drži.

A škude od Jude, gde su zdaj, nehči drugi denes i zdaj ž njimi spremeče si, a Juda - Judek dragi, na štrikecu nie ih se niti žil, a niti je zanje jel i pil. Mam čem penezeki su h žepeku se našli, Judek naš dragi vrnuti se štel, da bi pak z pajdaši bil, a več te bile moči nie. Pitanje bez odgovara ostaje, a zakaj Pajdaša najdrajšega je unda izdal i prodal, Judek naš dragi?!


Zagorski list - nepotpuno živopisano izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Rajko (Kajko) Fureš, doktor za rodna mesta, domâčinstvo i pajdašiju, na tur-for-um-u
(vupisati  Fureš vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:33:20 poslijepodne


Zagorski list br. 302 / 31.07. 2009.

Dnevnik tate Bena

Prvi zub

 
Rođendan je prošli tjedan i Sanda imela. H petak. Nama starcima je za to najlakše deti na stol malo grickalica, soka i naručiti par pica. A pice nam več sima ideju van na vuha. Pa je žena zamjesila tijesto i spekla hrenovke h tjestu za decu. Deca su bila oduševljena.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Nakon kaj je meni žena već dulje vrijeme kazala gde Gracii raste zub, sad se napokon i vidi. Kak bi to zubari rekli zišla je jedinica dole desno. I svi smo oduševljeni s tim i nagledavamo se kak da nigdar h životu nismo zub videli. I žena je oduševljena, osim kad krene dojiti malu. Jer Gracia zna čemu zub služi. Za gristi. I onda grize se kaj joj pod zub dojde. Uključujuči i ženine cice.

H nedelju mi je bil rođendan. Pa sam odlučil otpeljati familiju nekam na izlet. Kak se deca nisu mogle dogovoriti kam bi išle, otpeljal sam ih na obed. Ali onakav kakav one voliju. H Mekdonalds. Čisto sam pozabil kak moja deca znaju dobra biti. Niti se nisu posvadile i sve su nas posluhnule. Samo da se ne predomislim. Je da sam onih par hamburgera, male krumpereka i par sokova platil kaj da smo nekam h restoran prešli pošteno jest, ali nema veze. Bar su deca bile sretne i zadovoljne. Kak mi je još nekaj trebalo za nekaj pri hiži napraviti tak sam u povratku prešel to kupiti, jer sad pak dučani delaju i h nedelju. Večinu stvari sam kupil, ali je žena našla i mali bazen na napuhavanje za Graciu pa smo i njega kupili. I malu fotelju na napuhavanje. Kad smo došli doma sam ga napuhnul, a žena ga je z vodom napunila. Tak da je h nedelju Gracia imala prvo pravo kupanje h bazenu. I fest joj se dopalo. I nakon kupanja je mam zaspala. Čim ju je njezin dedek prijel h ruke. To nije normalno. Čim ju on prime na ruke mam mu zaspi. Kad bi bar meni tak štela. Tak prošli tjedan dojdem doma hvečer i vidim da su žena i Gracia zaspale na našem bračnom krevetu. I hoču Graciu deti h kinderbet. Stihoga ju primem i denem h kinderbet i taman kad sam ju spustil ona se zbudi i počne cendrati. Primim ja nju na ruke i smiri se. Natrag ju polegnem, a ona opet cendra. I tak par put. Onda sam ju vrnul na krevet k ženi i se je bilo h redu. Osim kaj sam ja prešel pak spat h dnevnu sobu. Koja se saki dan se več pretvara h moju sobu.

Rođendan je prošli tjedan i Sanda imela. H petak. Nama starcima je za to najlakše deti na stol malo grickalica, soka i naručiti par pica. A pice nam več sima ideju van na vuha. Pa je žena zamjesila tijesto i spekla hrenovke h tjestu za decu. Deca su bila oduševljena. Komentari su bili da napokon nekaj kaj nije pica. Uz sve to Sandri sam h sobu del laptop na kojem su karaoke instalirane pa su deca i popevala. Sve u svemu bilo im je dobro.

Uspeli smo zvagati Graciu. Ima 8,7 kila. I 68 cm. Zvagal sam ja i sebe. Nebum napisal kolko imam kil, ali imam dvije kile manje nego kaj sam imel kad sam se zadnji put vagal.

Kak je žena sad doma odlučila je biti domaćica. Počela je pospravljati zimnicu. Več imamo par tegli cikle i krastavca. Recepte za pospravljanje je našla na više mesta. Malo na internetu, a malo od stareših i iskusneših. Cikla je čisto dobro zišla, a krastavce još nisam probal. A sad još treba iti pobirati to se h vrt od moje mame tera je na moru pa nemre to pobrati. Kak tata ispod trsja ima još komad zemlje odlučila je žena tam vrt napraviti. A i punica ima nekakvu njivu teri nišči ne dela, pa je rekla ženi da joj to da nek si dela. Sve ne znam kaj to je. Punica mi daje njivu za delati, tata mi hoče trsje dati da ga delam. Si mi hočeju dati nekaj kaj treba delati. Nišči nič za uživanje.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6230/dnevnik-tate-bena-prvi-zub.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6230/dnevnik-tate-bena-prvi-zub.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:34:21 poslijepodne


Zagorski list br. 302 / 31.07.2009. / županija (papérnato izdâjne)
(ili br. 303 / 07.08.2009. ?)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

PRŠČENJA


Denes, gda čovek ide na prščenje nema hu sebe nekakvu veljiku žerahku tera ga bi pri srčeku griela. Mladi največ idu, ak idu, radi toga kaj idu starci ilji moraju. Radi zagovora mladi denes teške ideju, jer malje teri znaju kaj znači, zagovoriti se.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Ljetni meseci, od vajkada su meseci gda su ljudi hodilji po prščenja. Hu temu cajtu dosta se svetkujeju posvetila po fara. Morti je te radi toga kaj malje cagneju poslji, makar na selu nigdar nie bilje tak da bi se moglje hmenjikuvati. Ipak, veljiki poslji bilji su zgotovljeni za jen cajt, a za hašnjenje po doma navieke je nešče ostal. Triebalje se briguvati o blagu, svinja i živine. Nigdar su nie si hižni krenulji od doma. Napre se več znalje gdoj bu tie teri bu ostal doma i njemu se moralje navike nekaj kupiti na prščenju.

Za druge su bilji cajti pririhtavanja i veselja, kak dece, tak i stariejše. Pune su posla imele i selske šnajderice jer je saka dekla i baba štiela za prščenje imeti nekaj novuga kaj bi se poštimala i bolje zgledala. Puca, če nej imiela novu kiklju mislila je da ju nej zagledal niti jeden dečke. Stariejše babe pak h nove obljeke gizdale se bi jedna pred drugu, kak da je te bila prikaza tera je bolja gazdarice. A da je zgledenja babi, njenje dece i muža bilje kak skaza da je dobra gazderica znalje se po tomu kak zgledi i e ima kaj h nadra ilji h štunfu penez sprave. Jedini penzi tere je negda baba zaslužila bile su od prodane jajec, živinčeta ilji dojnuga. Ak je dobre gospodarila imiela je več za prodaju. Na sakem prščenju babe su imele zagovorek i kupuvale „zagovore“ napravljenje od voska. Tak je h ruke sake babe, gda je išla obavljat zagovora h cirkve, bil „zagovor“ napravljen kak živinica; čujžek, kravica, pajcek, kokoš, alji i tielce napravljene na sljiku čoveka. Retke teri mladi denes znaju da su se si negda, kak babe tak i muži zagovaralji. Te je značilje da su h nekakve nevolje prizavalji svece h pomoć, a za te kaj su njim pomoglji, zagovorilji su se za ciele življenje da buju hodilji na prščenje k toj cirkve gde je bil kip sveca teromu su se zagovorilji. Največ se zagovaralje Majke Božje Bističke za se zloče, sv. Barbare zagovaralji su se rudari, Trem kraljem zagovaralje se za živinici, sv. Vidu za zdravlje oči i tak dalje i dalje. Gdoj se jemput zagovoril zagovor se je ovršaval dok je god čovek mogel hoditi ilji bil žif.

Najmlajši su se sakomu prščenju največ raduvalji. Njih niesu mučile nikakve brige oko zagovora. Za nje je te bil dan veljikoga raduvanja. Niesu preveč jambralji če su se moralji zdiči rane h jutre i iti bose do cierkvice gde je bilje prščenje. Niesu se tužilji na razbite palce tere su rezbilji po pute. Bilje je najvažniejše da su išlji na prščenje i da niesu moralji ostati doma pomagati oko blaga i živine. Dobre su znalji da bu saki dobil kakef kolač od ljicitara, gutnul si gvierca, a bez čačke se nie išelje k domu. Ona deca čievi su starci bilji bolje stajući imelji su priljiku probati i teri vieršljin. Vieršljini su tak znalji dišati po placu kaj je sakomu skruljilje h trbuhu kak da črieve po tielu voziju trke.

Denes, gda čovek ide na prščenje nema hu sebe nekakvu veljiku žerahku tera ga bi pri srčeku griela. Mladi največ idu, ak idu, radi toga kaj idu starci ilji moraju. Radi zagovora mladi denes teške ideju, jer malje teri znaju kaj znači, zagovoriti se.

Po pijace se več rietke rievlje oko štande gda se saki dan moreju kupiti sakojački čački pak decu oni s prščenja ne veseljiju. H spomenka stariejši ostala su same prščenja na terem je se brunčalje od zazavanja, smieha i radosti. Kričalji su slastičari dok su stalji kre svoje becikljine z kiblami sladoljeda. Zazavalji su pečenjari k kotlu na terem su kaj soldati bilji posloženi vieršljini.

„Tombula, tombula! Saka dobiva! Nema prazne!“, kričalji bi prodavači tombule. Smieh i pesma čula se z ringišpielja teruga bi jakši dečke vrtel. Njemu je mam pri puca zrasla „ciena“ jer je z rievanjem ringišpiljevoga kotača pokazal kak je jahki. Puce i deči poskrivečki su namigavalji jedni drugem, a če bi puca išla dima bez licitarskuga srčeka h nadra ilji klaruža za vratem, bila bi žalosna.

Prešlji su takvi ljiepi cajti. Sela ne brunčiju od žvieglji i piščelji najmlajše. Još je ostala same radost h spomenke na takve vesele cajta h srcu stariejše. Alji histe vrieme i malji žal kaj denešnja mladost, ak i ide na prščenje, nema takve radosti i veselja kak negda.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6242/za-dusu-za-spomenek-prscenja.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6242/za-dusu-za-spomenek-prscenja.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:35:14 poslijepodne


Zagorski list br. 303 / 07.08. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Lovrekove suze


Piše: Zoran Gregurek

Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Astronomske pojave u narodu se oduvijek tumače na osebujan način. Takav je i slučaj za meteorskom kišom na dan sv. Lovre 10. kolovoza.

- Lovrekove suze ili suze svetoga Lovreka furt su zanimale nas kak decu gda bi nam starci rekli naj ideme vun i da gledime kaj se bu na tu nuoč događale na nebu. Vidli bi da z neba curi goreči dešč. Bile nas je male strah, ali nam je bile tuo lijepe gledeti - prisjećala se s radošću naša hraščinska baka Ivka događaja iz dvadesetih i tridesetih godina prošlog stoljeća.

A kako su stari Zagorci tumačili „Lovrekove suze“.
- Naše bi babice i dedeki govorili da zli duhi po noči se dosmiču vu nebe i onda poslušaju kaj se anđeli spominjaju. Kak se tuo ne sme znati, anđeli se mam zbune i zemeju v ruke svoje strelice. I saki put gda pogodiju zlučestoga duha, onda opadne jena goruča kap z neba - objašnjavala bi starica.

No, postoji i druga legenda o suzama sv. Lovre.
- Guvorile se da nebe plače za velikim dobročiniteljem i mučenikom svetim Lovrekem. Njega je jen bezbuožni vladar dal speči na roštilju jer se zauzimal za siromake. Veli se da je Lovrek svojemu mučitelju rekel „Na jene sam strane pečen, okreni me na drugu!“ Tuo moreju reči same veliki ljudi kakvijieh denes gotove da nema na zemlje - uzdisala bi bakica.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6236/iz-bakine-pucke-biljeznice-lovrekove-suze.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6236/iz-bakine-pucke-biljeznice-lovrekove-suze.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:36:52 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3370, 04.08.2009.

Klopotec

Nova drogerija

       Mlajšim Varaždincima bi još samo štel objasniti da je “drogerija” starinski naziv za dučan iliti trgovinu v kojoj se prodavle kozmetički pribor (kak su kefe i češli), i roba koja je namenjena higijeni (kak su kreme, sapuni, šminke i druga mazila za lepše zgledati). Tak da ne bi mladi niti  slučajno mislili da se tu prodavle – droga ili da su nutri  drogeraši. Najme, i trgovci se vu tomu dučanu zoveju – drogeristi i drogeristice...


Varaždin je vu svojoj gradskoj jezgri dobil ovih dana jednu novu, zaprav obnovlenu zgradu, koja je još lepša i još “stareša” od one prije nje i koja bu još više pomogla da dojdemo na onu Uneskovu listu poviesne baštine, kakti jeden lepi mali barokni grad! Najme, prošloga torka je jako svečano - z popevkama, tamburašima i plesačicama - otprta obnovlena poslovna zgrada v kojoj je vu jednomu delu bila uprava Gradske tržnice, a drugi je del letima zgledal kak da se bu samo od sebe ili od malo jakšega vetra – zrušil.

Daklem, vu Šenoinoj vulici čist pri placu otprta je nova drogerija, i to od tristo kvadratov, koja je tak po kvadraturi prestigla i onu na vuglu Trga slobode i onu vu Dučanski vulici gdi je negda bila jedna fina slastičarnica. Moglo bi se reči da smo mi vu Varaždinu, kaj se kvadratov drogeriji dotikavle, sad morti i prvi po glavi stanovnikov.

Najme kaj? Ta zgrada je negda bila poslovno-stambeni objekt, a za nju poviesničari veliju da je napravlena još v prvi polovici 19. stoletja i ostala kak vredni urbanistički i arhitektonski primer klasicističke arhitekture, i lepo se vklopila vu susedne palače i celu vulicu. A sad je najemput z svojom farbom i predelavom postala, po domači rečeno, još jedna – pesnica vu oko!

Inače, celi je taj objekt vu sto postotnomu vlasništvu Grada, koji ga je na petnajst let iznajmil jednoj vuglednoj firmi. Ali, ona ga je spredelala kak njoj paše, zazidala bolte koje su bile v dvorišnoj strani, pofarbala i scifrala vu “pink panter” farbi, a mudri arhitekti su još dodali i nekakšne čudno zbetonirane štenge na mestu prostora za mali plac i koje buju posebno zgodne v zimi za vrieme poledice.

No, najviše mi se je zdopalo otvorenje toga štacuna, kak bi rekli činovniki vu Gradskoj tržnici. Bilo je tak svečano kak da otpiramo, rečemo, športsku dvoranu. Dugo je govoril direktor placa, onda jedna od šefici firme, a i naš gradonačelnik je rekel da je jako zadovolen kaj smo z tim zaokružili uređenje našega placa. Sad samo treba još malo počekati da se na tavanu te zgrade urediju i kancelarije za tržnicu, na veselje njihovih poslovnih partnerov.

Na otvorenju sam polek gradonačelnika videl i obadva dogradonačelnika, bili su tu skoro svi pročelniki upravnih odjela, od kulture i obrazovanja do financija, cela gradska krema, bi se reklo. Jedino nisam nigdi uspel videti glavnog komunalca, v čiji sektor obnova gradske jezgre i spada. Kak je liepo obnovleno vidli su i konzervatori, koji su i dali dozvolu za obnovu, da ne bi zišlo da se ni pitalo – struku.

Mlajšim Varaždincima bi još samo štel objasniti da je “drogerija” starinski naziv za dučan iliti trgovinu v kojoj se prodavle kozmetički pribor (kak su kefe i češli), i roba koja je namenjena higijeni (kak su kreme, sapuni, šminke i druga mazila za lepše zgledati). Tak da ne bi mladi niti  slučajno mislili da se tu prodavle – droga ili da su nutri  drogeraši. Najme, i trgovci se vu tomu dučanu zoveju – drogeristi i drogeristice...

Kak bilo da bilo, Varaždin je dobil još jen novi dučan. Zato, domačice, gda idete na plac po krumpira, graha ili šalatu, naluknite se i vu tu drogeriju!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3370/klopotec/nova-drogerija?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3370/klopotec/nova-drogerija?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:38:17 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
04.08.2009., br. 272

Kolumna Vrtoglavica

Kaj piše na majci?


Pišě: RADAR


Vu sredu je kuharica Suzana, šefica opčine Duboki jarek, donesla svom šefu protokola novi kućni red kaj ga se budu morali držati kak svetog pisma si kaj dojdeju k njoj vu općinu. Tak više Štefek, domar, nebu smel nositi majcu s natpisom Žuja je zakon kajti to vređa dostojanstvo ostalih mještanov kaj rajši cuclaju Tuborg, Pan ili pak neku drugu pijaču. Tomek pak više ne nosil majcu na kojoj piše Studena uvek najboljša, kajti si vu selu budu morali nositi majce na kojima bu stalo Suzana uvek najbolša. A žurnalisti kaj budu hodili na presice, majce više ne budu smeli nikak nositi. Oblečeni budu vu crne ancuge ili budu dobili bele kabanice kak da idu vu Dragecove kokošinjce. Prek njih se nebu vidlo ak bu na majci neko imal napisano I dont need sex, the goverment fucks me every day (Ne trebam seks, vlada me jebe svaki dan), kak je to imal jen snimatelj RTL televizije, kaj je mislil da niko vu vladi ne kuži engleski. Vu općini su radi tega digli stupanj pripravnosti na najvišu točku i službenike i zaštitare poslali na brzi tečaj engleskoga za čitanje natpisov na majcami. I osnovali Ured za koordinaciju sustava procjene učinaka natpisov na majcami…


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_272 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_272) , str. 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ak sě v mesecu maju (svibnu) nosě majicě, kě sě nosi v lipnu (junu)?
Junicě.

(Copyright & left by L.K. /
prava (i kriva) razmnožâvajna desno i lévo pridržana za L.K. ;
tal. coppia, engl. couple = pâr,
tal. copulazione, engl. copulation = pârejně.

Rezultât pârejna (kopulâcijě) znâ na početku biti  mâli ko pilě, a ak jě gréj věkši nastaně i kopile).
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2009, 11:41:30 poslijepodne


Međimurske novine, 04.08.2009., br. 726.

Premišlavanje Jožeka radnika

Nejleži je porinuti porezno roko vu žep maloga čoveka


Nebrem, a kaj nebi pofaliv naše čakoske ogjogasce šteri so na olimpijači vu Češkoj postali nejbolši na sveto. Znuom gda je svet nej veliki, ali vsejeno biti nejbolši ogjogasci na sveto je nej mala stvar. Gvinta me sam jedna stvar: mi vu Međimorjo imamo hajdig ogjogascov i retko je selo (ak opče postoji) štero nema svoje ogjogasce, to vsi znamo, a isto tak znamo gda ga prinas jako malo ogjov črez leto i zato si gruntam gde itak trenerajo naši ogjogasci kaj so najbolši na sveto. Nek oni sam trenerajo, nek probe bodejo suhe ili pak mokre, a i ne morajo biti nejbolši na sveto, sam očemo kaj ga bode ogjov čim meje.


     Još dok je Ivek Sanaderov hercuvav po Lepoj našoj, čuda pot i navelikom se pripovedalo gda bode dojšlo do zmenšanja državnoga poreza, šteri je unda biv dvajstidva procentlina. Isto tak se pripovedalo gda je gospa Kosor (a i druge žene) bila protiv zmenšanja, jerbo gda so žene štele kaj bar nekaj bode 22 vu našoj državi. Čim je Ivek pete meknuv, nej gda je porez, očem reči, pedeve zmenšani nek je zdigjeni.

Vsi znamo gda je Iveka zamenila Jadranka i gda ona drži cugle državne vlasti vu svojaj rokaj i brzčas se ve skazala pravica, a to je gda so žene, a i Jadranka, bile protiv zmenšanja pedeveja, jerbo se pedeve još i povečav, kaj znači gda je Jadranki nej dostik 22 nek joj treba 23. Ve vidite kak se to vse, prek noči, preobrne. Sam mesec dni je trelo kaj naša nova Vlada z novom precednicom zazvedi kak je ipak kriza dojšla i k nam i kak bode tre nekaj naprajti. Pak se pokazalo gda oni šteri donašajo zakone, šteri zmišluvlejo nove mere i nove poreze bodo vse naprajli tak kaj tua kriza, štero od milja i z conom zovemo i recesija, nebode jiv niti štrajfala. Nebi bilo niti vredo gda teh jezero, dve, tri, štiri bogatunov i kulakov podene svoje hrpte i pomore kajbi naša država zišla vum z krize gda imamo jeno miljon težakov šteri to morejo naprajti i to tak kaj ovi bogatuni i kulaki nebodo niti znali kaj je bila kriza. Nejleži je porinuti porezno roko vu žep maloga čoveka, biv on težak oliti penzioner, jerbo ga tu nejveč žepov i navek se nutri nekaj, kak gud malo, najde.Ve vsi moramo dati svojega doprinosa kaj se te krize rešimo: jeni bodo tak dali kaj bodo donesli zakone šterima bodo vsima nama nekaj zeli, a drugi bodo cvilili i magadili, jerbo si nebrejo pomoči. Školarce, očem reči, jive japeke i mamike smo več vudrili po žepaj, jerbo smo jim zeli knige zabadav, a i plačali bodo si prevoza od hiže do škole ak bodo se šteli voziti. Naša Vlada nam, bar za ve, sam jemle gda bode na jempot nekaj dala? Biv bi red kajbi nekaj za to dobili kaj smo jim glase dali. No, z tem se ne moramo faliti, meli smo na zbiranje, a ve kakše smo zbrali moramo jiv magaditi. Drugo so niti nej zaslužili. A niti mi!

     Na vse zadje se svinska gripa i k nam dotepla kaj nebo zišlo gda nas zbegavle, jerbo ak vsi vu sveto i vu Lepoj našoj morejo meti svinsko gripo unda je red kaj dojde i k nam vu Međimorje. Pak smo mi nej nikaj hujši od drugih. Zakaj me muoči tua gripa? Poglednite, negda gda smo prinas meli hajdig kokši, kravi, puri, raci i sviji k nam je dohajala sam obična gripa, a ve gda se tua marha i živad zdošla ve nam je počela dohajati nejpredi ftičja gripa, unda pak kravje ludilo, a na zadje ve i svinska gripa. Nej znati što itak širi te gripe i to ludilo ako ga marhe i živadi nega. Mogoče nešči dela kampanjo protiv tega kaj se nej marha i živad vrnula, kak minister za poljoprivredo oče i plaši ljude, kaj jim nej niti na pamet palo kajbi znova počeli hraniti kokoši, krave ili pak svije i kaj bi meli svoje jejci, svoje mleko i svoje meso, pak se tak več nebi mogli mlatiti dobri penezi na uvozo.

     Nebrem, a kaj nebi pofaliv naše čakoske ogjogasce šteri so na olimpijači vu Češkoj postali nejbolši na sveto. Znuom gda je svet nej veliki, ali vsejeno biti nejbolši ogjogasci na sveto je nej mala stvar. Gvinta me sam jedna stvar: mi vu Međimorjo imamo hajdig ogjogascov i retko je selo (ak opče postoji) štero nema svoje ogjogasce, to vsi znamo, a isto tak znamo gda ga prinas jako malo ogjov črez leto i zato si gruntam gde itak trenerajo naši ogjogasci kaj so najbolši na sveto. Nek oni sam trenerajo, nek probe bodejo suhe ili pak mokre, a i ne morajo biti nejbolši na sveto, sam očemo kaj ga bode ogjov čim meje.

     Vidite, kak vam je to zišlo pre Splito: špricali so drača po štreki i cug je zletev i prehitiv se jerbo je nej mogev brenzati, nešterni putniki so poginuli, hajdig jiv je po bolnicaj, a drač i dale sam raste i raste kak gda se jega to nikaj ne dotikavle.

     Labodoritaši znova igrajo vu Prvoj ligi. Igrali so protiv Karlovca i to pod novaj reflektoraj, ali jim je niti to nej pomoglo kajbi pobedili. Tre zabiti bar jenaga gola vejč od protivnika.


Zvir:
Međimurske novine, br. 726, 04.08.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11190&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11190&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine727i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine727i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/727/mnovine727i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/727/mnovine727i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:24:22 poslijepodne


Zagorski list br. 304 / 14.08.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Velika Meša


Svetkuvanje po fara gde su bila prščenja za Veljiku Mešu bilje je navike najvekše i najljepše. Negda, gda je svetek prihajal h tjednu, nie se bilje doma. Radniki su išlji na posel po fabrika, štacune ilji gde bi več delalji. Unda te nie bil državni praznik, alji se h duša i srca ljudi fejst svetkuvalje. Denes je Veljika Meša državni i crkveni svetek, alji po tomu kak zgledi teške je te moči reči. Ljudi od rana larmaju, hodiju po sakojačke posle, štacuni največ dielaju i larma se po vunjke, kak i saki dan.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Velika Meša najveći je ljietni svetek. Te je dan teri se svetkuje kak na spomen cajtu gda su Majku Božju odneslji h nebe z tieljem i dušu. Na tie veljiki svetek pri nas se od vajkada išlje po prščenja h miesta gde su bilji kipi Majke Božje. Nam Zagorcem najbljižeša je Majka Božja Bistrička, Gorska h Loboru, drugem Majka Božja Trsatska, Sinjska, Aljmaška i tak dalje i dalje. Dobre je znane, nam stariejšem, kak su ljudi navieke hodilji na Bistricu, pešice ilji z konji, a nekteri i z cugem. Ljudi z druge kraje na Veljiku Mešu ilji h nedelju prie ilji poklje toga svetka putuvalji su največ z cugem. Cugi su bilji na te dane tak puni kaj su ljudi stalji na štienga cuga. Gda sme mi deca lukalji cuge pune preščenjare, ljudi su zgledalji h grunjču kaj čele gda su se rojile. Črni krovi cuga bilji su pocinfrani z proščenjari teri su po njemu sedelji. Tuj su sedelji kak muži tak i babe, i za nas unda, čudne obljiečene. Gda sme mi deca poodraslji zeznalji sme da su ljudi na prščenje k Majke Božje išlji h svoje nasvetiečnejše obljeke ilji h narodne nošnje. Saka bi baba h ruka imiela ceker, košaru ilji torbu z tere su dišalji sulji bez teruga se nie išlje na prščenje. Jesti strošek na prščenju teri se donesel od doma i k njemu kupil kakef vieršljin bila je najbolša košta teru se unda moglje jesti. Pečene mlade guske i race, šopane same za priljiku gda se išlje za Veljiku Mešu na prščenje, imele su tak fini žmah kaj se je z slašču oglobala saka koščička. Duha friške pečene gibeničke i kruha, takaj je bila diel sake košare ilji cekera.

Svetkuvanje po fara gde su bila prščenja za Veljiku Mešu bilje je navike najvekše i najljepše. Negda, gda je svetek prihajal h tjednu, nie se bilje doma. Radniki su išlji na posel po fabrika, štacune ilji gde bi več delalji. Unda te nie bil državni praznik, alji se h duša i srca ljudi fejst svetkuvalje. Denes je Veljika Meša državni i crkveni svetek, alji po tomu kak zgledi teške je te moči reči. Ljudi od rana larmaju, hodiju po sakojačke posle, štacuni največ dielaju i larma se po vunjke, kak i saki dan. Negda se, po sela, se pririhtalje kaj se tie dan, če se i nie išlje nekam na prščenje svetkuvalje. Za blage se prvi dan po koruza podžela koštreva i porezale smetljive betieve, doneslje h košu dima kaj bi se blage imelje h ščem nahraniti i na pašu ž njim išle same tuljike kaj bi se malje sprešlje. Prvi se bi dan nakosale za svinje buč i dračinja kaj siročke nej zvonile po kosaljke. Žrvnji su bilji takaj tihe jer se prie namljelje koruze i šenice za živinu i pečenje. Na Veljiku Mešu navieke se i boljše jelje. Zaklalje se prvi dan ilji rane hjutre živinče, spekla se gibenica, štruklji, alji kake je bilje vrieme buč, i bučnica. Hjutre, ščem se zdiglje si su se hmilji, muži podbrilji, obljiekla se friška obljeka kaj se čiste dočakal i svetkuval svetek. Poslji teri su se moralji delati oko blaga i živine, kuhanje obroka i pecilje delalje se stiha i z volju. Nie se mogla čujti ni srda ni kletva. Bil je te Veljiki svetek. Na tie dan su babe delale mladi kvas. Unda se nie hodilje h štacun po kvas. On se je delal doma. H lončeku ilji h tenieru pomiešalje se malje melje z vodu i delje nekam h kmicu. Za dan-dva, te bi se napuhnulje i z takvem domačem kvasem omiesil bi se kruh. Od omiešenoga kruha saki put se spravil komaček sirovuga kruheka. On je bil kak kvas za novi kruh. I tak je te išlje se čez cielje ljete dok se nie na saku Veljiku Mešu napravil novi kvas. Ljudi su se raduvalji če je na Veljiku Mešu i poklje nje bilje ljiepe, sunčane i toplje vrieme. Znalji su i reklji da če do Veljike Meše ne tuče, poklje toga svetka več ne curela, pak su odehnulji. Iste tak su reklji da poklje prvuga diežda teri curi poklje Veljike Meše, dojdeju megle i jesen ropa na vraca.

Dosta se toga pozabilje, pune se toga zmenilje. Nu raduje sakuga onuga teromu nekaj znači Veljika Meša, da one kaj se nie zmenilje i ostalje je do dien denes, a te su pesme ljudi tere buju zvonile po naša cirkvica, z radošču h srcu, morti i teru suzu, alji ne za hdien:

...Čuj nas Majko, nado naša, k tebi vapimo mi svi, svak Ti srca sad iznaša, srca puna ljubavi. Primi, primi mila Majko, naša srdašca to je sve što mogu dati tvoja djetešca...


http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:25:35 poslijepodne


Zagorski list br. 304 / 14.08. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Ake se na Bartulove vidi žir, male ga bude


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Na Bartulove se ide vu šume glet „je li natepena“, a tuo znači ide se glet jel ima žira. Ake se žir na Bartolove vidi, onda ga bu male vu jesen. A ake ga nema, onda ga bu puna šuma, govorila je hraščinska baka Ivka prognozerka o Bartolovu, 24. kolovoza. Sveti Bartol moli se kod različitih bolesti. Zašto je tomu tako?

- Bartula, Kristušovog apostola mučili su i vbili na jake grdi način: zgulili su mu su kuožu z tijele. Zate se Bartulu treba moliti za zagovor protiv krčof (grčeva), koužnih bolesti i oni šteri su betežni na živce. On je i zaštitnik zanatlijof šteri dijielaju z kožu - kazala je starica.
Baka je znala da se na Bartolovo ljudski svijet nakratko rješava dosadnih životinjica.

- Sveti Bartul muhe vu kuošu odnese. Je, od Bartulov više nije ni muh, ni komarcog, ni leptirof. Njim od toga dana neke ne paše vu zraku, a obične je od toga dana pune ladneše i muhe več neče leteti kak prije - mudrozborila je baka Ivka.

Baka je znala da je Bartol poseban još po nečemu.
- Si travari i babe vračare na Bartulove zidu vun z svoji špilji i hižic brat ljekovite trave. Mi sme negda, kak deca, na Bartulove brali kupine i onda ih mucgali i jeli z cukorom. Starejši bi delali i vine z kupim štere je jake dobre za cirkulaciju i za mušku snagu - smijala se baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6268/iz-bakine-pucke-biljeznice-ake-se-na-bartulove-vidi-zir-male-ga-bude.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6268/iz-bakine-pucke-biljeznice-ake-se-na-bartulove-vidi-zir-male-ga-bude.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:26:31 poslijepodne


Zagorski list br. 304 / 14.08.2009.

Dnevnik tate Bena

Idemo na more

 
H nedelju sam i auto opral. Išel sam natankirati i videl sam da ima fraj mesta tam gde se auti pereju, pa sam i ja svojega opral. I dojdem doma, pa su se Sandra i suseda Lucija porinule da buju one očistile znutra auto. Rekel sam im da moreju i da ih onda poslje peljam na sladoled. Pokazal sam im kaj treba napraviti, dal sam im krpe, kokpit sprej, usisavač... Pa sam i presvlake del na ziceve i sad je auto spreman za na more. I gume sam napumpal i pogledal ulje. Drugo nisam oko auta nič delal jer se h nič drugo ne razmem.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Dok vi ovo čitate ja sam na moru. Ili nisam. Zavisi gda bute ovo čitali. Sad je doma velika gužva jer nas mama (deci mama, a moja žena) pakira i priprema stvari kaj nam za more trebaju. Problem je h tome kaj ne znamo točno kak dugo bumo na moru. Pa ne znam kolko bi si stvari zel. Da imam veči auto bi si zel več stvari. Ali kak smo na knap s prostorom onda treba zeti minimalno kolko se more zeti. A če nam ne to dosta, bu žena prala. Još uz to bu i kuhala i ne vidim po čemu bu to njoj odmor. Delala bu se kaj dela i doma. Čekaj malo. Pa i ja bum isto tak. Čak sam si kupil i USB ono kaj se h laptop porine da imaš internet. Prvo mi nije štel na laptopu delati. Nekakvi drajveri za uesbe mi nisu pasali, pa je tek kad sam skinul druge to se prodelalo. Tak da bum i na moru mogel kolumnu napisati i poslati z emajlom. Tak da bute mam znali kak to deca doživljavaju. Za ove dve stareše to znam, ali bumno videli kak bu Gracia to prihvatila. Inače Gracii je zišel još jen zub. Sad več more i zapraf hgristi. Za sad grize samo ženu i to za da ne velim kaj da ne ispala pornografija. Ipak ovo i deca čitaju. I Gracii nič ne napravi kad ju za to hgrizne. Mene bi mam klopila da ju hgriznem. A nemam pune več zubi od Gracie. Gracia več i sama more sedeti. Ne baš dugo. Ali sedi sama. I onda se prehiti. Kad ju držimo onda se i na noge postavlja. Kaj je najgore počela je ne spati cjelu noč. Malo si prespi po danu, malo još hvečer hdrapi i onda neče po noči. Obično hvečer prejdemo h šetnju i onda zaspi h kolicima. I čim dojdemo doma se zbudi. Ali ne sama. Obično ju zbudi pes. Jer počne lajati. A počne lajati čim čuje susedovog pesa da se špancira po cesti. Onda je lud. Susedov pes je vani i dela kaj hoče, a of ženin je doma zaprt. Baš me interesira gde su nekakvi organi tere ja plačam kad pesi hodiju po Zaboku kak hočeju. Najlakše je bilo napisati pravilnik h terome piše da pes nesme sam iti po cesti nego da mora biti zavezan i imeti brnjicu. A da se to provede u praksu je več malo teže. Isto kak je gradskoj vlasti teško bilo kaj napraviti kad se obični građanin obrati i veli da nekaj nije h redu i da ga nekaj smeta. Zapraf na rječima su jaki. Čim nekaj veliš oni veliju da se bu to mam riješilo. A kad treba to provesti u djelo - nič. H nedelju sam i auto opral. Išel sam natankirati i videl sam da ima fraj mesta tam gde se auti pereju, pa sam i ja svojega opral. I dojdem doma, pa su se Sandra i suseda Lucija porinule da buju one očistile znutra auto. Rekel sam im da moreju i da ih onda poslje peljam na sladoled. Pokazal sam im kaj treba napraviti, dal sam im krpe, kokpit sprej, usisavač... Pa sam i presvlake del na ziceve i sad je auto spreman za na more. I gume sam napumpal i pogledal ulje. Drugo nisam oko auta nič delal jer se h nič drugo ne razmem.


http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:27:19 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3371, 11.08.2009.

Klopotec

Purgari na +30°C

       Čak sam vu sad važečemu Gradskom štatutu našel član 8. koji veli da su purgari, jednak kak zastava i grb, službeni znaki našega grada. Pa ako su več službeni znaki, morti su si ipak zaslužili bar nekakšnu letnu uniformu iliti odoru, ako vam ta bole paše. I malo bolše prostorije, morti tam vu buduči “Varaždinskoj hiži” v Gajevi vulici. Mogli bi dobiti i malo več od pet tisuč kuna, kuliko imaju reprezentaciju za celo leto, a za to si nemreju kupiti niti “Jamničku”...


Španciral sam se ove subote okolo podneva po Korzu, tam z onoga kraja polek Gradske kavane “Pri grofici Marici” i gledal naše lepe dečke oblečene v purgarsku obleku, kak se reš pečeju na gotovo +30 gradi Celzijusovih. Malo im se znoj scejal z čela, ali su stali kak da ih je kipar Dragec z dreva stesal. Okolo njih stranjski su se turisti motali z digitalnim fotačima, oni pak z video-kamerama još su čakali dok bu bubnjar najavil novu smenu, i onda je počelo veliko naslikavanje. Kaj da velim? Živa reklama za naš Varaždin, koja bu odišla na razne strane svieta, ako sam dobro videl čak do Japana, kajti su med turistima bili i Japanci...

Se razme, ja sam vu hladovini čekal smenu straže pred Gradskom večnicom, jerbo je to navek atraktivno. Usput sam si premišlaval - ako je meni vu hladovini vruče, kak je tek dečkima koji stojiju direkt na suncu, v debelim kaputima i šubarama, čist dobrovolno i pravzaprav zabadav, samo da bi delali reklamu našemu gradu!

Posle smene i ja sam se vputil za bubnjarom i purgarima koji su se išli hladi-ti dok znovič na njih dojde red. Baš me je zanimalo kak zdržiju na toj vručini, a usput i kak zglediju te njihove prostorije vu dvorišču viečnice. Jako sam se začudil, skoro nisam veruval da ta postrojba ima službene prostorije tak velike kak jedna malo vekša soba! Točneše, bila je to negda obična šupa v kojoj su se čuvala drva i vuglen dok još ni bilo centralnoga grijanja, a onda su ju predelali v kancelariju za tajnika Odbora za proslavu one prve varaždinske osamstoletnice, prije 28 let.

“Kaj dečki, to vam je vse?”, pitam. A oni jerbo su postrojba, disciplinerano su bili stiha, samo malo klimnuli glavom. Pitam dale: “A kak je stražariti pred viečnicom?” A oni veliju: “Je, malo je vruče, ali kaj moremo, gda nemamo letnih uniformi, koje bi nam dobro došle baš vu srpnju i v kolovozu...” A ja sam bil siguren da tu imaju i one stalke za puške, pak ormare za uniforme, stalaže za svoje debele šubare. Naivec obični!

Zato si mislim, da su si naši purgari ipak zaslužili nekaj više. Najme, doma sam kopal po internetu i našel sam njihovu stranicu kaj se baš zgotavla. Drugo leto bu ta naša poviesna postrojba, koja se službeno zove Varaždinska građanska četa, a mi ju od dragosti zovemo - purgari, mogla slaviti 260. letnicu, i jedna je od najstareših gradskih postrojbi vu državi. I jedna od retkih kojoj baš paše ime “purgari”, jerbo je osnovana da bi grad Varaždin branila od Turkov, a ne gospodu plemiče koji su imali svoju vojsku.

Čak sam vu sad važečemu Gradskom štatutu našel član 8. koji veli da su purgari, jednak kak zastava i grb, službeni znaki našega grada. Pa ako su več službeni znaki, morti su si ipak zaslužili bar nekakšnu letnu uniformu iliti odoru, ako vam ta bole paše. I malo bolše prostorije, morti tam vu buduči “Varaždinskoj hiži” v Gajevi vulici. Mogli bi dobiti i malo več od pet tisuč kuna, kuliko imaju reprezentaciju za celo leto, a za to si nemreju kupiti niti “Jamničku”...


P.S. Na Špancirfest dojdeju i druge poviesne postrojbe. Onda se bu vidlo kak se drugdi, pak i vu inozemstvu brigaju za svoje dečke!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3371/klopotec/purgari-na-+30%B0c?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3371/klopotec/purgari-na-+30%B0c?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:28:19 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
11.08.2009., br. 273

Kolumna Vrtoglavica

Mafija vu Hažeju


Pišě: RADAR


Viš Štefek kaj banda lopovska dela vu Hažeju. Za deset i više milijunov euri su kupili mobilne spravice za prodaju karti a opće ih nisu koristili kajti su već zastareli. Tak da su penezi otišli v luft. Ko je vu Hažeju naručil tu staru kramu za velke peneze još ni poznato. Ni kulka je provizija bila i ko ju je dobil. A to ni jedina rabota po kojoj je ova firma poznata na široko i daleko, se do Kajmanskih otokov. Vu tom državnom mastodontu kaj z leta vu leto dela gubitke su neki delali fakat kaj im se štelo. A strojovođe, kondukteri i ostali šljakeri na prugama i mimo njih o tome pojma nisu imali. Ni policija i POSKOK ih ni puno pehala a ve kad su počeli, saki dan van zide neki hažejovski drek. Saka rit dojde na šekret, tak budu i ti mafiozi vu Hažeju dobili svoje. Štefek veli da bi on pozval još FBI, MI 6, Mosad i druge vu pomoć, tak da dobro pretepeju se te mutne posle i financijske zavrzlame vu Hažeju vu kojima se lova prala i neki dobro svoje račune vu bankama punili z devizami. A ti neki famozni šefi vu Hažeju na ta su radna mesta došli prek barba Luke, barba Ive, barba Bože, barba Vladeka i ostalih kumova. Za koje su cosa nostra i camorra amaterske folklorne družine.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_273 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_273)  , str. 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 17, 2009, 11:29:08 poslijepodne


Međimurske novine, 11.08.2009., br. 727.

Premišlavanje Jožeka radnika

345. Jubilarno Prcinkulovo


Vseposot, kak po novinaj, tak i na radio, a i televiziji so govorili kak je vu Čakovco Međimorski sejam starih zanatov i još kajkaj toga kcoj, a nigdi je nej bilo rečeno kak je to glavno čakosko proščeje Prcinkulov, a vse ostale fešte so tu prepravlene kak bi se to proščeje čim svetešje svetkuvalo. Nej znati zakaj se čakoski turistički težaki sramijo čakoskoga proščeja i skrivlejo ga zaj za Međimorskim semom. Pak mi vu Čakovco imamo sema vsako sredo.


Drugi falačec Čakoskoga leta, oliti ova druga i menša polovica bila je pravzaprav glavno čakosko proščeje Prcinkulovo. Nejpredi je vseposot pisalo, a i unda se tak i pripovedalo, gda je to več 45. čakosko proščeje. Nej znati što je itak i gde zmogev tua leta i kak ruom 45? Najme kaj, vsi znamo gda se ovo leto navršavle (i to vu decembro) 350 let otkak je Mikloš Zrinski Čakoski dopelav fratre (patre) vu Čakovec i Međimorje.

Isto tak se furt prepoveda kak se ovo leto navršavle 800 let otkak je Sveti Franjo zafremav franjevački red. A zakaj vam to govorim? Pak zato kaj se bode pravzaprav znalo gda je franjevački red zafremani vu Asizu i to vu maloj cirkvici Porcijunkuli po šteroj se čakosko proščeje Gospe od Ađela zove i Prcinkulovo. Ak to ve vse skupa denemo na kup, unda bi mogli reči gda se čakosko Prcinkulovo slavi nekaj meje od 350. let (najbrž 345. let), jerbo so fratri 1659. leta došli prekesno kajbi mogli meti proščeje. Tuliko toga se ovo leto prepoveda o čakoskoj starešoj župi Svetoga Mikloša Biškupa gda več moremo znati gda je ona zafremana 1789. leta kaj znači da traje več 220 let. A vsi znamo gda vsaka župa ima i svoje proščeje, pak tak i čakoska.

     Vseposot, kak po novinaj, tak i na radio, a i televiziji so govorili kak je vu Čakovco Međimorski sejam starih zanatov i još kajkaj toga kcoj, a nigdi je nej bilo rečeno kak je to glavno čakosko proščeje Prcinkulov, a vse ostale fešte so tu prepravlene kak bi se to proščeje čim svetešje svetkuvalo. Nej znati zakaj se čakoski turistički težaki sramijo čakoskoga proščeja i skrivlejo ga zaj za Međimorskim semom. Pak mi vu Čakovco imamo sema vsako sredo. Morem vam reči gda se na proščejo nudilo kajkaj vsega toga i verjem gda si je vsaki od nas našev ono kaj mo nejbole paše. Nišči je nej brojiv, ali verjem gda se pojelo jeno pet jezeri langoši, spilo se na jezere litri pivi, gvirc je tekev vu potokima, a međimorski kuhari so skuhali 800 litri juhe tak gda je vsaki od nas mogev probati međimorsko pretepeno juho.

      Kak smo več rekli ova kriza, oliti recesija, je po žepo nejpredi vudrila mlajše roditele šteri imajo pre hiži školarce, jerbo je naša i Jadrankina Vlada prestala davati knjige zabadav. Kak znamo škola je završila vu junjušo, a nova Vlada je došla vu juljušo, tak gda so nešterne stare knige več završile na otpado. Zabadav knigi ga več ne, penez ga vu kučnaj kasaj isto tak ne, težaki i dale dobavlajo plače, ali menše i nej vsaki mesec, jerbo je kriza, tak gda so stare knige, prek noči, dobile na ceni. Teško je ruon nabajti dobre knige, ali bole da dete ima nekše knige nek nikše. Prinas vam se to vse v časi meja, ve je nejmpot pak tua naša obavezna škola, štera je do ve bila zabadav, postala jako draga. Veli minister. ak več košta, več i vredi.

      Posle prelaznoga roka med labodoritašaj i ostalaj športašaj, počev je i prelazni rok med političaraj. Kak ste mogli zazvediti petnajst čakoskih liberalov je fkrej hitilo svoje žute liberalne majce i obleklo je prugaste haenesove majce. Preveč vam se ja ne razmem vu politiko kajbi vam znauv reči kakše bo tej prelaz mev značenje za političko živleje nas Međimorcov, ali se liberali zbogradi tega nikaj ne sekerajo, tak gda so rekli: niti smo mi kaj zgubili,a niti so oni kaj dobili.

      Ak se tak nastavi Međimorje bode zaprav postalo raj zemaljski. Polek ovoga našega domačega sadovja več so se prinas udomačile i smokve, kivi, citrona, pomaranđa, mandarine, a vu zadje vreme ružmarin i lavanda. Več smo došli do tega kaj žgajarimo i  lavando. Mogoče je jako fina i ljekovita tua lavandina žganica, ali brzčas nebo tak včasi zamenila slivino žganico. Na šlivovici smo zrasli, pak je red kaj nas i šlivovicom pospravijo.

      GeKa je več, niti dragi Božek nezna po šteri pot, dobiv presudo Trgovačkoga soda kaj mo Ingra mora vrnuti šest milijonov dolarov z Libije. To je jako lejpo čuti sam nej znati gda bodo gekajovci vidli te peneze, jerbo se „Ingrači“ bodo brzčas žalili. Pak je ve skradja vura kaj se jempot dospomenejo sindikati, soci i „ingrači“ tak kaj i težaki morejo dojti do svoje crkavice.


Zvir:
Međimurske novine, br. 727, 11.08.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11265&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11265&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine726i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine726i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/726/mnovine726i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/726/mnovine726i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 22, 2009, 11:55:42 poslijepodne


Zagorski list br. 305 / 21.08.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Stare povede


Povedi ima pune. Triba se na nje zmisljiti i rabiti jih. Nekteri za spomenek, a nekteri za hasen.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Denes nekteri znaju, a nekteri neznaju kaj znači poveda tera velji da je nekaj Sizifof posel. Za one teri neznaju te je žmehki posel teruga furt dielaš i dielaš i na kraju posla si nič nie napravil. Konec posla je i početak novuga teškuga posla. Te je po onem pripoviedanju da je čovek po imenu Sizif bil kažnjen tak kaj je moral rievati veljiki kamen na brieg. Gda bi ga narievel na brieg bil bi oslobđen od kazne. Alji vrapca, gda je došel z kamenem na brieg, on bi se skorutal na drugu stran nazaj nah dol. Unda je moral početi z novič rievati kamen k bregu. I pak, gda je došel na brieg kamen se skorutal nazaj nah dol. Radi toga se za teški posel bez nekakve koristi velji da je te Sizifov posel. I prinas ima sakojačke povede tere se rietke čujeju, a gda se čujeju malje gdoj zna kaj značiju.
Pune naše povede denes i te kak moreme rabiti. One su tak važeče kaj jih moreme h sakem cajtu nekomu povedati. „Naj mlatiti praznu slamu", poveda teru bi moglji bar par put saki dan reči onem kaj same pripoviedaju, obečavaju, a od toga nikakve koristi nišče nema.. Te znači da nešče furt nekaj pripovieda, pripovieda, obečava, a na kraju s toga nič. Iste kak da se mlati prazna slama. Ž nje nigdar nemre zajti zrnjiča.
Naj kazati mesec h vode", poveda teru nam denes kažeju h nogi. Nikakva korist od meseca teri se luče h vode. Njegova svetlost nema nikakve vajde i nemre nam svietljiti putece. „Za vratem imaš žrvenjski kamen", poveda teru veljime unda gda je nekomu čez življenje tak teške kak je teški žrvenjski kamen.
Kaj bulazniš", reklje se nekomu gdoj je poviedal nekaj bez veze, a več put i gda se je zlagal. Takaj, gda je nešče fejst pripoviedal o nečemu ilji nekomu, a znalje se dobre da laže, on gdoj ga več nie mogel poslušati bi mu rekel: ,,I kaj je unda bilje gda si se zbudil?" On gdoj je pripoviedal bi se posramil i prestal bi povedati dalje. „Gdoj se jemput speče i na mrzlje furt puše", poveda tera se prisličava hnogem posljem teri niesu baš dobre ispalji. Rabilje se i unda, ak si nekomu posudil peneze, a nije ti vrnul. Drugi put si dobre gruntal e buš komu več posudil. Če te pak gdoj hkanil, takaj si pazil da se te več ne dogodi i dobre gruntal e buš nazaj veruval ili neš.
Pak si se po riti otpeljal k meše", denes se več retke čuje. Nišče tu povedu več ne rabi, makar se te denes furt i furt dogaja. On gdoj napravi nekakef posel, a za te ne dobi nič, reklje se da se je popeljal po riti k meše. Gda bi tak bilje rezdrl si bi ves tur kaj bi ž njega vesilje krpinje, a unda bi još ostal „bez gač i hlač". Takvuga bokca nešče je nekuga dobre"oženil" radi posla. Još bi se za njega reklje da je bil tak bedast kaj su ga vodilji ženjuga prek vode ilji da je bedast kaj čuje kak trava raste. Prisljičiti denes takvuga nekaj nekomu, borme nie teške najti.
Skupi i škrti dvaput plačaju", reklje se za one teri su škrtarilji gda su nekaj kupuvalji. Lukalji su da buju nekteru robu kupilji jeftiniejše, a takva je roba večinu bila faljižna. Brze se potrgala ilji zrabila i unda se morala kupiti znovič, druga. „Ljieni dvaput hodiju", reklje se za onuga čoveka teri je negda zel i nesel na kole jeden snop šenice, meste dva ilji tri kaj je mogel. Nie jih zel h ruke več, jer je bil ljien. Unda je radi toga moral iti več put.
Gda bi nešče negda nekam del kakef halat, motiku, vile, srp ilji vinjak, a unda nie mogel najti, popital bi svoje hižne e su gde te vidlji pospravljene. Hižni mu nej odgovorilji i povedalji meste gde bi te moglje biti nek su mu se narugalji zate kaj je pozabil kam je del ilji nie dobre pospravil. A unda bi odgovor bil:
Je, vidlji sme vidlji. Dva su te neslji na hludu i pitalji e ima još toga". Gdoj je dobil takef odgovor nie mu preostalje nič druge nek da poiskava i dalje.
Povedi ima pune. Triba se na nje zmisljiti i rabiti jih. Nekteri za spomenek, a nekteri za hasen.


Zâgorski list (délomično, živopisano izdâjně):
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 22, 2009, 11:56:48 poslijepodne


SPOMENEK

(slika)

Z tugu h srcu, z radošču kaj sme dieljili liepe cajte z tatu i mužem zmisljime se na

BRANKA GREGURIĆA
20.08.1998.-20.08.2009.


Prešle je več jedanaest ljiet,
od gda ne krasiš naš sviet.
Žalost za tobu još furt tišči,
alji tvoj smieh još nam h vuha zvoni,
Živime furt h spomenku nate,
i još navieke suze curiju, zate.

Fala sem teri te niesu pozabilji.
Tvoje pucke Vlasta, Dinka, Zrinka i supruga Nevenka.


Zagorski list br. 305, 21.08.2009.
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 22, 2009, 11:57:44 poslijepodne


Zagorski list br. 305 / 21.08. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Susedi


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Na koga se najviše oslanjamo u životu? Svakako na bračne partnere, djecu, prijatelje i rodbinu. Ali postoje ljudi koji žive blizu nas i koji nam mogu prvi priteći u pomoć. Naravno, riječ je o susjedima o kojima je nekoliko mudrih riječi uvijek znala progovoriti naša hraščinska baka Ivka.

- Veli se da dober sused stuo put više vrijiedi nek saki rođak. Jer gda ti se neke pripeti, dobrega ili lošega, sused je tu prvi da ti pomore: bile ogenj na niži vgasiti, pomoči držati gda se pajcek kolje ili biti prvi za stolom gda imaš krstitke, imendan ili slaviš kakof drugi guod - govorila je baka. No, sa susjedima na selu, gdje je komunikacija puno šira nego u gradu, ne vladaju uvijek idilični odnosi.

- Je, vrak je gda se susedi posvadiju. Prve su pritom, naj mi se ne zamijieri, babe štere brže z jezikom se ponište kaj se na lijieta dobrega stvarale. A gda se susedi nemaju, onda je tuo grde. Jer saki dan mouraš nekoga gledati šterega bi najrajši vu top nabil. Razlogi za svaju moreju biti veliki: gda se jen drugomu vu grunt dira ili pak bezveznote: šte je komu lupinu od jajca slučajne prek meje hitil - mudrozborila bi baka. Nekad je bio i puno teži suživot (u svađi) kada nije bilo ograda.

- Je, če si posvajen, a plota nema, jaosiga tebe. Dost je da muha konajrica z susedovag dvurišča k tebe doleti i mam je hajka ak si te dan naroščen (loše volje). Zate se i veli da susede niš tak ne zbližuje kak dobra ograda. Gda očeš ju otpreš, a gda ti sused ide na živce, lijiepe se zapreš i dijielaš kak tebe paše - rekla bi starica.


Zâgorski list (délomično, živopisano izdâjně):
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 22, 2009, 11:58:36 poslijepodne


Zagorski list br. 305 / 21.08.2009.

Dnevnik tate Bena

Na moru

 
H jednoj krčmi morete cjeli obed (juha, malo pršuta i sira, meso razno, prilog, salata,...) dobiti za 80 kuna, dok u krčmi par koraka dalje samo za običnu pljeskavicu hočeju 50 kuna. Zato treba dobro paziti kam si sedneš če ideš jest. A če nemaš preveč penez za iti saki dan van jest onda žena kuha.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Dragi dnevniče. Denes me je ko i svako jutro zbudilo zvono, to jest več njih kaj zvoniju sako jutro na samostoječem zvoniku. Če vam nije jasno kakef je to samostoječi zvonik bum vam pojasnil. Tuj gde sam na moru cirkva nema svoj zvonik, nego je zvonik napravljen ispred cirkve. To sad nema veze. Uglavnom zvona fest zvoniju. I točno mi je prozor od sobe u visini zvona. Pa si mislite e morem spati hjutro ili ne. Lako je za to če se ja zbudim. Najgorše je kad zvona zbudiju Graciu. Onda če nas i ne zbudiju zvona, zbudi nas Gracia. Pa mama onda da Gracii cicu, a ja se spustim u kuhinju napraviti flašicu. Nakon toga treba prejti po kruh i po ono kaj mi žena napiše. To smo danas ko i saki drugi dan napravili Patricija i ja. Žena, Sandra i Gracia su prešle na plažu. Tek tolko da se zna gdo dela, a gdo uživa. Uz šoping smo Patricija i ja prošetali i fotoaparat. Tek tolko da poslikamo kolko su se stvari zmenile od kad je tata (moj) zadnji put tu bil, da on to vidi. Stvari se mjenjaju, ali ljudi ne. Tu bi si šteli zaslužiti za ova dva meseca da ne moraju nič delati ostalih 10. Ali ima i iznimaka teri potvrđuju pravilo. H jednoj krčmi morete cjeli obed (juha, malo pršuta i sira, meso razno, prilog, salata,...) dobiti za 80 kuna, dok u krčmi par koraka dalje samo za običnu pljeskavicu hočeju 50 kuna. Zato treba dobro paziti kam si sedneš če ideš jest. A če nemaš preveč penez za iti saki dan van jest onda žena kuha.

Sladoled je kunu skuplješi nego h Zaboku i nič ne valja. H krčmama su cjene pijače za kunu dvije veče neg pri nami i to se još more prebaviti. Prije neg kaj sam prešel na more i na televiziji i h novinama se naveliko povedalo i pisalo kak je sezona slabeša neg prije i da je manje ljudi. Meni se vidi da ih je več. Po prvi put nisam imel kam sparkirati auto. Neg sam moral prejti na parking s naplatom, 20 kuna po danu. Na plaži si nemaš kam pošteno ručnik deti. Jedino nisam siguran h tere sam države. Tuj se si po taljanski spominaju. Največ turisti je Taljanof. I ovi si domaći se po taljanski spominaju. A ponuda je ostala na nivou iz 70-ih godila prošlog stoljeća. Vrhunac je na hižu deti tablu cimer fraj, cammere, rooms, apartments. I stoli na terasama od krčmi izgledaju ko prije 30 ljet. Stolci z željeznim okvirima i plastičnim naslonom i željezni stol.

Prvo nas je bilo strah kak bu Gracia zdržala tak dugi put. Zato nismo išli po autocesti, nego po staroj, gde si sako malo moreš stati. Prvi put smo stali tek iza Karlovca. Tam je beba dobila flašicu, malo su si i pucke pojele, no kak je beba bila nemirna tak si je žena sela otraga k njoj, a Patricija k meni napre. I onda sam h komadu otpeljal sve do Krka. Tam smo si počinuli mam kak se most prejde. Trajekt je prespala tak da ne znam kak na to reagira. Zato na more reagira odlično. Odma prvi dan smo ju namočili h more i nič se nije bunila. Jedini gdo se buni sam ja. Ni sam ne znam zakaj ali furt moram h vodi biti kad su i ove dvije veče nutra. A meni baš do toga nije. Ja si bi rajši legel h sjence i pivicu pil. Ali mi ne zide. Jedina gdo si počiva je Patricija. Po cjele dane spi, jedino kaj popoldan z nama prejde na plažu. Par put na dan čujem pitanje: „Tata e morem na internet?" i to je jedino po čemu znam da je tu. Sandra bi štela se i biti sigde. I furt nekaj spitava. Te kad pemo na plažu, te kad pemo s plaže, te na koju plažu pemo,... I Gracii smo poremetili dnevni ritam. More ju malo zmuči i več spi po danu. Zato ne spi po noči. Onda ju denemo h kolica i prejdemo h šetnju. H kolicima mam zaspi. Ali se zbudi kad se vrnemo do hiže. Žena je največ nadrapala. Stalno je između prizemlja i drugog kata. Pol stvari za Graciu je h prizemlju u kupaoni, a pol na drugom katu h našoj sobi. I kaj je normalno baš ono kaj ti treba je tam gde nisi. Če joj treba kaj iz sobe onda smo h prizemlju ili obrnuto. Ovo ljeto niti na izlete nejdemo. Tak i onak smo več sprešli cjeli otok. Sigde smo bili i se smo videli. Bar ono do kud se z autom more dojti. Tam gde auto nemre iti prije nismo išli jer su Patricija i Sandra bile još male, a sad kad bi več mogle hoditi nemremo s Graciom. Bi i prešli da su normalni puti, da se more s kolicima, ali kamenjar nije baš za to. A i deci se baš nejde na tak nekaj. I prevruče je.


Zâgorski list (délomično, živopisano izdâjně):
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 22, 2009, 11:59:24 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3372, 18.08.2009.

Klopotec

Kraljica športa

       Meni se zaprav vidi da problem počne več vu školama, kajti se profesori fizičkog, tjelesnog ili kak se več ne zove dotični predmet, baš i ne trgaju propagerati atletiku, a med đakima iskati nove atletske snage, ostale pak nafčiti da je to “kraljica športa”. Na žalost, denes se mladi, zbog radi velikih penez, zanimaju samo za on šport gdi dvajsti i dva vuru i pol naganjaju kožnatu loptu i na koncu se puno put razideju da se i ne zna ko je bolši, jerbo su pozabili da se loptu v gol mora fteknuti...


Obično ne pišem o športu, kajti nigdar se z njim nisam puno bavil, ako se ne računa ono kaj sam naganjal krpenjaču po livadi, a v srednji školi za vrieme fiskulture moral bežati pedeset metrov ili skakati pol metra vu vis. Ali, vu nedelju na večer opalo mi je na pamet - pisati o atletiki.

Zakaj? Gledim televiziju i na več kanalov skoro celo popoldan i na večer prenosiju Svetsko prvenstvo v atletiki, kaj se održavle vu Berlinu. I one kaj bežiju sto metrov i one na dvajsti kilometrov brzo hodiju, da ne nabrajam dale. Tu i tam vidiju se tribine, a na njima vse puno gledalcov. Čak i na punim vulicama, gdi se bežal maraton, mase ljudi navijaju i pleščeju trkačima.

Gledim, pak si premišlavlem kak smo i mi vu Varaždinu pred dvajsti dana imali otprto Državno prvenstvo Hrvatske v atletiki. Negdi sam prečital da je nastupilo vu dva dana prek 250 atletičarov i atletičarkih z Hrvatske, i još pet držav. I bilo me je sram gledeč našu domaču televiziju. Ali ne zbogradi teelevizije, nego zbog toga kaj je na tribinama na našem liepom “Slobodinom” stadionu bilo tak, po priliki, dvajsti - a morti i tridesti - gledalcov?!

Zato se pitam: Gdi su sad nekakšni novi Varaždinci, gda se zmislim kuliko nas je negda bilo na atletiki? Na onim starim drvenim tribinama skoro je bilo vse puno. Je li moguče da mlade atletika baš ništ ne zanima? Ako se več ne baviju z njom aktivno, onda bi bar mogli dojti gledati one Varaždince kaj se letima treniraju da bi bili čim bolši, da bi morti postali i prvaki. Čak gledalcima ništ ne znači kaj su naši dečki i puce klupski prvaki države vu atletiki, pak se onda tu i tam malo zmislimo i na njih...

Meni se zaprav vidi da problem počne več vu školama, kajti se profesori fizičkog, tjelesnog ili kak se več ne zove dotični predmet, baš i ne trgaju propagerati atletiku, a med đakima iskati nove atletske snage, ostale pak nafčiti da je to “kraljica športa”. Na žalost, denes se mladi, zbog radi velikih penez, zanimaju samo za on šport gdi dvajsti i dva vuru i pol naganjaju kožnatu loptu i na koncu se puno put razideju da se i ne zna ko je bolši, jerbo su pozabili da se loptu v gol mora fteknuti...

A treba samo malo prelistati po poviesti varaždinskoga športa pak bi se vidlo da su njegvomu razvoju negda najviše donesli baš profesori fiskulture, posebno oni gimnazijski. Donesli su vu Varaždin i rukometa, i nogometa, i atletiku. Naše cure hitale su diska i kuglu kaj se vse prašilo, a jen moj školski prijatel, slabašni dečec vu pučkoj školi, posle je počel hitati kladivo tak dalko da je odletelo ravno do – Olimpijade! Mogel bi toga još nabrajati, ali morti bute o tomu imali priliku nekaj više saznati vu Muzeju športa...

Je, ali i Muzej športa moremo postaviti - nakon kaj se dogovorimo gdi bi trebal biti. Ako se prije eksponati, kak se to veli, ne razneseju. A dobar del se je npr. poviesnih športskih fotografij, več raznesel, kajti navek netko na njima najde svojega strica, dedu ili kakšnu drugu rodbinu.

Usput rečeno, nismo zabadav dobili stadiona “Sloboda”, koji je i delan baš za atletiku, vu prvomu redu, onda gda je bila Jupea. Valda smo ga i zaslužili, jerbo smo negda i nekaj više držali do atletike...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3372/klopotec/kraljica-sporta?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3372/klopotec/kraljica-sporta?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 23, 2009, 12:00:52 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
18.08.2009., br. 274

Kolumna Vrtoglavica

Štakori, zmije i sirene...


Pišě: RADAR


Jožek veli da je čul da su negde vu belomu svetu , na nekom otoku kaj se piše Maagaskar, našli štakora kaj je bil teški kaj odojek. Imal je sedam i pol kil žive vage. Doktori za štakore mam su rekli da je to neka nova vrsta štakorov. Nekakvi mutant koji, fala Bogu, ziher ni došel z Hrvacke kajti štakori tu nemaja baš preveč za jesti pa ni kilažu za reviju. Sve kaj se vu kantami za smetje najde a još je dobro za pojesti pri nama uglavnom neko drugi poje na dve noge, a to nisu štakori. A i vu kanalizaciji je sve manje dreka kajti ljudi sve tanje sereju. Ljudi kaj živiju blizu vode Une pak su se zmrzli od straha kajti su vidli neke velke zmije kaj prije nisu vidli. Ni poznato dal je to radi vručine ili se nekome zmantralo vu glavi od poreza kaj je moral platiti. Tak su mu se morti mesto belih mišov ukazale zmije debele kaj vatrogasno crevo. Vu dalekom Izraelu pak nisu vidli ni debele štakore ni zmije nek sirene. Prave pravcate. Veliju. Pa i puno penez budu dali onome ko ih pronajde, poslika ili donese vu mreži. Nikome ni jasno kak te puce-ribe moreju živeti vu vodi i kaj prav zaprav jedeju. Jožek veli da bi to mogla biti nekakva sirena penzioner z Hrvacke kajti pri nama penzioneri živiju od zraka i vode. Dok moreju zdihavlati.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_274 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_274)  , str. 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 23, 2009, 12:01:34 prijepodne


Međimurske novine, 18.08.2009., br. 728.

Premišlavanje Jožeka radnika

Z ČISLOM I KRIŽOM PROTIV RECESIJE


... gvinta me i to jeli pak nebodemo morali mejati i imena naših sela, očem reči, mesta štera vu sebi imajo naziv sveti, kak napriliko Sveti Križ, Sveti Martin, Sveta Marija, Sveti Urban, Sveti Đurek..., jerbo vsi vu temaj mestaj ne hodajo vu cirkvo i ne verjejo vu Božeka. Tomo nigdar kraja, a tak smo se teško i krvavo izborili za Lejpo Našo, jedino nam majčico domovino, a ve se bodemo i tu delili i prek križov se vkriž gledali.


Vu minulomo brojo sam pisav o čakoskomo proščejo Prcinkulovo i o temo kuliko let ga Čakovčanci pravzaprav svetkujejo. Znamo vsi gda so letošje proščeje čakoski turistički težaki najavili kak jubilarno 45. po redo, a ja sam došev do tega kak je to bilo cirka okoli 345. proščeje otkak so fratri dojšli vu Čakovec i Međimorje. Oglasiv se pajdaš, prijatel i profesor Vladek Kapunov, šteri piše monografijo o temo kak so i gda dojšli fratri vu Čakovec, pak me je zašpotav jerbo so fratri več 1659. leta obslužavali prvo proščeje vu Čakovco za Prcinkulovo, kaj znači gda sam vas prevariv za pet let, očem reči, gda je letošje čakosko proščeje bilo jubilarno 350. po redo.

Prosiv bi vas kajbi mi oprostili to kaj sam vam zlagav, ali neznam jeli vas bodo za oproščeje prosili čakoski turistički težaki šteri so zahuzali 305. let?

Vu zadji tjeden se spominamo o temo kaj je pisalo vu Glaso Koncila i kaj je napisav glavni urednik velečasni Ivek Miklenić o temo kakši bi trebav biti naš novi precednik šteroga bodemo zbirali pred kraj ovoga leta. Prečitav sam to tri – štiri pot i nigdi sam nej primetiv kajbi velečasni Miklenić biv spomenuv našega još navek važečega precednika Mesiča, a precednik Štefek se našev prezvani i uvređeni. Mortik pak vam ja neznam čitati. Probav sam čitati i med redima, ali nejsam našev nikaj hudoga.

Z druge strane precednik Lejpe Naše Štefek Mesičov se oglasiv o temo kak bi trelo zhitati vse križe vum z državnih, županiskih i opčinskih kancelariji, jerbo vu Lepoj Našoj ne živijo sam krščani, pak jiv to smeta. Nejsam do ve čuv kajbi nekoga smetalo ak je negdi vu kancelariji biv križ i Štefek Mesičov je prvi. Najgerek sam kak bode dauko to išlo? Najme kaj, unda bode trelo vse te slike i druge stvari vum zmetati, jerbo nešterni imajo još i Titijove slike ili pak slike sedam sekretara skoja. Nej znati kaj bode z onima šteri imajo Tuđmanove ili pak Marijičine slike. Nej znati jeli bodo se smele meti slike naših športašov, kak napriliko Janice i Iveka Kosteliča ili pak Gorana Ivaniševiča, Dražena Petroviča, Filipa Udea, naših zlatnih rokometašov, vaterpolistov , brončanih labodoritašov... Hajdig teh sliki visi po našaj kancelarijaj. Ak je do ve nej nikomo smetalo unda nek tak i ostane. Kaj fali križo ili pak čislo ak visi na zido, pak mi živimo vu Lepoj Našoj vu šteroj ga prek devedeset procentov krščanov. Nekak sam najgerek ak počnemo doli jemati križe i vse druge svece unda nebode na zido ostalo nikaj, očem reči, unda si nebodem smev deti niti sliko svojega vnuka, sina, žene ili pak punice, a tu bi mi unda zelo voljo za posel. I nej sam to, gvinta me i to jeli pak nebodemo morali mejati i imena naših sela, očem reči, mesta štera vu sebi imajo naziv sveti, kak napriliko Sveti Križ, Sveti Martin, Sveta Marija, Sveti Urban, Sveti Đurek..., jerbo vsi vu temaj mestaj ne hodajo vu cirkvo i ne verjejo vu Božeka. Tomo nigdar kraja, a tak smo se teško i krvavo izborili za Lejpo Našo, jedino nam majčico domovino, a ve se bodemo i tu delili i prek križov se vkriž gledali. Čuda bole gda smo si zdobra i gda fljučnemo vu šake i z čislom okoli šijaka i z križom vu rokaj probamo natirati to recesijo kaj nam bode i dale dobro živeti vu nejlepšoj zemli na sveto.  

Žetva je minula, pšenica je vu Paromlino, penezi so vu buksaj i ve na jempot so se seljaki pobunili. Najme kaj, čakoski mlinari so, več na leta, jemali od seljakov vso pšenico štera je zrasla i zato so navek platili tuliko penez kak so se dospomenuli. Tak je bilo i ovo leto. No, našli so se nešterni drugi mlinari šteri so seljakaj obečali nekaj vejč. Dobro ste čuli, obečali so, ali nej i platili. I tu je dojšlo do svaje. Pobunili so se naši seljaki gda i oni očejo vejč penez, a naši mlinari so jim to nej šteli obečati, jerbo oni so takši: kaj obečajo to i dajo. Vsima nam je, i to od negda,  poznato gda je čuda bole vrabec vu roki, nek taubek na kiti.

Jako sam vesel posle vsega kaj sam prečitav za Jožeka Radeljaka Dikana, jerbo to znači gda bodemo i mi mogli seksati vu sedemdesetim letima. No, nesmemo se preveč veseliti, jerbo bi naše partnerice trebale biti tak mlade, ak nej i mlajše, kak je Dolores Lambaša.


Zvir:
Međimurske novine, br. 728, 18.08.2009., str. 53
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11306&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11306&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine728i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine728i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/728/mnovine728i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/728/mnovine728i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:09:31 prijepodne


Zagorski list br. 306 / 28.08.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Najstareši turisti


"Gda ševa za peva, u ciganske je krvi da zapregne kola i krene h sviet. Do cigana teri čez ljete z familjiju ne putuje po druge kraje nič ne drži njegva svita."

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Gda sem nekteri dan obračala mese tere sem pekla vanje na gitrica, a spod njimi se čuljila žerahka, duha pečeniga mesa dragala mi je nosnice. Z dišobu su se h moje pameti počele vrteti sljike moje mladosti.

I baš ta duha pečenuga mesa vrnula me je h cajt gda mi je iste takva duha čez nosice, ciepala po trbuhu dok sem pri mostu svojuga črnca čuvala krave. Sake ljete grupa Rome, a mi sme jih zvalji cigani došlji bi z kolji, zdiglji šatre kre rieke, navike bljizu moste. Tuj bi se zadržalji par dane. Oko šatre skakalji bi, na pol obljiečeni ciganeki, zamusikani i skomojslani več nek mi selska deca. Kole su njim bile pune sakojačkuga krpljinja, šplehovlja i vrieči z kajčesem. Babe ciganice, hodile bi po sela prosit hrane, a unda bi skuhavale pri kola. Oni su kuhalji vanje i peklji mese če bi de dobilji ilji si sami „posudilji". Duha pečenuga mesa širila se po polju, kaj megla h jesenjske jutre. Dražila je naše nosnice i želučeke se vrieme gda sme bilji na paše. Pri naša hiža gda su se peklji najbolši komadi mesa nigdar tak nie dišalje. Muški cigane ilji romi hodilji su po sela iskat posije. Jedni su krpalji kotle i lonce, drugi su popravljali imbriele, a drugi su delalji korita. Radi toga su i dobivalji imene. Pak se h selu znalje reči:

„Došlji su cigani koritari, šlosari, krpenjari ilji imbrelari!"

Če je gdoj trebal korite za hadre, čuval si je i sušil vrbu kaj su mu cigani napravilji korite gda su h ljetu došlji. Selske babe imele su podrapane lončeke ilji potrene imbriela se dok nej prihajalji onie teri su jih popravljalji. Saka grupa se nie duge zadržala pri jednem mostu. Bilji bi par dane, unda bi sklopilji šatre i krenulji dalje. Za par dane bi došlji drugi. Znalji sme gledeti tu šaru povorku od dvie- tri kolji gda je odhajala ilji prihajala. Napre je navieke sedel cigan z vojkami h ruka, a kre njega ciganica. Na sredi kola bilje je nametane kaj česa, a na kraju kol bile su marže z sienem na terem su sedelji malji cigančeki. Ljudi niesu imelji rade tu šaru svitu. Makar su jih jedva dočakalji kaj su obavilji posle tere pri nas nišče nie delal, senek su odehnulji gda su prešlji. Bila je siročina po sela, a unda su još i cigani hodilji prosit. Babe su za te na nje bile hude. Nekteri su cigani znalji po sela krasti. Moja babica je znala reči da njoj nigdar niesu nič hkralji, morti za te kaj se navieke držala one: „Bolje je sto nadeljiti, nek jednuga prositi", pak njim je navieke gda je imiela pohdala kakve jajce, sireka, čvčkeca, meljice, a nie je jih nigdar špotala i tirala z dvorišča. Babica je čez ljete skupljati krpljinje i gda su došle riganice navieke je mienjala krpljinje za najlonski stolnjak ilji rubec.
Moj je otec bil fejst črni, reklji bi kaj cigan. Radi toga su ga znalji dražiti da su ga cigani ostavilji. Baš na račun toga imel je več put cirkuse. Jemput gda je išel od cuga, ziestal se z ciganjskemi kolami. Cigan je zaustavil kola i pital mojuga oca:

,,A gde je vaša šatra?". Otec se tomu nasmejal i rekel da nie njihove rozge. Jedni te iste familjije cigane, na ljiete su prihajale i postavljale svoje šatre, pak su unda dobre poznalji oni seljane i seljani nje. Bil je moj otec jemput h zime z pajdaši na terenu h Đurđefcu. Gda je išel po ceste čul je da ga nešče zove po imenu. Obrnul se i pred sobu je videl cigana po imenu Bogdan, On je na ljiete hodil pri nas po selu i prepozna! ga je, Pozvai ih je se k sebe. Gda su došlji pred rrjegvu veljiku ljesu i gda je cigo otprl i pozvai jih svoj dvorišče moj je otec i pajdaši same su zinulji od onuga kaj je su pred sobu videlji. Štala je bila ljepša nek pri nas tera hiža, a hiža ljiepa i veljika kaj škola. Mojemu ocu nikak nie bilje jasne za kaj oni hodiju po sela i trpiju preziranje i nahitavanje ljudi. Nu cigo je rekel:

"Gda ševa za peva, u ciganske je krvi da zapregne kola i krene h sviet. Do cigana teri čez ljete z familjiju ne putuje po druge kraje nič ne drži njegva svita."

Poklje pune ljiet i mi sme počelji oponašati cigane. Nu oni su ipak bilji prvi turisti.


Zâgorski list (délomično, živopisano izdâjně):
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:10:19 prijepodne


Zagorski list br. 306 / 21.08. 2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Kakva bu mala meša, takva bu i jesen


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Kraj kolovoza za stare Zagorce je značio i kraj ljeta koje još, doduše, traje nekoliko tjedana. Što je o koncu ljeta i početku jeseni znala govoriti naša hraščinska baka Ivka?

- Kakva bu Mala meša (8.rujna), takva bu i jesen. Jer se veli da kaj Mala meša donese, to veter dva meseca ne odnese. I ond ake bu lijiepe, tak bu do drugoga tjedna vu 11. mesecu. A lijiepoga vremena, ake Buog da, je dosta do Martinja. Pokle more biti i dežđa i snega i smrzavice - govorila bi baka. A kakvo je vrijeme najbolje za dozrijevanje grožđa, najvažnijeg voća u našoj najzelenijoj pokrajini.

- Je, dobre je da je pune sunca da bu slador kak treba. A nije z gorega i male dežđa i to onoga lijiepoga šteri duojde i prejde z mira, a šteri je poutreben da bu gruozdje litne. Same nije dobre da su jake pripeke jer se onda grouzdje oče kvariti. Nije dobre ni pune vutkine, jer onda bu pune plesnivoga - mudrozborila je baka. Od Male Gospe za Zagorce vrijedi i poseban način oblačenja.

- Od Velike meše ne nesiju se kratke lače, a od Male saki spameten nesi z suobi mantlin i imbruolu. Nigdar se ne zna de te more dešč zaloviti i veter te prepuhnuti. Gda si mlad, tuo ne osijetiš, ali kad duojdeš vu lijetea, onda ti se kosti zmisle sakoga puta gda si zmokel i gda nijiesi bil otpravljen kak treba -  savjetovala je starica.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6285/iz-bakine-pucke-biljeznice-kakva-bu-mala-mesa-takva-bu-i-jesen.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6285/iz-bakine-pucke-biljeznice-kakva-bu-mala-mesa-takva-bu-i-jesen.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:10:58 prijepodne


Zagorski list br. 306 / 28.08.2009.

Dnevnik tate Bena

Sigde je ljepo, al' doma je najljepše

 
I auto mi je zakuhal. Ne baš na trajektu nego na cesti Gornje Jelenje - Meja. Tam malo prije Bajte. I kaj sad. Nazvala žena šogora (mojeg šogora, njezinog brata) i veli šogor da bu mam na kombija prikopčal prikolicu i da dolazi. Kaj je tu je.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Naša morska epizoda je bila došla kraju i krenuli smo doma sad za vikend. Natovarim stvari h auto. Se je taman nekak stalo nutra. Da nekaj nebu dobro videl sam več kad smo došli do trajekta. Bila je kolona fest duga. Ali je došel trajekt monstrum. Ja takvoga još nisam videl. Da h njega tolko auti stane. Malo se s ceste videl komad trajekta i ja gledim h njega.

Auti samo ideju nutra, ali se na njemu nič ne vidi. I uspeli smo se spustiti skoro do same rampe, a ispred mene tri kamiona, dva kampera i jen auto s biciklinima na krovu. I sve njih zastanoviju. A meni čovek maše hodi sim. Prejdem do trajekta i vidim da uz normalnu palubu kam se auti parkiraju ima još jednu garažu ispod. I meni kaže čovek da hodi nutra. Ja sretan kaj sam hlovil mam prvi trajekt teri je došel se zapeljam nutra.
 
Zidemo mi van, prejdemo gore na jednu palubi i Gracia si je mam komada našla. I to Čeha. Mali ima 10 meseci i njih dvoje su se mam skužili. Valjda. A morti i nisu. Kak smo uplovljavali u luku tak smo prešli dole do auta. Nutra je bilo miljon stupnjeva. Mam sam zašvical. Ko i cjela familija.

A tu nutra nismo samo mi zakuhali. I auto mi je zakuhal. Ne baš na trajektu nego na cesti Gornje Jelenje - Meja. Tam malo prije Bajte. I kaj sad. Nazvala žena šogora (mojeg šogora, njezinog brata) i veli šogor da bu mam na kombija prikopčal prikolicu i da dolazi. Kaj je tu je. Kad več stojimo navalila deca malo prigristi, a Gracia je navalila na cicu. I kad vidim ja poznati auto prolazi. Gazda Mufo s ženom. Par sekundi nakon toga zvoni mobitel. Pita on mene da kaj je. Velim ja njemu da je se pod kontrolom, da žena hrani pucku, ja si malo počivam i pušim. Kaj bum sad čoveka zamaral s detaljima kad ide na more? A i šogor je već na putu. Bar sam ja tak mislil. Zove šogor. Veli da of kombi kaj mu je h dvorišču nema kuku i da ide najti nekaj drugo s kukom za zakapčiti prikolicu. Našel je on kamiončeka s kukom, ali tu je novi problem. Kamionček ima samo tri zica. Kam si bumo si mi seli? Kak je to bilo neizvedivo ovak, nakrcal je šogor na prikolicu svoj (ili od šogorice?) auto i njega je došlepal do nas. Da baš ne čekamo šogora uz cestu otpeljali se mi do Bajte. Spili rundu, spušili zadnje cigarete, kad su nas na fini način počeli tirati van. Počeli su pospremati stolove, gasiti svetla...

Onda smo se pobrali van i na parkingu pričekali šogora i šogoricu dok nisu došli. A njih nema pa nema. Bil si bi zapušil a nismo več cigaret imeli. I kad evo njih. A oni kak su se žureli nisu stali nigde kupiti cigarete. Taman je šogor još dvije imel. To smo spušili, spustili Alfu s prikolice, natovarili Matiza i krenuli.

Tak bumo bar po nečemu zapamtili prvi Graciin odlazak na more.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6288/dnevnik-tate-bena-sigde-je-ljepo-al-doma-je-najljepse.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6288/dnevnik-tate-bena-sigde-je-ljepo-al-doma-je-najljepse.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:11:41 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3373, 25.08.2009.

Klopotec

Špancirajte se...

       Mojega prijatela Bartola je srdilo gda je videl da su Gajevu vulicu, vu kojoj se je on rodil, prekrstili vu Pan fest vulicu, i z takšnom tablom prekrili pravoga natpisa. Kaj je preveč je preveč, veli on. Onda sam mu ja protumačil da zaprav s tim idemo natrag vu poviest, jerbo se je Gajeva negda zvala Gospodska vulica, a “gospon” se na polskomu jeziku veli – “pan”, pak mu to dojde na isto. No, do večeri je nekomu ipak došlo v glavu, pak su ostavili tablu Gajeva vulica, a Pan zašrajfali polek nje.


Gda bi i štel pisati o nečemu drugomu, to ne bi bilo v redu, jerbo počel je Špancirfest, a to je sikak jedno od najvažneših događanja vu Varaždinu. Čak se veli da se vreme pri nama računa - ne od Novoga leta nego od Špancirfesta do Špancirfesta. A ov kaj je počel minuli petek još je i prvi v novom desetletju i jedanajsti je po redu. Ako je po prva dva dana Špancirfesta suditi, onda bu opet puno španciranja ne samo Varaždincov nego - sudeč po autima - i špancirerov z drugih mesta, pa čak i z inozemstva!

No, o tomu kak je vse opet liepo i dobro pisali buju drugi, a ja po staromu običaju (skup z prijatelom Bartolom) probal bum analizerati kaj je moglo biti još bolše, jerbo je i nama, makar od toga nemamo ništ posebnoga, važno da se ljudi još više čudiju i još više faliju. Preskočil bum ono kaj sam na TV-ju čul, da bu opet jedno sto i pedeset hiljad posetiteljov, kajti se to meni ipak vidi malo preveč. I mi se razmečemo z brojkama kak da smo z Ministarstva turizma! A ne znam i kak se došlo do hiljadu i šeststo izvajalcov programa, jerbo bi to bilo sto i pedeset po danu, makar oni kak se je čulo trajeju čak 27 vur na dan...

Mojega prijatela Bartola je srdilo gda je videl da su Gajevu vulicu, vu kojoj se je on rodil, prekrstili vu Pan fest vulicu, i z takšnom tablom prekrili pravoga natpisa. Kaj je preveč je preveč, veli on. Onda sam mu ja protumačil da zaprav s tim idemo natrag vu poviest, jerbo se je Gajeva negda zvala Gospodska vulica, a “gospon” se na polskomu jeziku veli – “pan”, pak mu to dojde na isto. No, do večeri je nekomu ipak došlo v glavu, pak su ostavili tablu Gajeva vulica, a Pan zašrajfali polek nje.

A pravzaprav, ja nemam ništ protiv toga da se reklamera Pan pivo, nek i po celoj vulici teče, ali je problem v tomu da se vu celoj toj vulici samo na dve terasice najde toga piva z Koprivnice, i to ne vu celomu asortimanu, kaj bi bil red. Najme, fali im ono slabeše Pan pivo, koje je i puno pitkeše i z manje alkohola, a zna se da alkohol škodi i ne davle - dobre emocije.
I tu smo! Ne znam zakaj su Špancirfest, kojeg od samog početka liepo zovemo i Festival vuličnih šetačov, ovo leto najemput prekrstili vu – Festival dobrih emocija?! Probal sam pitati jedno deset prijatelov kaj to znači i niti jeden mi ni mogel pretumačiti, pak smo se onda pitali ko to samo  zmišlavle takšne čudne nazive? Isto tak med lepim programom kazališnih predstava, onoga za decu su nazvali Hlapecfest!? Daklem, fulali su fest, jerbo “hlapec” je - slovenska rieč, a vu horvatskom jeziku negda je to bilo ime za šegrta ili kalfu. Ali, ako se netko hoče poslužiti z varaždinskim kajkavskim govorom, onda treba samo poluknuti vu Liplinov riečnik. Ako pak si hočete jezika ftrgunti, probajte tri put za redom reči – Kreativfest, kaj god on značil!

Zakaj su i Festivalsku televiziju deli tam vu kutu pri Gradski viečnici (gdi su bila dinosaurova jajca) - to takaj samo organizatori znaju. Kuliko god se cure i dečki trudiju i delaju dobre programe, a ovoga leta more Špancirfest prek MaxTV-ja gledati cela država, sakoga leta dobiju vse manje prostora. Na kraju buju valda dobili tak velikoga studija kak su, rečemo, dva toi-toi kompleta...   

No, kaj je tu je. Velim – špancirajte se ljudi, zdravo je, a na Špancirfestu i veselo!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3373/klopotec/spancirajte-se?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3373/klopotec/spancirajte-se?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:12:17 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
25.08.2009., br. 275

Kolumna Vrtoglavica

O, partijo, mati, kaj mi moreš dati…


Pišě: RADAR


Radek Žmukov, zvani Buljubaško, delal je kak gastarbajter vu nekoj pripizdini vu dalekom svetu. Tam se politički angažeral kak velki domoljub vu dijaspori. Z pajdašima je osnoval ogranak HD partije i postal spona med domovinom i Oberkurcendorfom. Došel je kak izaslanik i na sabor partije vu Agram. Za svoje zasluge za lepljenje plakatov, skupljanje glasov birača vu dijaspori i penezi za partiju, šef partije mu je obečal da mu bu zrihtal službu vu velkom državnom poduzeču vu domovini. Naredil je glavnima vu Hrvackoj munjari da Radeku daju posel kaj ga ni treba delati, i plaču za to, pa stanček od devedeset kvadratov kaj si ga more posli jeftino otkupiti. Ostalo mu je dala partija vu kojoj je delal kak precednik Odbora partije za odnose s dijasporom prije izbora. Ali kak saka rit dojde na šekret tak je došel i Radek kajti ga je neko cinkal žurnalistima pa je sve scurelo na svetlo dana i on dobil na kraju z nogom v rit od partije, za publiku i javnost. Kad su drugi vidli kaj se Radeku pripetilo počele su se i njima gače tresti a nekima, kaj su kak Radek došli vu Haže, Hep, Inamol, i drugdi, je vu gače nekaj i jušno pobeglo. Tomek veli da bi vu Hrvackoj saki teden mogel van ziti Radek jeden.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_275 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_275)  , str. 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 24, 2009, 08:12:57 prijepodne


Međimurske novine, 25.08.2009., br. 729.

Premišlavanje Jožeka radnika

Kaj naprajti z poscanom labodom??


Vredo je gda je grad Čakovec nejlepši vu Hrvaškoj, ali nešči treba naprajti reda i med pesima, očem reči, med jivim gazdima ili pak gazdaricama. Pak je nej pes kriv kaj ima takšega gazdo šteri se nebi brigav za svojega pesa i za jegove potrebe. Ili se nek brigajo kak tre ili pak si nek kupijo električne peseke. Žnjimi je čuda menša briga, sam baterije tre kupuvati.


Krizo, oliti recesijo so zmislili kulaki i tajkuni, šterima nigdar dostik penez, i to sam zato kajbi oni posle još več vsega meli, a bogci bodo meli čuda meje i još bole bodo cvilili. Pak vidite kak vam je to i prinas: naša Vlada je vse poreze i štibre vudrila na one šteri malo imajo, jerbo jiv je čuda vejč, sam kaj nebi morala pehnuti ili pak roko porinuti vu žepe kulakov. Čuli smo ove dneve kak je Amerika odišla vum z krize, a za jom se pomalem smickajo Francoska i Dojčland. Kaj se Francoske dotikavle to je za nas nej niti tak važno, ali vu Dojčlando mi več 50 -60 let imamo svoje težake i tam naši ljudi hodajo želocom za kruhom, a mi jiv od milja zovemo gastarbajteri. I ak oni zidejo pomalem z krize unda bodemo včasi i mi na redo. Gda je i naša Vlada, na vse zadje, jako za ozbiljno počela krizo i recesijo na dnevni red metati, to vam morejo potvrditi i nove cene z saborskoga i vladinoga restorana. Najme kaj, nega več kavi, gableci, obedi i pijače zabadav, ve i naši nejvekši političari vse plačajo i tak davlejo svoj prilog kak bi čim predi sfondali to recesijo. Tak vam, na priliko, kava ve košta jedno kuno, gablec vam je tri kune, a obedovati nebrete nikak za meje od deset kuni. A niti pijače ga nej zabadav i za to tre roko vu žep porinuti i odbrojiti par kunici. Kaj nebode nešči rekev kak ovi naši političari šteri imajo najvekše plače ne davlejo svojega doprinosa kaj se zvlečemo z krize. Tak nam i treba kad smo jiv več zebrali.

Ve bi mortik moglo dojti do rešeja z našom mejom prema sosedaj Janezaj jerbo se precednica Jadranka nekak čuda bole i lepše spomina z Janezom Pahorom nek je to delav Ivo Sanaderov. Morem vam reči gda je Dimitrije Rupel lejpo rekev kak so si oni (tu je misliv na naše sosede Janeze) sredili svoje meje predi nek so išli vu Evropsko unijo i zato nebrem nikak razmeti zakaj nam se unda ve oni motajo dok očemo mi rešiti svoje. Pak nebre vse biti kak Janezi očejo. Verjem gda so i oni ve nekak počeli popuščati od gda so naši međimorski ogjogasci nejbolši na sveto. Pak je to nej mačji kašelj.

Čakoski gracki oci, več na leta, hajdig penez trošijo na vređuvanje šporckih terenov vu Globetki šteroga zovemo SRC Mladost. Vsi znamo gda tam trenera i igra hajdig čakoskih i međimorskih športašov, a nejveč ga labodoritašov. Minuli tjeden sam vam videv gda so tam bežale i čakoske rokometašice (i to okoli igrališča) jerbo se tak prepravlajo za novo sezono vu Drugoj ligi. Tak so vam one lejpo došle na bežanje, a jiv trener Štefek Golikov je donesev labodo za ritanje kak bi se malo igrale dok se počivlejo od napornoga bežanja. Ostaviv je labodo na travi polek igrališča i čekav kaj puce odbežijo svoji 5 -6 kilometrov kuliko jim je dav za zadačo. Kak je on čekav puce neje niti primetiv kaj je jedna gospa z autom dopelala štiri pese kaj se malo rezbežijo i kaj obavijo ono kaj doma nesmejo, očem reči, nej gda nesmejo nek doma tre počistiti za njimi, a tu bode nešči drugi počistiv ili pak nešči od športašov dreka odnese na patikaj ili pak nešterni od nas, šteri se španceramo, odnesemo na svojim šolcima. I nej sam to, Štefek se stopram obrnuv okoli sebe več so mo dva pesi poscali lopto z šterom so se puce trebale igrati. I kaj je unda bilo? – pitate vi mene. Štefek je na red pobrav gazdarico od pesi, ali ona ga je zbrisala kak šmrklivca, jerbo i pesi imajo pravo na živleje vu grado Čakovco. Nej znati što je itak zaduženi za red med pesima i što bode takše gospođe reda navčiv? Pitam vas kajbi se pripetilo gda bi se nešči poscav po kotačo od auta ovoj gospođi isto tak kak so jeni pesi naprajli z labodom? Vredo je gda je grad Čakovec nejlepši vu Hrvaškoj, ali nešči treba naprajti reda i med pesima, očem reči, med jivim gazdima ili pak gazdaricama. Pak je nej pes kriv kaj ima takšega gazdo šteri se nebi brigav za svojega pesa i za jegove potrebe. Ili se nek brigajo kak tre ili pak si nek kupijo električne peseke. Žnjimi je čuda menša briga, sam baterije tre kupuvati.


Zvir:
Međimurske novine, br. 729, 25.08.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11369&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11369&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine729i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine729i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/729/mnovine729i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/729/mnovine729i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.0.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:50:40 prijepodne


Zagorski list br. 307 / 04.09.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Mienjanje knjig dobre za pajdašuvanje med decu


I one kaj bi hu tem grdem cajtu gda trieba nabaviti knjige triebalje biti ljiepe je te kaj deca i starci buju več med sobu vodilji spominke. Če su te i spomenki prek moderne mašini, ali ipak su spominki. Morti buju deca čez ljete jedni z drugemi več pajdašuvalji, več se spominalji i dogovaralji bar oko knjig. Morti buju jeden druguga bolje šacalji i več čez ljete bezicieralji knjigice za druge ljete. Jer, baš te denešlnje dece falji, pajdašuvanje. Moderen način životarenja stiral je z hiž, z dvorišča i školske hodnike pajdašuvanje dece.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Znam da se hnogi nebuju baš z menu složilji poklje kaj buju prečitalji. I njim i ja dam za praf da ne moraju gruntati kak i ja. Ja morti gruntam tak radi toga kaj se navieke držim one, kak su negda ljudi reklji:
„Vrak nie nigdar tak črni kak zgledi!“

Tu povedu zdej prenašam na kupiček knjig za se školnike. Z knjigami pajdašujem od gda sem počela hoditi h školu, pak se do den denes. Zmotarije vezane ž njimi dobre su mi znane. Niesem za te da se vračame h cajte mojuga detinjstva gda je življenje bilje bolje grdeče i trpeče. Ipak, kak god bilji unda zaostalji, bume reklji mi i starci, tak sme do knjig držalji kaj do „svetuga pisma“. Čez cielje ljete si sme rabilji lucke ilji bi reklji posujene knjige, a unda si na nje trebal paziti kaj na oke h glave. Niesi vufal pošarati po  lucke knjige ilji svoje. Če bi ti se teri ljist štel strgati unda su starci napravilji pop i zapopalji ga kaj nej otpal. Knjige su išle od jednuga deteta do druguga. Saki đak je več pod kraj razreda bezicieral pri pajdašu knjige za viši razred. Starci z tem niesu imelji nikakvoga posla, a ni veze. Mi, deca, sami sme o tomu vodilji brigu i med sobu mienjalji knjigice, pomagalji jedni drugem da se knjige posudiju pri bolše đake jer oni su senek znalji i bolj čuvati. Gda je škola bila gotova h šestem mesecu, mam h prvem tjednu vrnule su se knjige onomu od koga si posudil, alji si več pribavil knjige za druge ljete. Nie se čakalje jeseni. Knjige su več pred kraj šestuga meseca bile zamotane h plavi ilji bielji pahpaier i čakale jeseni. Pri takvem posujavanjem i miembam knjig deca su pajdašuvala i med sobu tirala spominke. Naposlušalji sme se unda i mi deca „propovedi“ stariejše kak oni niesu imelji bilježnic kak mi, nek su rabilji pločice i kamenjček z terem su po nje spisavalji.

Moje pajdašije je bilje bolje nek našem starcem jer sme več imelji bilježnice i olofke, a kesniejše pere i tintu. Na olofku i gumicu fejst se moralje paziti kaj jih nej zgubil. Olofka- dvie čez jeden frtalj ljeta bila je, ne dosta nek, preveč. Plač mi beži, alji i histe vrieme smieh, gda se zmisljim cajta gda sem išla h školu i stvari nosila h očeva torba, h tere si je on negda nosil gablec na posel. Torbe su dišale po luku i špeku, a čoški su bilji podrapani. Tut su mi znale zginuti olofke i gumice. Kak mi se te česte dogajalje mati je navieke imiela sprave rezervu. Otec kak da je poznal da pišem z novu olofku ilji novem komačekem olofke, mam je imel prodike od čega ti se h glave moralje vrteti. A njegva prodika je završila ovak:
„Kakef si ti đak kaj zgubiš olofku i gumicu. Tuljike si zgubila olofki kaj bi gda bi jih složil jednu do druge po nji mogel dojti h nebe, a gumic tuljike kaj bi mogel zbrisati cielji sviet!“

Z tem je dal na znanje da se se kaj se škole tiče mora čuvati i o tomu voditi briga. 

Baš radi toga, kaj sme mi kak deca vodilji brigu o knjige i o semu onomu kaj nam je triebalje za školu, boljelje me te kaj se h zadnja ljieta do knjig tere su deca dobavljali nič nie držalje. Knjige niesu koštale nič ni decu ni starce pak unda niesu na nje triebalji paziti kak, bi reklji:“Bog zapovieda“.

I zdej najmput, knjige neju zabadave. Trieba jih bu kupiti. I znovič vudriti po žepe od starce. H kakvem cajtu živime, te je grde i pune košta. I one kaj bi hu tem grdem cajtu gda trieba nabaviti knjige triebalje biti ljiepe je te kaj deca i starci buju več med sobu vodilji spominke. Če su te i spomenki prek moderne mašini, ali ipak su spominki. Morti buju deca čez ljete jedni z drugemi več pajdašuvalji, več se spominalji i dogovaralji bar oko knjig. Morti buju jeden druguga bolje šacalji i več čez ljete bezicieralji knjigice za druge ljete. Jer, baš te denešlnje dece falji, pajdašuvanje. Moderen način životarenja stiral je z hiž, z dvorišča i školske hodnike pajdašuvanje dece.

Ipak, ne bi imiela nič protif da deca terem starci vežeju jedva kraj s krajem dobiju i dalje knjige zabadaf, da jih čuvaju i da jih šenkaju jedni drugem. Z mienjanjem i posujavanjem knjigic, radi šparanja, morti se bu bar na kratke vrnulje pajdašuvanje dece kak negda.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6310/za-dusu-za-spomenek-mienjanje-knjig-dobre-za-pajdasuvanje-med-decu-.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6310/za-dusu-za-spomenek-mienjanje-knjig-dobre-za-pajdasuvanje-med-decu-.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:51:30 prijepodne


Zagorski list br..307 / 04.09.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Šte pokle male meše kosi, nad peči suši


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Najveća „gustoća“ izreka i narodnih vjerovanja kalendarski se u zagorskome puku smjestilo između Velike i Male Gospe. Što je ususret Male Gospe, iliti Male Meše, znala govoriti naša hraščinska bakaIvka, pročitajte u nastavku.

- Šte pokle male meše kosi, te nad peči suši. Jer ak je gazda tak luoši i nemaren da je čakal da ga zadnja kuoša – otavič, zalovi kre Male Meše ili još pokle Nje, loše mu se piše. Ta se trava slabe suši jer su i noči več mrzle, ima megle i velika je vutkina v jutre. Zate jaosiga onomu šteri kosi pokle uosmoga rujna - upozoravala bi baka.

A po čemu se još raspoznaju loši gazdi od dobrih, zanimalo nas je.

- Je, tuo se mam vidi čim mu z nogu staneš na dvorišče. Pri takvome je veliki nered na dvorišču, a gda otpreš vulazna vratu na hiži, meste gazdarice, pred tebe prva skoči kokoš štera je bila vu hiži. Mam znaš kulike je vur. A onda te dočaka gazdarica štera se nije počešljala jo od lani i tera ima črne ruke i zmazani fertun. A gazda; on spi vu puol bijela dana kaka da je cierkvu prodal, a deca mu nemaju kaj jesti i bežiju po dvorišču kak mali piščanci šteri su gladni a bez zobanja - govorila bi baka.

Kako prepoznati dobroga gazdu?

- Kaj me tuo opče pitaš. Prinjem je se kak se šika. On je furt pri poslu ili sedi sam ili z prijatelji pri punomu stuolu, čika pipu (lulu) i spomina se o gospodarstveni stvari. Baba mu je fajna kak jabuka, a z njezini ruk se moči najesti jer su bijeile kak melja nulerica. Deca su zriftana kaka da k meše ideju, a krave i konji zadovoljnje prejiedaju vu štala - pojasnila je starica vizuju idealne obitelji od prije pedesetak godina.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6313/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-pokle-male-mese-kosi-nad-peci-susi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6313/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-pokle-male-mese-kosi-nad-peci-susi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:52:16 prijepodne


Zagorski list br. 307 / 04.09.2009.

Dnevnik tate Bena

Se kaj je ljepo kratko traje

 
Graciji zbija i trejti zub. ( ) A počela je i riječi slagati. Tak ona meni govori prije par dana „Tata tata tata“. Pogledam ju i pitam „Kaj je?“. A ona složi nekaj kaj je zvučalo ko „Kaj kaj je?“

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Tak i moj godišnji. Ta tri tjedna su mi prešla, a da nisam niti skužil da sam na godišnjem. Prve sam si mislil male počinuti od posla, ali baš i nisam. Pa sam mislil da si bum na moru počinul, ali nisam. Pa sam mislil da si bum male počinul kad se vrnemo z mora, ali nisam. Furt nešči zmisli nekakef posel. Zato si bum zdaj na poslu počinul od godišnjeg. Sreča da je prvi radni tjedan popoldanja smena pa nije tolko ljudi kaj dolaziju. Stignem si i kavu na miru spiti, a i gablec pojesti.

Auto mi je popravljen. Zbilja su ti meštri h servisu brzi. Samo kaj im kompjuter tam gde se pišeju računi ne valja. Mesto plus računa puta. I onda zide veliki račun. Računaju skoro ko konobari. Samo puta, ovo puta ovo, puta ono,…puta, puta,… i onda ti na kraju deneju nekakef minus da ti se ljepše vidi. No, kaj košta da košta moram to platiti jer si sam to nebi znal popraviti. Več sam napisal da znam h auto natočiti benzin, pogledati e ima ulja, tekučine za šajbe prati i ostalih tekučina i oprati ga. Ovo zadnje mi baš i nejde.

Pročital sam negde da je naša šefica države rekla da treba hmeknuti one teri nič ne delaju. Baš me zanima gdo je te teri nič ne delaju del da nič ne delaju tam gde nič ne delaju, ali prijemljeju dobru plaču. I kaj bu napravila s tim ljudima? Valjda bu ih poslala h penziju. Samo ne razmem kak se u tak kratkom vremenu mentalitet ljudi tolko zmenil. Zmislim se da je i za onog nekog prošlog vremena bilo ljudi teri su dobili posel prek veze. Ali je ta veza onda rekla tome za koga je rekel ljepu riječ da mora delati tri put bolje od sih drugih da ga nebi osramotil. I tak je i bilo. Denes taj teri je došel prek veze delat dela tri put manje nego kaj se more malo delati i još prijeti s svoju vezu če mu nešči nekaj veli. A tu vezu nije briga e bu ga taj osramotil ili ne. Ti srama tak i onak nemaju.

A Graciji zbija i trejti zub. Nakon dva zuba dole počel je pikati van i jen gore. Da bi nam to dala do znanja Gracia nas grize se po redu i to kam god stigne. Ne znam e sam več napisal da več i sama more sedeti. I zdiči se iz ležečeg u sjedeči položaj. A počela je i riječi slagati. Tak ona meni govori prije par dana „Tata tata tata“. Pogledam ju i pitam „Kaj je?“. A ona složi nekaj kaj je zvučalo ko „Kaj kaj je?“ Gracia je inače vrlo napredno djete. Samo ju tehnika zanima. Grabi se za tastaturu od kompjutera, daljinske razne i mobitele. Zato je dobila svoj mobitel. Je da je stari i da ne dela, ali to njoj tak i onak nije bitno. Bitno da ga ima.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6302/dnevnik-tate-bena-se-kaj-je-ljepo-kratko-traje.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6302/dnevnik-tate-bena-se-kaj-je-ljepo-kratko-traje.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:53:13 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3374, 01.09.2009.

Klopotec

Špancirfest je prešel...

       No, vse vu svemu, Špancirfest mi se je zdopal kak i svi oni prešlih deset let. Bila mi je to prilika da se zidem z prijatelima z kojima se dugo nisam videl, da se španciram po vulicama v koje obično ne zahajam, da vidim naše slikare vu njihovoj vulici, da se (kak i drugi) navžijem koncertov sake fele, od onih električarskih do pravih međimurskih. A i cirkusantov i klavnov je bilo puno više nego obično. I bili su smešneši.


Tak je, još je jeden Špancirfest za nama. Deset punih dana španciranja prešlo je kak za čas. Nekoji špancireri su se razišli v nedelju vu večernjim vurama, a drugi i več gda je počel pondelek... I onda su, kak i vsako leto, na svoje došli radniki Varkoma, kajti je do jutra trebalo grad v red dopelati - pobrati papire, plastične kupice, škrnicle i vse ono smetje kaj su špancireri ostavili za sobom. V pondelek su došli viljuškari pobrati one drvene hižičke vu kojima se kojekaj tržilo i natovarili su ih na velike kamione koji su negda trgali pločice a sad više nemreju, jer smo postavili nove puno debleše. Još samo trebaju dečki z Parkov vrnuti one putujuče drvorede na svoja mesta...

Morti se buju i cene v lokalima vrnule na stare numere, jerbo su jih nekoji prilično zdigli, tobož zbogradi naknade troškov koje su po kvadratnomu metru plačali dok je trajal Špancirfest. Ne bute veruvali, makar je cela gradska jezgra bila vu znaku Pan-piva, na terasi prek puta palače gdi je negda bila stara pošta flašu sam platil ravno 17 kuna! Ne bum rekel kuliko je veleprodajna cena, ali ko mi je kriv, mogel sam si žeju rešiti z vodom.

No, vse vu svemu, Špancirfest mi se je zdopal kak i svi oni prešlih deset let. Bila mi je to prilika da se zidem z prijatelima z kojima se dugo nisam videl, da se španciram po vulicama v koje obično ne zahajam, da vidim naše slikare vu njihovoj vulici, da se (kak i drugi) navžijem koncertov sake fele, od onih električarskih do pravih međimurskih. A i cirkusantov i klavnov je bilo puno više nego obično. I bili su smešneši. Organizatorima treba čestitati na ne baš lahkomu poslu, a je li bu na kraju zišlo da je bilo sto i dvajsti ili sto i sedamdeset tisuč posetitelov – tak i tak je vsejedno. Bil je na Špancirfestu i cieli kup vuglednih političarov, kaj znači da je bilo ovih danov vu Varaždinu važno ne samo dojti nekaj videti, nego i biti viđeni...

No, ipak mi je žal kaj baš sako leto naši organizatori zmisliju kojekaj “originalnoga”, pak su sad za Korzo rekli da je to - dnevna soba Varaždina!? Ja bi rekel da je to bil “sedeč-fest”, kajti su ga skoro celoga zavzele ugostitelske terase, pak se z one velike pozornice skoro ništ nie moglo videti. Jedino se moglo fest čuti, jerbo je razglas bil tak našpranjeni da sam gotovo ogluhel. No, morti su ton-meštri bili plačeni po decibelima a ne po kvaliteti zvuka...

Žal mi je, takaj, da su i mažoretkinje ovo leto dobile samo komačec placa pred pozornicom, a negda su imale celoga defileja po Korzu. A Banusplac, gdi su špancireri negda imali ne samo lepu pozornicu nego i montažne tribine, sad je bil pretvoren vu “klopa-fest”, kajti je celi zgledal kak jedna velika krčma ili reštauracija, pak se za obadva placa more reči da su pravzaprav bili jeden veliki “biznis-fest”.

Sedeči na vuglu terase moje najdraže krčmice, gledel sam puno lepih gospih vu baroknim kostimima kak se ne samo španicraju nego i po Franjevačkomu placu popikavleju, hodeč vu cipelama z štiklama. Kaj su usput mrmlale vu sebi, ne bi komenteral, ali bi predložil da jedinu asfalteranu vulicu, a to je Pavlinska, drugo leto nazovemo “štikla-fest”. Morti  drugo leto zmislimo nekakšno svečano otvorenje i zapiranje Špancirfesta, da se zna njegov početek i kraj.

A do onda si malo počinite noge, ako ste se našpancirali. Ja jesem!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3374/klopotec/spancirfest-je-presel?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3374/klopotec/spancirfest-je-presel?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:54:24 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
01.09.2009., br. 276

Kolumna Vrtoglavica

Mandarinama dal nogu, bez funkcije ne mogu…


Pišě: RADAR


Štefek se rasplakal kak malo dete kojem je neko drpil dudicu dok je gledal vesti na nekakvoj televiziji koja muku muči kak napuniti pol vure informativnoga programa. Pa su objavili prilog vu kojem demantiraju jen cajtung koji je napisal da bu barba Luka šef zastupnikov otišel vu penziju i da se bu bavil z maslinama i manadarinama. Tu je pak priču za naivce i one koji se tak osećaju, cajtungu šapnul mutikaša Hraček kakti vu poverenju, oni su na to, kak i na pesji drek nagazili i otprli larmanje za naciju o barbi. Pa je nekaj o tome i on moral reči. Ni manje ni više nek pred kamerami pred carskim dvorima da predstava bu vu velkom stilu kajti neko misli da vu Hrvackoj još pušiju te medijske cigarilose. Marici je suza pobegla kad je barba pred Suzanom izjavil da on nejde nikam z Agrama kajti je tam i Vladek bez kojega on nemre i još puno toga drugoga. Pa je dal nogu mandarinami i smokvami. I penziji. Čemprese reda radi niko ni spominjal.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_276 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_276)  , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 26, 2009, 12:55:19 prijepodne


Međimurske novine, 01.09.2009., br. 730.

Premišlavanje Jožeka radnika

PRVA OSNOVNA ŠKOLA NA ČEKANJO?!


Tak vam je to odnavek, pak neznam zakaj bi denes bilo drugač. Navek so po vodi plavale ili pak pak na sveto živele, velike i male ribe i nigdar nebrejo one biti jednake, makar so i jedne i druge ribe. Pred 160 let je hmrl Honore de Balzac, francoski pisac,a on je rekev: Zakoni so vam kak paukova mreža črez štero morejo prejti velike ribe, a primejo se sam mušice. Kuliko vidimo zadjih 160 let se je nikaj nej spremenilo.


Kak se kriza oliti recesija pomalem dosmickala vu Lejpo našo, kuliko god so naši političari čkomeli o temo, tak je pomalem dojšla i vu tvorničke kase, a na vse zadje spraznila je žepe naših težakov i seljakov. A dok je tak unda negdi morajo sfaliti i penezi. Kuliko god so najši ljudi bogoboječi i vse peneze štere imajo na čeke potrošijo, ipak je nešternima sfalilo penez za plin, strujo, smetje, vodo, tak gda so naša komunalna poduzeča počela pomalem zapirati i jedno i drugo i treje. No, kak ga denes niti med cvetjom nej pravice, tak su i vu temo iskapčanjo nej vsi jednaki. Najme kaj, tak se bar spominajo pre gracki vuri gde se shajajo oni šteri vse nejbole znajo, oni šteri so meje dužni jim se pipe i šalteri zapirajo, a oni šteri so čuda dužni ili pak jako čuda, oni dobavlajo sam žutoga kartona.
Tak vam je to odnavek, pak neznam zakaj bi denes bilo drugač. Navek so po vodi plavale ili pak pak na sveto živele, velike i male ribe i nigdar nebrejo one biti jednake, makar so i jedne i druge ribe. Pred 160 let je hmrl Honore de Balzac, francoski pisac,a on je rekev: Zakoni so vam kak paukova mreža črez štero morejo prejti velike ribe, a primejo se sam mušice. Kuliko vidimo zadjih 160 let se je nikaj nej spremenilo.

Niti kriv niti dužen, esdepeovec Veselin Biševac je postav prvi čovek grada Čakovca i vu svojaj rokaj drži cugle gracke vlasti. Verjem gda vam je poznato kak je, od ljudi zebranomo gradonačelniko, Brankijo Šalamono zbetežala noga, pak so mo morali odrezati betežno potkoljenico, tak gda ve gospon Biševac vodi Grada. Neznam jeli so se to več od predi tak dospomenuli ili pak je to nekaj novoga (vsaka nova metla drugač pomeče) kaj so zaprta vsa gradilišta vu Čakovco. Nejteži je, brzčas, navučitelima i đakima vu Prvoj pučkoj školi šteri so na leta čakali kaj se jim zazida šporcka dvorana i jeno par razredi, kaj nebi deca morala hodati vu školo prek ceste vu Sveučilište, a ve pak nikaj. Meštre so poslali nek čekajo bolša vremena. A gda to bode nek sam dragi Božek zna, a ova škola, fala dragomo Božeko, ima hajdig dece tak kaj jiv več nemajo kam deti. Nebrem veruvati gda se tuliko penez nebre najti kajbi se tua dvorana i tej razredi dokraja naprajli. Za labodoritaše i jive lampaše je bilo dostik penez, a za deco je pak sfalilo.Neje ruon gospon Biševac lejpo počev. Ali tu me još nekaj gvinta, pak je čakosko biračko telo zebralo dva zamjenike gradonačelnika i zato se pitam: a gde je gospon Zoran Vidovič, jeli on zna kaj se vu Prvoj pučkoj školi nikaj ne zida? On je športaš, pak bode on sigurno tu nekaj napraviv kaj nebo vse tak stalo na mrtvoj točki.

Sindikalci so nam zrečunali gda familijarna sindikalna korpica vredi prek šest jezeri kuni. I to je još nej vse, jerbo smo od jiv zazvedili kak več od pol plače potrošimo na jesti. Nebrem veruvati gda vejč od tri jezere kuni zajemo, ali verjem gda pojemo več od pol plače i to zbogradi tega jer so nam plače male. Pak gda bi naše međimorske familije mele plače prek šest jezeri kuni mi bi bili mali kulaki, jerbo poznam hajdig težački familiji štere kaseraju nekaj vejč od šest jezri kuni, ali za tri mesece.

Prefrigani so dileri z drogaj, a i naši policaji so se zaškolali. Morete si vi zamisliti gda so veletrgovci z drogom meli svojo fabriko vu Varaždino, a skladišče vu Dragoslavco. Kuliko vidimo, gda so penezi vu pitanjo biznisa morejo tirati skupa Međimorci i Zagorci. Nejpredi so policaji našli vrta vu Varaždino gde je rasla konoplja i to takša sorta kaj so meli i do štiri bratve na leto. Škoda kaj se tej „školani drogeraši“ ne bavijo z pšenicom mogli bi zeti državne poticaje i z tri berbe zaslužiti lepe peneze. Brzčas je tak čuda droge bilo na skladiščo zato kaj je kriza, pak so dileri čakali kaj se potrošači malo openezijo. Ipak nekši hasen od te krize.

Kuliko imamo školanih ljudi šteri se bavijo z poljoprivredom, a nišči je još nej nikaj zmisliv kajbi mogli naprajti z ambrozije oliti partizanke. A partizanke ga tuliko kaj nam vsima več na vuha vum ide, a nešternima črez nos. A zbog teh šterima nos curi dok jo vidijo bi jo trebali sfondati, a nej kaj jo puščamo gda se razmaše. Nišči jo je nej posejav i nišči neče žeti.


Zvir:
Međimurske novine, br. 730, 01.09.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11429&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11429&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine730i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine730i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/730/mnovine730i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/730/mnovine730i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: shaka zulu - Listopad 02, 2009, 09:09:26 poslijepodne
Mala Meša 09 - Dubranec
Piše: Slavko Stepanić

Jesensko sunce obasjalo je vukomeričke brege a majka Boža dubranska pozvala punu hodočasnikof da dojdu knje.
Ni to bilo kak negda, kat su mnogi Turopolci teri su imali trsje v dubranjske fare došli na prespolovo i v rano jutro se peške zaputili k Majke Bože dubrajnske. Mužike su posle meše igrale na tri meste a prasetina se tržila sekut okolo cirkve. Breg okoli cirkve bil je pun sveta, pevalo se f cirve i išlo okolo ontara.
Ovo leto bilo je prilično sveta pri meše, cirkva je bila puna a mladi zagorski plebanuš  Želko Lovrić imal je propovet o prirodi jel se osečal v našem Gornem Turopolu kak da je doma v svemu Zagorju. Plemenitaši su otišli pret ontar pak je domači plebanuš Štef Barić pozdravil komeša. Jeden plemić z Plemenite opčine nise vufal zajti f cirkvu pak je mešu posluša z cintora, valda čovek misli još navek da se nesme iti f cirkvu. Kat je meša završila mladi plebanuš Želko je rekel da svi idemu oko ontara.
Najprije su išli oko ontara plebanuši a onda ves svet kak je to več tradicija v našem Turopolu a velkom delu Rvacke. Isto je išel oko ontara i jen plebanuš kaj je nedavno zazidal ontara v svoje fare i više se nemre iti okolo njega. Valda je takva navada v negvom kraju a Turopolci na to sve debelo mučiju i nečeju se čoveku zameriti nate samovole. Ak ovo prečita teri klimavec i javi temu plebanušu pak bu došla milicija k meni, ali nebi jem to preporučil jel bu to znal celi rvacki narot.
Inače dubranjska fara dobila je novoga plebanuša Štefa Barića ze Zagorja, posle smrti Jure Gvozdanića i Iveka Lovrića mislim da su dobili još jenog dobrog plebanuša i dabu na hasen turopolskoga roda.
http://docs.google.com/Doc?id=dcb8wwgk_13dc5p89 (http://docs.google.com/Doc?id=dcb8wwgk_13dc5p89)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: shaka zulu - Listopad 04, 2009, 05:50:16 poslijepodne
(http://img203.imageshack.us/img203/6690/joa.jpg) (http://img203.imageshack.us/i/joa.jpg/)

(http://img80.imageshack.us/img80/5083/korito.jpg) (http://img80.imageshack.us/i/korito.jpg/)

(http://img213.imageshack.us/img213/6284/merei.jpg) (http://img213.imageshack.us/i/merei.jpg/)

Međimurske novine
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:49:40 poslijepodne


Zagorski list br. 308 / 11.09.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Od dojne krave do sireka


Z vrha kiseluga mljieka obralje se vrnjiče, a kiselje mljieke se metalje topit na kraj šporeta. Rahlje se par put obrnulje i gda se počela odvajati sirutka i skupljati sirek se se skupa zljejalje na cediljku i ostavilje scijati par vur. Sirutka se pila, ž nju su se omešavala tiesta za gibenje i štruklje, alji se i podišal  i popravil žmah napoju za pajceke. Od scejenuga sireka delal se trepanec ilji prgice. Za prgice se sirek zdrobil, posoljil zmiešal z malje paprike i delal kak špičasti kupčeki. Prgice su se metale h košaru teru se privezalja negde pod strehu na sušilje Friški se sirek zmiešal z vrnjičem, posoljil, hu njuga se narezalje luka i te je bila glavna hrana ljudem hcielje ljete.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Baš gda sem si ovak gruntala kaj da napišem, kak stvorene mi je bil semen sireka h našem Zaboku. Dok sem se sprešetavala med štandi, sprobavala sireke, zmisljila sem se na cajte gda je h moje špajze bilje prec sakojačkuga mljekeca, pune sireka, vrnjiča i putreka. Malje je onie teri su se skup z menu sprešetavalji med puljiti, a da znaju kak je deljejki i teški put od mljekeca do sega kaj je bilje pred nami. Šari puljti pocinfrani z sem onem kaj nam selje daje bila je ljepota za lukanje.

Negda nie bilje takve sakojačke sireke, pocinfrane z kajčesem kaj se hu njuga meče,  kak denes. Cajti idu napre, šnjofi i žmahi su drugački. Ljudi denes iščeju furt nekaj novuga i drugačkoga. I dok sem lukala h zdeljice friške scejeni sirek, onak po starinski kak se negda delal, bilje mi ga je nakek krive. Kak da se srameči držal med zdimljeni, posušeni, pritisnuti, zmiešani, smočeni i dišeči. Nu dok sem lukala, ti domači, bielji kak sniek sirek, kak da sem čula mužiku mljika tera je igrala, negda, gda sem dojila. Dojenje kraf od navieke je za mene bilje nekaj posebnoga. Još dok sem lukala kak babica ilji mama držiju z koljieni žatrku, a hu nje se za čas ziblje mljike, jedva sem dočakal cajt gda bum mogla i ja dojiti. Najljepša mi je bila mužika teru igraju mlazi mljika gda ciljaju h žatrku. Mužika se mienjala od početka dojidbe do kraja. Saki mlaz mljekeca imel je drugi ton, jačinu i ljepotu.

Kak se žatrka z mljikem punila ovisilje je o dojilje i dojnost krave. Nektere su se tak ljehke dojile kaj je za čas žatrka bila pune, a nektere, dok si ju podojil, boljelji su prsti od muke. Gda se dojilje dobre se moralje paziti na krafski rep kaj nej kravica gda ž njim maše, natepla mljieke. Mljieke je bilje, od košti, najgadljiveše, pak se do čistoče mljika i mljiečne posude fejst držalje. Žatrke, rejnice i cedilke morale su biti dobre oprane i zljufrane  na zraku. Sake je dvorišče imelje h dvorišču zapičeni suhi drveni kol z več rašlji. Na njemu su se vesile žatrke, rejnice i cedilke kaj su se zračile i sušile. Pri mljekeku i mljičnem osim kaj se pazilje na čistoču pazilje se i na vuroke. Kravica je bila hraniteljica familjije pak se nju i mljieke moralje čuvati od vuročne očie.

„Gdoj ima kravicu ne mora biti strahu gladu“, reklji su ljudi. Saka posuda na kolcu ilji plotu nie smiela dočakati mrak. Prie mraka spravila se fižu kaj posuda, a poklje i mljieke, ne dobilje bleke ilji vuroke. Ni mljieke ni nič od donjuga nie se smelje nositi po noči k pajdašem ilji familjije. Če bi se pak moralje, unda se malje posoljilje kaj bi dojne čuvalje od vuroke. Ak se z mljiečnem išlje prek vode, moralje se h vodu pljunuti par put, kaj bi se otiral kakef coper. Takaj se z mljiečnem h ruka nie se smelje iti „na stran“. Če ti je došla sila, moral si mljiečne ostaviti deljejke od sebe dok si ti svoje „obavljal“  negde za grmem.

 Podojene mljiek gda se doneslje fižu najprie se precedilje i napunilje renjicu jednu ilji več. Jeden diel mljike skuhal se za froštukelj, večeru ilji za čez dan. Mljieke h rejnice delje se h pelnicu ilji komoricu i nie se smelje načete. H rejnice se kiseljilje par dane, po ljetu brže, a po zime duže.

Z vrha kiseluga mljieka obralje se vrnjiče, a kiselje mljieke se metalje topit na kraj šporeta. Rahlje se par put obrnulje i gda se počela odvajati sirutka i skupljati sirek se se skupa zljejalje na cediljku i ostavilje scijati par vur. Sirutka se pila, ž nju su se omešavala tiesta za gibenje i štruklje, alji se i podišal  i popravil žmah napoju za pajceke. Od scejenuga sireka delal se trepanec ilji prgice. Za prgice se sirek zdrobil, posoljil zmiešal z malje paprike i delal kak špičasti kupčeki. Prgice su se metale h košaru teru se privezalja negde pod strehu na sušilje Friški se sirek zmiešal z vrnjičem, posoljil, hu njuga se narezalje luka i te je bila glavna hrana ljudem hcielje ljete.

Dugi je bil negda putec od mljekeca do sireka. Počel je još na paše. Če je krava imiela dobru pašu i hranu, bilje je več mljieka.

„Krava ne doji na vime nek na gubec“, bila je poveda teru su radi toga govorilji ljudi. Poveda, kak i dugi put od mljieka do sireka ostal je same još h spomenku nekere ljudi.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6365/za-dusu-za-spomenek-od-dojne-krave-do-sireka.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6365/za-dusu-za-spomenek-od-dojne-krave-do-sireka.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pri(z)godni palindrom:
SIR IMA MIRIS.
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:50:22 poslijepodne


Zagorski list br..308 / 11.09.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Muostanje


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Rujan je u Zagorju poznat kao mjesec berbe grožđa. Kako su se naši bake i djedovi pripremali za taj događaj, koji je nekad bio uzdignut na razinu obreda, znala je pripovijedati naša hraščinska baka Ivka.

- V jutre bi se žejnske rane digle da bi zakurile, jer je skore furt bile dosta ladne, i zamijiesile bi kolač. Pekli bi se digani kolači, orehnjače i makovnjače, a neštere su delale i gibanicu z rožički. Bile je i onijieh štere su kolač spekle večer prije, pak su bile mirne na dan berbe. A vu tulec se dijiela pečenjka, veliki komad svinjskoga, a šte nije imel –mladinskoga - prisjećala se baka. Što se događalo kad bi se skupili berači?

- Brati bi došla rodbina i susedi. Starejši bi si spili rakiju, a deca malinovec. Onda su se zbirali noži i škarje, uzimale kante, košare i pute. Se bi se tuo dele na kuola, štera su vlekli konji, voli ili krave, i onda bi se išle vu gorice. Prve se brale bijiele, a onda črne gruozdje. Deca i babe su rezali gruozdje i metali vu košare, a muži i dečki hodili su z putami i sipavali gruozdje vu kacu, bile na kuoli ili vu klijiet, šte je kak imel - govorila je starica. Ako bi berba potrajala, jelo se i u vinogradima, a ako bi sve završilo do ranog poslijepodneva, družina se isto tako kolima uputila kući.

- Gda je bile gotove, muški bi zajuškali, a mi, babe, zapopijeivale i onda bi išli dime jiest i pit. Gazda bi se znal diči do stola i vu pilnicu zmuoštati i pak se vrnul za stol z peharom mošta šteri je bil sladek kak cukor. Veselili sme se do duge vu nuoč kak da su bile male gosti - sa zadovoljstvom je evocirala uspomene baka.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6356/iz-bakine-pucke-biljeznice-muostanje.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6356/iz-bakine-pucke-biljeznice-muostanje.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pri(z)godna pesma:
Črn-bel (Galović)
Franco Nero- Bianco
http://www.poezijaonline.com/?n=4&w=N&d=1131&sid=5023 (http://www.poezijaonline.com/?n=4&w=N&d=1131&sid=5023)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:54:58 poslijepodne


Zagorski list br. 308 / 11.09.2009.

Dnevnik tate Bena

Počela je škola

 
Kaj se tiče škole Sandra je oduševljena. Njoj je tak i onak bitno da se nekam ide i da ima s kim klafrati. A Patriciji je svejedno. Zapraf ona se tak ponaša ko da joj je svejedno i misli da mi mislimo tak.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



A s početkom škole vrnuli se i si oni problemi teri uz to i ideju. H ove dvije ljete kaj nismo morali knjige kupuvati smo se več na to navadili. I sad najemput nema više knjig zabadaf. S tim se čovek nekak pomiril, jer tak i onak sam ih i prije kupuval. Ali uz knjige i bilježnice treba još pune toga kupiti. Treba kupiti papuče i dres za tjelesni, i malo nove obleke,…

Onda h školi treba platiti osiguranje, kuhinju, pa se učitelji zmisliju da bi bilo dobro još uz se ovo kaj smo kupili kupiti još i nekakve tam gluposti. Pa  tu su još i pretplate na razne smibove, radosti i modre laste. Trebalo bu i za rit papir dati peneze.

Kaj se tiče škole Sandra je oduševljena. Njoj je tak i onak bitno da se nekam ide i da ima s kim klafrati. A Patriciji je svejedno. Zapraf ona se tak ponaša ko da joj je svejedno i misli da mi mislimo tak.

Gracii još trejti zub nije zbil van. Pa i dalje grize se kaj stigne. A uz to niti neda nokte rezati. Neda i neda. Pa osim kaj grize i draplje. Tak da če me negde na cesti vidite skroz zdrapanog morate znati da me nišči nije stukel, niti se nisam napil i opal h grabu punu trnja. To me moja beba zdrapala. Najdraže joj je porinuti mi prst h oko ili nos. I ne samo meni.

Nakon kaj se nafčila reči tata, uspel sam ja nju nafčiti da veli i mama. Jer kaj sam če joj ostane da zove za sa samo tata tata. Nek ona ljepo zna i mamu zvati.Tak i onak svoj deci je urođeno da za se zoveju mamu. Pa čak i onda kad ih ta ista mama tuče po riti.
H Zaboku se skoro cjelo ljeto (kao godišnje doba) nije događalo nič. I onda sad h subotu nisi znal kam bi prešel zabadaf jest.

Te je bilo otvorenje pekare, gde se uz kruh djelilo navodno i nekaj kaj se z žlicu jede. Pa je bilo otvorenje sajma sira. Valjda na tom sajmu ima i degustacije. I na ribnjaku su ribiči skuhali fiš i gulaš od vepra i vojnički bažulj. Sad pak dva meseca nebu nikakvih događanja gde se mukte more jesti i piti. Pa kaj buju napravili oni teri hodiju po takvim zbivanjima? I zakaj mesto tog sajma sira nije sajam šunke ili kobasic.

Uz sve to sam ponorel jer h subotu nisam z autom deset minut mogel zajti na glavnu cestu. A prije toga sam još moral i slalom med sparkiranim autima voziti da opče dojdem do ceste.

A če je nešči pomislil da je morti nekakef gospon h plavom odjelu i s šapkom na glavi i blokom kazni h rukama hodil med takvim autima i pisal kazne onda ste se prevarili. A same h subotu je mogel hiljadu kazni napisati. Puta 300 kuna kolko je najmenja kazna za to je 300 000 kuna u državnom proračunu. I samo da se naplatiju se kazne za krivo parkiranje država bi zišla iz krize.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6333/dnevnik-tate-bena-pocela-je-skola.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6333/dnevnik-tate-bena-pocela-je-skola.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pri(z)godna pesma :
YouTube - Gibonni - Ovo Mi Je Skola, 5 min.
www.youtube.com/watch?v=cZgeWKSV2UE (http://www.youtube.com/watch?v=cZgeWKSV2UE#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:55:45 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3375, 08.09.2009.

Klopotec

Prvoškolci na cesti

       Baš tu vu mojem kvartu vsaki dan gledim kaj vse delaju vozači kojima ne bi niti vojke dal v ruke, a ne volana. Tak na priliku, pri negdašnjoj županiji vu Vulici brače Radiča znaju auti i do zebre doleteti kaj da jih netko natiravle! Čak se i ja tu i tam premišlam je li bi prešel prek zebre il prepustil auta držeči se principa da spametneši popušča. Jerbo, kak bi ja mogel zračunati kulki je njegov “zaustavni put”, kakšno je stanje na kolniku i kakšne su njegove gume na kotačima, a kak bi to onda znali prvoškolci?!


Od ovoga je pondeljka naglo povečani promet na našim cestama i trotoarima, jerbo je počelo novo školsko leto. To pak znači da buju med đakima i oni najmlajši, prvoškolci, koji još ne znaju baš najbolše vse kaj bi pešaki o prometu trebali znati, a ako nemreju dosta sami paziti na sebe, bil bi red da mi stareši pazimo na njih. To se največ dotikavle šoferov vu autima, med kojima se nažalost dost često najde onih koji bi se takaj trebali vpisati vu prvi razred – ali auto škole!

Najme, videl sam ovih dana da člani auto klubov deliju vozačima letke z kojima ih podsečaju baš na to o čemu ja vezda pišem. I policajci su deci vu vrtičima pripovedali o ponašanju pešakov, prvoškolci buju ili več jesu, dobili one svetleče hozntregere ili kabanice da bi ih vozači bolše vidli. Ali, pažnje nigdar neje dosta gda je reč o malim đakima, još zaigranima, a koji najemput z teškim torbama na plečima moraju prepešačiti od doma do škole i tu prejti ko zna kuliko raskrižjov prek ko zna kuliko zebrih... da ne teoretizeram dalje o sigurnosti vu prometu.

Baš tu vu mojem kvartu vsaki dan gledim kaj vse delaju vozači kojima ne bi niti vojke dal v ruke, a ne volana. Tak na priliku, pri negdašnjoj županiji vu Vulici brače Radiča znaju auti i do zebre doleteti kaj da jih netko natiravle! Čak se i ja tu i tam premišlam je li bi prešel prek zebre il prepustil auta držeči se principa da spametneši popušča. Jerbo, kak bi ja mogel zračunati kulki je njegov “zaustavni put”, kakšno je stanje na kolniku i kakšne su njegove gume na kotačima, a kak bi to onda znali prvoškolci?!

Negdi tu blizu, vu Europi, videl sam na svoje oči i ovakšnu sliku: čim pešak, makar i z nožnim palcom, stane na zebru, vsi auti najemput staneju i prepustiju ga. Jerbo, vu vsim europskim dražava - kaj s propisov dotikavle – pešak je jedini gazda... Ali, naravski, vu Liepoj našoj, kak niti v našemu gradu, baš neje tak.

Na primer, vu Vrazovoj vulici pri “biljni apoteki” još je opasneše prejti prek zebre. Najme, ako pešaka pristojni vozač i prepusti prejti, nigdar se ne zna je li ga baš tu ne bu forfaral nekakšni divljak! To sam ne samo puno put videl, nego sam se i v zadnji čas zaustavil, da se ne bi našel na divljakovi haubi. A kaj da delaju prvoškolci!? Ako se dobro zmislim, za takšno forfaranje se negda vozaču na licu mesta zela vozačka dozvola na tri meseca. Kakšna je kazna danas – ne znam, ali znam da bi trebala biti stroga.

Još bi htel upozoriti i na zebre pri Glazbenoj školi, kak i tam pri gradskomu parku: tam je postavlen i semafor, pak i policija je blizu, ali nekoji med vozačima (naročito motoristi!) često stiskaju “gas do daske” samo da stigneju prejti do kraja zelenoga... I da ne nabrajam dale. Zato se zmislite, dragi vozači - da i vi ili netko od vaših ima prvoškolca, koji se baš ov čas vputil vu svoj razred...

Još bi štel nekaj reči o školskim knigama. Najme, vse novine su se ovih danov raspisale o menjanju starih knig, o trgovini z njima, knižnim tržnicama i sajmima, itd. Mi vu našemu Varaždinu i županiji još smo pod kraj srpnja dobar del problemov rešili, skoro vsa su deca sama zmenila knige, nekoji vu školama a drugi vu Društvu “Naša deca”. Tak su prišparali dost penez koje buju tate i mame itekak za nekaj drugo trebali. To pišem da mi ne buju prigovarjali da navek samo kakti špotam i vidim samo ono kaj ne vredi. Evo, vidim i kaj je dobro!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3375/klopotec/prvoskolci-na-cesti?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3375/klopotec/prvoskolci-na-cesti?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* Plemenita Občina Turopôlska
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:56:30 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
08.09.2009., br. 277

Kolumna Vrtoglavica

Marice dušo, slatki raju moj....


Pišě: RADAR


Vu Velkom selu pri Dravi fest se razvija novi poduzetnički koncept poljoprivrede. Osim uzgoja drača ambrozije kaj ga već ima više nek šodra, se posud raste i biljčica kaj ju pišeju indijska konoplja. Štefek veli da mu je nekak draži naziv marica za tu zelenjavu. Plantaži marice pak već ima svugdi. Raste med kuruzam, vu šumama, na balkonima, vu teglima, na dvorišćima... Ima već i puno manufakturi za preradu, export - import i veleprodaju ove biljčice. Kajti je potražnja za njom vekša nek za hrenovkami kaj pucaju. Štefek veli da svima koji maricu popušiju ona fest brzo napravi pranje i centrifugu moždanov. To pak denes mnogima dobro dojde kajti tak lakše živiju vu oblakima, napušeni, van vremena i prostora. No, dragi moji, da ne bi bilo preveč zgubljenih vu svemiru, skrbi naša policija. Dečki z agro-narko odjela, fala Bogu, delaju bolše nek njihovi pajdaši vu Meksiku. Tomek veli da bi se po njima trebali ravnati i oni kaj im je posel najti vrle mafioze, napušene ili trezne svejedno, vu Hažeju, Hacu, Hepu i drugdi. A taj se korov vu Hrvackoj namnožil skoro kak konoplja i ambrozija skupa.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_277/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_277/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_277 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_277)  , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pri(z)godna pesma
Marice, dušo
http://www.crolinks.com/cromusic/m/marice.htm (http://www.crolinks.com/cromusic/m/marice.htm)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 07, 2009, 11:57:14 poslijepodne


Međimurske novine, 08.09.2009., br. 731.

Premišlavanje Jožeka radnika

Škola je zabadav, sam knige i prevozi čuda koštajo!!!


Deca i navučiteli so se znova vrnuli vu škole i školske klupe. Najte me krivo razmeti, ali nej znati komo je to teži palo? Morete si vi gruntati kaj god očete, ali vrnuti se na posel ili pak vu školo posle tri mesece plandovanja neje baš tak lefko. No, pustimo školo deci i navučitelima, a prevoz dece vu škole je vu rokaj političarima. Vsi znamo gda je kriza i recesija kam god se čovek obrne i zato nebrem razmeti opčinske i gracke čelnike šteri nečejo pomoči roditelima kajbi jim se deca čuda faleše (ak več nebrejo zabadav) vozila vu školo.


Kak vidimo naši državni političari nemajo niti čas kaj bi odišli na urlab, a on bi jim itekak dobro došev kajbi napunili baterije za nove posle i kajbi jim, onak počijenima, nekaj spametnoga palo na pamet. No, nejso vsi politčari (i jivi pomočniki i savjetniki) vu takšoj stiski nek sam oni šteri prepravlajo zakone. Pitate se, isto kak i ja, a za kaj? Prinas, vu Lepoj Našoj, vam prva polovica leta služi za to kaj se donašajo novi zakoni, a vu drugoj polovici te zakone menjamo, dodelavlemo ili pak jiv poništavlemo. Je, tak vam je to. Najme kaj, takšo vam je nevolo doživev zakon o frajskoj nedeli, a ve nam se bode nazaj vrnulo pušenje vu krčme i vu javne hiže i ustanove. Minister Milinovič več navelikom prekraja svojega zakona o deci z epruvete, a vsi se toplo nadjamo gda bode na Ustavnomo sodo opav zakon o kriznomo porezo.

Teško je tu biti spameten i najgerek sam kak itak plačajo te šteri donašajo te zakone kaj so na određeno vreme, a kak one šteri jiv menjajo. I nej sam to: što ipak plača tulikšega papera kaj se potroši dok se donesejo novi zakoni, a unda se vse to hiti vu korpo za smetje i počnemo znova. Pitam se, pitam, jeli smo mi, itak, tak bogata država kaj se moremo tak reshitavati i jeli nebi mogli zebrati nekše spametneše političare kaj nebi tuliko fušali z temi zakoni. Ak več nebremo drugač unda bi bilo dobro kaj bi se tej paper, na šteromo so napisani zakoni kaj več ne vredijo, poslav na reciklažo i kaj bi se novi, oliti spremejeni zakoni, pisali na recikliranomo papero.

Pred nami je vroča jesen, nejsam tu misliv na toplo vreme, nek na političko jesen, jerbo več ve imamo pet-šest kandidatov za novoga precednika države, a kuliko jiv stopram bode dok se vsi političari vrnejo z urlaba. No, nas nebi trebalo preveč sekerati što bo se vse, itak, prijaviv, jerbo mi, kak biračko telo, moramo sam med njimi zebrati nejbolšega. To nam je nigdar nej bilo preveč teško, pak niti vezda drugač nebo.

Deca i navučiteli so se znova vrnuli vu škole i školske klupe. Najte me krivo razmeti, ali nej znati komo je to teži palo? Morete si vi gruntati kaj god očete, ali vrnuti se na posel ili pak vu školo posle tri mesece plandovanja neje baš tak lefko. No, pustimo školo deci i navučitelima, a prevoz dece vu škole je vu rokaj političarima. Vsi znamo gda je kriza i recesija kam god se čovek obrne i zato nebrem razmeti opčinske i gracke čelnike šteri nečejo pomoči roditelima kajbi jim se deca čuda faleše (ak več nebrejo zabadav) vozila vu školo. I nej sam to, toga modela kaj bodo đaki plačali nejfaleše karte i kajbi županija, opčine (gradovi) i roditeli plačali po trečino cene je predložila županija ( a znamo gda je vu županiji na vlasti esdepe z pajdašaj), a protiv toga predloga so nejbole opčine i grad Čakovec vu šterima je isto tak na vlasti esdepe. Kaj to znači da gda esdepe dojde na vlast unda se teško dogovarjajo, a vsi ostali so se složili. Ipak je tu vlast (ili esdepe) nekša čudna biljka.

Neje dugo trebalo, otkak se zazvedilo gda je čakoski gradonačelnik ostav brez noge, kaj so se javili oporbenjaki kak Grad treba zdravoga načelnika i gda se nebre tak veliko mesto voditi prek mobitela. Vsi znamo gda je gradonačelnika japa i mama gracke vlasti i gda je vsa vlast jednoga grada vu njegovaj rokaj. Čim ga jega nega gracka kasa je vse bole prazna, vsaki den je Grad vse vejč dužen, zapirajo se vsi posli šteri so se hapili delati, tak gda so ve jegovi zamjeniki na sto muka. Čuda je hujše esdepeovomo zamjeniko gospono Biševco, jerbo je on, ipak, desna (ili točneše rečeno leva) roka gradonačelnika Šalamona. Penez ga vse meje, ljudi vu grackoj upravi ga, nej preveč nek, prekpreveč, tak gda ve vum dohajajo vsi betegi gracke vlasti i nej znati što je itak bole betežen: gradonačelnik ili pak Grad?

Prvi tri meseci so minuli otkak je novi župan, z svojimi pomočniki, prijev cugle vlasti vu svoje roke i vse si nekaj gruntam gda bi ve več morav početi puhati nekši nove veter. Najte me krivo razmeti, ali več bi se moralo poznati gda so došli novi ljudi šteri so hajdig toga obečuvali. Ili pak ja mortik, preveč iščem?

 
Zvir:
Međimurske novine, br. 731, 08.09.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11493&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11493&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine731i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine731i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/731/mnovine731i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/731/mnovine731i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:05:44 prijepodne


Zagorski list br. 309 / 18.09.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Za bedakem nie trieba iti


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


Baš sem ove dane gruntala o tomu kak su negda ljudi z svojemi mudrami povedami sami sebe znalji potiešiti gda njim se nekaj prpetilje. Ljudi su navieke našlji cajta za gruntati i mudre pripoviedati. Denešnji sviet nema cajta za kaj takvuga jer sme furt h nekakve žurbe, kak da nas natirava hiljadu vragof. Jedva se imame cajta zestati sobu kre postelje, a kamolji još gruntati i zmišljati nove povede.

Radi toga je nam stariejšem, teri sme nafčilji povede za mlade dane od naše starce, pune lježe. Gda nam se nekaj pripeti, posegneme h „žep“ h terem su zapisane mudrosti naše stare.



Si sme mi ljudi, si griešime, malje rade polarmame, negda i bez veze. Gda tak neke šlopime jemput, nikomu nič. Pripeti se. Nu gda več put „dereme istu kozu“ te več nie šlopanje bez veze, nek z veljiku vezu.

Za bedakem nie trieba iti“, stara je poveda na teru sem se pune put zmisljila ove dane, kaj bi morti lježe razmiela pajdaša poklje njegvuga brbotanja. Zdej več gruntam, e sme opče bilji pajdaši ilji same tak, ljudi h prolazu čievi su se životni puteci tuj i tam dirnulji. A pak sem si misljila gdoj sem ja da za nekuga veljim da je pameten ilji bedak!? Istina, ne veljim nek same gruntala o starinske povede tera velji:
Nie važne kaj se velji nek gdoj velji“!

Senek me je nekak pri srčeku tiskalje gda sem čula na svoje vuhe, od zdej več neme reklji pajdaša, nek onak z putnuga čoveka teruga sem tuj i tam zestala.
Baš toga pajdaša, kritikuvalji su ze sie strani. Nekak mi ga je bilje žal pak sem za njegve delje radi čega su ga špotalji bila na njegve strane. Gruntala sem hu sebe da nemre senek h čoveku biti tak pune zloče i da seneke kak god da je obračal kapute kak su cajti prihajalji nie delal kaj su mu prišvavalji. Alji, gda je nabolšega pajdaša „napudil z mesta na poslu“, alji z pajdaševe dobre, kak je rekel, bilje mi je čudne.

Tuj senek nekaj smrdi“, gruntala sem hu sebe. „Tuj senek niesu čista posla“ misljila sem si kak god da sem štiela veruvati da nie tak. Curelji su cajti. Žlabranje o tomu čoveku fejst su bile na glasu. A unda, mu je po glave puknulje se one kaj je on delal drugem. Tuj je došla ona stara takaj dobre znana:

Gdoj pod čem jamu kopa i sam hu nju šlopi“.

I gda se tak pripetilje, senek mi je bilje z novič nekek žal. Od poklje sem ga malje viđavala kaj mi je bilje krive. Sreča i moja veljika radost bila je gda sem ga nekteri dan zestala. Pripitala sem ga kak kaj je i tak dalje i dalje. Na kraju sem rekla da mi je žal kaj se h zadnje vrieme tak malje vidime i podružime. A unda kaj da me je nešče šlopil z mokru krpu po glave, gda je rekel:

Je, ne vidimo se. Ja se družim z ljudmi, a ne z poljitičari , a oni niesu ljudi.

E, da je te rekel nešče drugi baš mi bi bilje sejene. Morti bi tak hnogi moglji i reči, alji senek ne baš za saguga. Alji ne i baš on, teri se furt  držal kak na poslu tak i poljitike negde pri riti i vrtal, vrtal kak sveder prema gore. Istina, gda te i poljitika podene i pripomore, kak njega, trebaš te znati poštivati i biti pošten prema onem teri su te tam pripeljalji i veruvalji hu tebe. Gda si „gore“ moraš se držati reda za „sljiku i priljiku“. Nu, kak god h jednem cajtu bil močen nemreš se ponašati kak pijani miljijarder, jer te ljudi brze skužiju. Ljudi su pune prie skužilji nek ja i radi toga jih nič nie iznenadilje, kak mene, gda je jednuga dana šlopil „odzgora“ kaj gnjila hruška.

Škola ne diela z čoveka pametnoga i mudruga. Z pametju i mudrošču čovek se rodi, a poklje ju same cinfra“, takaj su reklji. ljudi.
A da mi več ne faljelje pajdašuvanje z  „čovekem“ sigurne znam. Zmisljila sem se i one teru mi je dedek navieke rekel:
Bolje ti se sinek z pametnem plakati nek z bedakem veseljiti“!


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6403/za-dusu-za-spomenek-za-bedakem-nie-trieba-iti.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6403/za-dusu-za-spomenek-za-bedakem-nie-trieba-iti.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:06:39 prijepodne


Zagorski list br..309 / 18.09.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Če na Mihalja grmi, v zime jake veter dumi


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Sveti Mihovil jedan je od velikih vinskih svetaca kojega slave i u zagorskome puku. Do toga datuma u Zagorju vinogradi su već skoro svi bili obrani, a u bačvama je kipio mošt. Kakve uspomene za Miholjevo vežu našu hraščinsku baku Ivku, pučku prognozerku,

- Prešel bu, preš, sveti Mihalj, gruozdje dozrijeva, ja ga bum bral. Tak sme negda popijevali na svetoga Mihalja, bile gruozdje još vu gorica ili vu bačve. Veselili sme se tomu danu jer sme znali da je gruozjde onda praf zrele i da se ide na najlepši posel kaj seljak ima za delati. A tuo je branje. Sa gospoda z Zagreb i rodbina rad na branje dolaze, a sijiene sušit, okapat koruzu, skapati krampijier, ne breš ih dobiti ni za lijiek. Je, vu gorice saki rada ide, jer se nazoblje finoga gruzdja, namiri poštene z jelom i pilom jer se te dan pri hiži ne špara na putrušnje - govorila je baka. Za sv. Mihovila vezano je i pregršt narodnih izreka, a koje je baka puno puta ponavljala.

- Če na Mihalja sever vleče, veliku zimu i snijieg obijieče. Ake na Mihalja grmi, vu zime jake veter dumi. Če je pred Mihalaj vedra nuoč, zima bu imiela veliku muoč. Tuo su znali govoriti naši dedeki i babice šteri su se kak veverice spravljali od Mihalja az zimu. S poda bi oni i mi – deca pobirali se kaj se da spravitu vu špajzu, pilnicu ili na najža da bi vu tomu mogli uživati gda duojde ciča zima. Jer vu zime, gda sadja nema, male šte se ne poželjeje pojesti finu jabuki ili pekmus od slif - pripovijedala bi baka.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6389/iz-bakine-pucke-biljeznice-ce-na-mihalja-grmi-v-zime-jake-veter-dumi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6389/iz-bakine-pucke-biljeznice-ce-na-mihalja-grmi-v-zime-jake-veter-dumi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:07:24 prijepodne


Zagorski list br. 309 / 18.09.2009.

Dnevnik tate Bena

Vrijeme viroza

 
Sad je i mene viroza hlovila. I nejdem k doktorici jer kak sam napisal znam kaj bu mi rekla. A tak i onak imam doma i kapi za nos i one tablete bombone za grlobolju i čaja. A na bolovanje nejdem. Pa nisam si htrgel nogu da nebi mogel delati.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Kak je došlo ovo zmotano vrjeme došle su i prehlade, viroze i tome slične stvari. Kaj je najgorše i Gracia je zbetežala. Prvo joj se pojavil nekakev osip, pa joj je počel nos cureti, pa je počela kašljati. Čim se pojavil osip prešla je žena s njom k doktorici. Tam je dobila inekciju i neke kapi protiv alergije. I osip se bil povljekel i opet pojavil. Nakon ostalih simptoma prešla je žena opet k doktorici koja je ovaj put utvrdila da je riječ o nekakvoj virozi. Osip je normalna pojava kod dece pri toj virozi.

Če ta viroza hlovi nekog odraslog onda osipa nema.  Uz se to nuspojava je i nespavanje. A če Gracia ne spi onda ne spimo ni žena ni ja. Odnosno spimo na smene. Malo ona dežura, malo ja. Dobro malo več žena dežura. Ipak ona ima jedno sredstvo za smirenje deteta tero ja nemam. Mislim imam i ja to, ali s toga mojega nejde nič van. A to sredstvo na odrasle čisto drugač djeluje. Kolko se dete s tim primiri, tolko ja pobedastim kad dojdem to toga. I Sandra ima tak nekakvu virozu. Nos joj curi i grlo ju boli. Pa si je kupila one tablete za cuclati za protiv grlobolje. Tak i onak da je prešla k doktorici rekla bi joj to isto. Bar je meni tak prije par ljet rekla kad sam zadnji put bil pri njoj. Sad je i mene viroza hlovila. I nejdem k doktorici jer kak sam napisal znam kaj bu mi rekla. A tak i onak imam doma i kapi za nos i one tablete bombone za grlobolju i čaja. A na bolovanje nejdem. Pa nisam si htrgel nogu da nebi mogel delati.

Vidi se da su Bandić i Hanžek h istoj stranki. Vlječeju iste poteze. Ovih dana je zabočka gradska vlast proširila naplatu parkinga h mojem kvartu. I nek je. Bar ne nišči došel h 6 hjutro i ostavil tam auto cjeli dan. Nacrtali su i ikseve tam gde se nesme parkirati. Ali to ne znači nič jer se kojekakvi i tam parkiraju. A kazne i dalje nišči ne piše. Više nema zabadaf parkiranja niti na željezničkoj stanici, tam iza golubeka. Hahaže, odnosno neki željezničar je zaprl ljesu tam. I deli su čitabu da tam parkiranja več nebu. Kak bu to dugo trajalo?

Moje doma su me uspele navlječi na fejs. Prvo su me nagovorile da se registriram. Onda su me sve tri (žena, Patricija i Sandra) dele za prijatelja. Pa je prvo Patricija skužila da joj morem videti sve fotke kaj je dela na fejs, pa me zbrisala ko prijatelja. Malo kasnije je to skužila i Sandra pa me zbrisala i ona. Nema veze, imam ja več skoro 20 prijatelja na fejsu. Čak sam i par svojih fotki del.
 
Sad igram dvije igrice. Farmu i one dijamante (bejeweled ili tak nekak). Na farmi odlično napredujem. Skoro cjela farma mi je h gredicama, imam tri krave (jednu smeđu i dvije šare), imam dvije smokve, sjenicu, balu sjena i dvje ovce. I komad ograde imam. I tri suseda. Sad šparam da si kupim traktor i skupljam susede da proširim farmu. Taj vrag je baš zarazan. Nemrem več pisati jer moram iti jagode pobrati, jer buju inače sehle.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6385/dnevnik-tate-bena-vrijeme-viroza.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6385/dnevnik-tate-bena-vrijeme-viroza.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:08:13 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
15.09.2009., br. 278

Kolumna Vrtoglavica

Pušenje i turbo fafanje


Pišě: RADAR


Hrvacka nacija nemre bez pušenja. Pa je novi zakon kaj ni dal pušiti svugdi pušačima zgorel predi nek cigaretlin. I baš nekoga briga kaj svake lete od cigareti pomre vu Hrvackoj 15 tisočakov ljudi i kaj hrpa penez ide za lečenje pušačov kaj imaju pluća i bronhe crne kak auspuh starog Štefekovag golfa. Ve budu pak si magli pušiti vu krčmami kulko budi šteli. Tomek veli da to nebu smanjilo količinu pušenja na zelenim površinama okolo Akva sitija, po šumama i gorama, vu autima, kajti se razvija nova poduzetničko - pušačka disciplina turbo fafanje. Zbog recesije cene su akcijske. Brzo sauganje košta 30 kuna a ono kaj duže traje više. Ne puno. Zavisi da li se puši gastarbajterima, domaćim sitnim ili krupnim poduzetnikima, pod vedrim nebom ili vu zaprtom prostoru, za posel, otplatu kredita, cipele ili večeru. Konobar Marko kaj dela v jenoj selskoj krčmi kaj bi se mogla predelati vu javni šekret, veli da je nova pušačka disciplina multidicisplinarna i obuhvaća cuclanje dva - tri „bambusa" ili neke druge pijače (sa i bez tabletica), plesne pokrete, krači razgovor, čin pušenja, opuštanje i meditaciju. Moguće su i produžene varijante, nutra i van, ispred i pozadi. Nečega.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_278/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_278/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_278 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_278)  , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:10:17 prijepodne


Međimurske novine, 15.09.2009., br. 732.

Premišlavanje Jožeka radnika

Kaj nebi penezi pokvarili seljake!?!???


Priločki gimnazijalec Štefek Glavinov je osvojiv zlatno medaljo na sveckoj informatičkoj olimpijadi. To verjem gda smo vsi čuli i kaj se toga dotikavle Štefeko kapa doli do zemle. No, posle te zlatne kolajne smo zazvedili gda Štefek nema telentuma za matematiko i informatiko nek se je on jako čuda vučiv i čuda je delav. Znate kaj, pak najte vi nam kazati meseca vu vodi, pak mi znamo gde je mesec. Očem vam reči gda je vu Lepoj našoj čuda labodoritašov šteri čuda vejč trenerajo od Luke Modriča, ali je sam jeden Luka. Isto tak gda Štefek nema telentuma za matematiko morete vi žnjim delati i 25 vur na den. Ak pak ja nemam praf, pak zemite unda vu Priloko još jednoga Štefeka i žnjega naprajte sveckoga prvaka.


Jadranki Kosor, našoj prvoj gospi, vse ide od roke: meja vse zakone šteri so donešeni za vreme Ivijovoga hercuvanja (umjetna oplodnja, pušenje vu krčmaj itd.), a isto tak se uspela z našaj sosedaj Janezaj dospomenuti kaj zakopamo ratno sekirko. Nej znati što bode, posle toga spominka, vejč dobiv, a što pak vejč zgubiv, ali je važno gda smo se dospomenuli, jerbo so gospoda z Evrope tak rekli. Ali dok gospa Jadranka rešavle vse probleme vum zemle prinas vu Hrvaškoj joj nejde vse kak je splanerala. Najme kaj, čim se zazvedilo gda je kriza oliti recesija dojšla i vu Lejpo Našo gospa Jadranka je naredila gda tre šparati vseposud, ali kuliko vidimo mere šparanja se sprovodijo kak je bilo splanerano, jerbo se još navek troši preveč šekret papera.

Nekaj se pripoveda (i to navelikom) pre čakoski gracki vuri, a tam se spominkuju oni šteri vse nejbole znajo, gda naša premijerka Jadranka Kosor vse ređeše i ređeše zove Ivija Sanaderovoga ili ga mortik vejč niti ne zove. A nejso se tak dospomenuli dok joj je pokloniv stranjko, a za gešenk je dobila i Lejpo Našo. Vlast, ipak, ljude (a i žene) meja.

Vsa je sreča kaj je čakoski gradski načelnik tak žilavi i kaj je došev na posel čuda predi nek je rekev. Najme kaj, dok ga jega nej bilo na poslo, jegov zamjenik Veselin Biševac je zaprav vsa gradilišta vu Grado, počev je šparati na đakima tak kaj jim je nej štev platiti trečino karte za prevoz,  več je počev delati na temo kaj bode zmenšav plače direktorima, ravnatelima i težakima vu grackim poduzečima, ali se je jako trdo postaviv i neje dauv pehati vu plače težakov vu grackoj upravi. A ruom to ti mene vužge: nejga penez, zaprta so vsa gradilišta, težaki nemajo kaj delati, ali vu plače se nesme pehati. To, brzčas, znači gda čim se bode počelo nekaj znova delati, a nej sam na posel hoditi, unda bode pak trelo zdiči plače štere so več ve prevelike. Gda bi građani znali kak so velike plače vu grackoj upravi najbrž bi zdigli buno (nej seljačko) i reda naprajli. A dok neznajo i dok so jim znova glase dali, nek jiv i dale magadijo.

Penezi kvarijo ljude, a to niti seljaki nebrejo zbeči. Tak si je pregruntav „seljak“ Anđelko Horvat, zamjenik župana. To vam se je pripetilo na Sejmo sadovja vu Doljnjemo Kraljevco kam je došev i minister Perica Čobankovič. Naši domači političari i minister Perica spominkovali so se o vsemo kaj muoči našega međimorskoga seljaka i poljoprivrednika. Tak vam je i red došla cena jabuki za ovo leto: minister je ponudiv 2.80 kuni za kilo, a naš dožupan Anđelko se izboriv za 2.50 kuni. Nek se zna gda smo mi Međimorci navek bili skromni i navčeni smo hantlati z malimi penezi i što zna kajbi se vse moglo pripetiti ak bi naš seljak dobiv malo vejč penez?

Priločki gimnazijalec Štefek Glavinov je osvojiv zlatno medaljo na sveckoj informatičkoj olimpijadi. To verjem gda smo vsi čuli i kaj se toga dotikavle Štefeko kapa doli do zemle. No, posle te zlatne kolajne smo zazvedili gda Štefek nema telentuma za matematiko i informatiko nek se je on jako čuda vučiv i čuda je delav. Znate kaj, pak najte vi nam kazati meseca vu vodi, pak mi znamo gde je mesec. Očem vam reči gda je vu Lepoj našoj čuda labodoritašov šteri čuda vejč trenerajo od Luke Modriča, ali je sam jeden Luka. Isto tak gda Štefek nema telentuma za matematiko morete vi žnjim delati i 25 vur na den. Ak pak ja nemam praf, pak zemite unda vu Priloko još jednoga Štefeka i žnjega naprajte sveckoga prvaka.

Žena i ja smo vam, ove dneve, preslavili 30 let otkak smo srečno (kak što) ožejeni. Ne bi se šteuv faliti, ali morem vam reči gda mi je, tej den, žena prvipot priznala gda imam praf. Čestitav sam joj obljetnico, donesev sam joj poluzlatno (a zgledala je kak zaprav zlatna) ogrlico i rekev: Kak god bilo da bilo, morem ti reči gda ti je ova minula leta nej bilo lefko z menom kak gud sam ja dober i imam dobro (na mamico) srce. Otpovedala mi je: Ak si gda, črez ova leta, meuv praf, ve sigurno imaš. Kakši si takši si, moj si! Vsaki čovek dojde na svoje sam ak dosti dugo čaka.

 
Zvir:
Međimurske novine, br. 732, 15.09.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11560&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11560&Itemid=138)
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine732i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine732i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/732/mnovine732i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/732/mnovine732i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:11:15 prijepodne


Večernji list 13.09.2009.

FAKAT

Betonska plomba pod zub vremena i jedan balkon


Slika
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=24643&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=24643&var_suff=500x329)


Na prvi pogled me osvajaju balkoni s kovanim željezom i pogled na krovove. Pred menom se smjesta odvrti francuski film s pariškim mansardama u kojima žive slikari i pisci.

autor: Zvonimir Milčec


Naravno da bum odmah preskočil ruševinu u vlastitom zubalu kojim se, a na svoju žalost, mora baviti moja mlada zubarica u visokom prizemlju stare građanske kuće od četiri etaže u najstrožem centru grada. Više bi se pozabavil betonskom plombom koja je neki dan pod temelje rečene kuće ubrizgana. U rekonstrukciji ulice (Kurelčeva) s prekapanjem se uz pročelja kuća išlo malko dublje tak da su se na kućama odmah razjapili temelji. A temelji od cigle, a ne od betona!

Građevinarima nije preostalo nego da se bace na betonsko plombiranje temelja. A koliko bi još betona trebalo da se stare, uglavnom, zapuštene višekatnice u staroj donjogradskoj jezgri betonom učvrste?! Sve su one građene prije betonske ere u građevinarstvu, pogotovo prije unošenja armiranog betona, koji se počinje ugrađivati tek dvadesetih za gradonačelnika Vjekoslava Heinzela.

Građevinsku sam tehnologiju i sam preživjel na vlastitoj koži i živcima. Kao tip s periferije nosil sam kompleks «pravog grada», kojeg se pošto-poto moram dočepati. Bile su to rane sedamdesete kad sam zamijenil novi periferijski stan za starudiju u najstrožem centru.

Na prvi pogled me osvajaju balkoni s kovanim željezom i pogled na krovove. Pred menom se smjesta odvrti francuski film s pariškim mansardama u kojima žive slikari i pisci. Na uređenje stare podrtine nisam štedjel. I sve ispada po vlastitom ćefu. Milina. I onda me sa svojom pričom otrezni moj stari bukovački susjed Vincek.

U mladosti je susjed na gradilištu «moje» kuće zidaril. Njegova me priča natjerala da svoju zgradu poškicam i sa stražnje strane. Kad sam shvatil da joj je poleđina od otvorene cigle i da nema ni mrve betona, moj francuski film smjesta apšisa. I nije prošlo dugo da taj svoj revijalno uređeni dvosobni zamijenim za starudiju od trosobnog u susjednoj Masarykovoj. I ponovo uređenje o vlastitom trošku. Tu ostajem. Ali do prve prilike. Nikak se priviknuti na buku zelenog vala ispod prozora i smog.

A najviše su me zdrmali nemirni podovi na trećem katu, položeni samo na tramovima! Zub vremena. I u starom gradu i u starom zubalu. Mlada je samo zubarica, koja je odahnula kad su joj ispod ordinacije ubrizgali betonsku plombu. A kaj bi za betonsku plombu dali i stanari u Središću, koji su se neki dan srušili sa samo pet godina starim balkonom!


Zvir:
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=18084 (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=18084)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:21:41 prijepodne


Réčki "Nôvi list" / Kolumně, komentâri

25.09.2009.

Ćićo Senjanović
javascript:openWindow('aspx/showimage.aspx?id=446527',158,320,'');

AJME MENI


Kosor: »Nema više do posla preko veze.«
     Sad bu to išlo prek žnore.


http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285A285D286328612863285A28582858286128632893289328632863285C285C286128582861286028632863286328592863Y (http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285A285D286328612863285A28582858286128632893289328632863285C285C286128582861286028632863286328592863Y)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 09, 2009, 01:33:51 prijepodne


brankov.blog

tork, 22.09.2009.

spasijoc

e tak bi to bilo. samo kad bi tom jenome jaguaru dopizdilo v tom zoložkom vrtu i kad bi pobegel. i kad bi negdi vusput našel jenoga kompaza kaj nebi fulal moje selo i ja bi mam bil i spasijoc i junak nezvao se branko a dekle bi samo izkale ot mene jenoga atograma i to bi bil jeden baž super dan.


ak zememo za primer jenoga jaguara.to je jeno bezno živinče i tu pogovora nema. jaguar je jeno prirodno bezno stvorenje, gledajuč samo njegvu brzinu čovek bi se mogel upitati a gde ja to živim il sliđno. i sat naprimer da takov jen jagurar pobegne z jenoga zoložkoga vrta jerbo mu je naprimer dopizdilo v jenom kavezu bogu krazti dane. i on se je jenoga jutra odlučil da pobegne. i kam se je uputil nego pravac v afriku jerbo je on tam doma i si su mu poznati. e sat nebili to bio jeden veči problem taj se izti jaguar koji se zaputil v afriku nameril baž prek mojega sela prejti jerbo mu je to vusput. morti se i v đurđevec navrne, ništ ja tu ne velim, al za primer da ide baž čez moje selo. i nebudi len jen jaguar koji se je od zagreba več požteno nahodal jerbo je to i prek sto kilometri, njemu je zakrulilo v želucu i on je odlučil lepo se najezti. i tak za primer da se jen takov jaguar koji je pobegel z zoložkoga vrta i baž mu je vu mojem selu zakruljilo v želucu na putu do jene afrike, za primer da se je on baž v dvor od jene moje suzede markoke zaputil. al maroka je jena stara žena i tu se je on malo zajebal jerbo ona na svojem tavanu več preko dezet let ne suši ni šunke ni špeke. i tak kak je njemu jako kruljilo v želucu a na tavanu neje bilo ni šunki ni špeki on za primer da odluči staru babu maroku poždrti v jenome času i veli on njoj čujež baba maroka. al to sam se ja sad malo zajebal jerbo jaguari nemru govoriti nego bi prosil jenoga čitatelja da to prekriži. nego je on onda odlučil jenu maroku poždrti i krene pravac prema njoj a baba maroka je vu vrtu brala šalatu. i utome čazu se ona okrene i vidi jenoga beznoga jaguara kak se sprema za skok nebili joj prvo otgrizel glavu i onda ju raščerečil na sto komadi. a sline su mu samo curele i ožtri zubi skečali i z jezikom se oblizaval jeno bezno živinče jaguar kojemu je ot silne gladi i žeđi pamet bila pomučena. a baba maroka je samo zakričala i za primer rekla upomoč ljudi sada če me jena bezna životinja jaguar ot dvezto kila poždrti na meztu i utom čazu i baž na svu sreču sem se ja, branko vračal z dučana jerbo sem naprimer prije jeno pol vure bil jako žeđen pa sem si išel kupiti jenu zdenu pivu a za to mi treba taman pol vure i baž sem se utome času baš ja branko nebili pozle bilo zabune da je to bil nešče drugi našel pret putnim vratima ot babe maroke. i ja nebudi len i skočil z bicikla čim sem videl kakova opaznost preti i kak bezni jaguar skeči nat babom marokom. i ja brzo z cekera zvadil pivu i lupil po bunaru i flaša se razbila kak na filmu ot bruz lija nek je samo ožtro steklo šprčalo za nabozti jaguara vu vrat a piva je samo scurela. al bi ja sat pak zamolil jenoga čitatelja kaj bi i ovo prekrižil jerbo jebež takov posel ak meni piva scuri pa nemam više kaj piti. nego sem ja skočil z biciklina i na primer našel v grabi jenoga ožtroga kolca koji se je baž u tom trenutku našao u grabi i ja zel kolca našiljenoga i pravac se na jaguara zabežal pravac naciljal v njegov vrat i za primer bolje da sem sekiru našel v grabi i z sekirom zamanol i ot šuba jaguaru njegovu glavu otsekel. i bezna je bežtija na meztu ostala ležati na crnoj zemlji nek je samo par put z zadnjemi nogi zašlajdrala i tu joj je bil kraj, a baba maroka je rekla fala ti brankec za se ti veke fala ti si jen spasijoc. i tak je mam dožla milicija i hitna pomoč kaj su babi maroki dali jenu žlicu šeđera vu mlaki vodi a jen novinar ot glaza podravine mene nazlikal za nazlovnu stranu i kak držim glavu ot jaguara na onome kolcu i ja bi mam bil jen junak. e tak bi to bilo. samo kad bi tom jenome jaguaru dopizdilo v tom zoložkom vrtu i kad bi pobegel. i kad bi negdi vusput našel jenoga kompaza kaj nebi fulal moje selo i ja bi mam bil i spasijoc i junak nezvao se branko a dekle bi samo izkale ot mene jenoga atograma i to bi bil jeden baž super dan. pozdrav ot mene sad prijateljzki. branko


Zvir:
http://brankov.blog.hr/2009/09/1626743286/spasijoc.html (http://brankov.blog.hr/2009/09/1626743286/spasijoc.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:27:02 prijepodne


Zagorski list br. 310 / 25.09.2009.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Oratva


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


...Pušile se brazde
zaorane zemlje masne,
veselje su titrale
na zoranu njivu, oči gazde
Hrzalji su konji
dok zob su zobalji
mahalji z repem
gda su z kante vodu pilji.
Orataj i gonič
na kola su sedelji
sulj z košare slasne jelji.
Spiralji si z vinem suhe gute
nazdravljalji gazderice
na dobre košte.
Počinulji se konji i orataji
i poljehku dalje krenulji,
još Krčine triebalje je zorati
i prie mraka dima dojti...



Stara je te moja pesma teru sem negda napisala za svojuga teca Karljina. Pri njemu sem navieke, gda bi mu vodila konje, zaslužila jahanje na konju. Znal je h šalje reči gda je držal za plug i mene kričal: „k sebe“ ilji „od sebe“, da bum ja kriva če brazde neju ravne složene kaj knjiga. Veljika je ljubaf bila čoveka prema zemlje, prema zaorane, nakosane i povlačene brazde. Ljiepe obrjena njiva, zapravljena i zdignjena na glavica, dala je navestiti dobru i plodnu ljetinu. Najteži i prvi posel sakak je bila oratva, a do orača, konje i volje posebne se držalje i preštimavalje h selu. Za dan gda je pri hiže bila oratva si su se moralji dobre pririhtati. Pri komu se oralje, moral je za konje priredi najbolšu krmu teru je nesel na njivu gde bi konji jelji dok si bi orataj počival. Moralje se za konje prirediti i zobi kaj su si konji zobalji i skupljalji snagu za teške dele tere jih je čakalje. Ni gazdarica nie imiela ruke h žepu. I ona je morala pririhtati finu koštu. Orataj teri teri je oral, a pri hiže ne bi žljicu jel i dobil komad mesa za obrok, delal bi z te gazdarice špot po selu. Drugi put bi se takva hiža načakala orataja. Gde je bila bolja košta tuj su orataji z svojemi konji rejše išlji. Ne same za oratvu nek i furt, za konje bez tere nie bilje  dielanja na zemlje moralje se voditi prigu. Hjutre rane, prie nek bi konji išlji na oratvu, još štalje, moralji su dobiti jesti, zobati i piti. Namireni su išlji na njivu i same tak su, skup z gazdu moglji obdelati njive. Konj kak živinče bil je i ostal jahke hakljik pri posude z tere su pilji vodu. Zate je na kola skup z plugem, kolcima, vunjgieri i otku morala biti kanta z tere bi čez dan pilji vodu.

Orataja z konji denes je več teške videti. Zamenile su je veljike mašine, traktori. I z traktori, kak negda z konji, trieba dobre znati vudieriti. Jedni su bolji orači, a drugi lošeši. A teri je bolji pri nas, h Ljiepe naše, več par ljiet se orataji med sobu hganjaju. Čieva bu brazda ljepša, tere su skup bolje prisložene odlučuju ljudi teri se hu te razmeju. Kaj z ljinierem potegnjene brazde moči je bilje videti prošlu subotu pri nas. Skupilji su se pravi muži, orataji i gazdi ze sie kraje i pokazalji gdoj je najbolši. Skupilji su se pri nas radi toga kaj je lani h oratve bil najbolši naš domači muž, Tomek Kuharič. I ljetes mu nie zadrhtala ruka. Pisal je po zemljice kak z perem, a njegve brazde bile su složene kaj ljisti h knjige. Duha domače košte, pesma i mužika miešala se ovu subotu z brbotanje traktore na njive. Šteta je kaj takva jedna ljiepa sljika nie prenešena več na naše obloke z terem lučeme h sviet. Kak i bi, gda se se kamere več vrtiju oko golje riti i krpic do tere se več drži nek do zaorane brazde tere značiju, život, radost i blagostanje.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6451/za-dusu-za-spomenek-oratva.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6451/za-dusu-za-spomenek-oratva.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(Nek) zaori, Turopôlska himna, 02:27
Turopoljska himna (http://video.google.com/videoplay?docid=-5119547786253871481)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:27:54 prijepodne


Zagorski list br. 310 / 25.09.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Tati


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Krađe je oduvijek bilo, kako u gradu, tako i na selu. Što se nekada kralo u Zagorju, najbolje je znala naša hraščinska baka Ivka.

- Je, tatof je furt bile i furt ih bu. Nas su naši doma kak malu decu navijiek vučili da se ne sme niš tuđe zeti bez pitanja. Ali bile je onieh šteri su po tuđi koci i štala hodili i krali po vrti. Negdar nije bile kak denes da se saki ima doma čega najesti. Neštere babe su i slale dečece da gazdaricom – susedam, gda bi ove bile na mekote, zemu par jajec z koca da bi obed napravile - prisjećala se baka. U selu su se nekad najviše bojali kradljivaca koji su ulazili u kuće.

- Je, jemput sam ja tata zatekla kak mi kopa po vrmaru. Bil je fljeten kak jelen pak je čez obluk vun skočil. Same da sam se namijeirila na pravog luopva, grde bi se provela. Jer gda nekoga zatečeš da ti vine f pilnici stače, krade melju ili mast ili piščetku z koca, te te lafke z buotu po glave vudri i osakati same da sebe spasi.Vragu nije važne da i drugoga vmori same da ga ne prepovijiedaš - govorila je baka. A kako se zaštititi od lopova, pitali smo mudru staricu.

- Veli se da tat najteže ide vu hižu štera nije zaključana. Gda prime za kvaku, a otprte je, mam si misli da je nešči vu hiže ili blizu svojega duoma. Dobre je i peneze ne držatu vu vrmaru ili vu ladica, jer tam luopov, veliju, prve ide. Najbolje ih je nekam deti pod planjku ili kam drugam gde same ti znaš de je. A kaj se jela i pila tiče, naj se namiri, jer ake mu je same do toga, nek ga voda nesi - zborila je bakica


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6442/iz-bakine-pucke-biljeznice-tati.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6442/iz-bakine-pucke-biljeznice-tati.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Jacques Tati, Parade (1974.), Scena z oslom – Don-key(hot) scene, 8 min.
Jacques Tati : Parade (1974) The Donkey Scene (http://www.youtube.com/watch?v=WswMIjrvO1o#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:30:04 prijepodne


Zagorski list br. 310 / 25.09.2009.

Dnevnik tate Bena

Pronatalitetna politika

 
Baš me zanima kaj se to zmenilo h vjeronauku unatrag tri ljet. Ili h matematiki? Ili zakaj treba nova čitanka iz hrvatskog? I zakaj je se to skuplješe nego kad sam zadnji put kupoval to prije tri ljete?

Odgovor je vrlo jednostavan. Zemi tam gde se more zeti. Nebu valjda državna vlast zela ovima teri imaju penez. Njima zemeju kad treba izbore financirati. A za sve ostalo tu je narod. A da se na deci najlakše služi nije zmislila ova naša vlast, jer se to odavno zna. Saki roditelj bu za svoje dete se dal i kupil kaj god treba.


Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Več sam pune put pisal kak naša država ima odličnu pronatalitetnu politiku. Se od knjiga za školu, dječjeg doplatka i velikih porodiljnih i roditeljskih naknada. Da se držim te politike i da očekujem nekaj od države nekaj bi držal cjelo vrijeme h gačama. Osim kad bi išel pišat.  Sad si vi mislite na kaj sam pak naletel.

Pa evo ukratko. Patricija se na početku škole požalila da ne vidi dobro na ploču. I prejde žena s njom k okulistu i tam utvrdiju da ima dioptriju jen i pol i da treba nositi naočale. Usput dobi žena i doznake da ih na socijalu potvrdi, pa se buju nekaj jeftineše dobile naočale i stakla. I tak je moje djete u sklopu svehrvatske pronatalitetne politike dobila veliki popust na naočale. I to i na okvire i na stakla. Dobila je 24 kune (riječima: dvajstčetri kune) popust na okvir, i po 25 kuna (čitaj: dvajspet kuna) popust na svako staklo. Se skupa 74 kune.

Kak je Patricija več neko vrijeme h pubertetu i kak zna reči ovo mi je ljepo, a ovo nije, tak je rekla i kakve bi naočale štela. I najde žena takve okvire za nekih 400-500 kuna. Uz okvire za skompletirati naočale trebaju i stakla. Nemremo sad detetu zeti najobičneša stakla nego ona kaj imaju bar zaštitu za gledeti h monitore od kompjutera. Te su malo skuplješe i daju se najti za nekih 200-300 kuna. Po komadu, normalno. Sad kakve je naočale zebrala bum videl drugi tjedan kad buju gotove.

Gracia ima več 4 zuba. Dva gore i dva dole. A več dole zbija još njih van. Još malo i imela bu ih več neg ja. Viroza nam je prešla i opet smo zdravi.

Ali su opet nastali problemi s knjigama za školu. Sandri nisam kupil knjigu za vjeronauk jer smo našli Patricijinu. Knjiga se isto zove kak i ona kaj je na popisu. Isti su autori i isti je izdavač. I ista je samo prva stranica h knjigi, dok ostale nisu. Baš me zanima kaj se to zmenilo h vjeronauku unatrag tri ljet. Ili h matematiki? Ili zakaj treba nova čitanka iz hrvatskog? I zakaj je se to skuplješe nego kad sam zadnji put kupoval to prije tri ljete?

Odgovor je vrlo jednostavan. Zemi tam gde se more zeti. Nebu valjda državna vlast zela ovima teri imaju penez. Njima zemeju kad treba izbore financirati. A za sve ostalo tu je narod. A da se na deci najlakše služi nije zmislila ova naša vlast, jer se to odavno zna. Saki roditelj bu za svoje dete se dal i kupil kaj god treba.

Da iznenađenjima nikad kraja vidim i na željeznici. Nedugo su zdigli cjenu karte, ali su zato nekaj drugo smanjili. Brzinu terom cug pelja do Zagreba. A smanjili su i broj vagona na cugima. Obično je negdar bilo po pet vagona i si su bili puni. Čak če nisi na vrijeme došel si moral stati jer mesta za sesti nije bilo. A da se mi teri se s cugom peljamo još bolje zbližimo h pondeljek su na cug deli tri vagona. Bila su prvo četri, ali su onda jednoga zeli. Normalno da su zeli onog najboljeg, a staru kramu su ostavili. Sigurno je to naš domaći negdašnji doministar, a denes tajnik urgiral za nas Zagorce. Ipak i on tu živi. I sima nama teri se s cugom peljamo daje ljepi primjer. Pelja se na posel h službenom autu.

Pustimo sad to. Na fejsu imam več skoro 30 prijatelja, dok sam na farmi došel na 19. nivo. Dok bute to čitali več bum sigurno i na 20. došel. Sad dok sam igral tu farmu i posadil trsje, sam si mislil kak bi bilo dobro napraviti našu verziju toga. Da se h to razmem mam bi to napravil. Igru bi nazval Vino 1.0 i trebal bi delati trsje na kompjuteru. Počel bi sa starim nasadom nohe i malo po malo kak bi služil peneze bi nohu pocjepal i del cjepe. Onda bi sprogramiral h igrici i tuču i peronosporu i susede teri ti kradeju grojzdje,... I kak bi se nečega zmislil dak bi apdejt napravil. Osim kaj bi trebalo paziti na trsje trebalo bi i vino delati i prodavati. Normalno da se manje dobi za vino h rinfuzi neg za butelju. Sprogramiral bi i prijatelje teri sako malo dojdeju kljeti i spijeju ti par litri vina. Kad bi skupil peneze mogel bi i vodovod potegnuti. Mislim za prati lagve, a ne za ono kaj ste vi mislili. I cukor bi se mogel kupiti. ...


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6423/dnevnik-tate-bena-pronatalitetna-politika.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6423/dnevnik-tate-bena-pronatalitetna-politika.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 (pro)Nathalie(tetna politika)
NATHALIE- BECAUD, 03:47
NATHALIE- BECAUD (http://www.youtube.com/watch?v=asAepCRxpek#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:32:25 prijepodne

Večernji list 20.09.2009.

FAKAT

Imaš vezu, ali trošiti na SMS-ove bez veze!


Slika
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=9327&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=9327&var_suff=500x329)


Ta moja osobna mobilna telefonija još je iz prošlog stoljeća!

autor: Zvonimir Milčec


Koliko u kući nas, toliko mobitela! Ne računajući četverogodišnjeg Iveka, koji ga ima samo kao igračku. I ne računajući moju starudiju, koju u ladici čuvam za uspomenu na svoj prvi mobač u životu!

Ta moja osobna mobilna telefonija još je iz prošlog stoljeća! Aparat mi je uručen na svečanom predstavljanju svjetski poznate firme, kad je ista devedesetih došla u Zagreb i medijski se odmah htjela predstaviti novom tržištu. U međuvremenu se moj mobitel toliko izlizal i ostaril, i to ne samo po funkciji nego i po izgledu. Muzejski primjerak.

To bi se vidjelo kad bi ga u društvu stavil na stol. Zamislite na istom kavanskom stoliću, pokraj kava i sokova, posljednja generacija aparata na kojem dodirom prsta (GPS) smjesta u svemiru pronađeš ne samo svoju državu i grad nego i kuću. I, naravno, kafić u kojem s društvom upravo ispijaš kavu. A zasloni s fotkom djece, unuka ili kućnih ljubimaca da se i ne spominju. Ili fotić koji uvijek čeka u pripremi i u zasjedi da te okine. Moj, naravno, ništa od toga. Ali služi svrsi.

Pazim samo da se baterija i bon od 50 kn ne isprazne. Jedini je problem sa slanjem SMS-ova. I djeca priznaju da je tehnologija otišla tak daleko da je s novim generacijama mobilnog telefona to dječja igra. Možda sam taj svoj muzejski primjerak namjerno tak dugo i zadržal. Da imam alibi zakaj ne odgovaram na SMS-ove. Ma, hote vrit, tko bi toliko pipkal i prebiral po tipkama! Dok mi djeca sada jednostavno nisu maznula moj slavni mobač.

Nemreju dopustiti da ih sramotim. I onda iz tog mog prvog i jedinog mobitela u životu bešćutno iščupaju mozak. I taj isti mozak, iliti karticu, umetnu u ne baš novi, ali generacijski puno noviji, da ne velim mlađi aparat. Razlika između dva aparata, kao razlika između mene i mojeg četverogodišnjeg unuka! A kad djecu pokušam podsjetiti na onih 6 posto kriznog poreza na žlabranje i SMS-ove, smjesta me otfikare.

Kak se porez, molim, ne odnosi na njih nego na T-Com i Mudrinića. Joj, jadni Mudrinić. Zabrinutost zadržim za sebe. A onda se bacan na ukucavanje svog prvog samostalnog SMS. Kak nisam odmah skužil velika i mala slova, ne preostaje mi nego da se poigram SMS-pjesnika: “amo ili tamo/ s mobačem se sami kažnjavamo/ i kraj teme/ računi stižu na vrijeme/ ali molim bez mene”... Djeca oduševljena. Do novog računa. Naravno, po novim, višim cijenama...


Zvir:
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=21806 (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=21806)

pri(z)godna pesma
parni valjak-zagreb ima isti pozivni, 03:48
parni valjak-zagreb ima isti pozivni (http://www.youtube.com/watch?v=D5AVvmyRAB8#)

Malo Hallo z Desne Štefânkov:
pri(nez)godna pesma, 03:20
Zovi, samo zovi
Zovi, samo zovi (http://www.youtube.com/watch?v=IqBXYbypG-Q#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:34:26 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3377, 22.09.2009.

Klopotec

Obnova fasadi

       Kak je da je, ali mislim da bi trebalo nekaj napraviti da bi se i te (ruinirane i zgulene hižne) fasade pofarbale i v red dele. Vu sim takšnim zgradama su i razne trgovine, pak im treba liepo reči nek platiju ako hočeju baš tu trgovati. A ima i nekakšna poviesna renta v gradskoj kasi, pak ne bi vse išlo na račun gazdi, tam gdi su stareši ljudi koji nemaju penez za fasade v red deti.
Daklem, vsaka čast “vuličnoj galeriji” vu Đureku. Ali, morali bi i o tim starim fasadama misliti, i to baš sad, za 800-letnicu kraljevskoga grada Varaždina...



Ako ste zalubljeni vu slikarstvo i hodite od izložbe do izložbe, sad ste vu priliki da uživate i pelajuči se v autu ili na biciklinu! Najme, kak se več moglo videti na slikama v novinama i na televiziji, tam vu Đurekovom naselju iliti Zrinsko-frankopanskoj vulici jenu su stambenu zgradu malari i fasaderi tak ofarbali da je najemput postala ne samo lepi stambeni objekt neg i prava umetnička slika. Istina, velika ali ipak slika. Bilo je i malo svečano otvorenje, stanari su se v mikrofon zafaljivali našemu gradu i gradonačelniku za lepotu koju su dobili i po kojoj buju poznati i širše od Varaždina, kajti buju vozači koji se tu pelaju pripovedali kak opet Varaždin ima nekaj kaj drugi nemaju...

A to je kakti samo početak, jerbo je tek jedna zgrada tak slikarski pofarbana, dok je vu planu da cela ta vulica bu jedna velika Galerija. Umetniki bi kakti dali skice kak nek se pofarba, kučna pričuva i sponzori buju dali peneze, a mi gda več nemamo nekakšnoga velikoga prostora za izložbe (ako ne računamo podrum Staroga grada ili Galeriju LUV-a), bar bi imali veliki stalni izložbeni postav nasred vulice.

No, da mi ne bi netko prigovoril da imam nekaj protiv ovakšnoga farbanja fasada, moram reči da mi se cela stvar zdopada, a ionak redovito idem na izložbe. Nadam se da buju i za druge zgrade zeli skicu od poznatoga slikara, kakov je gospon Srnec, i da se ne bu javil kakšni domači talenterani nadrealistički slikarski amater, kaj bi fasade zgledale tak da bi se deca plašila z njima. Jerbo, ipak to neje zaprta galerija nego otprti javni prostor...

I sad dojde ono – ali, ono o čemu pravzaprav hočem pisati. Dok se tak divim friško pofarbanoj zgradi v Đureku, palo mi je na pamet da Varaždin več ima cielu galeriju vu gradskoj jezgri, i to real-socijalne tematike. Najme, vu vsakoj staroj vulici ima po jedna a negdi i dve stare hiže koje, sudeč prema ruiniranoj fasadi, zglediju kak da buju se mam zrušile. Znam da se ne buju zrušile, ali zato grdo zglediju, pak onda i cela vulica dobi takšnoga štiha.

Zakaj to pripovedam? Stranjski se turisti španciraju po stari gradski jezgri, naslikavleju našu poviesnu baštinu, a za ruinirane hižne fasade misliju da su još z osamnajstoga stoletja, daklem, da spadaju v gradske znamenitosti. Jedino se čudiju zakaj i vse te “znamenite” hiže nemreju najti vu gradskim turističkim prospektima...

Kak je da je, ali mislim da bi trebalo nekaj napraviti da bi se i te fasade pofarbale i v red dele. Evo na priliku polek županijske palače susedna je fasada v prizemlju liepo vređena, a prvi i drugi kat celi zguleni! I v Gajevi vulici ima jedna takšna, vu Preradovičevoj dve ili tri (prek puta nove Gimnazije), v Kačičevoj takaj, a našel bi ih još, samo ne da mi se nabrajati. Vu sim takšnim zgradama su i razne trgovine, pak im treba liepo reči nek platiju ako hočeju baš tu trgovati. A ima i nekakšna poviesna renta v gradskoj kasi, pak ne bi vse išlo na račun gazdi, tam gdi su stareši ljudi koji nemaju penez za fasade v red deti.

Daklem, vsaka čast “vuličnoj galeriji” vu Đureku. Ali, morali bi i o tim starim fasadama misliti, i to baš sad, za 800-letnicu kraljevskoga grada Varaždina...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3377/klopotec/obnova-fasadi?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3377/klopotec/obnova-fasadi?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:35:52 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
22.09.2009., br. 279

Kolumna Vrtoglavica

Nečastivi na Ekonomskom fakultetu


Za pohvaliti je da je Uskok bandu kaj je trgovala z ispitima na Prometnom i Ekonomskom faksu otkril i razjuril. Pa je ve vu akademskoj zajednici lepe naše Hrvacke tiha meša, i si paze kaj delaju kajti niko ne zna otkud bu van mikrofon skočil. Bogu fala, policiji i Uskoku.

Pišě: RADAR


Ni čudo, Ivek, da nam je vu Hrvackoj ekonomija v riti. Ve kad vidim kak su neki ekonomski faks zbavili dojde mi da se zrigam. Fala Bogu da ve vu državi ima Uskok kaj zna dobro snimati, pa je nacija iz sudnice zagrebačke palače pravde imala prilike videti i čuti kak cvate biznis i veletrgovinom ispita. Ve si dobro znaju ono kaj se predi po tiho pripovedalo, da su se pri nekim profesorima (kaj to prav zaprav nisu) ispiti kupovali i plaćali z eurima. No, to nije sve. Iber penez, citiram, studentice su ispite plačale i z pičkami. Naplata je bila vu nekoliko varijanti konzumacije. Iz tonskih zapisa još se ni čulo dal su i pimpeki od studentov kaj su ispite šteli položiti a da knjige vidli nisu bili vu asortimanu ponude plačanja ispitov vu naturi. Kak su se tek i kulko plačali magisteriji, predavačka mesta i pozicije na fakultetima i druga roba široke potrošnje vu akademskoj zajednici to još javnosti ni poznato vu detalje. No, za pohvaliti je da je Uskok bandu kaj je trgovala z ispitima na Prometnom i Ekonomskom faksu otkril i razjuril. Pa je ve vu akademskoj zajednici lepe naše Hrvacke tiha meša, i si paze kaj delaju kajti niko ne zna otkud bu van mikrofon skočil. Bogu fala, policiji i Uskoku.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_279/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_279/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_279 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_279)  , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)oVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Saki Némec (Švicârec, Austrijânec) teri dôjdě v Senj pita za Zoru (i uskokě)
Hrvatica (albanskoga porékla) teru volě nemačka (švicarska, austriska) deca
Crven(olâs)a Zora i nejna bânda klasično jě delo nemačkě (i švicarskě) kniževnosti za decu prema teromu jě 2007./2008. snimlen (nemačko-švecki) film. Hrvâti Zoru još nésu vupoznali.
http://www.jutarnji.hr/nedjeljni_jutarnji/clanak/art-2008,2,3,crvena_zora,107273.jl (http://www.jutarnji.hr/nedjeljni_jutarnji/clanak/art-2008,2,3,crvena_zora,107273.jl)

«Es leben die Uskoken» («Živeli uskoki») z albuma «Die rote Zora» («Crlen(olâs)a Zora») Detlefa F. Petersena, 00:30 /
aus dem Album Die rote Zora (Original Soundtrack) von Detlef F. Petersen, MP3 Musik als Titel aus dem Genre Soundtrack zum Download, 00:30
http://www.musicload.de/detlef-f-petersen/es-leben-die-uskoken/musik/single/3108091_4 (http://www.musicload.de/detlef-f-petersen/es-leben-die-uskoken/musik/single/3108091_4)

Die Rote Zora 01 - Part 1 - Deutsch,
(nemački / snimleno na mestu odigravâjna româna - v Senju, nemačko-srbska TV serija (13 x 30 min.), 1980.)
Die Rote Zora 01 - Part 1 - Deutsch (http://www.youtube.com/watch?v=EfUKTcrsLwE#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 13, 2009, 01:39:45 prijepodne


Međimurske novine, 22.09.2009., br. 733.

Premišlavanje Jožeka radnika

DECA Z VRTECA PLAČAJO PREVOZA ŠKOLARCIMA!!!


Opčine po celomo Međimorjo bodo plačale trečino karte za đake šteri se morajo voziti z busom vu školo. Tak so se, na vse zadje, ipak dospomenuli. Nekak vu isto vreme so te iste opčine podražile vrtece, jerbo je negdi trelo zeti peneze kaj se plati tej prevoz za đake. Dok si malo bole pregruntam ve ovi roditeli šteri imajo deco vu vrteco bodo plačali prevoza đakima šteri hodajo vu školo. Još jempot nek mi nešči reče gda je perpetum mobile još nej zmišleni.


Nej znati kaj je to itak z precednikom Štefekom Mesičom, kaj so mo se zamerili ljudi šteri hodajo vu cirkvo i zakaj bi on tem ljudima vudriv još jedno štibro? Nekak si gruntam kaj so gospa Kosor i minister Šuker nej dostik penez ljudima zeli? Pak je težakima več niti nikaj nej po žepaj ostalo, a ve se precednik Štefek javiv kajbi vjernikaj trelo još vejč zeti. Vidite na kaj to dojde, dok ljudi potrošijo vse peneze na čeke, poreze, prireze, štibre, tak kaj nemajo dostik niti za jesti, a na pijačo se niti ne zmislijo, unda jim ne preostaja drugo nek gda odidejo vu cirkvu i mesto obeda se pomolijo dragomo Božeko. Dok dojdo vum z cirkve želodec je i dale prazen, ali več tak ne kroli, jerbo je duša zadovolna, a ve bi i za cirkvo trelo ulaznico platiti. Tak je bar precednik Štefek predloživ. Najte me krivo razmeti, ali tu vam ja nekaj ne rezmem.  Furt sam misliv gda se penezi z državne kase, vu štero vsi mečemo nutri, kak oni šteri hodajo vu cirkvo, tak i oni šteri hodajo mimo cirkve, trošijo za ono kaj ljudi nejbole i nejveč nucajo. Tu smo znači, ak se je prek devedeset procentov nas Hrvatov, po zadjemo popiso, izjasnilo kak krščani, unda je red gda se nekaj teh penez potroši i na cirkvo, jerbo i krščani punijo državno kaso i to skorom celo. Po temo kak na precednik Mesič navuka davle bi i labodoritaši (nogometaši) morali plačati svojega kluba, a ne kaj vsi davlemo peneze zato kaj oni nagajajo labodo (loptu) i travo gazijo. Najgerek sam kaj nebode dojšlo i do toga kaj bodo i ogjogasci sami sebe plačali i to sam zato kaj jiv vse meje i meje nucamo. Brzčas je tu nej nekaj ne vu redo tak gda verjem gda se bode Štefek premisliv. No, nej znati kaj se mo je Božek tuliko zameriv, nejpredi on na križo, a ve pak je i protiv  jegovih pastirov šteri pasejo jegove birke na ovomo sveto. Kaj se on nikaj ne boji božjega soda šteri mo je vsaki den vse bliže i bliže???

Šteuv sam vas, pravzaprav, pitati gda ste zadji pot parkerali svojega plehnatoga pajdaša na parkingo polek Međimorke i Kulturnoga centra? Pitate me zakaj? Tam morate platiti parkinga i još kcoj prireza, a prireza vam kaserajo čakoski klošari. Najte me nikaj tak čudno gledati. Je, tak vam je to: dok dojdete na parking navek najdete jednoga šteri vam najde prazno mesto i za to mo morate dati nekše drobne, jer ak mo nedate bode vas jako grdo gledav i spominjav vam bode bližo rodbino. Dok se tej mršavi klošar napije, a to vam je okoli pol dvanajste vure, unda si legne spat na štenge Kulturnoga doma, ali kak niti jedna nevola ne dohaja sama unda nastupa jegov pajdaš z iste fabrike i po parkingplaco prodavle svete kipčeke. Bole rečeno, tej klošar je malo nižeši, ali je zato bucmasti i črnokožni, on te kipčeke deli gešenk, a vi morate dati dobrovoljnoga priloga. Dok vse to zračunate unda vas jedna vura parkinga košta od pet do osem kuni, jerbo si sigurno nebodete dopustili takšo sramoto kaj bodete zabadav zeli kipčeka. Ver si par meseci gruntam, dok davlem toga prireza, brzčas tej klošari imajo gracko koncesijo jerbo jiv nišči, od gracke vlasti, otod ne stira. A delajo vsaki den dok dežđ ne curi.

Opčine po celomo Međimorjo bodo plačale trečino karte za đake šteri se morajo voziti z busom vu školo. Tak so se, na vse zadje, ipak dospomenuli. Nekak vu isto vreme so te iste opčine podražile vrtece, jerbo je negdi trelo zeti peneze kaj se plati tej prevoz za đake. Dok si malo bole pregruntam ve ovi roditeli šteri imajo deco vu vrteco bodo plačali prevoza đakima šteri hodajo vu školo. Još jempot nek mi nešči reče gda je perpetum mobile još nej zmišleni.

Verjem gda ste i vi, skupa z menom, gledali naše košarkaše, gubili živce, nerverali se i kleli vse po spisko dok so pomalem, ali sigurno gubili več dobivlene tekme. Još je Evropsko prvenstvo niti nej gotovo, a več je naš trener Jasmin Repeša, a podržav ga je i precednik saveza Danko Radič, predloživ kajbi se, vsako drugo leto, odigravalo mini prvenstvo. Pitate me kaj je to? To vam je prvenstvo na šteromo bi se utakmice igrale sam prvo poluvreme, a unda bi mi tu bili nejbolši, jerbo kak ste mogli videti mi smo navek vodili prvo poluvreme, a zahuzali smo i odišli po riti k meši vu drugomo poluvremeno. Verjem gda bode Evropa prihvatila našega predloga, ak nej predi unda dok se i mi dosmickamo vu Evropo.


Zvir:
Međimurske novine, br. 732, 15.09.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11617&Itemid=138pregled (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11617&Itemid=138pregled) pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine733i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine733i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/733/mnovine733i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/733/mnovine733i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zvonko Bogdan - Evo banke cigane moj, nema lepše devojke, .., 03:22
Zvonko Bogdan - Evo banke cigane moj , nema ljepse djevojke (http://www.youtube.com/watch?v=vD0DPRgfD6g#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Mlačanin - Listopad 14, 2009, 09:16:01 prijepodne
Grbovi i grbovnice Turopolja
http://sites.google.com/site/turopole/Home/grbovi (http://sites.google.com/site/turopole/Home/grbovi)

(http://i625.photobucket.com/albums/tt339/mlacanin/Turopolje/th_GrbTuropolja.jpg)

(http://i625.photobucket.com/albums/tt339/mlacanin/Turopolje/th_GrbTuropolja1.jpg)

(http://i625.photobucket.com/albums/tt339/mlacanin/Turopolje/th_GrbTuropolja2.jpg)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:33:33 prijepodne


Zagorski list br. 311 / 02.10.2009. / županija (papérnato izdâjne)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Pozabljene jeseni


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


Koruza se sklala fižu, a unda se h večer išlje lupit. Zvonile su hiže od spomenke i smieha ljudi. Ruke su bile fljejsik h poslu, alji i jeziki niesu hmenjikuvalji. Saki je imel nekaj za povedati. Babe su lupile, a muži bi vezalji koruzu h visage i nosilji na najže ilji slagalji pod strehu. Kraj lupitve si su jedva dočakalji kaj su se malje pohincalji.

Največ hinacanja bilje je med mlademi teri su tobož opadalji h „zdenec“, a unda ga je onie gdoj ga je imel rad spukaval zdenca van. Zdenec je bil veljiki kup perinja na sredine hiže gde se lupilje. Saki gdoj je bil zvljiečen z zdenca, moral je kušnuti onuga teri mu je pomogel ziti van. Poskriveči su se mladi još stiglji požugljati ilji ščeknuti kaj nej tere babske oke te zamietilje, a unda su loši glasi mam krenulji po sela. 



Duha mošta, h brienjke pri kljiti, kak da mi je po možđena počela šarati sljike dišeče jeseni  mojuga detinjstva. Poglancana trsja, njive i vuljice h tere sem pri tomu lukala kak da su nekteri novi sviet po terem hodiju ljudi. Nišče skore ne pozna sljike zacajhane h glava moje jargane. Jesen, doba h ljetu gda su se negda si pririhtavalji kak k nekakve mirnoče, počinku i uživanju hu tem kaj su čez ljete prigospodarilje ilji pririhtalji.

Denes, naiven bi misljil da poklje jesenske žurbe bude mir i da se ljudi buju malje otpočinulji. Nu nie tak. Denes, h teru god dobu da ljudi živiju strka i zbrka ne prestaje. Cajti, dišeče, mirne i drugčieše jeseni skore da su pozabljenje. Pusti su selki puti po tera je negda još h miegle išlje lačne blage h polje. Stiha i mirne išle su kravice h polje na pašu, a pred gupci su bilji veljiki oblaki topluga zraka teri njim je z nosnica išel van kaj z rafunga dim. Obljiečeni h toplješu, pokrpanu i staru obljeku, ž njimi su išlji pastiri teri su se med sobu spominalji na koji kraj polja peju na pašu. Bilji su te cajti raja za pastire jer se blage moglje širem pasti.

H polju med traniki bilje je rietke posijani žitek pak blage nie moglje iti h kvar. Čuvalje se blage same od lakotne gospodare terem nie bilje dosta kaj su pokosilji i posušilji siene i otavu nek su još gajilji otavič. Takvi lakotnjaki, kak sme je mi h selu znalji zvati, delji su mam pokljke druge košnje na tranik „zastave“. Zastave su bile šibe, h sredi oguljene i malje zariezane. Čez tie rezriezani diel prevljekla se mala tienjka obieljena, pedenj veljika šiba, pak je zastava zgledala kaj križ. Na čivem je traniku tak nekaj bilje postavljene nie se smelje pasti. Pastiri su  negda zelji zastave i hitilji jih, a po tranike su paslji. Poklje gda bi gazda došel h polje gled e je otavič zrasel, bilje je prekesne jer je več blage se popaslje. Gda je luknulje jesnjske sunčeke kre njivi su bile pristavljene kole h tere su ljudi bralji koruzu. Onie siromašnieši bralji su koruzu na kupčeke na zemlju i čakalji foru da njim dojde pripeljati potrganu koruzu k domu. Koruza se sklala fižu, a unda se h večer išlje lupit. Zvonile su hiže od spomenke i smieha ljudi. Ruke su bile fljejsik h poslu, alji i jeziki niesu hmenjikuvalji. Saki je imel nekaj za povedati. Babe su lupile, a muži bi vezalji koruzu h visage i nosilji na najže ilji slagalji pod strehu. Kraj lupitve si su jedva dočakalji kaj su se malje pohincalji.

Največ hinacanja bilje je med mlademi teri su tobož opadalji h „zdenec“, a unda ga je onie gdoj ga je imel rad spukaval zdenca van. Zdenec je bil veljiki kup perinja na sredine hiže gde se lupilje. Saki gdoj je bil zvljiečen z zdenca, moral je kušnuti onuga teri mu je pomogel ziti van. Poskriveči su se mladi još stiglji požugljati ilji ščeknuti kaj nej tere babske oke te zamietilje, a unda su loši glasi mam krenulji po sela. Poklje šegi i hincanja, perinje se znosilje van h dvorišče ilji nekam bljizu na njivu. Gda je drugi dan luknulje sunce perinje se resteplje i tak se par dane pretepalje, kupčaljie i sušilje. Suhe perinje pospravilje se nekam pod strehu kaj se je još dosušilje, a unda se poklje toga napravil od nejga friški strožek. Senjaki i pelnice dišale su po obranem sadju tere se ostavilje tuj da dozori i odmekne. Prie zime donašalje se fižu ilji se zakapalje h kopu skup z kumpierem ilji riepu. Gda se hlovilje cajta, babe su z decu hodile hustu, z prutnemi košeki na pleča, po ljestinu blagu za štraju. Gnjojnjiki su se pušilji i dišalji po šljivaše tere bi ljudi zljejalji poklje kaj su skuhalji rakijice. Dvorišča su bila pocinfrana z bučami sake felje. Veljike buče z van kupa, kak da su štele dati poruček za onuga gdoj je išel po putu kre hiže kak ide kre dvorišča dobruga gazde.

A tam negde, h dvorišču, za štalu gizdave kak soldati stalji su kopiči slame i frišle koruznice, pod teremi su se skrivale kokoši i delale svoja gnjizda h tera su čuvale jajce dok ih mudra gazderica ne bi našla. Z puščanjem mraka spuščala bi se megla i prijela sela i polja h svoja biela nadra, tera su senek grelji toplji rafungi. Od toga ostala je još same megla tera hladi jer su rafungi več dugi cajt hgašnjeni.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6494/za-dusu-za-spomenek-pozabljene-jeseni.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6494/za-dusu-za-spomenek-pozabljene-jeseni.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Trebitva (komušanje) kukuruza je danas zaboravljen starinski običaj vezan uz branje kukuruza. Nakon "trgatve" (berbe) kukuruza, kukuruz se je na kolima dovozio u "škedenj", komoru ili neku sličnu prostoriju. Navečer se je kod trebitve okupljalo cijelo susjedstvo, a posebno mladići i djevojke.
Uz druženje i pjesmu vrijeme komušanja je brzo prošlo, a mladi su posebno nestrpljivo čekali kraj komušanja kada se gasilo svjetlo. Tada je uslijedilo "ezdenje" ili valjanje i bacanje mladeži po komušini kroz koje su mladi pokazivali svoje simpatije. Domaćin je paljenjem svjetla označio kraj "ezdenja" i sve počastio kestenima i moštom.
Ovaj običaj živi samo još u povremenim organizacijama trebitve koja organizira Društvo prijatelja narodnih običaja "Maska".

Trebitva kukuruza - Ivanec - videospot - 2007, 05:00
Trebitva kukuruza - Ivanec - videospot - 2007 (http://www.youtube.com/watch?v=8bkxWDA6VWc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:34:32 prijepodne


Zagorski list br. 311 / 02.10.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Zakaj stari ljudi ne voliju listupad?


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Po završetku ljeta, potkraj rujna, hraščinska baka Ivka ne bi bila previše vesela jer se bližio mjesec koji joj nešto nije bio prirastao srcu. Naime, nije voljela listopad jer je to mjesec koji ju je podsjećao na stvari ne odveć drage „zlatnoj“ generaciji.

- Veli se da vu desetomu mesecu stari ljudi otajaju. Gda z drva list opada, otajaju starci: oni šteri su se dodošli kak i sviječa i oni betežni terijiem je pametnejše da ih Buog k sebe zeme. Same nišči neče iti, makar i vu nebe do zadnjega pouziva. Jer zname da se nišči nije vrnul natrag z onuga svijieta -  govorila je starica. Listopad je vrijeme kad se bere repa i kukuruz. Što je o tome pripovijedala baka.

- Vu desetomu mesecu dobre je kuruzu pobrati prve dva tjedne jer pri kraju meseca zna snijieg zavejati. Stari su znali reči da ake kuruza ima debeli kaput i ak se teške lupi, duga bu i jake mrzla zima. Pune je ljudi Boga presile da bu 10. mesec lijiepi i da si se posprave kak treba, jer bu onda zima kak spada. A gda je listupad muokri i mrzel, vu siječnju bu sunce sjale kak na Vuzem. I muhe se budu zbudile. Tuo nije zdrave vrijeme, štere preladu zove jer se ljudi slečeju i zabiju da je zima. A onda duojde veljača i stisne dvajst ispod ništice tak da zajec svoju mamicu išče - rekla bi baka. Starica je znala savjetovati što se radi od repe koja se ovaj  mjesec sprema.

- Od kisijiele repe z grahom, ne trebam ni govoriti. Neštere gazdarice ju ribaju i kiseliju za šalatu. A ak je nešči betežen na sinuse i jake prelajen, vu črne se repe zbuši luknja i nutre se med zalieje. Sok šteri zide s takve repe dobre je uzimati sake jutre po jednu žličicu. Tuo je prava medicina - sugerirala bi baka Ivka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6470/iz-bakine-pucke-biljeznice-zakaj-stari-ljudi-ne-voliju-listupad.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6470/iz-bakine-pucke-biljeznice-zakaj-stari-ljudi-ne-voliju-listupad.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:35:19 prijepodne


Zagorski list br. 310 / 25.09.2009.

Dnevnik tate Bena

Gazda pri hiži

 
Grojzdje je skoro sigde pobrano. Mošt kipi, a negde je več i odkipel. I ja sam na par mesti bral grojzdje. I jako dobro sam zapamtil jednu izjavu. Došel je h jenu berbu i jen švaba. Pravi pravcati. Samo kaj se oženil za jenu našu žensku. I ž nju je došel. I čim su došli bilo je: „Dajte si sednite, bute si spili ovo ili ono, bute si pojeli malo,…“ I čoveku nije nič jasno. Kak bi sad išli jest i pit a još se niti nije počelo delati. I čudi se kak bi mi onda išli napre kad nam je posel na zadnjem mestu.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Negda se znalo gdo je pri hiži gazda. Bar su naši stari tak mislili. Mislili su da su oni gazde. A nisu bili. Nisu ni denes. Pravi gazde pri hiži su deca. Niti ne moraju nič reči a ti se napraviš da njim bude ljepo. Tak smo i mi of tjedan rihtali prostor za Graciu. Kak se več na noge zdiže, a puzi več neko vrijeme skužili smo da joj treba prostora. A največ prostora je na podu. Kak smo prije dosta ljet hitili van se tepihe i novi laminat postavili, tak pod nije baš pogodan da se dete igra. Pa smo vrnuli dječji tepih, ali h dnevnu sobu. Jer pri deci h sobi nije mesta da bi se Gracia mogla igrati. A i ove dvije su stareše i ideju h školu. I teško bi se njih dvije vučile dok se ova igra. Zato je to h dnevnoj sobi. Neopisivo tepih s cestama, hižama, potokima, barama,… paše h dnevnu sobu. Ali kak sam na početku napisal zna se gdo je pri hiži gazda.

Znam da sam več nekima dosadan ali moram se male još spomenuti knjig za školu. To kaj su skuplješe neg kaj su bile prije tri ljete se još nekak i zbavi. Ali da h te tri ljete nišči nije mogel greške h knjigama ispraviti nemrem verovati. Takve stvari z kojih se deca vučiju bi trebalo ak treba i sto put spregledati prije neg kaj se ideju štampati. A ne da h slovarici ima slika eskima pod neznam kojim slovom, ali nije bilo pod E. I još kad sam krenul rezati slova onda če sam se ravnal po onoj strani gde su velika slova sam zrezal mala slova na drugoj strani na pol. Ili obrnuto.

Osim toga deca denes imaju pune več knjiga neg kaj ih je bilo dok smo mi h školu išli. Kaj če deci h osnovnoj školi knjiga z likovnog? Negda se na likovnom crtalo. Imeli smo mape s papirima i donesli smo si kaj je trebalo. I crtali smo. Najbolje bi bilo da još uvedeju i knjigu za tjelesni.

Najgorše od sega je ipak to da kad več i moram kupiti se te knjige i radne bilježnice i vježbenice i zbirke zadataka i mape i se kaj uz to ide nekih stvari nema. Tak mi deca još nemaju mape za likovni. Tam gde sam kupil se knjige ih nisu dobili od izdavača. Moraju biti od točno određenog izdavača. Ali ih nema. Čak ni pri izdavaču. Pem još of tjedan pogledati morti su došle. I zanima me gdo je za to kriv?

Grojzdje je skoro sigde pobrano. Mošt kipi, a negde je več i odkipel. I ja sam na par mesti bral grojzdje. I jako dobro sam zapamtil jednu izjavu. Došel je h jenu berbu i jen švaba. Pravi pravcati. Samo kaj se oženil za jenu našu žensku. I ž nju je došel. I čim su došli bilo je: „Dajte si sednite, bute si spili ovo ili ono, bute si pojeli malo,…“ I čoveku nije nič jasno. Kak bi sad išli jest i pit a još se niti nije počelo delati. I čudi se kak bi mi onda išli napre kad nam je posel na zadnjem mestu.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6482/dnevnik-tate-bena-gazda-pri-hizi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6482/dnevnik-tate-bena-gazda-pri-hizi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Dober ti večer gospodar, 03:41
(božična pesma OSS-a Bûševec)
Dober ti večer gospodar (http://www.youtube.com/watch?v=FQrvT-r5qwQ#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:36:20 prijepodne


Večernji list 29.09.2009.

FAKAT

Lipi vaš Zagreb fakat ne bi moga bit metropola!


Slika
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=43495&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=43495&var_suff=500x329)


Mora li glavni grad biti baš Zagreb?

autor: Zvonimir Milčec


U kavanu mi donose stranicu istrgnutu iz “Slobodne Dalmacije”. I svi mahom naređuju da se obavezno javim. Kak je naslov teksta više nego intrigantan – “Mora li glavni grad biti baš Zagreb?”, mamse zdrmam.

Takvo pitanje za moju kolumnu preveč je ozbiljno i sve mislim da ga odmah proslijedim nekom od ozbiljnih komentatora u koje imam povjerenje. Recimo, Milanu Ivkošiću, koji je dojdek, za razliku od autora upravo izišle knjige “Lipi naš Zagreb” Radomira Milišića.

Autor je rođenjem Zagrepčanin, ali su mu korijeni dalmatinski. A za korijene nikad ne znaš kad budu šiknuli i kak buju reagirali. U ovom slučaju imamo kaj imamo. Mene osobno stavlja na samo čelo promicanja kajkavskog Zagreba, i taman mu na tome hoću zahvaliti, kad tamo optuži me ništa manje nego za kajkavsku kontrarevoluciju!

“Hoće li kajkavci posegnuti za stvaranjem vlastite republike i na koje granice pikiraju, teško je reći, ali agresija kojom nastupaju prema hrvatskom jugu, pogotovo prema Dalmaciji, daje to naslutiti”... I dalje: “Eventualnim stvaranjem ‘republike kajkavske’ purgeri i kajkavci ostvarili bi nove geostrateške i geopolitičke mogućnosti. Njihova sveta riječ ‘kaj’ bila bi poveznica za povezivanje s drugim kajkavcima, u prvom redu sa Slovenijom. Ne znam jesu li Milčec i Židak kao najpoznatiji promotori isključivo kajkavskog Zagreba o tome razmišljali, ali ako su zaboravili, ja im, evo, pripominjem i tu mogućnost”...

Teško da bismo, moj šjor, mogli zaboraviti vašeg Dalmoša Ivu, koji nas je bez riječi napustilkad mu je, hvala sv. Duji, bilo dosta! A da se vaš šjor potrudil navčiti koju, vama tak kužnu, kajkavsku, vjerojatno bi sa sjevernim susjedima našel i po koju zajedničku.

I danas bismo lipo bili u Europi, gdje su vaše geostrateške i geopolitičke podjele i tak de place. A kad spominjete drugu “poveznicu”, a to je “Tito, po ocu Zagorac, a po majci Slovenac”, ko bi to, Gospe moja, moga zaboravit.

Ako ste slučajno vi zaboravili, sad ja vama preporučam da odete lipo na HTV, gdje će vas sigurno zapitati “di ideš?”, a ne “kam ideš?”, pa da vam odvrte dva povijesna inserta s dva najveća hrvatska nogometna stadiona. Na jednom započinje obrambeni rat, a na drugom cili stadion roni suze za gubitkom “najvećeg jugoslavenskog sina”... I tak, “lipi vaš Zagreb”, kume moj, fakat ne bi moga bit metropola!


Zvir:
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=25637 (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=25637)

Réčki "Nôvi list" / Kolumně, komentâri / Pogled

KVADRATURA DRUGA

03.10.2009.

đermano ćićo senjanović

ne idemo naprid
------------------------------------------------------------------
živija kaj

Ovo okad Zvonimir Milčec ima kolumnu u Večernjaka, svaki prvidan trčen na kiosk i vičen: »Molin Vas, dat ćete mi jednoga Milčeca prelivenog kajem.« Kako san učinija 15 godin Zagreba, to uživan čut oni zagrebački govor koji me dočeka kad san se 1960. priselija u Zagreb. Žaj mi je ka pasu da se ti govor zagubija ili ga ja ne nalazin kad dođen u Zagreb. Zato guštan čitat Milčeca. Vrati me u mladost, vrati mi slike Trnja, njegovih prizemnica, pumpi za vodu koje su se smrzavale pa bi im furt stare veste i sakoe navlačili.
....................................
    Ma, lipi moj Milčec, ča će ti to?! Zašto si se dâ upregnit u međuregionalne sukobe? Ti si infišan u Zagreb, a čitan da voliš i Split, a, evo ja, infišan san u Split, a skoro toliko i u Zagreb, i na ča bi to sad sličilo da se ukopamo svak u svoj rov i da počnemo cipat po purgerima i mandrilima? Gospodin Milišić ima prav postavljat pitanja, ima prav stvarat kajkavske geopolitičke kombinacije, a na tebi i meni je da svojim pisanjem uspostavljamo kajkavstvo i čakavstvo između naše dvi regije i naša dva grada. Nekin lipin tekstovima, nekin sjećanjima, promocijon svoga govora, svoga dijalekta. U čast tvog dede s Bukovca i moga dide s Lučca. A politiku će ionako krojit neki drugi. Nadajmo se da će oni radit za sve dijelove Hrvatske podjednako. A onda, nima straja. Niko ne biži iz sritne kuće.
    A to jesu li crtići na televiziju sinkronizirani po splisku ili po zagrebačku, i to me se jebe. Evo, moja tri sina, nagledala su se tih crtići, a zagrebački ne znaju ni beknit. A ja ih nikad nisan gleda, a moga bi po zagrebačku mlit ka papagalo. I to smatran bogastvon. A ovo da će se Zagreb povezat sa Slovenijon i da će nas ostavit same ka Tomu na brodu?! Je li, da je bilo?! Ko me može, ko me smije odvojit od Slovenije?!
    Ma, lipi moj Milčec, pusti čovika nek mašta. A ti i ja se držimo svoga dvora. Čuvajmo zagrebački i spliski, i budimo ponosni na svoj govor. Važno da se razmemo. A Hrvatska će vječna bit!
    Dok je stranci ne raskomadaju.
------------------------------------------------------------------

Céli članek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-(po-ca-kaj)-lipa-nasa-cakavska/msg4498/#msg4498 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-(po-ca-kaj)-lipa-nasa-cakavska/msg4498/#msg4498)

Kajkavci, 03:47
(Mirko Švenda - Žiga, Vid Balog, Adam Končičov)
Kajkavci (http://www.youtube.com/watch?v=0hpzcQt-cJg#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:37:14 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3378, 29.09.2009.

Klopotec

Jesen vu goricama

       Istina, čitam dost novin, ali nigdi med kojekašnim savjetima nije bilo i savjeta kak se ide v klet ili v pelnicu vu vreme gda mošt vrije! A trebalo bi ga napisati debelim slovima, da se ljudi znova zmisliju kaj im se more dogoditi z čiste bedastoče. Zato ja to i pišem kajti berbe ideju k kraju, sve više mošta vrije i sve se više zla more dogoditi. Ako vino vudri vu glavu čovek se strezni, ali ako vudri onaj plin, kaj ga školani ljudi zoveju uglični dioksid, onda to ide puno težeše...


Ovoga tjedna kaj je za nama došla je i kalendarska jesen, a ona gorična traje več dobra tri vikenda pa zgledi kak da se je v to vreme pol Varaždina preselilo na Varaždinbreg, na Banjščinu, na Dugi Vrh ili negdi na drugu stran prema Vinici ili Cestici. Čak se više ljudi niti ne pozdravljaju z «Dobar dan» ili z pitanjem «kak si» nego «jesi li pobral ili kuliko si bral». Se razme, berba grozdja je vu pitanju, kak i svakoga leta vu ovo vreme.

A gda je vreme berbe onda se kak na natječaju iščeju i stari prijateli s kojima se morti pol let nismo vidli, a sad i te kak dobro dojdeju, jerbo berba grozdja je i veliki posel vu kojemu i za male gorice treba puno ljudi. Z tim više kaj obično sve treba biti gotovo kroz vikend, od petka popoldan pa do nedelje na večer grozdje treba biti vu podrumu, zmuljano, sprešano i vu lagve spravljeno.

Kuliko sam imal prilike čuti, berba je ovoga leta več sad više nego dobra. Dobro je rodilo, grozdje je zdravo i, kaj je najvažneše, i cukora je dosta pa nebu trebalo dodelavati, kak to meštri znaju delati dok je slaba berba. Kraj leta bil je lepi sunčani pa je i grozdje zazrelelo nekaj raneše nago obično, i z berbom nije za čekati. A to je i najtežeši posel vu goricama. Vu protuletje je za orezati trsje dosti par meštrov, okapati več se more z mašinom ako su trsi na brajdama, i špricanje više nije tak teški posel, ali za berbu još nisu zmislili nekašnoga kombajna koji bi se španciral po bregu i grozdeke z trsa pobral. Tu vu našemu kraju jedino vrediju dobra pleča koja moreju zdražiti pune pute i dobre noge koje buju se španncirale dol pa gor, i tak celoga dana pa do večera.

No, i mi stareši moremo dobro dojti makar, nam pleča ne zdržiju pune pute. Netko mora biti pri muljači, netko pri preši, netko mora lanjskoga vina natakati i gemište delati, da se berači moreju okrepiti, a i gulaša ili kotlovinu pripraviti. Velim vam, komplicerani je taj posel. Ali i veseli, kajti z lagva treba lanjsko vino sprazniti, a to najbol ide z gemištima.

Dobro, a sad nekaj malo ozbilnešega! Čitali smo vu novinama kak se je več vu par slučajov vu goricama dogodilo zlo jerbo su ljudi pozabili kak z mošta postane vino. Nekoji su završili vu bolnici, a netko, nažalost i na - groblju. Toplo je vreme, i mošt je začas počel vreti. A svaki vinogradar koji je podrumar zna da dok mošt klokoče z lagva van ide plin koji more ljudima škodu delati tak da pozabiju dihati! Jednostavno nemrem razmeti da to stari vinogradari pozabiju pa se onda onak kak bez glave zaputiju vu podrum, a da ga prije nisu zluftali. Istina, čitam dost novin, ali nigdi med kojekašnim savjetima nije bilo i savjeta kak se ide v klet ili v pelnicu vu vreme gda mošt vrije! A trebalo bi ga napisati debelim slovima, da se ljudi znova zmisliju kaj im se more dogoditi z čiste bedastoče. Zato ja to i pišem kajti berbe ideju k kraju, sve više mošta vrije i sve se više zla more dogoditi. Ako vino vudri vu glavu čovek se strezni, ali ako vudri onaj plin, kaj ga školani ljudi zoveju uglični dioksid, onda to ide puno težeše...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3378/klopotec/jesen-vu-goricama?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3378/klopotec/jesen-vu-goricama?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:38:12 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
29.09.2009., br. 280

Kolumna Vrtoglavica

Mravac Leo, ovce i svemirci u Hacu


Ovakvih kadrovskih majmunarija nema ni vu Zanzibaru. Tam nema ni svemircov kaj su z planete Korupcija došli vu Hep, Hacf i druge državne firme. Ti svemirci su plaće, stanove i još puno tega lipoga od partije i vlasti dobivali a da nisu ništ delali. Osim kaj su tu i tom poluknuli dal ovce mimo paseju travu.

Pišě: RADAR


Znaš Štefek do jučer sam mislit da vu Hrvackoj ima malo ovci. Ve vidim da sam se zeznul kajti je vu državi barem četiri i pol milijunov stoke sitnog zuba. I par stotina čobana kaj na račun ovci fest dobro živiju. Kajti one moreju svakaj zgutati. Ovce tak ni briga zakaj su smenili garnituru likova s vrha Hepa zbog hrpe pizdarija svih vrsta kaj su vu tom mastodontu delali. Ni to kaj su Mravac i pajdaši kaj su morali otiti, milijunske otpremine dobili. Vu normalnom svetu bi mesto penez dobili rešt i nogu vrit. A kaj su ovce dobile? Spasitelja kaj se piše Leo. Njega je predi Poli instaleral vu Nadzornom odboru Hepa da ništ ne čuje i ne vidi. Čovek je bil ili se delal mutav, se dok nisu pukle afere. Pa ve kad je Mravac pal doli on je zišel gori, na njegovo mesto. Kajti je to štel tak neko vu vlasti. Da ti pamet stane. Ovakvih kadrovskih majmunarija nema ni vu Zanzibaru. Tam nema ni svemircov kaj su z planete Korupcija došli vu Hep, Hacf i druge državne firme. Ti svemirci su plaće, stanove i još puno tega lipoga od partije i vlasti dobivali a da nisu ništ delali. Osim kaj su tu i tom poluknuli dal ovce mimo paseju travu.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_280/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_280/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_280 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_280)  , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 23, 2009, 01:39:03 prijepodne


Međimurske novine, 29.09.2009., br. 734.

Premišlavanje Jožeka radnika

V. Biševac: Zmenite me, nebrem več...


Pred dva tjedne smo obilježili osemnajstletnico od dneva otkak smo osvojili čakosko kasarno i žnje naprajli vojarno. Bila je meša vu glavni čakoski cirkvi, a posle smo odnesli vence i sveče vužgali za vse one šteri so se borili, a nejso doživeli našo i slobodno Hrvaško.A zakaj mi dok davlemo počast našaj pokojnaj Međimorcaj igramo američko pesmo Tišino, pak kaj mi nemamo nekšo našo međimorsko. Pak so se naši dečki borili za naše Međimorje i za to bi bilo čuda lepše kajbi jim zigrali, napriliko: Međimorje malo kak si lejpo zeleno.


Gda je negda čuda leži pobediti na izboraj nek posle hercuvati na vlasti pokazali so minuli izbori vu Grado Čakovco. Vsi znamo gda so tu esedepe i jegovi pajdaši do zemle potukli vse šteri so senjali o temo kaj bodo vladali Čakovcom. Izbori so minuli, šampanjca so spili, janjce i jariče so pojeli i trelo se hapiti delati. I ve so tu hapili problemi. Najme kaj, dok smo se mi baktali z izboraj i obečuvali kajkaj vsega, svecka kriza oliti recesija se pomalem, ali sigurno dosmickala i vu naše Međimorje malo, a isto tak i vu grad Čakovec.

A to znači kak je gracka kasa nejvečpot prazna, gda vu njoj pauki stanuvlejo i pletejo svoje mreže i to one debleše, jerbo po dva-tri rjedne nišči ne otpira vrata. Novi–stari gradonačelnik, Branko Šalamon, znova drži cugle vlasti vu svojaj rokaj, a pomaže mo je jegov partiski pajdaš Veselin Biševac i „seljak“ Zoran Vidovič. Kaj nebodem znova pisav o temo kaj več vsi znajo kak je gospon Šalamon morav vu bolnico, a dok je on tam biv jegov zamjenik gospon Biševac je zaprav vsa gradilišta po Grado i zaprav je vse pipe za štere so gracki oci trebali nabaviti peneze. Videv je gospon Biševac gda je nej lefko gospodariti z gradom, a stopram je nej lefko gda ga nej penez. A vsi nucajo tak gda vsaki den vse vejč i vejč penez fali. Lefko je hercuvati i biti gazda gda je kasa puna, ali je vrag gda čeki dohajajo na naplato, a penez nikod. I vu tem teškim vremenima za Grad Čakovec i za gospona Biševca, dogradonačelnik je popustiv i odstupiv, kajbi rekli prosiv je kaj ga se zameni. Prosim vas lejpo najte me krivo razmeti, neje on iskav zamjeno na mesti dogradonačelnika nek se preveč spuhav na malomo nogometo. Kak vsaki pravi poltičar mora biti vu dobri kondiciji tak i gospon Biševac za rekreacijo igra, z pajdašima, mali nogomet. Pred jeno tri-štiri tjedne je isto tak igrav i malo se prefoserav, pak je prosiv nek ga zmenijo, jerbo se preforserav pak več nebre.

Malo je onih ljudi šteri neznajo gda je čakoski Diksilend bend minuli tjeden izdav svoj drugi CD. A znate kaj vam je to CD? To vam je pravzaprav isto kak gramofonska ploča sam čuda menše. No, kak bilo gda bilo, bendači so meli promocijo svojega CD-a vu čakoskomo Kulturnomo centro i morem vam reči gda je dvorana bila čistam puna. Dečki so igrali kaj strela, kak bi moj pokojni japica rekli, tak kaj se vse prašilo. I kuliko sam mev za čuti vsi šteri so bili nebrejo napripovedati kak tej naši diksilend bandisti igrajo, tak gda so ve oni šteri so nej mogli dojti do karti jalni (kak pravi Međimorci) onima šteri so bili. Nebi se štev mešati, ali ve se Međimorci delijo na one šteri so bili na promaociji CD i one šteri so nej bili. I tak je Čakovec dobiv još jednoga brenda, očem reči benda, pak si nek ve vsi drugi mislijo.

Neje lefko našaj političaraj. Makar smo mi mala zemla naši političari morajo obhajati celoga sveta kak bi za Lejpo našo našli mesto pod suncom. Vidite tak se vam je, napriliko, minuli tjeden pripetilo kaj je precednik Štefek biv na Kubi, bivši premijer Ivo je biv vu Njujorko, a denes vazeča precednica vlade, gospa Jadranka vam je bila vu Trnovco. Teško je, negda, poravnati vse političke pote, jerbo so nej vsi pošudrani, a kamoli asfalterani.

Pred dva tjedne smo obilježili osemnajstletnico od dneva otkak smo osvojili čakosko kasarno i žnje naprajli vojarno. Bila je meša vu glavni čakoski cirkvi, a posle smo odnesli vence i sveče vužgali za vse one šteri so se borili, a nejso doživeli našo i slobodno Hrvaško.A zakaj mi dok davlemo počast našaj pokojnaj Međimorcaj igramo američko pesmo Tišino, pak kaj mi nemamo nekšo našo međimorsko. Pak so se naši dečki borili za naše Međimorje i za to bi bilo čuda lepše kajbi jim zigrali, napriliko: Međimorje malo kak si lejpo zeleno.

Ve nam pak ne paše kaj je Leo Begovič glavni direktor Hrvaške elektre. Pak ljudi moji nesmemo ga kritizerati, jerbo ak to nebre biti naš čovek unda je nejbolše rešeje kaj to bode naš zet. Ipak je naša Međimorka zaslužna kaj je on naš zet. Moramo biti pošteni, pak vseposot se spominajo kak je to čovek z Međimorja, jerbo je i z Međimorja došev vu beli Zagreb grad. On je z Dubrovnika došev vu Međimorje, a z Gorčana je odišev vu Zagreb i sigurno je nej naš čovek tak gda mo nemamo zakaj biri jalni, jerbo međimorski jal ne vredi za one šteri nemajo naše koreje i međimorsko državljanstvo.


Zvir:
Međimurske novine, br. 734, 29.09.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11678&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11678&Itemid=138)

Međimurske novine, 29.09.2009., br. 734.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine734i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine734i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/734/mnovine734i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/734/mnovine734i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:54:10 prijepodne


Zagorski list br. 312 / 09.10.2009. (ili br. 313 / 16.10.2009.)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

ZA KAJ SE H DIEČA SRCA GDA PORASTEJU NAGNJIZDI KAČA


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)


A po tomu starinskomu, dejčeki su imelji navieke nekaj plavešoga, a puckice rozastoga. Mudrila sem se na tem kak te dvoje mlade ljudi z veseljem šlabekuju svojemu nasljediku. Takaj sem si misljila kak njim je zdej ljiepe, gda je panjkrat malji i bez brige su. Nu gda malje podraste priča se zmeni. Malji huncut ide trdokorne tam kam on oče. Če mu se preveč dopusti pak tie putec i posel nie baš kak Bog zapoveda. Sreča je tem mladem ljudem kaj neznaju kaj jih skup ž njihovem panjkratem čaka. Kakve njim bu se hamuljije, grde i ljiepe, pririhtaval. Tak je te valjda zapisane i tak mora biti da mlajši navieke srdiju strarieše ilji deca starce. Ipak, se mora imeti meru.


Gda sem jeden dan štiela ziti na cestu z altu morala sem prepustiti jedenuga mladuga tatu i mamu. Ljica su njim bila črljena i nasmejana. Ves njihof smieh i veselje bil je hpučen h plava dieča koljica tere su pred sobu rievalji. Nie bilje moči fuljati da je h koljica bil malji dejček. Kuljike god denes ljudi očeju biti moderni, senek se oče ostaviti i nekaj starinskuga.

A po tomu starinskomu, dejčeki su imelji navieke nekaj plavešoga, a puckice rozastoga. Mudrila sem se na tem kak te dvoje mlade ljudi z veseljem šlabekuju svojemu nasljediku. Takaj sem si misljila kak njim je zdej ljiepe, gda je panjkrat malji i bez brige su. Nu gda malje podraste priča se zmeni. Malji huncut ide trdokorne tam kam on oče. Če mu se preveč dopusti pak tie putec i posel nie baš kak Bog zapoveda. Sreča je tem mladem ljudem kaj neznaju kaj jih skup ž njihovem panjkratem čaka. Kakve njim bu se hamuljije, grde i ljiepe, pririhtaval. Tak je te valjda zapisane i tak mora biti da mlajši navieke srdiju strarieše ilji deca starce. Ipak, se mora imeti meru.

I dok sem se još mudrlia i gruntala o te mlade familjije i peljala se dalje, pred sobu sem vidla jednu ženjsku. Dobre sam ju poznala. Česte sem ju viđavala gda je išla po ceste i h ruka navieke nekaj nosila. I ovie put, išla je poljehku, sa se nagnula na jednu stran. Hruka je imiela nekaj žmehkuga. Kak sem bila na cajtu nie mi se žurelje, a znala sem da je još dosta deljejke od doma pristala sem da ju popeljam. Nie me mam prepoznala nek je išla svojem putem. Tek gda sem ju zezvala, zdigla je glavu i nasmejala mi se. Bil je te smieh, alji onak nekak pun tuge i žala. Nie mam razmela da sem je stala da ju popeljam.Tek gda sem je z ruka zela tešku vreču teru je nosila i počela ju metati h altu, znala je za kaj sem je pristala. Čez glavu mi je preletele življenje te, zdej več, mame i babice. Življenje tere je bilje grde i žmehke. Furt je bila h nekakve žurbe, furt h poslu i letenju, a unda je jednu večerku škripanje gum  zabrenzalje te letenje. Življenje je je jeden cajt visilje na koncu, alji želja za životem i za svoja dva mala panjkrata radi tere je furt letiela, zbudila ju je z gljiboke senje. Od grdobe tere je doživela, žifci su več bilji napeti kaj strune pak je negda morti rekla susedem, familjije i dece nekaj kaj nebi smiela.

Ipak, ona je same bila mama tera je čuvala i briguvala se za svoj dom i decu. Način na koji se borila za svoje panjkrate bil je takef kak je znala i mogla. I h teške bolji i tuge speljala jih je ne životni putec.

Gda sem si sela kre nje i gda sme krenule malje sme si požlabrale. Bila je h čudu kaj sem je stala. Več put ide od doktora ilji z štacuna pešice, gda retke ide altobus, alji je nišče ne stane. A unda gda mi je rekla ove kaj vam bum napisala, srce mi je skorem puklje od tuge:

 „Znaš, niesem misljila da si mene stala. Mene ti onak nišče ne stane. Kak bi mi gdoj i stal gda mi nečeju stati ni rođeni sini. Jemput sem išla od doktora, niesem imiela imbriele i sa sem zmokla. Stala sem h zaseke pod mostem i čakala da hljiš bar malje prestane. Cvokotala sem od zime, a z mene se same sciejala voda. Kre mene se najprie prepeljal jeden sin. Niie mi stal. Po cajtu i drugi sin z familjiju, hnučeki su me lukalji čez okne, mahalji mi, alji mi sin i sneha  niesu stalji. Si se srdiju na mene...“ Poviedala je te mirne i bez suzi. Več jih je valjda se stočila.

Nič niesem mogla reči. Pri hiže sem je stala. Gda je pognuta išla k doma, mene su same curele suze i po gdoj zna kuljike put sem se pitala:“Kak se te more h dieča srca, terem se radujeme gda jih vozime h kolica, nagnjezditi  kača gda porasteju“?


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6570/za-dusu-za-spomenek-za-kaj-se-h-dieca-srca-gda-porasteju-nagnjizdi-kaca.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6570/za-dusu-za-spomenek-za-kaj-se-h-dieca-srca-gda-porasteju-nagnjizdi-kaca.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:55:25 prijepodne


Zagorski list br. 312 / 09.10.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Rat


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Dvadeseto stoljeće u svijetu su obilježila dva rata, a u Hrvatskoj i treći – Domovinski rat. Kako su se ljudi ponašali u ratu, znala je govoriti naša hraščinska baka Ivka, rođena tijekom Prvog svjetskog rata.

- Moja mati me rodila već potkraj prvuga rata i njega se zate ne zmislim, ali dobre pamtim Drugi svetski rat, gda sem preživela najgrdeše, ali i najlepše momente vu mojemu životu - prisjećala se baka. Što je bilo lijepo, a što bi baka najradije zaboravila četrdesetih godina prošlog stoljeća?

- Moja mlajša sestra i ja vune sme cijipale i pospravlajle drva gda su metki fijukali krej naši glaf. Rekla sam je da ideme vu hižu da nas nej koji metak pogodil, a ona je rekla nek se ne brinem jer neče grom vu koprive. Tak je i bile. Gda sme spale vu hiži, jenu nam je nuoć šrapnela doletijiela vu sobu i prebila je zid od hiži. Tuo su partizani bili minijerali švabom i ustašom prugu štera je bila blizu naše hiži. I to sme preživili jer nas je dragi Buog čuval - govorila bi starica. No, nije sve bilo tako crno u ratu.

- Vu veljače 1945., gda se več pomalu rat stišaval, išla sam vu zamuž. Gda sme zišli z cierkve vun, prvi su mi došli ustaše čestitat, a i njihovi časniki su cijielu nuoč tancali vu naše svadbe. Nije bile važne jesme li ih mi željeli vu svadbe, oni su došli i lijiepe su se punašali. Mi sme, mali ljudi, same šuteli i se trpeli jer sme znali da sakomu zlu jemput duojde kraj. I tak je i rat završil, partizani su prevzeli vlast i bile je više dobrih, nek luoših danof - slijegala je ramenima baka.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6523/iz-bakine-pucke-biljeznice-rat-.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6523/iz-bakine-pucke-biljeznice-rat-.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:56:28 prijepodne


Zagorski list br. 312 / 09.10.2009.

Dnevnik tate Bena

Na noge lagane

 
Prošli tjedan je Patricija dobila naočale. Ona ih je dobila, a mi smo ih platili. I baš joj dobro stoje. Mam se je navadila da ih furt nosi. Čak je h nedelju došla glet kaj žena dela na kompjuteru i mam se vrnula po očale jer ih nije imela na nosu.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Nakon kaj se počela zdigati h kinderbetu Gracia je sad počela s zdiganjem i po dnevnoj sobi. H prošlom broju sam napisal kak smo sporihtali dnevnu sobu gde sad Gracia ima svoje dnevno carstvo. Sad se več prime za kaj god i zdigne se na noge. A noge su sve samo ne lagane. U svemu je najteža guza. Furt ju vlječe na pod. Najljepše se zdigne kad se ja legnem na pod kraj nje i kad se more prijeti meni za majcu i uz trbuh se zdiči. Če se po trbuhu tresne bar je mekano. Nakon kaj ima 4 zuba skužila je kak se i za kaj koristiju. Grize. Največ grize ženu. Ali je skužila da i kekse treba gristi. Počela je i puterštangice gristi, a h nedelju je počela i bananu gristi. Pecivo joj još damo h ruke, ali bananu ne. U njezinom carstvu trenutno je nainteresantniji tigar. Jedno tri put je veči od nje i po njemu se zdiže na noge, ali mu i pokušava ščupati jezik i zube.

Napokon sam prošli tjedan skompletiral se knjige deci za školu. Ali saki tjedan se najde nekaj kaj treba platiti za besplatno školovanje naše dece. Te plati kuhinju, pa osiguranje, pa pretplatu na ovaj časopis, pa pretplata na onaj časopis, pa treba kupiti zadatke ovakve i onakve, pa lističe ove i one. Da ne pozabim treba dati i po 15 kuna za rit papir.

Prošli tjedan je Patricija dobila naočale. Ona ih je dobila, a mi smo ih platili. I baš joj dobro stoje. Mam se je navadila da ih furt nosi. Čak je h nedelju došla glet kaj žena dela na kompjuteru i mam se vrnula po očale jer ih nije imela na nosu.

Zadnjih dva tjedna niti sam čital novine, niti gledim televiziju. I se vam nemrem reči kak mi je dobro kaj nič neznam kaj se događa. Novine ne čitam jer nemam kaj pročitati. One dvije tri vijesti vidim i na internetu. A tek na televiziji nemaš kaj za videti. Osim onoga kaj si več odavno videl. Filmovi su sako ljeto jedno te isti, samo kaj ga jedno ljeto daju h proljeće, a drugo na jesen. I tak u krug. Jedino sam uspel h jednom dnevniku videti kak je gospođa premijer prepeljala cug i male potrubila. Nisam razmel kakve veze ona ima s cugom koji je Končar napravil za Bosnu. Jasno mi je kaj je Šuker tam delal. On si je sel na stolec i pokazal da je stolec dost čvrst jer če nije pod njim pukel onda bu valjda sakoga zbavil.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6507/dnevnik-tate-bena-na-noge-lagane.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6507/dnevnik-tate-bena-na-noge-lagane.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:57:56 prijepodne


Večernji list 12.10.2009.

FAKAT

Predsjednički kandidat i vila od čokolade


Slika
Nadan Vidošević


Hej man, pa nisam ja ni Šuker ni Bajić! I nek državne institucije, kako bi rekao aktualni predsjednik, rade svoj poso!

autor: Zvonimir Milčec


Ako se Arsen i Zagreb vole tajno, onda se Split, tj. fetivi Splićanin Đermano Senjanović i ja volimo javno. Više puta u svojim smo kolumnama jadan drugome izjavili ljubav. Prošli tjedan, kad sam bija baš bidan i usran od straha, jer me jedan zagrebački Dalmoš u svojoj knjizi “Lipi naš Zagreb” prozva ništa manje nego za “tihu kajkavsku kontrarevolucija”, moj splitski kamarad smista je iztrča kroz zatvorenu ponistru pa drito na Rivu, gdje sta vikat “Živija kaj!”

A to se usudio napisati i u svojoj splitskoj kolumni. I još puno tega lipog. Na primjer: “Ma, moj lipi Milčec, pusti čovika nek mašta. A ti i ja se držimo svoga dvora. Čuvajmo zagrebački i splitski, i budimo ponosni na svoj govor. Važno da se razmemo...” E, zato ga volin, jer duhovit je ko sam vrag. A pritom pozitivan. Neću reći da je baš uvik škrt na šporkim ričima.

Tako mene u tom istom, puno lipom i pozitivnom tekstu opalija po gubcu, kao da hoće reći da ča se ja to igram barba Mate Gupca s Gornjeg Bukovca! I da kaj se dam napeljati na politiku, kad nisam za to. I nisam. Priznajem, kume moj. I nek moje čitatelje i tebe naslov ove kolumne ne navede na krivi put. Ne pada mi na pamet da se bavim politikom.

I da se dam upregnuti u predsjedničku kampanju, taman posla. Nego vidim da se predsjednički kandidat Nadan Vidošević po svim medijima s onim svojim zavodničkim smiješkom (zbog toga bi me moje susjede ukantale da išta velim kontra njega!) slavodobitno slika po svojim pustim viletinama i imanjima.

Pa bi me neki šteli navući da ga samo zbog toga malo opaučim. Hej man, pa nisam ja ni Šuker ni Bajić! I nek državne institucije, kako bi rekao aktualni predsjednik, rade svoj poso!

Ja bi samo tija reć da bi mu, pored svega što ima, i nek ima ak je zaslužija, dobro došla i jedna vila, u Vončininoj ulici na Šalati. Tu su zvali “vila od čokolade”. Dal je sebi izgraditi Nadanov prethodnik Deutsch, suvlasnik Uniona, koje bi pravni nasljednik trebal biti Vidoševićev Kraš.

Da si je uspio priskrbiti i tu vilu od čokolade (koja je šesnaest metara visoka, a ima lift!), predsjedniku uprave Kraša smjesta bi ponudil predizborni slogan: “Ako Nadan zavlada, Hrvatska će biti čokolada!” I to bez šoldi bi mu da. Dosta bi mi bila samo ona plehnata kutija “505 sa crtom”. Na tim sam bombonima i odrasal, ovakav naivan i faličan za politiku, kako bi reka moj Splićanin Ćićo.


Zvir :
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=32562 (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_kolumna&kolumna_id=32562)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.


Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:58:49 prijepodne


Réčki "Nôvi list" / Kolumně, komentâri

06.10.2009.

Ćićo Senjanović
javascript:openWindow('aspx/showimage.aspx?id=446527',158,320,'');

AJME MENI


Koncert za slobodu medija kroz projekt Hrvoja Appelta.
     Vlasnici medija: »Nek si popevaju. Od estrade ne bumo stradali.«


http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285E2863285928582863285A28582858286128632893289328632863285C285D2859285B2860285C28632863286328592863Z (http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285E2863285928582863285A28582858286128632893289328632863285C285D2859285B2860285C28632863286328592863Z)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 12:59:46 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3379, 06.10.2009.

Klopotec

Strogo poverljivo

       Znam da mene ne bi trebalo biti briga kulika je plača direktora Varteksa, koji je lani bil i najbolši menadžer v državi, to more biti briga njegovih radnikov ili sindikata. Ali, naše komunalne firme su prek polovice vu vlasništvu Grada. Znači, ako im zmenkaju penezi, zdigneju cene, a ako imaju gubitek, Gradsko vieče bu našlo nekakšne rezerve vu svojemu budžetu, bar je tak bilo do sad. Zato si mislim da bi bilo v redu da se znaju i plače njihovih direktorov.


Ne znam kaj je došlo ovim našim domačim novinarima da su postali tak znatiželni, pak su z čistog mira šteli znati je li direktori komunalni firmi plačaju “harača”, a da onak usput i napišeju - nek narod zna - kulike su im i plače. Pa ni to samo tak kak si novinari misliju: imam plaču tuliku i tuliku, samo pet ili šest put vekšu od prosečne vu državi, a onda bute vi z tim rašili one kaj delaju za minimalec...

To vam je, dragi novinari, naša mala slatka tajna, jer nemamo mi plače kak vi, mi imamo menadžerske plače, a one su po Zakonu o trgovačkim društvima - poslovna tajna, koju moreju znati samo člani Nadzornoga odbora poduzeča i šef računovodstva. Neje preporučlivo da to znaju i žene naših menadžerov, ali ipak njima treba reči zbogradi mira v hiži.

Neje dosta kaj se celu zimu lepo grijete vi koji imate gradsko centralno il vam plin dohaja do šparheta i kupaone, još bi šteli znati kuliko za to dobi prvi čovek Termoplina. Pijete najzdravešu vodi v državi, i to za par kuna kriglu, a ste čitali kuliko na morju turisti plačaju dva deci čist obične vode - dva put skupleše nego kaj je pri nama piva! Ili, poglečte kak nam je grad čist, kajti Varkom nas rešava i drobnoga i krupnoga otpada pak i vsu zmazanu vodu onak prečiščenu pušča v Dravu, a vi bi odmah šteli znati i kakšnu plaču ima prvi čovek Varkoma...

Evo, prije par dana naš Varaždin je još jemput postal najlepše vređeni grad v kontinentalnom delu Hrvatske, jerbo smo puni cvetja i zelenjave, a čak nam cvetnjaki visiju na vsakomu kandelabru ili lampašu. Valda je za vse to zaslužen i prvi čovek Parkov, pak si je onda i zaslužil plaču kakšnu ima, zapravo koju mu je odobril njegov Nadzorni odbor.

Vište, mene ipak zanima nekaj drugo. Mene, na priliku, zanima kulika je nagrada članov nadzornih odborov gradskih firmi, koji jedini moreju odlučiti da se poslovna tajna o plačama (inače uspešnih) direktorov javno obznani. Drugim rečima, kuliko dobiju oni kaj čuvaju tajnu, makar bi ju, kak veli naš gradonačelnik, glat mogli reči ako hočeju!? Navodno jednu do dve i pol hiljade – mesečno, se razme.

Znam da mene ne bi trebalo biti briga kulika je plača direktora Varteksa, koji je lani bil i najbolši menadžer v državi, to more biti briga njegovih radnikov ili sindikata. Ali, naše komunalne firme su prek polovice vu vlasništvu Grada. Znači, ako im zmenkaju penezi, zdigneju cene, a ako imaju gubitek, Gradsko vieče bu našlo nekakšne rezerve vu svojemu budžetu, bar je tak bilo do sad. Zato si mislim da bi bilo v redu da se znaju i plače njihovih direktorov.   

Moram priznati, da me je rastužil vu članku podatek da direktor Knekoma vu Knegincu ima plaču samo 1.965 kuna. Pak od čega onda dotični direkor, menadžer živi!? Moj prijatel Bartol veli, da je vse to jeden “top sekret”, kaj znači na engleskomu “strogo poverljivo”, tumačim ja njemu. Ali ko se vu ovoj pripovesti, pravzaprav, dela Englezom?!


Zvir :
http://varazdinske-vijesti.hr/3379/klopotec/strogo-poverljivo?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3379/klopotec/strogo-poverljivo?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 01:00:50 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
06.10.2009., br. 281

Kolumna Vrtoglavica

Ni med dijalizom ni pravice i zakaj imam rad TV Novu


Pišě: RADAR


Razmem Jožek da bande ima vu Hacu, Hepu, Podravki i tak dale, ali mi vu glavu nikak nejde da je neko vu našoj državi vu banani več počel sprdačinu delati s jadnimi pacijanti kaj imaju bolesne bubrege pa hodiju na dijalizu, isto nemrem razmeti zakaj su o tome svi, kaj nisu trebali, čkomeli dva i pol meseca. Fakat, još vu leti je inspekcija napisala vu rešenju kakve su sve propuste napravili vu zavodu za dijalizu bolnice Rebro. I tek kad je TV Nova puknula tu informaciju vu javnost, z bolnice je perje počelo leteti vu zrak. Pa je, isti dan šef zavoda digel sidro i dal ostavku, pa je ministar bilder Zdravkec rekel svoje i drugi kaj stim veze imaju i nemaju. A niko ni rekel o no kaj svakoga smrtnika vu Hrvackoj puno zanima : kak su dugo dijalize pacijentima vu toj bolnici delali onak na pol i još nekak, a ne onak kak bi trebalo. I kulko je pacijantov radi toga zdravstvene probleme imalo? Fala Bogu da vu Hrvackoj ima TV Nova kaj otprto o svemu veli kaj kome ide. Ak budu puce i dečki z Nove TV i dalje tak dobro vu informativnemu programu delali, Hateve budu gledali jedino oni kaj ne znaju kaj bi od dosade.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_281/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_281/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_281 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_281) , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 01:01:35 prijepodne


Međimurske novine, 06.10.2009., br. 735.

Premišlavanje Jožeka radnika

Štrajka smo rešili, a smetje nam je ostalo...


To je vse lejpo i dobro kaj vsi očejo kaj bodo i naši Romi (gda so več naši) bole i lepše živeli, jedino oni se vkrej od toga vlečejo, jerbo jim je ovak nejlepše. Nedelski opčinari se nikak nebrejo dospomenuti z Romskaj mesnaj odboraj kajbi i oni morali plačati ako očejo gda jim bodo komunalci vozili smetje. Najme kaj, Romi očejo kajbi se jim smetje vozilo zabadav, a to pak nedelski opčinari nebrejo i nečejo, jerbo ak so vsi vu opčini jednaki unda i vsi morajo plačati.


Kak smo več zadjipot rekli precednica Vlade, gospa Jadranka, je on minuli tjeden bila vu opčini Nedelišče i to vu jenomo tamnešemo naseljo, vu Trnovco, očem reči, vu zaselkima Parag 1 i Parag 2. Vsi znamo gda tam živijo Romi za štere se vsi borijo, kak ovi vu Evropi, tak i naša Vlada kaj jim se popravi standard živleja.
Tak je gospa Jadranka dojšla pustiti vu uporabo novo napravleno komunalno infrastrukturo. To je vse lejpo i dobro kaj vsi očejo kaj bodo i naši Romi (gda so več naši) bole i lepše živeli, jedino oni se vkrej od toga vlečejo, jerbo jim je ovak nejlepše. Nedelski opčinari se nikak nebrejo dospomenuti z Romskaj mesnaj odboraj kajbi i oni morali plačati ako očejo gda jim bodo komunalci vozili smetje. Najme kaj, Romi očejo kajbi se jim smetje vozilo zabadav, a to pak nedelski opčinari nebrejo i nečejo, jerbo ak so vsi vu opčini jednaki unda i vsi morajo plačati. Tega problema je niti gospa Jadranka nej mogla rešiti. Pak je nej ona dojšla kaj bi se bavila z smetjom, i to bode dale ostalo na, kak se to veli, lokalnoj samoupravi. A breg od smetja pomalem dale raste i vsaki den je vse vekši i vekši. Mortik ga nešči vužge, pak bode se unda tej problem prejdi rešiv!

Kak zgledi još jedna naša fabrika, po šteroj je Međimorje naše malo na leta bilo poznato kak vu Lepoj našoj, tak i vu Evropi i sveto, broji zadje dneve. Kak bi naši vinogradari rekli, na najgi je. Verjem gda ste pogodili gda vam očem nekaj reči o našemo eMTČejo. Nejsam ruom siguren gda bode štrajk nekaj dobroga donesev, nej bar težakaj. Isto tak ne vidim gda bi težaki mogli nekaj dobiti i od stečaja. No, čistam razmem težake gda nej muoči hodati na posel, a za to nej dobavlati niti plačo, niti cipelarino, a još si tre i južino z doma donesti. Morem vam reči gda je nej tak zdavnja bilo gda so hodale žene z eMTČejove fabrike z posla to je zgledalo kak gda mravle ido vum z mravijaka. I to mi je navek bilo lejpo gledati, brzčas zato kaj ga tu bilo na jednomo kupo hajdig ženi . I to lepih. Pak so vse žene lepe.  A denes dok prejdem polek eMTČejove fabrike mam mi počnejo suze iti na oči. Neje trelo čuda let kaj se je vse ono vništilo kaj so naši japice i mamice, naši jape i mame duže od sedemdeset let stvarjali. Kuliko vidimo te mlajše generacije so navek sposobneše od stareših.

Kaj bode z našim Čateksom; spituvali so gospodarstveniki, novinari i političari našo precednico, gospu Jadranko, ali se nikaj nej moglo zazvediti. Jadranka je dojšla zbogradi problemov vu Parago, a mi smo šteli mam vse zazvediti. Šteli smo rešiti eMTČeja, šteli smo kajbi država dala posla Čatekso i još smo joj, onak usput, zbajali za GeKa. Nejsam ruom siguren, ali nešči joj je nekaj bajav i za brodogradilišta, ali onak stiha kak mi Međimorci to znamo, kajbi rekev sebi vu brado i z figom vu žepo.Jadranka je odišla, a vsi problemi so nam ostali. Tak je to navek bilo: pomori si sam, pak ti bode i Vlada pomogla, jerbo smo mi nej Dalmatinci. Što pak nam je kriv kaj se nejpredi primemo posla, pak unda pitamo, a Dalmatinci nejpredi šest-sedem pot pitajo, a posel čaka i čaka i čaka..., dok penezi od nekod ne dojdejo, a unda i tak posla nešči drugi napravi.

Vu krčmaj bode se znova pušilo, tak gda se krčmari več nebodo mogli žaliti gda so popušili brez dima i pepela. Kak je lejpo vu Lepoj našoj gde vsako čudo (čitaj: novi zakon) tri dni traje. Cigaretlini so pak dojšli na svetlo dneva, a i Šukerova kasa bode mam puneša.

Čim je jesen dojšla, zna se, gda je i zima vsaki den vse bliže i bliže. Mi, Međimorci, se još dendenes zmislimo kak je vu minulo zimo bilo dok so nam Rusi nej šteli dati plina. I zato se najte nikaj čuditi kaj vsaki den zidete jeno par traktori šteri vozijo pune prikolice drvi. Kaj je sigurno je sigurno, tre se osigurati i unda bo muoči zimo mirno čakati. A vi znate nas Međimorce, mi smo kak hrčki, navlečemo cele kupe drv i grejemo se na gašpare i vsejedno nam je jeli bodo Rusi dali plina ili pak nej. Kuliko vidimo, ipak, so nas te krize nekaj navčile.

Nikak ne razmem te naše političare. Stopram smo otprli to naše Veleučilište, a nešterni bi ga več zapirali. Pak smo se lejpo dospomenuli gda očemo spametno i školano deco, jerbo so nam sam spametna nej dostik. Nekaj si gruntam kaj nebi pak odišli po riti k meši i kaj nebode naše Veleučilište postalo podružnica Varaždinskoga?


Zvir:
Međimurske novine, br. 735, 06.10.2009., str. 69
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11754&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11754&Itemid=138)

Međimurske novine, 06.10.2009., br. 735.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine735i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine735i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/735/mnovine735i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/735/mnovine735i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Listopad 24, 2009, 01:02:24 prijepodne


Podravski list, 21. rujna 2009. / podravina i prigorje


IVAN FUČEK IZ ĐURĐEVCA:

Oslobodi nas Bože goričke coprije


Gospon urednik! Kam to vodi i kaj bo s toga? Ne zna se točno što se je napil mutne vodurine i bez ikakvoga dokaza zružil da se na Bartolovo diže klopotec. Zna se samo da nišće neje ispravil krivi navod i klopotec je uz mužiko i prasetino dignjen nad gorice. _ne bi to bilo ni spomenka vredno da to neje snimila televizija i resejala širom i sakod, baš kak veter ambrozijo. I gle čuda velikoga. Dok so se negde ljudi klanjali zlatnomu teletu, denes hodočaste v gorice, slave i klanjaju se običnom klopocu koj ftiće rasterava. i to ne samo sitni gorički puk nego i lokalna vlast, pak turistički vrhovniki, sedma sila i bormeš cele udruge goričeve. Kaj bi den Svetoga Bartola obilježila, jedna naša gorička udruga pribavila je dve "jekše" odojka i gle čuda - oba su pala. Palo je tu još tri vedra vina i što zna kaj još, ali cilj je ostvaren i klopotec se je digel nad gorice i tak omogučil lokalnom čelniku i drugim vrhovnicima da mu se poklone, da ga počaste hvalospjevima i pokojom coprijom. Skoro so si ovorniki klopocu zaželjeli, ne ono skromno "malo vitra", već puno, jako puno vetra, naj se okreće i naj restera se leteće. A takva coprija bi za gorice mogla kobna biti, jer z vetrom dojdo hudi oblaki, dojde gadna burija, pak trda kiša i nedaj Bože kakav "el ninjo".

A Sveti Bartol se čudom čudi i nemre si mesta najti kaj so ga goričari tak degraderali da je na kraju konca postel zaštitnik klopoca i klopocara.

Prešlo je jedva nekaj prek sto let kak so gospoda pudari baš njega, Svetoga Bartola za svojega zaštitnika zebrali. Na njegov den, 24. kolovoza, so pudari svojo pudersko službu počeli obnešati i po dolasku v gorice Bartola (strašilo), a ne klopoca, nad trsje digeti. Uostalom, goricam z ravne gore i neki drugi tvrde da klopoca treba već za Rokovo postaviti jer ftići ne čekajo Bartola.

I kak da si  bogec Bartol sad  pomogne kad tam gde televizija svoje prste ftekne tu se i najstareši običaji menjajo. A on, Sveti Bartol najrejši bi goričare prisetil da su i na Vincekovo skup z televizijom coprali. Skoro so si od reda po trsju kobasice vešali, mračne sile prizivali i coprali: "Naj bi grozdi bili kakve so i kobasice.". Coprija je jako dobro uspela pak sad goričari imajo v trsju puno suvoga, smeđega i smežuranoga grozdja. Baš takvoga kakve so i kobasice. Oslobodi nas Bože gorički coprij!


Bartol z Belevin
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:53:09 poslijepodne


Zagorski list br. 313 / 16.10.2009. (ili br. 314 / 23.10.2009.)

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Drvena kopanja za stvarnost


Stara poveda je o jedne familjije tera je imiela muža i babu, dejčeka, dedeka i babicu. Dedek i babica išlji su se stariejši i slabe su več moglji hlavljati posle. Več su se oko poslji motalji nek su bilji od koristi. Senek, kak su od vajkada bilji nafčeni delati rade su se o poslje briguvalji. Te je mladem išlje na žifce, a največ snehe. Furt je mužu prigovarala da jih malje hkroti. Znal je sin tuj i tam reči matere i ocu da naj same budu fiže i pri miru i da več dielaju štete nek koristi, alji te baš nie pune značilje.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Kak sem h zadnje kolumne pisala o tomu kak se deca gda porasteju preobrneju h nekakva čudna stvorenja tere ne prepoznaju ni sami starci, dužna sem još povedati jednu staru priču. Več sem ju jemput napisala, alji hnogi ju neznaju. Kak su baš cajti takvi kakvi jesu dobre se znovič na tu staru povedu zmisljiti. Priča je te po onem kaj se velji da se kad tad dojde na naplatu. Radi te plača trieba se na vrieme malje štikavati i dobre gruntati.

Stara poveda je o jedne familjije tera je imiela muža i babu, dejčeka, dedeka i babicu. Dedek i babica išlji su se stariejši i slabe su več moglji hlavljati posle. Več su se oko poslji motalji nek su bilji od koristi. Senek, kak su od vajkada bilji nafčeni delati rade su se o poslje briguvalji. Te je mladem išlje na žifce, a največ snehe. Furt je mužu prigovarala da jih malje hkroti. Znal je sin tuj i tam reči matere i ocu da naj same budu fiže i pri miru i da več dielaju štete nek koristi, alji te baš nie pune značilje.

Pri stolu su takaj starci navieke nekaj šlabekuvalji pri jelu, a unda njim je znalje i zubie opasti. Sneha je te hude lukala, starce špotala, a muž je same skimaval. Malji dejček nie baš pune razmel kaj te njegve strce srdi. Rad se igral z babicu i dedekem. Hu te igre znalji su po hiže i naštrajiti, a unda je sneha frcala kaj zmaj. Ruke starce postajale u se več drhteče i gda su jelji fejst njim je išlje mime. Znalji su kre svojuga teniera imeti malje poljejane i nadrobljene. Gda te sneha več nie mogla podnašati rekla je mužu da mora napraviti male drvene zdeljice i klupicu teru buju delji dalje od stola. Starci buju sedelji na klupice i jelji z drvene zdeličički kaj neju štrajilji pri stolu, prehitavalji i trlji teniere. Sinu baš nie bilje po volje, alji popustil je pred naklapanjem babe poklje kaj je ocu opal tenier z stola i potrl se. Kak se bokček starec zahljiknul, počel je jahke kašljati, lamatariti z rukami i tak je zadel tenier teri je opal na pod i ves se razbil. Unda več nie bilje popuščanja. Starci su završilji na klupice kre peči, a h ruke su imelji drvene zdeljičičke h tere njim je sneha taljala jelje. Grde je tiskalje i peklje starce pri srcu gda su sedelji pri peči i jelji, a sin i sneha za stoljem teruga su oni priskrbelji.

Negda je znala babice kapnuti suza teru je fljetne obrisala z fertunem kaj nej gdoj videl. I dedek je znal šmrcnuti i gladiti brk kaj se nej videlje kak tanca od tuge. Malji dejček je znal skakati od oca i matere do babice i dedeka. Gda je znal pitati za kaj oni jieju po strani, a ne pri stolu, nišče mu nič nie štel reči. On je bil pre malji da razme kaj se te pri njihove hiže događa. Znal se prišmaljhati kre dedeka i prisesti babice h krilje, reči njim da idu za stol sesti, alji se je ostalje po istem. Gda je prešla zima i gda su počelji toplji dani starci su hodilji po posle, a dejček je z babicu i dedekem nekaj štuljil po dvorišču.

Jemput, gda su se vrnulji z dela, baba i muž vidlji su kak njihof dejček nekaj meštrulji. Imel je h ruka deščice i slagal jih, rezuckal i bil je ves h poslu. Tak su ga našlji h poslu drugi i trejti dan, pak se otec tomu začudil. Poklje gda je pospravil blage h štalu išel je gled kaj te njegef dejček diela. Čepil je kre njega i popital ga kaj diela. Dejček se veselje nasmejal ocu, priel ga za vrati i rekel. „Tata, ja tebe i mame dielam malu klupičičku kaj si bute sedelji na nje gda budete stari. Imam i dreveka kaj bum vam napravil kopanjice z tere bute jelji gda budete stari.“
Muž je prebljiedel, zel dejčeku drievce, halat z ruke i rekel: „Sinek, nebu ti trieba delati tak nekaj“.

Čudilji su se dedek i babica gda su za večeru bilji nazaj za stoljem. Sneha i sin same su se mudrilji, a dejček je sel kre dedeka i babice i žmahne ž njimi jel pri stolu.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6580/za-dusu-za-spomenek-drvena-kopanja-za-stvarnost.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6580/za-dusu-za-spomenek-drvena-kopanja-za-stvarnost.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:53:56 poslijepodne


Zagorski list br. 313 / 16.10.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Kakva Uršula, takva bu i ciela zima


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Nagla promjena vremena u listopadu, kakva nas je zadesila ovaj tjedan, nikad nije previše čudila našu hraščinsku baku Ivku, pučku prognozerku. Ona bi se samo žalila na kostobolju koju donosi iznenadna studen.

- Je, vu desetomu mesecu je negda znal zapasti snieg do riti. Tak veliki da nej ni vu škulu te dan išli. Same je onda i kraj rujna bil ladneši, ali nek kaka ve gda z kratki rukavi muoraš skočiti vu zimski kaput i škornje - govorila bi baka privijajući se uz peć. Baka je govorila da jedna „baba“, odlučuje kakvo će biti vrijeme zimi.

- Kakve vrijieme Uršula (18. listopada) donese, takve ostane cijielu zimu. Naravne da je bolje da te dan bude mrzel i suh jer bu onda takve vrijeme se do kraja travnja. Jaosiga nam ake bu curele na Uršulu jer bu me onda i na Vuzem išli k meše po blatu, a more biti i po snijiegu - mudrozborila je baka. Kako se oblačiti, što jesti i kakvim se aktivnostima baviti kad dobrano zahladi, zanimalo nas je.

- Ja sam furt oblečena na 4 ili 5 felje: Imam potkošulju, kratku majicu, rubaču, tienki sviter ili lajbek i zgora debeli sviter. Onda se slečem kak mi paše. Tak savetujem i drugijiem, ali se nikak nije treba goliti mam če ti je na moment topleše. Vu ladneši dani treba jesti masnešu hranu, ali ne preterivati, jer nas neke treba greti. A delati? Se kaj treba i niš se ne treba šparati jer čovek nije drve da se bu ftrgel na velike zime. Vu nikakvomu poslu nije treba preterivati, ali se delati muora. Jer ake bume same jeli i sedeli krej peči, do proleča se bume zasalili kak stari mački i neme niš mogli delati vu gorica ni na polju - smijala bi se baka.   


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6562/iz-bakine-pucke-biljeznice-kakva-ursula-takva-bu-i-ciela-zima.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6562/iz-bakine-pucke-biljeznice-kakva-ursula-takva-bu-i-ciela-zima.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:54:41 poslijepodne


Zagorski list br. 313 / 16.10.2009.

Dnevnik tate Bena

Bliski susret

 
I veli meni Sandra da je njima učiteljica rekla da se stari papir več ne skuplja. I čemu mi onda vučime decu ekologiji kad se nešči zmisli i veli da toga več nema? Če nekome treba starog papira naj se hjavi imam ga h garaži oko 200 - 300 kil. I ljepo je zapakiran.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Kak Gracia več ne samo da puzi po sobi i da se zdiže na noge, nego več i hodi uz držanje za fotelju, garnituru i ostali namještaj normalno je da more i skoro sikam dojti. Osim nas pet z nami živi i Flippy. Ja ga inače zovem Gremlin. Jer me je podsječal na Gremlina iz onog filma Gremlini kad ga je žena donesla. To je inače ženin pes. Nije pravi pes, nego nekakef mješanac pekinezera i još nečega. Kak je i on mali tak i on ima svoje igračke. Isto ko i deca. A poznato je da su pekinezeri fest ljubomorni pesi. Tak on svoje igračke nikome neda, a Graciji bi štel hkrasti njezine. Baš si ovih dana merka jednog gumenog rozog medeka. Tu i tam se s pesom treba i igrati. Ima jednu tenisku lopticu koju mu mi hičemo, a on ju donese natrag. Če mu se da. I ja pazim na Graciu jen dan dok se ona igrala na podu donesel mi je Gremlin lopticu da mu ju hičem. I par put sam mu ju hitil i onda se njemu več nije dalo skakati i počel ju je gristi. Tak grize i se druge igračke, pa mu ja daj igračke. Ali se ta loptica izgleda i Gracii dopala. Pa je krenula prema njoj. Gremlin je prvo zahrčal kad je videl kam je Gracia krenula, a kad je došla bliže je i zalajal. Onda sam ga prijel i zašpotal i mam je pod stol pobegel. Znal je da je napravil nekaj kaj nesme. I več ga nisi mogel dobiti da se hmekne ispod stola. Od onda je mir. Ali si i dalje merka rozog gumenog medeka.

A Gracia je skužila da po hiži imame pune kablova raznih. Koji se njoj fest dopadaju, jer je to za nju nekaj novog. Pa dopuzi do stola s kompjuterom gde kablova ima u izobilju. Kak se počela loviti za njih onda smo joj dali starog miša (ne životinju neg onog od kompjutera) da se igra. Samo kaj kad to ima h rukama moraš fest dobro na nju paziti. Dobila je i tastaturu jednu staru kaj več ne dela. Tak fest tuče po njoj ko ja kad igram volfenštajna, kvejka ili nid for spid. S tim igricama smo i potrli tu tastaturu.

Do sad sam redovito za Sandrin razred skupljal stari papir. Pa kak je bilo nas roditelja več kaj smo dosta toga znali dopeljati tak su deca dobivala zabadaf izlet nekam. I na prolječe kak je bil kraj škole nisam stigel taj papir otpeljati, nego sam ga samo portpal h koštule i del h podrum. I čez ljeto se pribralo toga dosta i priredim si ja to h garažu da bum otpeljal h školu. I veli meni Sandra da je njima učiteljica rekla da se stari papir več ne skuplja. I čemu mi onda vučime decu ekologiji kad se nešči zmisli i veli da toga več nema? Če nekome treba starog papira naj se hjavi imam ga h garaži oko 200 - 300 kil. I ljepo je zapakiran.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6552/dnevnik-tate-bena-bliski-susret.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6552/dnevnik-tate-bena-bliski-susret.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:55:27 poslijepodne


Večernji list 19.10.2009.

FAKAT

Bošnjački Zagrepčanin slikom i riječju o gradu


Slika:
AGM
http://img2.photographersdirect.com/img/24051/wm/pd2329805.jpg (http://img2.photographersdirect.com/img/24051/wm/pd2329805.jpg) 


Šutljivi Matoš budi ono najljepše u nama. Lijepo je sjesti na klupu pored njega. Čak i drsko ispisani grafit na pročelju iza njegovih leđa dobiva smisao”...

autor: Zvonimir Milčec


Zašto, penjući se uskom i strmom Zakmardijevom ulicom prema Strossmayerovom šetalištu, ostavljajući iza sebe donjogradsku vrevu, odjednom osjetimo laganu plimu spokoja i zapanjujuću bliskost sa svim tim pročeljima, jednostavnim klasičnim i razigranim baroknim, sa stoljetnim platanama prebogatih i gustih krošnji?

Zašto nam je sve to tako drago, kao da je dio našeg dalekog sjećanja... Šutljivi Matoš budi ono najljepše u nama. Lijepo je sjesti na klupu pored njega. Čak i drsko ispisani grafit na pročelju iza njegovih leđa dobiva smisao”...

Može li se, ili smije li se, postaviti pitanje je li pisac ovih toplih riječi o Zagrebu Zagrepčanin? Tako još jemput dolazimo do vječnog pitanja – da tko je ili, kaj, ča i što je Zagrepčanin?

Kak i sam već godinama po novinama i knjigama vrtim to pitanje, nastojeći dati osobno mišljenje i odgovor, preostaje da u ovom slučaju samoga sebe, po tko zna koji put, samo ponovim. Zagrepčanin, po meni, ne može biti stvar geografije.

Nikak nemre biti pitanje tko je gdje rođen. Nego kak je tko od došljaka grad prihvatil i kak se u gradu, koji je sam odabral, osjeća? Biti Zagrepčanin je ipak više i dublje od mjesta rođenja. Jer Zagreb, prosim, ne počinje na Jankomirskom mostu. Zato meni kao rođenom Zagrepčanu nije ni na kraj pameti da i pomislim da sam, samim rođenjem, veći Zagrepčanin od autora, prošli tjedan promovirane, knjige “Zagreb –- literarni i grafički zapisi” (izdavač Sabor bošnjačkih asocijacija Hrvatske) Mesuda Bužimkića.

Ovaj moj sugrađanin, a odsad i stanar moje posebne police s izabranim knjigama o gradu, rođen je u Bosanskom Novom točno prije šezdeset godine, četrdeset godina živi i uživa u svom gradu i u svom arhitektonskom, slikarskom i publicističkom poslu posvećenom gradu. Arhitekturu je diplomirao u klasi jednog od klasika zagrebačke i hrvatske arhitekture Drage Galića, a za studija upija znanja i vještine u majstorskoj radionici drugog zagrebačkog velikana arhitekture i likovnjaštva Vjenceslava Richtera.

Nije ni čudo onda da u ovoj više nego dopadljivoj knjizi u autoru prepoznajemo pravog Zagrepčanina i iskusnog i darovitog arhitekta, i to podjednako u opisima i u crtežima Gornjeg grada, Kaptola i Zrinjevca. I u jednom i drugom dijelu podjednaka sigurnost i čvrstina poteza. I, naravno, toplina doživljaja.


Zvir :
http://www.vecernji.hr/kolumne/bosnjacki-zagrepcanin-slikom-rijecju-gradu-kolumna-36338 (http://www.vecernji.hr/kolumne/bosnjacki-zagrepcanin-slikom-rijecju-gradu-kolumna-36338)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.


Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:56:16 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3380, 13.10.2009.

Klopotec

Kam buseki voziju?

       Je li tak teško odštampati malu knižicu z voznim redom vsih busekov, koja bi se mogla dobiti ili kupiti na kioskima za novine? Ili, kakti prilog štampati vu Varaždinskim vestima, ili v onoj mesečnoj gradskoj knižici z programima kulturnih i športskih priredbi... A na koncu konca, kaj ne bi i gradska internetska stranica (na kojoj ima koječega!) mogla dobro poslužiti za vozni red busekov? Posebno zbogradi nas stareših pešakov, ili bolesnikov koji dojdeju z vlakom i od Kolodvora moraju pešice do bolnice...


Prošloga je tjedna po svim novinama pak i na državnoj televiziji kakti posebna viest z Varaždina bila ona kak je netko po noči odšrajfal, fkral i odnesel cielu nadstrešnicu pod kojom putniki z Harambašičeve vulice čakaju gradskoga buseka. Netko od stanara gda se je v jutro zbudil, onak još napol krmežlivi, videl je da nadstrešnice nema i zdigel je celu uzbunu, pak su novinari i z Gradske večnice dobili pismenu poruku o tomu važnom događaju. Na sreču, na skoro se zeznalo da je vse v redu i da je nadstrešnicu zaprav otpelal njen gazda da bi sprobal kak bu zgledlo novo svetlo na njoj - i ciela je pripovest bila za pozabiti...   

Daklem, još jemput pišem o našim varaždinskim busekima ili kak to zovemo – gradskomu javnom prevozu. Velim, još jemput, jerbo sam več pisal o njima, ali se baš ništ neje spremenilo. Najme, još navek se ne zna točno kam koji busek vozi, kroz koje vulice se pela i gda kam dojde. Ljudi koji ih svaki dan trebaju, jer ideju z njima na posel, več su se nafčili gda i gdi moraju čakati. Ali, ipak pitam a kaj je z nama koji te buseke trebamo tu i tam, gda hočemo ili moramo oditi z jednoga kraja grada na drugi?

Pripoveda mi tak prijatel Bartol kak spada v ambulantu na jednomu kraju grada, a laboratorijum vu kojemu se krv pregledava čist je na drugomu, tam pri Svetomu Roku, pak je moral prejti poprečki skoro celi grad i busek bi mu sikak dobro došel. Ali gdi da sazna za vozni red i za busekove štacije, ako se ne računa ona glavna pri Kolodvoru ili ona pri farnoj cirkvi na Trgu slobode?

A ja sam si, na priliku, ovih dana poželel oditi na Sejem lova i ribolova, ali auta nemam, biciklina ne smem voziti a do Nove športske dvorane pešice je od Trakoščanske vulice ipak malo predalko. Nikak mi ni uspelo doznati koji busek vozi nekam gdi bi bilo najbližeše do dvorane - i tak sam mogel samo poslušati od prijatelov lovcov kak je bilo liepo i veselo. Na večer je tam bil i Oktoberfest, ali je vu to doba vozil samo posebni Pan bus, čija tabla još stoji na Trgu slobode. (A zakaj su organizatori Športsku dvoranu Varaždin na plakatima prekrstili vu “Arena Varaždin”, bez ičije dozvole, drugo je pitanje i nema veze z busekima...)

Ali zato ima veze z busekima to da je stvarno skrajnje vrieme da se javno objavi vozni red za gradske buseke, i da se zna koji busek kam i kroz koje vulice vozi, da se znamo znajti. Najme, gda su buseki tek počeli voziti, ja sam štel dojti do one Varteksove trgovine pri fabriki. Pital sam na Trgu slobode šofera je li vozi do Varteksa, a on mi je potvrdil, ali smo se pelali kroz celi grad pa sam tak videl i Banficu i prešli smo polek groblja da bi nakon nekaj više od pol vure ipak stigel do Varteksa...

Zato se pitam: Je li tak teško odštampati malu knižicu z voznim redom vsih busekov, koja bi se mogla dobiti ili kupiti na kioskima za novine? Ili, kakti prilog štampati vu Varaždinskim vestima, ili v onoj mesečnoj gradskoj knižici z programima kulturnih i športskih priredbi... A na koncu konca, kaj ne bi i gradska internetska stranica (na kojoj ima koječega!) mogla dobro poslužiti za vozni red busekov? Posebno zbogradi nas stareših pešakov, ili bolesnikov koji dojdeju z vlakom i od Kolodvora moraju pešice do bolnice...


Zvir :
http://varazdinske-vijesti.hr/3380/klopotec/kam-buseki-voziju?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3380/klopotec/kam-buseki-voziju?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:57:04 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
13.10.2009., br. 282

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Nogometaši vu recesiji i kauč za zbogom od fabrike


Ak nekoga od nogometašov neju skoro prodali vu inozemstvo ili bogatešimi domaćim klubima, vu blagajni bu velka paučina ostala

Pišě: RADAR


Vu NK Varteks više ne cvetaju ruže. Nekak su svi kak pofureni. Kaj prav zaprav i ni čudo jer je Zlatek Horvatov precednik kluba lepo svima povedal da bu velka umetnost osigurati peneze za još dve plače do kraja leta. A plače nogometašima i drugima kaj se motaju oko kluba tak i onak kasniju mesec, dva, tri, kulko? Recesija je došla i vu klub. Hudo je to. Ak nekoga od nogometašov neju skoro prodali vu inozemstvo ili bogatešimi domaćim klubima, vu blagajni bu velka paučina ostala. Pa bu pak grad moral peneze za financijsku reanimaciju kluba posuditi. Kajti sponzori daju se manje, a i njih je se manje. I publike na stadionu je se manje. I honorarni glasnogovornik kluba je otišel za direktora radija kojemu isto ne cvetaju ruže. Botanika vu poslovanju firmi kak mi se vidi ove je lete fest siromašna. Pa ve više ni radnikima kaj su tehnološki višak za oproštaj ni ruže ne daju. Veli mi Milica da je njezina pajdašica kaj je više od trideset let vu fabriki delala za otpreminu kauč dobila. Tak bu ve mogla doma kak nezaposlena ležečki mediterati o temu kak je najlepše godine života dala za nekaj kaj je na kraju otišlo v rit...


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_282/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_282/52)

ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_282 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_282)   , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 11, 2009, 11:57:54 poslijepodne


Međimurske novine, 13.10.2009., br. 736.

Premišlavanje Jožeka radnika

Zberite si: ili pamet ili pošteje


Posle vsega smo, vu Staromo grado, otkrili spomenika Pereko Zrinskomo i Frano Krsti Frankopano šteri so se opraščali od Katice predi nek so genuli prema Bečo pred 339 let. A vsi znamo kak so tam zišli i gda so jim odsekli glave vu Bečkom Novom Mesti. Glavna za podizanje spomenika, a kaj znači za skupljanje penez, je bila čakoska Zrinska garda, a pomogla je Županija, Grad Čakovec i naši gastarbajteri z Kanade. Kak bilo da bilo, dugo je trajalo, ali ve je spomenik tu i tre ga deti vu ponudo čakoske turističke zajednice, a nej kaj bomo več črez leto dve zazvedili gda ga rabijo sam ftiči kaj se spraznijo.

Piše: Jožek radnik


Minuli tjeden smo preslavili Den neovisnosti, to vam je biv on četrtek gda je biv državni svetek i neje trelo iti v dero vu fabriko ili pak nekam drugam gde si što več kruheka služi. To vam je tak važen svetek kaj smo ga vsi jedva dočakali i to sam zato kaj je opav vu četrtek pak smo si mogli spojiti petka z vikendom i tak smo meli produženoga vikenda. Fala našemo državnomo Saboro i sabornikaj šteri so zdigli roke za tej svetek i tak nam povečali pušleka neradnih dnevov.
   
     Na sam Den neovisnosti je vu starešoj čakoskoj cirkvi bila meša za našo Domovino i za vse one šteri so dali svoje živote, počev od Petra Zrinskog, Frana Krste Frankopana, pak do poginulih vitezova našega domovinskoga rata, tak kaj mi denes moremo vu miro živeti i čim čim dale, tem tem bole pozabiti na jiv, šteri so nam to privoščili. A gda je tak bilo nejbole nam govori to gda je čakoska cirkva nej bila niti na pol puna kak zna biti za vekše svetke, makar je mešo služiv naš i varaždinski biškop, preštimani Jožek (pak moj imejak) Mrzljak. Biškup nam je vsima, kak političaraj tak i puku, održav jako lejpo prodeštvo. Lejpo je rekev gda oni šteri vodijo Domovino (političari) morajo meti mudrost i pamet, a mi vsi ostali pošteje. Posle je nekaj govoriv o korupciji, gde nam je pojasniv gda političari nesmejo delati sam za svoje interese nek za interese vsih nas, tak gda je na vse zadje zišlo to gda nama ljudima tre mudrost i pamet, a političaraj pošteje. Vidite gda i vu našoj Domovini, predi ili pak posle, vse dojde na svoje.

      Posle vsega smo, vu Staromo grado, otkrili spomenika Pereko Zrinskomo i Frano Krsti Frankopano šteri so se opraščali od Katice predi nek so genuli prema Bečo pred 339 let. A vsi znamo kak so tam zišli i gda so jim odsekli glave vu Bečkom Novom Mesti. Glavna za podizanje spomenika, a kaj znači za skupljanje penez, je bila čakoska Zrinska garda, a pomogla je Županija, Grad Čakovec i naši gastarbajteri z Kanade. Kak bilo da bilo, dugo je trajalo, ali ve je spomenik tu i tre ga deti vu ponudo čakoske turističke zajednice, a nej kaj bomo več črez leto dve zazvedili gda ga rabijo sam ftiči kaj se spraznijo.

     Nikak mi nejde vu to mojo glavo kak je pre spomeniko, mesto betežnoga gradonačelnika, govoriv jegov zamjenik Zoran Vidović, a gledav ga je drugi zamjenik Biševac, šteri je inače zaduženi za društvene djelatnosti. Prosim vas, najte me krivo razmeti, mortik spomeniki ne spadajo vu društvene djelatnosti? Pak nebrem niti ja vse znati! I nej sam to, Veselin je došev dok je ceremonija več hapila, a odišev je predi nek so Dalmatinci svoje otpopevali. Tak delajo pravi političari: vsi te vidijo dok dojdeš, a isto tak i dok odhajaš. I vu politiko se tre razmeti.

     Petoga oktobra smo obilježili svecki Den navučitelov. Nek se zna gda je to jako važno zvanje nej sam vu Lepoj našoj nek i vu celomo poznatomo sveto. Kaj nek vam rečem, vsaka čast navučitelima, neznam kak deci, ali so meni, ipak, navučitelice čuda fajneše i nekak jiv čuda rajši imam.

     Prečitav sam vu jenaj našaj novinaj kak je gospon Breznik z Putjan poslav vu vražjo mater vse čakoske gracke večnike šteri so mo zabranili kaj bo se po čakoskoj glavnoj vulici voziv z peciklinom. Nejpredi bi šteuv gospono Brezniko reči gda mo je kletva prekesno dojšla, jerbo je ta zabrana več tri leti stara, kaj znači gda spomenuti gospon vsako tretje leto ide z peciklino vu center grada ili pak vu bolnico. Još nekaj, zazvedili smo gda je jako zdravo se voziti z peciklinom, ali je gospon Breznik još nej zazvediv gda je još zdraveše hodati peške, makar i polek peciklina i to teh 100 ili pak 200 metri, kuliko je duga pešačka zona. Najgerek sam kaj bodemo čitali vu novinaj gda bode gospon Breznik išev peške po glavnoj čakoskoj vulici i gda se nešterni mladi junec vu njega pohajsne z peciklinom?

     Vsi so prepovedali kak bode Ivek Perhočov zrasev dok postane župan i to tak jako kaj mo nebodemo mogli niti do nosa doseči. Morem vam reči gda je to nešči zmisliv, jerbo sam Iveka videv pred tri dni i isto je takši kak je biv gda je išev vu šegrcko školo. Brzčas je pak predelav međimorski jal i to najbrž pre oporbenjakima.   


Zvir:
Međimurske novine, br. 736, 13.10.2009., str. 61
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11810&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=11810&Itemid=138)


Međimurske novine, 13.10.2009., br. 736.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine736i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine736i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/736/mnovine736i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/736/mnovine736i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:23:17 prijepodne


Zagorski list br. 322 / 18.12.2009.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Šege pred božične cajte


Od cajta prie Božiča, na prvi dan zime je najduža noč. Poklje se velji da ide saki dan dukši za tuljike kuljike kokot more zevnuti.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Još kratki cajt nam je do Božiča, svetka teruga najrejše dočakame. Tak je radi toga kaj je rođenje navike i h familjije najveseljieši cajt jer je pod krof došlje nove življenje. Unda je te tak od vajkada veselji dan gda slavime rođenje Isusekove. Hnoge su nove šege za tie svetek porinule stare šege.  Stare šegi ja se navike rada zmisljim, našrajbam jih kaj se nej pozabile. Če se oče nekaj nafčiti mora se i opetuvati kaj ostane h pometi, tak i moje šrajbanje o te neše stare šege tere nam očeju nove i lucke strirati.

Žal mi je navike kaj se pune toga oče pozabiti, te je diel življenje naše pretke teri su nam ostavilji ljiepu i zdravu Zemljicu i svoje šege. Kak sme počelji životariti, pitanje je e bume kaj poštenuga mi ostaviljisvojam svojem pokoljenjam.

Dok lučem kak stiha snieg curi, maček mi tuče po obloku štel bi fižu, gruntam si i misljim na cajte prie prec ljiet gda je skore saki Božič, kak i cajti prie njega, bil bielji. Biela dvoriščeca bila su sprekrižana z maljemi tiricami tere su bilji puteci kud se hodilje. Od štalskuga stanja i hiž, se se pririhtavalje cielji prosinec mesec na veljiki svetek. Ribale su se po hiža prsnice, klupi i podi. Najprie su se zmele saje h šparete kaj bi bilji dobri cugi pri kurenju kaj bi se gibenje ščem bolje i ljepše spekle. Kak nie bilje prie štacune kaj bi se hunji kupouval kinč za hižu i cimer, se se je delalje doma.  Saku su večerku puce, alji i starieši delalji kinče za cinfrati hiže, krizbane ilji cimere. Kinče se je delalje od papiera, perinja, perja, slame i kaj česa druguga kaj se doma imelje. Bile su te rožice sakejačke felje i farbe. Saki gdoj je rožicu delal makar po istem, rožice su bile drukčeše. Pri bogate ljudie su se rožice smakale h rastopljeni vosek kaj su mogle duže zdržati. One su se spravljale za druge ljete  jer su mogle opstati. Plelji su se lanci tere su se zvezalji od sredine lampe po ciela prsnica. Saki kipec na zidu je oko sebe imel spleteni lanček, a respelčeka su imele venček od rožic. Z srebrnu farbu farbalji su se orehi i bažulj h komušinja z terem se cinfral ilji kitil krizban.. Hganjale su se med sobu puce tera bu napravila ljepši kinč i čieva bu hiža bolje porihtana i pocinfrala. Po hiža su hodilji snuboki nalukavat kakva je pri hiže puca. Baš hu te cajte gda nie bilja vanje posla ljudi su hodilji jedni k drugem. Hodilje se i nalukavat tera bi bila dobra sneha. Lukalje se po prsnica, pode, kluplja i šamrljine, e su dobre zribani. Lukala se i posuda e je dobre oprana. Če je se bilja kak spada, puca je imiela več snuboke i unda je mogla brebirati budučuga muža. Presnice po ganjke, komora i kuhnje cinfralji su ljusteri napravljeni od slame, koruze i bažulja. Jeden se ljuster nie mogel napraviti same jednu večerku pak je pajdašuvanje bilje več večerki. Se cinfe, pranje hiže i hadri moralje je biti gotove do Badnjaka. Šenička tera se posiejala na sv. Luciju bila je več prec zelena. Stolček teruga su muži delalji od Brbarenja moral je biti gotof. Veruvalje se da se z toga stolčeka more videti gdoj je h selu coprnica. On gdoj je napravil stolčeka zel ga je sobu na polnočku. Gda je bilje podiganje h cierkve, stalje se na tie stolček i polukne po cierkve. On gdoj stoji na stolčeku mogel je videti tera je baba coprnica. Puce su pak prie nek su išle na polnočku zele h ruke jabuku, obieljile ju tak kaj niesu koru prekinule. Cielu koru hitile su prek glave kaj je opala na pod. Obieljena kora složila se na podu h slove z kakvem bu počelje ime budučoga dečka i muža.

Od cajta prie Božiča, na prvi dan zime je najduža noč. Poklje se velji da ide saki dan dukši za tuljike kuljike kokot more zevnuti.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6798/za-dusu-za-spomenek-sege-pred-bozicne-cajte.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6798/za-dusu-za-spomenek-sege-pred-bozicne-cajte.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:24:22 prijepodne


Predlâjnski snég:

Zagorski list br. 218 / 21.12.2007 / panorama  (papérnato izdâjne)

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Božični vanjkuši


Piše: Zoran Gregurek


Dok se u mnogim domovima za božične dane posebno uređuju i čiste prostorije i vodi briga da je sve na svojem mjestu, u Zagorju se nekad za Božić nisu pospremali kreveti.

"Za božične dane nije trieba vanjkuše natepati jer tuo donaše nesreču. Če se vanjkuši pune diraju, na friškomu zraku prestiraju i popravljaju, veli se da se zemlja dira vu štere treba biti mir gda se treba naroditi Sin Nebeski. Zate postelj treba same prekriti z kupertu i pustiti vanjkuše na miru", govorila je naša hraščinska baka Ivka, pučka prognozerka. No, mira nije bilo u zagorskim kuhinjama za velike balgdane.

"Furt se dobre znal red i tuo kaj se bu gda jele. Saki dan nije bile mesa nek vu nedelju i gda je bil teški težački posel. Zate se na Buožić navjiek f tulec metala vekša pečenjka - guska, a na Štiefanje purica. Do nuovaga leta bi si male počivali, saki dan nej bile mese, ali bi uvijiek bila dobra rana. Za Nuove lete bi bil odojek ili kakov bolši kumad mesa. Unda bi pokle nuovoga lete par danof jeli ostanjke i več zmišljali kaj se bu kuhale za Trej Kraljof. Je, i onda pokle nije bile niš masnešoga za pojesti se do Sviječnice", prisjećala se baka. A zašto je bolje da nas dočeka bijeli i hladan, a ne blatnjav i kišni Božič, zanimalo nas je.

"Veli se da če je Buožič bijieli, onda je Vuzem zeleni, tuo tak i trieba biti jer za Buožić paše da bu snijieg, a za Vuzem lijiepe vrijeme. Ake je za Buožić tople vrijime i južni veter, na Vuzem bume vu nofte hukali, a tuo male šte oče", rekla bi baka.


Zvir:
Zagorski list br. 218 /21.12.2007 / panorama  (papérnato izdâjne)
Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)[/blue]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * ** * * * * * * * * ** * * * * * * * * ** * * * * * * * * ** * *

Video:
Cinkuši-Bozična (1998),   04:31
Cinkusi-Bozicna (1998) (http://www.youtube.com/watch?v=tqFlUnUi5gU&feature=related#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:25:15 prijepodne


Zagorski list br. 322 / 18.12.2009.

Dnevnik tate Bena

Blagdanska čestitka

 
Neki buju rekli da čkomim dok imam posel i plaču i da budem sretan. Ne smeta mene kaj veliju da nema za božičnice. Kriza je pa nema. Ak nema nema. Ali kak h proračunu onda ima penez za financiranje političkih stranaka? Zakaj to ne ukineju?

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



U Hrvatskoj se i ljetes pojavil Grinch. Meni osobno taj čovek bi bolje zgledal ko Deda Mraz. Barem mu je sličniji po dimenzijama. Da mu se dene kapica, bjela brada i oblječe h črljeno bil bi isti Deda Mraz. A da ga se ovakvog kakaf je oblječe h zeleni triko ne bi mi bil sličan Grinchu nego bi mi više sličil na Tora (valjda je Toro ona depša žaba). Valjda ste razmeli na koga mislim.

Samo kaj ljetes Grinch nije hkral Božić nego božićnice. Ali ne sima. Neg samo nama. Gdo smo mi. Mi sme ljenčine i nič koristi. Mi sme nepotreban teret na grbači radnika. Mi sme super bogati i dobro debelo preplačeni na svojem poslu. Ili jednostavno rečeno ja sam državni službenik. Sad bute vi rekli da kaj se ja opče bunim. Imam posel, dobim plaču, i još bi štel i božičnicu. Da štel bi ju. I dobil bum ju. Če nem ljetes, onda bumo tužili državu pa bumo za par ljet dobili božičnicu i to s kamatama. I to bu puno več koštalo ovu našu državu nego da nam sad isplati to kaj smo dogovorili da bumo dobili za to kaj delamo. Samo kaj poznavajuči brzinu našeg sudstva kad bu sud gotov gdo zna gda bu onda na vlasti. Zato of GrinchDedaMrazToro more delati kaj hoče jer je njega i njegove baš briga e buju naši hnuki dužni 100, 200 ili 500 miljardi raznih penez. Dok za njih ima dobro je.

Neki buju rekli da čkomim dok imam posel i plaču i da budem sretan. Ne smeta mene kaj veliju da nema za božičnice. Kriza je pa nema. Ak nema nema. Ali kak h proračunu onda ima penez za financiranje političkih stranaka? Zakaj to ne ukineju? Ak se mogel ukinuti zakon po kojem su knjige za školu bile zabadaf naj ukineju i zakon po kojem stranke dobiju peneze iz proračuna. Naj se ukine financiranje gradova i opčina tere nemaju dost penez same za sebe. Zakaj se silni penezi h Bosnu šaljeju?

Za divno čudo jedan drugi dio državnog aparata me ugodno iznenadil. Vjerovali ili ne riječ je o hazezeou. Deci, točnije Patriciji i Sandri su se več bile dodrle zdravstvene iskaznice. Ž njih je opal magnetni kod, farba se zbrisala i nisu več bile upotrebljive. Prešla je žena tu h Zaboku do socijala i se je tu zbavila za par minut. Napravile su zapisnik da su iskaznice takve i takve i da več nisu za koristiti i za neko vrijeme buju deci doma došle nove.
A dočekal sam i dan da za dječji rođendan nema nereda po hiži. Patricija je ipak proslavila rođendan. Ona je štela iti van s frendicama. Pa sam joj dal nekaj penez i ona je s frendicama prešla malo van, pa ih je otpeljala na pizzu. Normalno da su se i doma navrnule, a žena je bila spremna i na to. Popoldan je napravila opet manchhumallow. I to uz svesrdnu Patricijinu pomoč. Da nete mislili da moja žena ne zna nič drugo napraviti od kolača! Ali deca hočeju to i gotovo.

Dobil sam i obrisač od buduće šogorice. Da kak prošli tjedan h nabrajanju kolača nisam nabrojal i baklavu kaj je meni njezin tata poslal. Nisam. I to zato jer to nije bilo za goste nego samo za mene.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6794/dnevnik-tate-bena-blagdanska-cestitka.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6794/dnevnik-tate-bena-blagdanska-cestitka.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:26:19 prijepodne


Večernji list 14.12.2009.

FAKAT

Super, živimo u “Dolini sunca”!


Slika:


Kriva mi je, naravno, vlastita unuka. Jer, bože moj, takva vrsta televizijskih serija samo su za djecu i besposlene kućanice. U međuvremenu se prikazivala jedna kojoj sam zaboravil ime. Znam samo da je sadržajno bila iz športskog, nogometnog miljea.

autor: Zvonimir Milčec


Gledam li “Dolinu sunca”? Gledam. Makar na preskok, ovlaš i usput. I ne sramim se javno reći da gledam sapunicu. A podsjetimo se samo prve domaće sapunice. Zvala se “Vila Marija”. Samo bi najhrabriji javno priznali da su u to vrijeme pred telkačom. I samoga sebe hvatam kak se već u naslovu aktualne kolumne na tu temu pokušavam opravdati, ako ne i ograditi. Kriva mi je, naravno, vlastita unuka. Jer, bože moj, takva vrsta televizijskih serija samo su za djecu i besposlene kućanice. U međuvremenu se prikazivala jedna kojoj sam zaboravil ime. Znam samo da je sadržajno bila iz športskog, nogometnog miljea. Gledamo je, naravno, samo zato jer volimo šport! Onda su nas “Ratkajevi” konačno oslobodili. Jer to je, kakti, povijesna tematika. Drugi svjetski rat. Ustaše i partizani. Javno bi u kavani nagađali je li, i koliko, glumački pogođena sličnost Poglavnika, a koliko Tita. Razgovaramo tako o povijesnim ličnostima, a ne o sapunici. A sad već, bez ustručavanja, javno pričamo o sapunici. Ili, kako se to na špici počelo nazivati, “TV novelom”. Ili “hrv. dramskom serijom”. Valjda zato da bi nam bilo lakše priznati. Pa da, to nije sapunica, trakavica i šekret-papir, kak volimo nazivati one plačljive serije meksičke proizvodnje. Koje, naravno, ne gledamo. To ipak propuštamo besposlenim kućanicama. Djeci ih ne preporučujemo, da ne otupe. “Dolinu sunca”, dakle, gledamo. Na kraju konca, zanatski više nego korektno obavljen poso (režiser Branko Ivanda). Glumci uvjerljivi i prirodni, a kaj se za mnoge naše tzv. umjetničke cjelovečernje filmove ne bi moglo reći. Tolko da se zna. A i zakaj ne bi gledali, kao da imamo bolji izbor?! Ili, možda, imamo. E, to su već drugi rekli. Tako se spominju izravni prijenosi iz Sabora. I sa sjednica Vlade. I, naravno, ova aktualna predstavljanja i sučeljavanja predsjedničkih kandidata. No, da. Uspoređivati ovaj naš realni život s tamo nekom nerealnom televizijskom serijom, zbilja je pretjerano. U “Dolini sunca” vlada totalna pomrčina i opći moralni rasap. Život u jednom provincijskom gradiću, doduše, slikovitom, sličnom Samoboru (navodno, u Samoboru i snimljeno) građen je na traču, međusobnom optuživanju, prijevarama, opstrukcijama, urotama, krađama, podmetanjima, kriminalu i svim vrstama muljaže. Tak nekaj zbilja se može vidjeti samo na TV! A možda i na parkingu. Tak me u nedjelju mlada vozačica kroz prozor svog auta pita – je l idem van. Idem van. Ali i unutra. U “Dolinu sunca”. Osmijeh na licu vozačice koja čeka da joj prepustim svoje mjesto otkriva mi domarku Sonju kod TV bogatuna Vitezovića. Sonju (Mirna Medaković) milijunsko gledateljstvo zna kao najveću negativku serije. S izazovnim osmijehom na lijepom mladom licu spremna je prevariti, ukrasti, podmetnuti i ucijeniti i vlastitog ćaću. I njen lik ovako uživo iz mene izvuče banalnu ocjenu: “Da znaš, Sonja, tak si dobra da te ljudi zbilja moraju mrziti”! Naravno da svojoj mladoj sugrađanki nisam mogao reći da bi u ovoj našoj političkoj I menadžerskoj tzv. eliti s takvom ulogom mogla napraviti uspješnu karijeru!


* Zvir :
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=66192&action=print_popup (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=66192&action=print_popup)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:27:27 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3389, 15.12.2009.

Klopotec

Varaždin vu filmu

        A zakaj pravzaprav o tomu tuliko pišem? Zato kaj sam i ja tam negdi pred četrdeset let opčinskim komunalnim ocima predlagal nek kupiju dobroga fotoaparata i onu kinokameru “šesnajsticu” (jerbo digitalcov onda još nie bilo), i nek zadužiju jednoga ili dva činovnika da poslikaju i pofilmuju vse kaj se v gradu događa prije nego se počne nekaj staroga rušiti i novoga graditi. Znate kaj su mi rekli? Da govorim bedastoče! I sad zato, nemamo pojma kak je zgledala Milička vulica ili Vulica brače Radič, a samo se stari Varaždinci zmisliju raskrižja Pavlinske i Šenoine od prije nego kaj je zrasel denešnji “barokni” Coning centar...


Baš mi se zdopalo kaj se naša Varaždinska televizija z početka ovoga meseca v proslavu Dana grada vključila najbol kaj se je mogla, najme, pokazala je čak pet starih filmov o Varaždinu, za koje puno Varaždincov niti ne znaju da uopče postojiju. Tak mi se je znova zdopal i on film koji je bil snimljen za prvu osamstoletnicu Grada (1981.) i kojega sam još onda triput gledal v kinu “Park”. Film traje punu vuru i pol, režiral ga je Peter Veček, a prelepe snimke napravil je

Ilija Lekič, vu ono vrieme jen od najbolših snimateljov na zagrebačkoj televiziji.
A jerbo je film sniman prije one obletnice, liepo se v njemu vidlo kak je Varaždin zgledal prije toga. Tak si mam moremo zamisliti kaj se je vse napravilo vu gradskoj jezgri da bi ju čim bol zbegecali za proslavu tih 800 let kak se je Varaždin spominjal vu poviesti. Znucane fasade na Korzu, i fraterske i pavlinske cirkve, a posebno turnji bili su 1981. zguleni skoro do ciglov, a Stari grad je zgledal kak  da se hoče podreti ili ga mam treba prepustiti arheologima. No, vidi se vu tom filmu i kak se počel delati novi del grada, kak več štrči vodotoranj, kak je liepa bila Đurekova vulica tam gdi je prije pet rasla kuruza, ali su rečemo Zagrebačka ili Vrazova vulica zgledale kak i pred sto let.

A jedne su večeri pokazali vrednoga črno-beloga filma kaj se zval “Varaždin – grad tradicije i slave” i koji je, ne bute veruvali, bil zgotovlen 1935. leta. On svedoči kak je naš grad ili točneše njegov centrum zgledal vu to vrieme gda je zeleni plac bil pri Grguru Ninskomu a stara se krama prodavala v Cankarevi vulici kak sad na Sajmištu. Vu starim novinama “Varaždinskim novostima” našel sam članka iz 1934. leta “Filmovanje grada Varaždina”, a v njemu piše kak je iz Zagreba došla “ekspedicija Higijenskoga zavoda pod vodstvom dr. Chloupeka” koja je filmala naše crkve, fasade, gradsku večnicu, kazališče, a posle su snimali i najzanimleveše kraje Zagorja, Trakoščan, Ravnu Goru i Veternicu... I del toga 75 let staroga filma mogli smo sad gledati na našoj Varaždinskoj televiziji.

A zakaj pravzaprav o tomu tuliko pišem? Zato kaj sam i ja tam negdi pred četrdeset let opčinskim komunalnim ocima predlagal nek kupiju dobroga fotoaparata i onu kinokameru “šesnajsticu” (jerbo digitalcov onda još nie bilo), i nek zadužiju jednoga ili dva činovnika da poslikaju i pofilmuju vse kaj se v gradu događa prije nego se počne nekaj staroga rušiti i novoga graditi. Znate kaj su mi rekli? Da govorim bedastoče! I sad zato, nemamo pojma kak je zgledala Milička vulica ili Vulica brače Radič, a samo se stari Varaždinci zmisliju raskrižja Pavlinske i Šenoine od prije nego kaj je zrasel denešnji “barokni” Coning centar...

I vu Optujskoj vulici bile su samo stambene prizemnice a sad je dučan do dučana, pozabili bumo i kak je zgledala Preradovičeva prije nego je dobila “gimnazijskoga aneksa”, kak i da su vse okolo grada kuruza i krumper rasli tam gdi su sad trgovački centri. Na žalost, o tomu nema nikakšnoga, službenoga, filmskog zapisa. A malo bolša videokamera denes košta kak jeden malo pošteneši domjenek. Samo bi trebalo i o poviesti tu i tam misliti...


Zvir :
http://varazdinske-vijesti.hr/3389/klopotec/varazdin-vu-filmu?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3389/klopotec/varazdin-vu-filmu?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:28:27 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
15.12.2009., br. 291

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Vratija se Ive, di je bija, di je bija, di je bija..


Di je bil kad ga tak dugo niko ni videl? Vu Hacu? Kaj god.

Pišě: RADAR


Vratil se Ivek. Vidli su ga na Mirogoju. Di je bil kad ga tak dugo niko ni videl? Vu Hacu? Kaj god. Pa tam su ve si vu reštu radi pljački i farbanja tunelov farbami kaj koštaju kak suho zlato. Je morti bil vu Podravki? Kaj bi. Pa tam više nema nikoga od njegovih pajdaši. Zaprti su i čube vu reštu. Oni kaj su ostali su se vu mišju rupu skrili i čekaju bolše dane da im pak svanu.

I Poli više nejde tam. Ve je došel Ljubo pa niko više nemre mutiti financ-juhe prema Ivekovom jelovniku. Pa je ve stanje vu Podravki kak na karminama. Najviše zato kaj više peneze nemreju drpati kak bi neko na vrhu štel.

Bar tak ve zgledi na prvi pogled. No, pa gde je onda bil Ivek? Morti vu Hažeju? Pa, nej Štefek smeha detati. Kaj bu tam. Njegovi poltrončeki z Hažeja su vu Remetincu na prisilnom dopustu. Morti tam i ostaneju il ih budeju premestili vu resort agroturizem vu Lepoglavi.
Bil je ziher vu INAMOLU. Morti je proučaval ugovor kaj ga je Poli potpisal z Mađarima da se vu Hrvackoj osećaju kak doma, za vreme Avstrougarske. A morti je bil v ribarnici i gledal hobotnicu kaj su joj malo krake skratili. Kajti je već bila bezobrazno duga.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_291/60 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_291/60)

ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_291 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_291)   , str. 60
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 22, 2009, 01:29:32 prijepodne


Međimurske novine, 15.12.2009., br. 745.

Premišlavanje Jožeka radnika

Barika je zela stvar vu svoje roke…


A kak dugo to privas traje? Ali, sosed, prosim te lejpo kaj mi poveš istino. Nekaj sam počev skamuckati, a ona se smickala vse bliže i bliže k meni. Najempot me je zgrabila za roko, a ja sam se niti nej znašev, i rekla mi je gda Imbra nebode došev dimo do večera. I kaj sam unda mogev naprajti, osramotiti moške ili pak pomoči sosedi kaj si sama prekontrolera kak dugo to prinas traje? Sigurno vas gvinta kaj sam, itak, napraviv? Pak je Barika još nej tak stara, a niti je nej robava, kaj bi bila samo možova. Dok sam išev dimo sebi sam obečav kak se več nigdar nebudem nikam rivav. Pak kaj je meni to trelo kaj sam spašavav nas moške, a i doktora Plešnara. Tak sam i lani napraviv z pijačom, dok sam išev pijan dimo z goric: skorom sam prestav piti.

Piše: Jožek radnik


Lejpo nam je gospa Vesna Pusič rekla gda vse države štere su vu nevolaj za svojega precednika birajo precednico, ali neje vu pamet vzela to kaj mi vu Hrvaškoj vse delamo čistam drugač i mi bodemo zebrali, vtruc vsima, precednika. Do ve je navek tak bilo i brzčas bode i ve tak.

Nej znati kaj bode od županiske razvojne agencije Redeje. Županijski večniki so počeli navelikom gombati protiv je kak skorom nikaj nej služi, a hajdig troši. Takšo jedno imam ja doma, ali je nej agencija makar je, isto, ženskoga roda. Najte me krivo razmeti, ali neznam vam kaj reči o Redejinim projektlinima, ali oni vse delajo kaj bodo, črez par let, ojačali našo županijo, a naša precednica, gospa Jaca Kosor dela na temo kaj ukine županije i stvori regije. Nej znati gda i kak bode Redeja dojšla na zeleno kito?

Jako sam najgerek kak bode naš župan posloživ te svoje nove težake? Raspisav je natječaje i za 9 praznih mesti je dojšlo77 moljbi, tak gda nam je ve župan na sto muka kak od vsih teh šteri se nudijo zebrati one nejbolše. Kuliko se ja razmim vu tej posel, koga god bude zebrav nebode dobro, jerbo si bode navek gruntav kak je nešterne bolše poslav dimo. Ne bi mo štev biti vu koži, ali tak je štev i ve mora pojesti ono kaj si je skuhav ili pak zakuhav.

On minuli tjeden je Sveti Mikloš nosiv darove za deco i to sam onima šteri so bili dobri. Kak je i Sveti Mikloš vu krizi i recesiji nej mev dostik penez vu kasi pak je nej mogev donesti vsima, tak gda so negdi japeki i mamike ili pak japice i mamice morali malo doštukati. Morem vam reči gda so se nešterna deca tožila gda jiv je Sveti Mikloš preskočiv. Vidite, zbogradi tega moram pofaliti nešterne navučitelice vu čakoskaj pučaj školaj štere so, mesto Svetoga Mikoša, svojaj đakaj nametale darove vu čižmice. One so zazvedile gda je jako lejpo, a i pre srco jim je navek nekak toplo, dok nekoga razveselijo. A deca to zanavek zapamtijo.


(vezana vést:
ČAKOVEČKI UROLOG mr. sc. ANTONIO PLEŠNAR MEĐIMURCE UKLJUČIO U SEKSUALNO ISTRAŽIVANJE
Sa ili bez vatrenih tableta Međimurci su ljubavnici maratonci! ...
Međimurske novine br. 743., str. 25.,25. *)


Pozvala me soseda Barika k sebi i dok sem došev mev sam kaj videti: pred sobom je mela dvoje Međimorske novine. Vu levoj roki je držala one vu šterima je doktor Plešnar govoriv kakši smo mi Međimurci, z ženami, vu kerdelji, a vu desnoj je držala ove vriškeše vu šteraj sam ja pisav o venoj, venomo i venodjajo. Čim me spazila mam mi je zbajala kak niti doktor, a niti pak moj Jožek neznajo kak se dugo pravzaprav venodjajo Međimorke i Međimorci. Videv sam gda mi je soseda navijena, pak sam jo pustiv nek prepoveda: - To prinas traje nejmeje dve vure, jerbo nejpredi zgubimo pol vure kaj ti ja mojega Imbrija nagovarjam, a on se nanuja i furt nekajk mrcka. No, ali dok meni dojde milo ja se nedam sam tak otirati i posle pol vure on, nejvečpot, nebre zbeči. Treba nam par minot kaj se dovlečemo do hiže, ali čim dojdemo nutri ja ga drufnem na kerdeljo i počnem ga slačiti. Dok to zbavim unda je pred menom nejtežeši posel, zdiguvanje jegovoga venoga, nanujanje kaj se stane i hapi se nekaj delati. Kak je jegovomo venomo lenguzanje jakša strana za zdiguvanje zgubim nejmeje deset minot. To naše prepravlanje za venodjanje bi još duže trajalo gda se nebi sama slekla i pod jega se podvlekla.. Znaš kakši so moški, ne jim je za posel, ali dok jiv dotiraš pred zid unda se, ipak, primejo posla. Takši ti je  i moj Imbra, oddelav je to svoje kaj sam ga nucala. Nebrem ti točno reči kak dugo je to trajalo, ali znam gda bi ja zdržala gda je bilo i tripot duže. To sam mo onak stiha i rekla. Unda se je počev zgovarjati kak sam ga na brzino zgrabila, kak se nej dostik dugo prepravlav, kak je biv žejen, kak mo ne paše gda toga nočnoga posla po dnevo delamo, kak je biv strahom kaj nebi što došev k našoj hiži i našev nas vu poslo… i kaj ti nam dale prepovedala. Na to zgovarjanje smo zgubili dobre pol vure. I unda je vtihnula jeden kratek čas. Misliv sam gda zbraja minote ili pak vure, ali najempot je zdigla glavo, lejpo me pogledala i zapitala: - A kak dugo to privas traje? Ali, sosed, prosim te lejpo kaj mi poveš istino. Nekaj sam počev skamuckati, a ona se smickala vse bliže i bliže k meni. Najempot me je zgrabila za roko, a ja sam se niti nej znašev, i rekla mi je gda Imbra nebode došev dimo do večera. I kaj sam unda mogev naprajti, osramotiti moške ili pak pomoči sosedi kaj si sama prekontrolera kak dugo to prinas traje? Sigurno vas gvinta kaj sam, itak, napraviv? Pak je Barika još nej tak stara, a niti je nej robava, kaj bi bila samo možova. Dok sam išev dimo sebi sam obečav kak se več nigdar nebudem nikam rivav. Pak kaj je meni to trelo kaj sam spašavav nas moške, a i doktora Plešnara. Tak sam i lani napraviv z pijačom, dok sam išev pijan dimo z goric: skorom sam prestav piti.


* (vezana vést:
ČAKOVEČKI UROLOG mr. sc. ANTONIO PLEŠNAR MEĐIMURCE UKLJUČIO U SEKSUALNO ISTRAŽIVANJE
Sa ili bez vatrenih tableta Međimurci su ljubavnici maratonci! ...
Međimurske novine br. 743., str. 25.,25. *)

http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine743i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine743i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)


Zvir:
Međimurske novine, br. 745, 15.12.2009., str. 69
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12430&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12430&Itemid=138)

Međimurske novine, 15.12.2009., br. 745.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine745i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine745i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/745/mnovine745i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/745/mnovine745i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimurski Jezeraš (Šteri ima najvekšega? ), 03:59
Međimurski Jezeraš ( Šteri ima najvekšega? ) (http://www.youtube.com/watch?v=d043-A-uMxw#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 26, 2009, 09:17:50 poslijepodne


Školski kutak VIII.
OŠ Hodošan
, Međimurje

Kak je negda bilo na Badnjak i Božić

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Badnjak, Božič i Štefanje

     Negda, dok sam jo bila mala, komaj smo čakali kaj dojde Božič. Na Božični večer se je bilo čisto, se se prepravljalo. Čakali smo dok dojdejo stori japa z slamicom. Mi smo si klečali na podu. Stori japa su donesli slamicu f plofti i bajali smo: "Na to mlado leto, zdravi i veseli..." i zaželeli da nam Bog do se: zdrovje, sreću i mira Božjega. Mi smo zmolili deset zapovedi i puno molitvi.
     Unda su stora mama naprajli na stolu križa od slame, posipali pšenicom, kuruzom, žitom i grahom, prekrižili su to se z rokom i prestroli z belim stolnjakom. Za večerju je bila juha i gibanica z repom. Mi deca smo v slami iskali kaj nam je Isusek donesev. To su obično bile napolitanke zamotane v svetli paper i po kaki cukor. Potli smo kinčili bora i popevali Božične pesme. Starejši su dišli k polnočki, a mi mali smo zaspali na slamici. Stora mama su pekli čurke i kuhali meso. Dok su si došli z polnočke išli su si k Božični večerji. I nas su zbudili. Si skupa smo jeli i popevali. Na Božič se ne nikaj delalo sam se išlo k meši.
     Na Štefaje rano v jutro se slamica dnesla vum. Nekaj kokošima, nekaj pajcekima. Dečki od rodbine su došli bajat. Saki je mev malo torbicu de je nametav koloče kaj je dobiv, jer ga negda penez ne bilo. I tak su nam prešli Božični svetki.

Zapisala: Saša Sabol
Pripovijedala: baka Štefanija Sabol, Palinovec 15


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kak je negda bilo na Badnjak i Božić

     Badnjak je den prije Božića. To je den iščekivaja Isosovoga rođeja, priprema i molitvi. Žene so negda celi den pekle zdigane koloče v bidrami (zemlenim posodama) z makom i rehima. To se jelo na Božić i potli. Na Badnjak se postilo: jeli so se trganci, ribe, kalamperova šalota i domoči kompot-kuhane suhe slive, jaboke, hruške tepke i fige. Odvečer je japa z decom kinčiv bora i popevali so svete pesme. Na bor so se nametali domoči ukrasi i saloni-cukor v zlotnomu ili srebrnomu paperu. Pod bor se dela štalica. Prej neg se je vužgalo svetlo japa ili japica donesli so v hižu slamu. Rekel je: "Falen Isus" i počev bajati. Zaželev je se dobro za drugo leto. Familija je čekala s krunicama i unda so si skupa molili pre posvečeni sveči. Potli se vužgalo svetlo, vampolica na petrolej (prej neg je došla struja), saki si je zev malo slame, dev jo v križ na stolec i na to si sev kaj nav mev mozole i druge betege. Nekaj se pojelo posno i stol se pospraviv. Pod stoljak se delo malo graha, pšenice i kuruze i drobni penezi. Te peneze dovali so dečkerima šteri so došli na Štefaje bajat (Štefaje je den posle Božiča). Na stoljak se dela nejlepša, okićena bidra (koloč) i raspelo. Pod stol se dela slama. Tu so na slami spola deca, a na Štefaje se dnesla vum. Celo to vreme, dok je slama bila v hiži, nese smelo pometati. Na Badnjak se išlo na polnočku. Se je bilo tiho, svetlo po hižama (prej sveče, a potli žarolice)...
    Na polnoćki se popevleju nejlepše svete pesme. Negda se i 10 kilometri išlo pešice v forno cirkvo na polnoćku. Moži so si buli čižme do kolena i blekli doge kapute, a žene visoke šolce, guzane kiklje, bundeke i prelevance. Cirkva je lepo okinčena, posebno velike jaslice - štalica z Marijom, Jožefom, malim Isusekom, z tremi krolji, pastiri, ovčicama, oslekom, volekom, a ober sega zvezda repača. Posle polnoćke jani drugima čestitali so Božića. Dok so došli dimo, z žepa so zeli jaboko čerleno i hitili jo v zdenec. Što je prvi išev na Tri krolje po vodo, jabokojezev vum.
     Na Božić so se deca stala i bežala pod bor glet kaj im je donesev Isusek. Negda so to bile jaboke, orehi, a bormeš i nova oprava i drvene igročke. Na Božić se išlo k meši i jelo se nejbolše kaj je što mev. Ali, fina hladnetina i pečene čurke jele so se mom dok se došlo z polnoćke. Na Božić je familija skupa.

Zapisivač: Ivan Petar Srpak
Pripovjedale:
Franciska Škvorc (prabaka) i Ljuba Canjuga (prabaka) iz Vularije


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Stori običaji za Božić

     Por dni predik Božića smo delali cimere i cukore za bor. Den za denom došel je Badnjak. Polne smo jeli grah, makarunce i z suhimi jabuki, slivami i hruškama. Predik večerje su stori japa v hižo donesli slamo. Na slami so bajali, a mi obitelj, deca i mama se pokleknuli i počeli moliti. Dok smo zmolili se išlo stola slagat. Na stol je stori japa del slamo z šterom je napraj križa. Spod stola je del kuruzo, pšenico i graha. Se to se lepo složilo i išlo večerjat. Večerjala se hajdinska kaša na juhi, mlinec i gibanica z repom ili jabukami. Dobro smo se najeli i išli kinčit bora. Bor je bil prirodni, ne umjetni. Okinčili smo ga z onimi cukori, prostim kuglama i pozlaćenim rehima. Pod bor se dela lepa zelena pšenica i črlene jabuke. Okinčili smo bora i dišli k polnočki.
     Žene so mele blečene ljegane kiklje, bundeke, prljevance, a moži hlače i ancuge. S polnočke smo došli dimo i išli jest. Jel se boncek i hladnetina s kuruznim kruhom. Dragi den je bil Božić. Išlo se k meši, v jutro i polne. Blekla se najljepša oprava: črleni ili plovi ancugi, prljevanec, tibeti, lepe svetle forbe. Polne se jela kokošina juha, kokoš s hrenom, zelje z mesom i gibanica ili palačinke. Potli polne se išlo k večerni. Den je brže dišel. Došlo je Štefanje. Rano smo se si stali. Trebali smo posprajti slamo vum s hiže kaj na njo nado došli bajači. Dok so oni došli počeli so bajati. Dov im se šteri dinar ili pak štraca z likerom.

Napisala: Marti na Vidović
Govorila: Katarina Vadlja iz Hodošana



Zvir:
Školski kutak VIII.
OŠ Hodošan
, 30. lipna 2005. leta
str. 4, 5
http://www.skola-hodosan.hr/kutak/Skolski_kutak_08.pdf (http://www.skola-hodosan.hr/kutak/Skolski_kutak_08.pdf)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 26, 2009, 09:21:28 poslijepodne


FRANJO HORVATH

OBIČAJI V IVANCU

1. Običaji Božićni


Na sam sveti večer dojde muškarec pred hižna vrata, onda pokoči na vrata i onda veli on vuni: dober večer daj vam bog pune škrinje žitka, pone lagve vina, debeli konjov, debeli volov, debeli telić, debeli prascov. Daj vam bog picikov i racikov i dušno zveličenje. Gda to zgovori onda ide v hižu pa si sede i daju mu žitka i kruha i vina. Žitom mora zašvignuti okolo i zezvati picike. Onda mora dati sakomu ki je v hiži piti i to zato da bodo rajši živina pila. Onda dene po stolu po prečki žita od jednoga vogla do drugoga do tretjega i štrtoga. Onda mora napraviti sredi vienec s slame i na ovoj slami mora zasaditi kokoš, da se rajši piščanci zvađaju.

Onda dene na saki vogel jenu repu, saka ta repa mora biti od drugoga meseca. Da repa stirja cimu onda se mora sejati onoga meseca od kojega je repa.

Pred polnočkom mora se dati blagu koruznica da si šumiju, da copernice neladaju z onom štalom i z onim blagom, kajti se copernice boje onoga šomotanja.

Po polnočki se mora dati mladine sačkovoga zrnja zobati da rajši neseju jajca. To žito se mora dati mladine na Božić na Vuzem i na Trojake, ali to žito se mora nesti vu cirkvu k meši i to k polnočki, k zornici i k pozni meši. Isto tako se nese i hleb kruha k ovim trem mešam a to je zato kaj se da saki kravi jen falačic za jesti kaj bolše mleko imaju i kaj ga već imaju.

Na Božić i Štefanje nesme dojti puca pokrita v hižu dokle si skupa nedojdu v hižu a onomu možu ki dojde s pucami od polnoćke dadu flašu s vinom i kruha hleb.


Zvir:
http://marijan-kras.com/knjiga/html/dodatak.html#b3 (http://marijan-kras.com/knjiga/html/dodatak.html#b3)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: shaka zulu - Prosinac 28, 2009, 10:58:57 prijepodne
Oni dani u mjesecu
 Ne, ovdje nije riječ o reklami za vaše omiljene proizvode. Makar vaš autor u ovome trenutku neodoljivo podsjeća na Miu M. (kaj je uopće s tom ženom ?), ovih nekoliko redaka je posvećeno onim danima kada u gradu Zagrebu (nekada znanom kao bijelom, znate onu staru "O bijeli Zagreb grad, u tebi svatko hoće živjet rad" ili "Nebo se plavi, bjeli se Zagreb grad"), kada sve naprosto pukne i "nikaj ni normalno i svi ponoreju".

Version Kaikaviana

Svi nekaj pripovedaju kak nam je gospodarstvo v muškome spolnom organu i da nikaj ne dela kak spada i kak se šika, ali Bogu fala, dan prije blagdana, svaki Štefek je već v dvanest vur na cesti i nori li ga, nori. Naime, ja sem ponosni vlasnik coupe-roadstera znanog kao Renault 4 (srpski Reno Četri), pa često pokazujem svoju makinu bokcima koji voze lošija kola od moga R4 roadstera (lažem pokazivao sam, sad je roadster prizemljen). Unatoč tome kaj je novi zakon pritegel i kaj fort drotovi grizeju za vrat, dio rulje na zagrebačkim vulicama jednostavno nije čul za vozački (i bilo kakav) bonton. Ak ste samoubojica i imate neopisivu potrebu skratiti sebi muke, onda vam je najbolše vreme da si život zemete negdi oko tri v petek na potezu duž Ljubljansku ili Vukovarsku. Dovoljno je da nabavite kakav autek i bez problema bu se našla kakva priglupa sponzorušica da vam zeme prednost posred križanja i da odletite, s oproštenjem, vu vražju mater. Specijalnost kamikaza s zagrebačkog asfalta je prestrojavanje na semaforu kad je zeleno. Dosta o prometu.


Version Shtokaviana (jos malko o Pannoniji)

Dobro, prebacil bum se na novoštokavštinu. Jel vi znate da je hrvatski standardni jezik se fura na govor Srba istočne Hercegovine? I to zahvaljući priglupom dijelu jezikoslovaca sredine 19. stoljeća koji su slušali Vuka S. Karadžića. E blentoni. Najizvorniji hrvatski, od štokavskih govora, je ikavica kojom govore Hrvati od Subotice pa do sinjeg Jadrana. Kajkavski je nekada pokrivao puno veće područje, tako da je do dolaska Turaka, Slavonija bila kajkavska. Točna zapadna granica hrvatskog-kajkavskog govornog područja, dugi niz godina nije potvrđena. Najbolji primjer je toga da je od glavnih slovenskih nacionalnih junaka nije nitko drugi doli Hrvat Matija Gubec. Da se vratimo na štokavski. Nekada je postojala izvorna hrvatska štokavska ekavica. Ona je nažalost izumrla zbog ujedinjenja u Jugoslaviju, pa ju je srpski jezik pojeo. Čakavski izgovor je specifičan samo za Hrvate. Inače, Istra i njen cjelokupni folklor se mogu smatrati najizvornijim hrvatskim. Gorski Kotar je nekada govorio kajkavskim, a danas je to ostalo u obrisima. Jedna od najpoznatijih popevki "Beli most" je produkt Ivana Gorana Kovačića. Glazbu za istu je napisao Afrikanac. Specifično je za Zagreb da svi naši crnci-Zagrepčanci besprijekorno govore kajkavski. Možda su kajkavci došli iz Afrike.

U jebal ga vrag, pa sad sam tek skuzim da sam pisal s kvackama :) Jos uvijek imam naviku pisati kao da pisem za neki "visoakademski" site :p Dobro toliko od mene za izvorni post.

Pero, s ljubavlju
http://panonija.blog.hr/arhiva-2005-02.html#162852 (http://panonija.blog.hr/arhiva-2005-02.html#162852)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:45:42 prijepodne


Zagorski list br. 323 / 24.12.2009.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Božič mojuga detinjstva


A unda, prie polnočke prešla sem h selje gled lucke cimere. Navike sem mislila daje moj cimer najljepši. Mati i ja sme išle na polnočku. Nie mi se bilje hjutre teške zdiči gda sem triebala iti h školu. Senek sem jedva čakala gda sem na Božič išla škole doma. Hiža je dišala po fine juhe, pečenem živačem mesu, mljinci i gibenice. Mama me dočakala z smiehem za postavljenem stolem prepunem jela. Čakale sme da dojde otec z posla i da si skupa obiedujeme.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Bila sem huda kaj vučiteljica nie rekla da složime knjige i bilježnice h torbu. Bože moj, gruntala sem hu sebe, kak je denes dosadna. Znam da nje Badnjak nič ne znači, gruntala sem, a unda i tak misljila. Alji senek bi nas triebala pustiti bar malje ranieše dima. Konačne gda sme delji knjige h torbu, stolce na meste, pozdravilji se i saki se zjuril po školska štienga prema vanjska vrata. Nikomu denes nie bilje do igre oko škole. Bil je Badnjak. Bila sem bljizu škole pak niesem morala galopierati prema hiže. Štiela sem ščem duže biti na putecu prema domu. Snieg je pokril put i štrekicu po tere je rajžica vozila vugljen. Vrbe, pune snega, svile su se tak kaj su skore dotikavale put. H nadra vrbi i puta skakala sem z praga na prag male rudničke štrekice i za čas bila h dvorišču. Z rafunga je visoke išel dim, a okne su bile rosne. Te je bil znak da se fiže fejst kuri i pari. Mala sestra skupljala je kaplice vode i z prsteke šarale slike po šajba. Z kuhnje je dišalje po zdinstanomu luku.
„Faljem Isus mama"!, pozdravila sem mater tere je z bieljem fertunem na sebe presejavala melju za gibenje i kruh.
„Navieke diete moje", otpozdravila je. Kak da je jedva dočakala da dojdem dima. Počela je same poviedati kaj trieba napraviti. Denes mi nie bilje nič teške napraviti. Najprie sem triebala donesti dosta drvi h koštulu za drve h kuhnje, a unda zakuriti h peči h sobe h tere bu se h večerku kitil cimer. Gda sem te napravila z najža sem donesla kinđe, nekaj lanjske, a nekaj nove napravljene tere je mati čuvala h koštulje. Smuknula sem h špajzu i znovič lukala h škrnecljin h terem su bilji bomboni za cimer. Zamotani h žuti, zlatni, zeleni, crveni i plavi svietlji papier čučalji su škrnedjinu, a h zubie su punilji sljine. Jenuga bombona sem več odmotala i pojiela nekteri dan i nebi več smiela zeti ni jednuga. Nu želja je bila jača. Z stiha sem odmotala svietlji papier, scuknula z nutra bielji bombon i diela ga h zube. Unda sem poljehku nazaj sfrkala papier kak da je nutre bomobon i nadala se da mati i otec neju vidlji da je papier prazni. Cajti su curelji, otec je došel z posla i sam je bil nekak dobri i vesel. Obrve mi niesu bila skupa kak navieke gda je došel dima. Prešel je h sušu gde je bil bor teruga je sam napravil od kitja. Donesel je jednu veljiku kitu bora, nasadil ju na drveni stalak i unda je naokol, po delje kite, vrtal rupe i nutru metal kitice. Niesme imelji penez za kupiček bora pak ga je otec napravil sam. Saku kitu je još zvezal z preju kaj nej opala. Gda se je mradlje donesel je bor fižu. Si sme ga skupa kinđalji, a tata je gundral svete pesme. Za čas je h kutu na stolu bil lijepi nakinđani cimer. Otec je pod stol donesel slame, a na stol žitka. Poklje večere mati je diela na stol najljepši stolnjak teruga je imiela. Na sred stola diela je malji hljiepček na teruga je zapičila nakinđanu kiticu bora. A unda, prie polnočke prešla sem h selje gled lucke cimere. Navike sem mislila daje moj cimer najljepši. Mati i ja sme išle na polnočku. Nie mi se bilje hjutre teške zdiči gda sem triebala iti h školu. Senek sem jedva čakala gda sem na Božič išla škole doma. Hiža je dišala po fine juhe, pečenem živačem mesu, mljinci i gibenice. Mama me dočakala z smiehem za postavljenem stolem prepunem jela. Čakale sme da dojde otec z posla i da si skupa obiedujeme.
„Srečen vam Božič", rekel je on, gda je nasmejani došel, snel kapu z glave i sel za stol.
„Bog vam blagoslovi", rekel nam je prie nek srne počeli grabiti juhu. Poklje jela, mati je bez veljikoga ropanja pospravila stol. Cielje popoldan si sme skupa bilji sobe kre cimera, hincalji se, igralji i šaljilji. I ja vam željim veselji, familjijski Božič, pun radosti i hincanja.


Zvir:
Zâgorski list br. 323, 2009 12 24 (papérnato izdâjně)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:47:05 prijepodne


Zagorski list br. 323 / 24.12.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Božič


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Božić se u zagorskim obiteljima nekada željno iščekivao i pripreme za taj dan trajale su tjednima. Dobri gospodari uvijek bi za Božić imali veće obilje na stolu nego „običnih“ dana, a gazdarice su podastrijele svoje najprobranije delicije za dan rođenja Kristova.

- Na Badnjak se stroge postile, se do večere gda je na stol doše pravo obilje. Same nije to bil kak denes gda je saki dan Badnjak ili Božič i gda se ljudi namijieču z mesem kak z drvljem. Tatek bi sel na čele stola i onda bi nam, dece, delil krug, mese i kolač. Mati bi pazila da nišči nej bil zdeljen i da se lijiepe ponašame pri stuolu jer nas je sega skupa bile deset. Je, same nas nije bile trieba upozoravati jer sme kak janjčeki mirne sedeli i čakali koju nas bu komad dopal - prisjećala se baka. Na Badnju večer obavezno se išlo na polnoćku, i staru i mlado.

- Je, mam gda sam bile male vekša pucka, išla sam k polnočke. Tuo je bil nepisani zakon. Več bi se pokle večere, gda sme matere, štera je bila žena, gazdarica i mati kakvu si same moreš poželjeti, pomogle mi puce počistiti stol, i gda je bil se gotove, počele je spriemanje za polnočku. Najbolšu kiklju sam si navijek dijela, novi rubec i kaput, jer je tam bile i dečkof - smijala se starica s 9 desetljeća na plećima. Na božićno jutro u kuću bi dolazili čestitari, koji su isključivo morali biti – dječaci.

- Veli se da ak ti baba ili pucica na Božič prva dujde vu hižu i čestita ga, ne dobre vu te hiži. Nije tuo značile da pucice nej smele iti čestitat, ali su vune muorale pričakati da dečeci obave svoje i onda duojti vu hižu i reči čestitku. Stari bi se ljudi negdar skrivali gda bi na Božič, v jutre, vidli deklicu da im ide po dvorišču - prisjećala se baka. A što je najbolje poželjeti za Božić?

- Zdravlje i mir pri hiži, Če toga nema, badava ti jele, pile i sa bogatsva ovoga svijeta. Treba biti čovek prema svoje familiji i prema drugijiem, a ne pes. Saki dan, a posebne na Božić važne je biti čovek, na te buožji dan gda puotrbitoga treba nadeliti, gladnoga naraniti, žednuga napojiti, podrapanoga pokrpati i dati mu nouovu opravu. Tuo je Božič, a ne velika jela z zlatnim kuglicami, figa vu žepu i kletva na jeziku - mudrozborila je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6812/iz-bakine-pucke-biljeznice-bozic.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6812/iz-bakine-pucke-biljeznice-bozic.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:49:15 prijepodne


Zagorski list br. 323 / 24.12.2009.

Dnevnik tate Bena

50

 
Grozim se ovih dana kaj sad dolaziju. Zapraf su več i došli. Deca, ali i oni malo veči i oni još malo veči, pa sve do največih klipana počeli su sprobavati kak petarde pucaju. A ak nekaj nemrem zmisliti h ove dane to je hitanje petardi.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Po ko zna koji put je opal snijeg teroga h mojoj ulici nišči nije počistil. Bar ga nisu počistili oni teri su za to plačeni. Nego su jednu rundu lopatanja napravile moja žena i još tri susede, a hvečer kad sam došel s posla sam se i ja lopate prijel jer sam mislil h Krapinu na utakmicu prejti. Prvo sam si moral lopatu počistiti jer se Sandra ž nju igrala nakon kaj je žena čistila snijeg.

Onda sam trebal počistiti put do garaže, pa dio od garaže do ceste i na kraju komad ceste teri nije bil počiščen. I još sam prešel h dučan i kupil sol kaj sam to posolil. I tak je mene nečija ljenost ili nemar ili morti mi to namjerno delaju koštalo kad sve zbrojim i oduzmem jedan paket pelena. Prvo sam potrošil peneze na sol, i nisam prešel na utakmicu, pa nisam niti tekst o istoj napisal, pa onda niti nem dobil nikakve peneze za to.

Morti se nešči pital kaj znači brojka 50 h naslovu. Ovo je pedeseta kolumna po redu. Če sam ja to dobro zbrojil. Valjda jesam. Saznali ste kaj me ljepoga snašlo od kak se Gracia rodila, ali i s kojim sam se problemima moral boriti. I s terima se još borim.

Evo sad h subotu dok je čistila snijeg vani žena nije stigla nikakav kolač speči. Em sam ostal bez penez, em sam ostal bez kolača.

Grozim se ovih dana kaj sad dolaziju. Zapraf su več i došli. Deca, ali i oni malo veči i oni još malo veči, pa sve do največih klipana počeli su sprobavati kak petarde pucaju. A ak nekaj nemrem zmisliti h ove dane to je hitanje petardi. I sako ljeto h novinama moreš pročitati kak si je neko djete nekaj s petardama napravilo no to ne sprječava pojedince da svojoj deci daju takve stvari h ruke. I kad se bu nekome nekaj dogodilo si drugi buju krivi.

Kak je kraj ljeta tak svi rezimiraju kakvo im je bilo. Kad se skup zbrojim i oduzmem meni je bilo super. Je da su mi na početku ljeta zeli 6 posto od plače. Nabili su nam i taj krizni porez. Povečali su i pedeve. Niti nemo dobili na kraju ljeta prije obečanih 6 posto povišice. Niti knjige za školu više nisu zabadaf.

Bilo je i dobrih stvari. Na poslu sam unaprijeđen. Došel sam do predzadnje štenge napredovanja. Morem se popeti za još jenu štengu i onda komotno početi razmišljati o penziji.

Največi dobitak mi je ono kaj se z nikakvim penezi nemre kupiti. Rodila se Gracia.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6824/dnevnik-tate-bena-50.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6824/dnevnik-tate-bena-50.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:50:22 prijepodne


Večernji list 21.12.2009.

FAKAT

Obiteljska kuhača otjerala krizu


Slika:
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=11924&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=11924&var_suff=500x329)


Najlakše je otvoriti obrt ili firmu, na se navući Bossovo odijelo, na nos nabiti rejbanice, galamiti u najnoviji primjerak mobitela i zaposliti hrpu konobara i kuhara, pa izigravati velikog gazdu! Kao što smo ne rijetko oko sebe imali prilike gledati. Takvi “ugostitelji” s pravom kukaju i na kraju doživljavaju ključ u bravu.

autor: Zvonimir Milčec


Mediji su, kak se voli reći, slika života. A kak se svi skupa već predugo valjamo u ovoj svakodnevnoj društvenom i ekonomskoj kaljuži, nemreju onda ni novinari baš pjevati ljubavne pjesme. Kad ste zadnji put, prosim, pročitali ili pogledali/poslušali prilog o uzornoj tvrtki ili uspjelom poduzetniku, obrtniku? Može bit da je kvaka u konfiguraciji tla.

Možda se moramo doslovno popeti na brijeg. Kao u ovom slučaju, kad je riječ o jednom više nego uspješnom ugostiteljskom obrtu s Badelova Brijega u Sesvetama. Već samim imenom ovo se obiteljsko gostioničarko gnijezdo ugnijezdilo u svoj prirodni okoliš. Kak se na vrhu Vinogorske uzbrdice gostionica može zvati ako ne po mirisavoj prigorskoj lozi – “Izabela”?!

Pa onda se još s takvim imenom i ugledom naći među “100 vodećih restorana i njihovih recepata”, koje je Udruga restorana iz Opatije odabrala od njih ukupno 2400. U svakom slučaju, lijepo priznanje tom gastronomskog carstva mirisavog naziva. A s vlasnikom Jožom Nekoksom znam se iz davnih dana. Još iz Gradskog podruma, gdje je ispekel zanat.

Pa iz “Trnjanske skele”, koju je na početku svoje privatne poduzetničke karijere ranih osamdesetih na Savici otvoril s dugogodišnjim kompićem Francekom Kolarom. Gazda Joža je rijedak svat u cjelokupnoj našoj ugostiteljskoj ponudi. Njegova osobna koreografija i gard u dočeku gostiju stilizirani su do te mjere da bi se svugdje drugdje mogli činiti karikaturom.

Takve geste – pomalo pompozno rukovanje ili izravno oslovljavanje, kao “ljubimruke” ili “velepoštovanje”, eventualno sitni poklončići i obvezatno pridržavanje kaputa koje uključuje intimno otiranje revera i otklanjanje zalutale dlačice ili pahulje – mnogi gost, dapače, uzima pod normalno, da ne velim, pod račun, iako je sve to u našem ugostiteljstvu već odavno izumrlo.

Svojim izgledom, ponašanjem, pokretom, mimikom i frazeologijom, gazda Joža djeluje izvanvremneski, poput onih dopadljivih likova iz starih predratnih žurnala. Isti stil i tretman uspio je prenijeti i na svoja dva sina, Edvarda i Kornelija. S tatom i mamom Jožicom (Joža i Jožica!), koja kao školovana kuharica drži kuhinju, dečki furt delaju. Svi delaju ko jedan.

Kao jedna složna familija. Recept u razvijenom svijetu i u Europi, koju toliko zazivamo, odavno provjeren i oproban. Najlakše je otvoriti obrt ili firmu, na se navući Bossovo odijelo, na nos nabiti rejbanice, galamiti u najnoviji primjerak mobitela i zaposliti hrpu konobara i kuhara, pa izigravati velikog gazdu! Kao što smo ne rijetko oko sebe imali prilike gledati. Takvi “ugostitelji” s pravom kukaju i na kraju doživljavaju ključ u bravu.

Dok se obiteljski restoran “Izabela”, eto, neprestano lista, grana i miriše, zbog čega mu se zahvalni gosti i vraćaju. I to ne samo zbog svježih medvjeđih šapica ili medvjeđeg pršuta, odrezaka od veprovine ili srnetine i bogovskog tatarskog bifteka nego i zbog starog oprobanog obiteljskog ugođaja od kojeg bi stara Europa na Badelovu Brijegu mogla ponešto i sama naučiti. Auf Wiedersehen, velepoštovani!


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/obiteljska-kuhaca-otjerala-krizu-kolumna-69815 (http://www.vecernji.hr/kolumne/obiteljska-kuhaca-otjerala-krizu-kolumna-69815)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:51:10 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3390, 22.12.2009.

Klopotec

Zrihtana Bedekovička


Baš mi je drago videti vilu Bedekovičku vu kojoj je sad Dečja knjižnica, ovak fino zrihtanu i zbegecanu. Ne znam je li sad lepša po danu onak bleščeča vu klasicističkomu stilu (kak veliju stručnjaki) ili pak na večer z čist moderno osvietlena ona četiri stupa...

Prešloga je utorka bila i mala svečanost z kojom se je označil kraj obnove ove vile, nakon kojega se opet imamo z čim pofaliti pred turistima koji se buju tud špancirali. Istina, ni bilo vrloga otpiranja, bilo nas je jedno dvajsti skup z novinarima i snimatelima, a obnovlenu Bedekovičku je otprl naš gradonačelnik, koji se je prek one rampe na ulazu prepelal z elektromobilčekom. Publika se malo posle za njim prešpancirala, i to je bilo to...

Ravnatel Gradske knižnice je v toj priliki rekel da su ministarstvu kulture dali molbu za peneze da bi još uredili četrtu fazu i podrume. Gradonačelnik je pridodal da kani dati zrušiti onu železnu ogradu prama Cesarčevoj vulici, a “Parkovi” bi onda zrihtali park pred vilom koji bi tak bil celina z Jagičevim parkom. Ja si skromno mislim da to ne bi bilo jako spametno, jerbo bi onda deca išla v Drugu osnovnu školu poprečki gdi im opadne na pamet, a ne baš tam gdi im semafor i zebra kažeju...

No i gda smo več pri vili Bedekovički, moram još nekaj napisati. Ne bute veruvali, ali mislim da se more računati kakti nekakšni rekord - kak naši gradski činovniki moreju fletno rešavati “predmete” gda to hočeju. Najme, knižnica se je, nakon kaj je prije oko dvajsti let dobila prizemlje pak onda i prvi kat, sad zaželela i podruma. Zato je našemu gradonačelniku 2. prosinca poslala dopisa, dugoga kak moja tri vugleca, vu kojemu je Upravno vieče napisalo celu poviest palače, pak onda još dodalo malo mašte, da bi na koncu “predložilo da se poduzmu aktivnosti za iseljenje udruga iz vile, a to su radioamateri i ribiči, i da bi onda oni mogli proširiti knjižničarsku djelatnost...”

Vu dopisu još piše da su o tomu obavijestili i upravne odjele Grada za komunal i kulturu. I veruvali ili ne, ali radioamateri su več 3. prosinca dobili od komunalcov befel da v roku od 15 danov imaju taj spomenik kulture isprazniti od osoba i stvari, jerbo buju “u protivnom poduzete zakonom predviđene radnje”! A to bi značilo, da bi radioamateri trebali na sneg odnesti vse svoje aparature, kajti nemaju kam drugam z njima...

Rekord je vu tomu da je - od zahteva do rešenja prešlo manje od jednoga dana, a najsmešneše je to da radioamateri spadaju pod Upravni odjel kulture, a kak vunbaciteli su se porinuli komunalci, dok se vu rešenju gradonačelnik niti ne spominje. I još piše da je ciela dotična vila “nizom odluka i zaključaka namijenjena isključivo za knižnicu”. Kaj neje dosta samo jedna odluka ili zakluček!?

Ja znam da su radioamateri tu v podrumu skoro dvajsti let, da je to vu početku bilo nekaj zmed šupom i svinjcom, a oni su sami vse v red dopelali, kajti ne buju valda svoje skupe radiouređaje držali vu vlagi. A sad, več za 14 dana bi se morali odseliti – ne znaju kam. No, buduči da je o radioamaterima rieč, postoji propis Varaždinske županije o Organizaciji sustava zaštite i spašavanja, prama kojemu se baš za radio-klubove moraju brigati – i Grad i Županija...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3390/klopotec/zrihtana-bedekovicka?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3390/klopotec/zrihtana-bedekovicka?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:51:51 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
22.12.2009., br. 292

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Malo sim, malo tam, na kraju nikam


I tak Robijeva politička karijera ide dale, malo sim, malo tam, na kraju nekam, više nikam. Al tak je to navek z onima kaj vu politiku zajdeju a ne razmiju kam su zišli i skim prav zaprav posla imaju.

Pišě: RADAR


Vu Velkom Selu pri Dravi ni ovih božičnih dana političari nemaju mira. Veli mi Štefek da se Robi Paragraf pak premislil i više neće biti savetnik od burgemajstera Iveka. Veli da to ni ono kaj je on mislil da bu i da prav zaprav savetniki ništ ne delaju. Rekel je još da ni mogel dobiti nekakve papire vu ruke, o trošku zidanja dvorane i pitaj Boga čemu sve ne, da polukne malo brojke kaj su na njima napisane. Pa bu pak protiv burge-majstera sudski postupak pokrenul. Četrti po redu ili peti morti, to više niko ni ne broji. Na lokatnim izborima predi nekaj mesecov Robi je rekel da nebu ni vu snu išel z Ivekom vu koaliciju. Pa je onda posli kak grom z vedra neba, postal njegov savetnik. Pa sad više neće biti savetnik. Onda je bil i šef seljačke partije vu Velkom Selu pri Dravi. Ve više ni to nije kajti su zbrali drugega. Kaj ima rad Iveka, kak političara, da si neko ne bi mislil nekaj drugo. I tak Robijeva politička karijera ide dale, malo sim, malo tam, na kraju nekam, više nikam. Al tak je to navek z onima kaj vu politiku zajdeju a ne razmiju kam su zišli i skim prav zaprav posla imaju.

Na kraju čestit vam Božić bil, i budite mi  veselo i živo.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt) 292/60
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_292 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_292)    , str. 60
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:52:55 prijepodne


Međimurske novine, 22.12.2009., br. 746.

Premišlavanje Jožeka radnika

Predbožično premišlavanje…


Vsako leto je tak: čim dohaja vreme Božiča težaki, a još so glasneši službeniki, se počnejo spominati za božičnice. To bi trebali biti nekši penezi šteri bi pomogli kajbi stol za Božič bil malo kredneše popujeni i kaj bi se na njemo našle dobrote i finote štere se ne trošijo vu obične nedele. Pak je to nej nikaj hudoga, pak bi tak i moralo biti, jerbo je Božič nejvekši svetek nas krščanov i katolikov. Čistam je nekak normalno gda se težake brigajo za sebe i svoj želodec, ali nejglasneši so i nejbole kričijo za božičnice oni šteri ne hodajo vu cirkvo i ne verjejo vu Božeka i Božič. Neje opče važno štere vjere so penezi.

Piše: Jožek radnik


Pred nami so veliki svetki: Božič, Štefanje, Ivanje, staro i novo leto i navčeni smo za te dneve nekaj vejč potrošiti, kak se i šika. No, ovo leto sam jeden drugoga  zbočki gledimo (kak lačna krava) i vugiblemo se štacunov kaj nas nebi nekši vrag nutri odvlekev, jerbo penez ga nej. Kuliko znam naša Vlada, naši komunalci, gracki oci i opčinari so se pobrigali kaj nam žepi ostanejo prazni, tak gda nemamo zakaj iti vu štacune. Ovo leto bode, po tom pitanjo, kuliko penez tuliko mužike. Kak je lejpo živeti vu državi štera se ne briga kaj bi težaki dobili plače za to kaj delajo, ali se zato pobriga kaj nam zeme vum žepov i vejč nek nutri imamo.

Počelo je prebiranje med onima šteri bi šteli biti  županovi novi pročelniki. Vse moljbe so prvipot presejane i ve se čaka testeranje. Najme kaj, župan oče kaj bodo vsi pisali testove i kaj tak zazvedi kak je što spameten. Gruntam si, gruntam i nikak nebrem zazvediti jeli bode unda župan zaposliv nejbolše i nejspametneše ili pak one šteri bodo napisali nejbolše testove?

Nebreš nigdi biti, a niti pak bilokaj delati, a kaj te nebi gledav ili pak zalukavav nešterni novi precednik Lejpe naše. Nekak si gruntam gda smo mi premala zemlja, a kaj tuliko teh političarov očejo biti precedniki. Isto tak vam nebi znav reči jeli je to tak lefko biti, tak lejpo ili pak se nikaj ne dela, a služijo se veliki penezi? Ili pak je vsakomo kandidato lejpo kaj bode jempot precednik, zanavek precednik. Dok si pre stolo i ješ na oku te drži nešterni novi precednik, dok spiš po glavi ti se motajo novi precedniki i unda je čistam nekak normalno gda senjaš bolše zutra vu državi gde vsi delajo, a nejga niti mita, korupcije…, dok si z ženom vu posteli, novi precedniki drukajo za tebe i pomažejo ti vu tem poslo i dok se nejmeje nadjaš oni su navek tu. Dohajajo prek televizije, radija, novin, poštari jiv nosijo, a dok nažgeš kompjutora več so nutri kak kakši virusi. Kaj reči, vsi čuda obečuvlejo, a ja sam vam jako najgerek kak bodo to naprajli, jerbo nemajo, ruom, preveč vlasti vu rokaj. No, ipak, nejleži od vsega je obečati, to bar nikaj ne košta, a more vam donesti i glasa na izboraj vu nedelo.

Vsako leto je tak: čim dohaja vreme Božiča težaki, a još so glasneši službeniki, se počnejo spominati za božičnice. To bi trebali biti nekši penezi šteri bi pomogli kajbi stol za Božič bil malo kredneše popujeni i kaj bi se na njemo našle dobrote i finote štere se ne trošijo vu obične nedele. Pak je to nej nikaj hudoga, pak bi tak i moralo biti, jerbo je Božič nejvekši svetek nas krščanov i katolikov. Čistam je nekak normalno gda se težake brigajo za sebe i svoj želodec, ali nejglasneši so i nejbole kričijo za božičnice oni šteri ne hodajo vu cirkvo i ne verjejo vu Božeka i Božič. Neje opče važno štere vjere so penezi.

Kaj bode, itak, z toga vremena? Nejpredi je toplo do početka decembra, a unda za jeden den zapadne, nekaj meje, od pol metra snega i stegne zima tak kaj drevje poka, ceste so zametane, avijoni ne vozijo, a sneg škriple pod nogaj tak kaj ga je dostik dauko čuti. A unda pak nam naši metereologi (a nej političari) prognozeraju kak več zutra dohaja k nam južni veter  šteri bode toga sega snega otopil i meli bodemo problema z poplavaj. Dok se vreme tak naglo meja unda, nejvečpot, i veliki vetri pušejo. Nebrem to nikak razmeti, brzčas je čovek zeuv Božeko z rok cugle za komanderanje z vremenom, jerbo te nagle promjene so nigdar nej bile dok je to bilo Božeko vu rokaj. Pak što bode to vse zdržav, to nebremo mi tobož zdravi, a nej kajbi mogli betežni.

Z ovim letom bode minulo i Fratarsko leto vu Čakovco i Međimorjo. Tak so ovo 2009. leto nazvali čakoski gracki oci. Z tem so šteli zafaliti fra-patrima kaj več 350 let delajo i navučavlejo naše Čakovčance gda tre veruvati vu Božeka i vse drugo kaj je vezano za Božeka, cirkvo i pošteno živleje. Brzčas vam je poznato gda je Mikloš Zrinski Čakoski 1659. leta dopelav fratre vu Čakovec i gda so oni tu ostali do dneva denešnjega i ne kanijo z Čakovca niti oditi. Isto tak fratri, več 220 let, vodijo čakosko župo Svetoga Mikloša biškupa, a pred 10 let so zazidali novo cirkvo na čakoskomo jugo i tam ve imajo i župo Svetoga Tončeka Padovanskoga. Za vse to kaj so naprajli za Čakovčance i na Međimorce čakoski gracki oci so jim deli spomen pločo na klošter, tak gda ve vsi šteri dojdejo vu Čakovec morejo videti kak se Čakovčanci štimajo z svojimi velečasniki.


Zvir:
Međimurske novine, br. 746, 22.12.2009., str. 77
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12493&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12493&Itemid=138)

Međimurske novine, 22.12.2009., br. 746.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine746i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine746i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/746/mnovine746i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/746/mnovine746i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:53:49 prijepodne


Pri Mladenu


08.12.2009., tork

Priroda i prirodnost


Se čovek spremlje nekaj važnoga povedat, al nikak da pove. Kaj da vreme to drukše rihta. Se pitam zakaj to tak ide?
Gledim i vidim, da sve kaj po špagi ide. Kad gledite drijevo kak raste, i kak grana z grane zijde, vidite kak sve na nečem i od nečeg je. Tu su i oni sokovi kaj živlenju kak hrana jesu. Tak se i raste, a i nastane. Ni z ničega. Tu je drijevo z granami, pa ti sokovi, al i nekaj kaj ni samo tak videti.
To nekaj je v smeri pitanja: 'Zakaj?'
Zakaj voda curi?
Zakaj veter piha?
Zakaj grana z grane zraste?
Zakaj …zakaj…zakaj ? ? ?
Kaj da videti bi štel…za kaj. Za kaj i od čega. To je kaj da rišem vreme. Je bilo tam, a sad bu tu. Vite, sve to videti je moći, al kaj je to po čemu se to pomikavlje?
Ni za stati na tomu.
Če nekaj nekam prejde, nekaj drugo na to mesto dojti mora. Nemre prazno ostati. Če ga , nekak spraznite i tak vam zgledi, onda je tu ono kaj ne vidite. To je nekaj kaj navlači i hoće se popuniti. Tak je nekak i z vremenom. Mislim, z ovim kaj oblake nosi i kiše i snega dela. Sve se tu nekak premeće, al je tu, če nekaj hudega sa strane ne doleti. Neki veliju da je to ravnoteža. Ja bi dodal da je to ravnoteža v gibanju. Rekel bi da tu je i moč gibanja.
Z milionima leta se na ovoj našoj najdražoj Zemlici sve to rihtalo. Ni to za Zemlicu neko velko vreme, al nami malima je takvo, da ga nemremo zamislit. V njemu je i čovek nastajal, takav kakav je danas.
Se život menjal i rihtal tak da je ostajal onakav kakav je mogel. Tak se život rihtal na sliku mogućega. Nigdo ni mudroval i razmišljal. Puno je toga v čoveka se ugradilo, jer je tak bilo. Zemlica i Svemir u svojim promenama ostavili su trag i v čoveku.
Zakaj smo takvi je pitanje, na koji način da gledamo sve to.
Kak svakaj je kaj je, tak nekaj kaj zmislimo ni. Treba neku silu upotrebiti da bilo bi. To je tak bilo i u stvaranju čoveka. Ta sila za menjanje je posredno radila čitave načine obrane od promena. Ni to samo tak za razmeti, a tak jednostavno je. Jednostavno al mozak nam tak ne dela. Svakakvih gluposti zmislimo, al ono bitno nikak v glavu da dojde. Valda je to zato kaj nam mozak je tu da se zabavlja baš sa tim glupostima, med kojima traži ono moguće. Ni on neki pametnjaković. Kak zaigrano dete je.
Lepo, kaj tak je nastal i naš obrambeni mehanizam. On je nekak nastal skup s raznim delovima čoveka. Sve to se milenijima rihtalo v prirodnim uvjetima. Kad bi se desilo nekaj posebnoga, bi puno živih stradalo. Recimo, će drapi asteroid, il se Zemlica promeškolji z vulkani i potresima bi tak bilo….
Zašli smo v zanimljivu fazu razvoja. Čovek je sam svojim željama za moći i posjedima dopelal stvar do apsurda. Promenil je onu prirodu, koja ga je napravila takvim kakav je, u nekaj drugo. To je ko asteroid koji po malo ulazi ui atmosferu. Tak sami sebe bumo dokrajčili. Mozgovi nam svakaj proglasiju mogućim, pa makar i na kratki rok. Glavno da ide, sad, a za posle buju oni drugi valda našli načina? Tak je sve veća razlika med prorodnosti i onoga kaj smo napravili. A kak opstati u novim uvjetima? Kak, nek da se prilagodimo. Ak nebumo mogli, odemo svi skup vrit. Tolko se zmenjalo, da bi već trebali zgledeti kak čudovišta.
Priroda i dalje dela po svom. Drukše se ni nemre. V čoveku se odražava na čudne načine. Promene sistema opstanka zašle su v čudne faze. Promene pelaju v čudne bolesti. Čovek je razbolel Zemlju i sad to ide na njega. Naučenjaki, svak u svojem delokrugu, vide samo delić istine. Kak da se neka nervoza javlja. Svejeno niko neda ono kaj ima, a ne pita niko jel je prirodno pravo to imati. Priroda bu rekla svoj sud, al mnogima bu onda bilo prekasno. Ne, nebuju išli vrešt. Bu to morti još jen promašaj v evoluciji.
Bogek moj, kaj sam v crno prešel? Ma nis ja prešel. Samo sam rekel, a prešli smo svi skup. Je pitanje za čiji i na čiji račun. To tak da me bar malo i ekonomisti razmeju. Oni sve kroz lovu vidiju.
Puno je toga kaj bi me moglo srditi. Na primer kaj mi kak jamcu uzimaju trečinu penzije, a korisnik se dela lud; kaj na dve penzije nas šest živi, ajd sad snaha nekaj dobi na malu bebu; kaj su me sa svih strana ogradili brzim cestama, a nigdar nis ni nebum vozil; kaj mi se unuki nebuju imali gde igrati; kaj sve manj zelenila je oko mene. Zgradili su si 'boljitka'. Je al plaćali bumo svi; i oni z 'boljitkom' i oni s goritkom. Tak to ide. Al kaj da se srdim, kad čovek je takav, pa videti nemre kaj dela. Kolektivno kaj da idemo vrit,. Još da nam daju barjake i naučiju nas pesme o zajedničkom 'boljitku'. Kolki su bez posla ostali. Se već vidi kam se to pela. Nis fatalist.
Štel bi samo reči da su na pitanje;: 'Kam ovo sve ide?', slepi odgovorili: 'Bumo vidli.'
Želim vam puno cvetja, radosti, bistrih potokov, leptira, pčelica i svega kaj nam se čini vrednim, a prirodno je, da manje pohlepe, samo živosti i materijalnoga bogatstva bu. Vežbajte živeti.
Sve vas volim i one kaj su prirodni i one kaj nisu, samo ovim drugima želim da otpreju oči. Bu im to mali šok, al drukće nemre ić, osim ak nisu duhovno pripremljen, al taki su oči već otprli i …. Srdačan pozdrav … :


Zvir:
http://primladenu.blog.hr/2009/12/1627089683/priroda-i-prirodnost.html (http://primladenu.blog.hr/2009/12/1627089683/priroda-i-prirodnost.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:56:57 prijepodne


Lâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zagorski list br. 271. / 24.12.2008.  (papérnato izdâjně)

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Na Nevinu dečicu se rodbina šiba

Piše: Zoran Gregurek

Između Božića i Nove godine smjestio se blagdan Nevine dječice, koji se slavi 28. prosinca, i na koji se  nekim dijelovima Zagorja  provodio običaj koji je danas  već  podosta zaboravljen.  No, i o njemu je znala naša hraščinska baka Ivka,  koja je pučku «tematiku»  imala u malome prstu.              

- Na Nevinu dečicu, deca su obilazila svoju rodbinu i susede z šibami i pruti vu rukami. Gda su došli vu nižu, mam bi prešli na posel: se bi  vu hiži početi šibati po noga,  kak mlade, tak i najstarejše. Tuo su delali meste da ih košuju jer se te dan tak čestitale. Veruvale se ak se šiba i na Nevinu dečicu, da budu dece i stari druge lete i da nikakva bolest ne imiela vlast nad njimi – govorila je baka. A čestitari - šibari,  nisu dobili zauzvrat batine.  

- Gazda hiže bi šibare nagradil: dali bi im im oreje, jabuke i suhi špek. Ak je bile cukorof pri hiži, i nje dobili. Je, samo se vu hiža zadržal i drugi običaj:  da su tateki i matere svuoju decu da budu druge lete močni i poskočni. Znale nas je peči kak sam vrag sme z tijienku vrbovu šibu  dobili po guoli noga. Jer, če se slabe vudrile, onda ni muoč nije bila jaka. Trebale  je strpeti čim jakšu buol, da bu zdravlje druge lete - pojasnila bi baka. Kako su  se naši stari pripremali za  proslavu Novog ljeta.

- Nuovomu letu nijiesme se nigdar tak veselili kak Badnjaku i Božiču. Nuove lete mi, deca, skore nigdar nijiesme ni dočakali nek bi vu postelje, šte nije prije zaspal, poslušati kak stareši dečeci i dečki pucaju z kuburi il pucaju z karabitom. - Same se prije nije pucale kak denes, gda kak da je rat na Stare lete čim zideš vun.  Prije se dece pune više branile da pucaju, ali i nije bile vu hiži tulike stvari za pucanje. Nijiesme znali ni za petarde, ni za rakete, a prskalice su imeli same oni šteri su bili z bogateše hiže - pojasnila bi baka.


Zvir:
Zagorski list br. 271. /24.12.2008. / (papérnato izdâjně)
Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 29, 2009, 12:58:33 prijepodne


Vuz Herôdošovo (dân nevině dečicě, 28. prosinca):


Analizérajuči nedavno "Očenaše" na polskom, češkom, ukrajinskom iznenadil sem sě da v tim jezikem postoji réč "vin" = zlo(čest), pa je naša réč "nevin" zapravo složenica od ne-vin.
......................
„Valja još spomenuti tipično kajkavsko ime Herodeševo koje je također nastalo prema običaju šibanja, jer se jedna vrsta korbača naziva herodeš prema kralju Herodu koji je dao pogubiti betlehemsku djecu. To ime rabe pomurski Hrvati u Mađarskoj u inačici Herodešovo, a u inačici Rodoševo rabili su ga i Hrvati kajkavci što su živjeli u banatskom selu Boki u današnjoj Srbiji, a govor im je pripadao turopoljsko-posavskom dijalektu kajkavskoga narječja. Inače, to je ime nastalo poimeničenjem posvojnoga pridjeva srednjega roda.“
Zvir:
http://www.matis.hr/zbornici/2001/Text/Text6-3.htm (http://www.matis.hr/zbornici/2001/Text/Text6-3.htm)

Herod I. Veliki
„U spomen na taj događaj Katolička crkva obilježava blagdan nevine dječice 28. prosinca, ponekad (regionalno) zvan Herodeševo
http://hr.wikipedia.org/wiki/Herod_I._Veliki (http://hr.wikipedia.org/wiki/Herod_I._Veliki)

Obširnešě: :
(„privremeno“ nedostupno)
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,720.msg38695.html#msg38695 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,720.msg38695.html#msg38695)



Hrvackokajkavski:

OTEC NAŠ
ki jesi na nebesih.
Sveti se ime tvoje.
Dojdi kraljevstvo tvoje.
Budi volja tvoja,
kak na nebu,
tak na zemlji.
Kruha našega vsagdašnjega
daj nam denes.
I odpusti nam duge naše,
kak i mi odpuščamo
dužnikom našem.
I ne vpeljaj nas vu skušavanje,
neg oslobodi nas od zla.
Amen.

Hrvatski kajkavski "Otec naš" z knige "Natale solum" (1752) pavlinskog pisca Josipa Bedekoviča (transkribiral Z. Bartolic) - via Hrvatski kajkavski kolendar 2004., Matica hrvatska - Ogranak Čakovec

Obširnešě: :
Nâstavek:
(„privremeno“ nedostupen)
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,720.msg38687.html#msg38687 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,720.msg38687.html#msg38687)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 31, 2009, 08:41:20 poslijepodne


Věčera za jenoga (stâro-nôvoletni skeč)

Jenâki POstupek kak lâni?
Jenâki POstupek kak sako leto:


Dinner for One   (a New Years Cult Classic)   10:49
Dinner for one (http://www.youtube.com/watch?v=b1v4BYV-YvA#)

Tâjna nâjpopularnešega (stâro-nôvoletnoga) skeča
Jěn 20-minutni crno-béli engleski televiziski skeč, snimlen još 1963. i potpuno nepoznat v Velike Britanije, v Nemačke jě v zâjnem desetletjem stekel tuliku populârnost da jě postal obavezni dél zâbavě v nôvoletne noči praktički za sakoga Némca. Procenujě sě da jě ově silvestarskě noči (AD 2005.) taj skeč gledelo bârem 20 milijunov Némcov, pet milijunov višě neg nôvoletni govor nemačkoga precednika. On jě 31. prosinca na râzličitem nemačkem televiziskem kanâlem prikâzan nâjmejně 50 pût, bil jě obavezan na sem regionâlnem kanâlem, a na jěne od nacionâlne komercijalne TV mrež prikâzan jě nekoliko pût.

Opširnešě / zvir:
http://www.nacional.hr/articles/view/15939/8/ (http://www.nacional.hr/articles/view/15939/8/)

Dinner for One
The same procedure as last year, Miss Sophie?
Věčera za jenoga
Jenâki POstupek kak lâni, gospica Sophie (Sofija)?

http://www.croatia.ch/zanimljivosti/090109.php (http://www.croatia.ch/zanimljivosti/090109.php)

* * * * * * * * * * * * * * *

Wikipedia o „Dinner for one“:
Engleski:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One (http://en.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One)
Nemački:
http://de.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One (http://de.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 01, 2010, 06:11:35 poslijepodne


Zagorski list br. 324 / 31.12.2009.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

RAJENJE, ČESTITKA POLOŽARE


Faljen Isus i Marija!
Na tom Mladom ljetu
tusti debeli
zdravi veseli.
Daj vam Bog
guščiče, račiče,
puriče, fačiče (?!),
pune lagve vina,
pune škrinje žita
i da bi vam kvočke
trde na jajci sedele.
Daj vam Bog
sega obilja,
a naj več
Božjuga mira i blagoslova!


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Znam da oni teri čitaju naš ljist znaju da je i h prijašnja ljieta položarove čestitka več bila napisana. Nek je i naj bu. I položari teri su negda hodilji po selu, hodilji su sake ljete rane hjutre i pred saku hižu zrajilji dobre poznate želje. Položari, dejčešinci h sela, hganjalji su se teri se bu raneše zdigel i prie obišel hiže, zrajil i za svoje rajenje dobil kakve  krajcere ilji dinare. Gizdavi su bilji hižni pred čievemi se vrati več put čul položar. Položari su rade hodilji same kre dobre ljudie, jer su znalji da nejdu zabadave. Hiže h tera niesu bilji dobredošlji rejše su preskakalji. Negda, ni zima, ni cieljec snieg ni bolonduvanje ciele noči niesu moglji zabremzati decu kaj nej išlji za položare.

 Nema denes položare. Nema ni rajenja pred vrati. Morti je radi toga po hiža  denes se nekak zbrčkane i obrnjene na hopak? Morti se i zate na ljica ljudie se menje more videti radost, a z srca se menje čuje smieh. Kak da je se te nekam prešle z položeri, z Novoljetnami pesmami kaj su pajdaši pajdašem znalji zapopievati i zaigrati pod oknem. Pozabile su se takaj hnoge stare šege do tere se negda držalje. Jedna od njih je i veselje cielji dan Novuga ljeta. Če si na Nove ljete vesel cielji dan, čaka te vesele ljete. Svaje fiže med hižnemi nikak nie smelje biti jer bi se unda svadilji furt med sobu. Na stolu je moralje biti svinjske mese, a ne nikak živače. Živinče gda zgrieblje zemlju z nogami, rieva ju otraga, pa tak bi i gospodara mogla krenuti na rikverc. Svinče pak zemlju ruje napre, i če se jie mese od pajceka, gospodara bi krenula napre. Na Nove ljete nie baš bilje dobre da babe hodiju po sele h čestitare, kaj nej donesle k hiže kakvu kaštigu.

Bilje po stara šega ilji po nova nejveča je sreča gda čovek more, onak od srca i poštenja, sakomu do dotekne njegef životni putec zaželjeti sreču, zdravlje i veselje. Veljiju da bu teške, alji mi sme več nafčeni na žmehkoču i žmikanje pak zate nie nič novuga. Čuvajte se same lažnih lafri tere vam se h gubec nasmejavaju, trepljeju vas po pleča, a histe vrieme rievaju nože. Nu, ne morate se plašiti če vam se kaj takvuga pripeti. Navieke važiju i one starinske:
„Gdoj pod kem jamu kopa, sam hu nju opadne.“ A tuj je i ona :“Pravda je spora, alji gda dojde,dojde z kamatami!“ Radi toga se unda, kak i ja, najte brigivati.

VESELJITE SE UNDA CAJTEM TERI PRIHAJAJU I SREČNE VAM NOVE LJETE!


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6836/za-dusu-za-spomenek-rajenje--cestitka-polozare.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6836/za-dusu-za-spomenek-rajenje--cestitka-polozare.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 01, 2010, 06:35:06 poslijepodne


Blagosloven Božić i sretno vam novo leto,
da bi hasnovito bilo, uspehom otpreto!

Nek vsim ljudem dobre volje bude plodonosno:
hrvačkim prijatelom i delatnim pajdašom
vuzduš i napoprek lepom domovinom našom.
Grackom poglavarstvu i glavaru za vsu hasnovitost
kaj pribavilo je zveličajne i glasnovitost,
za vse zgrajeno, zbigecano i zrihtano vu Zagrebu Gorice gradu,
zlepšavana da i dale bude, scifrana vsaki novi danek kakti za paradu:
da najdragša i zmirom nam ostane; vu svemu nevrednom vse niža,         
v srcu, v lubavi našoj bezotajnoj navek još bliža
.

                                                                       Zvonimir Bukovina (1929-1998) / L.K.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

„Moj Zagreb“ „Mâ Gorica“

Sa ničim na svetu ja menjal te ne bi
Moj Zagreb Mâ Gorica kak imam te rad
Svoj dom i veselje sem našel vu tebi
Za mene najlepši si grad

Vse vugle ti poznam, vse ulice znam
Vu tebi sam sreten i nikada sam
Pa gdi god bum v svetu, ja peval bum rad
Tu malu popevku, poslušaj je sad

Ti, ti najdragša si mi
Pa kaj god je v tebi, to v sreči živi
I puce i dečki i tičeki svi
Tak slatko vu tebi naš “Kaj” zvoni

Ti, ti najdragša si mi
Najlepša popevka življenja si Ti
Vu mojemu srcu najlepši si grad
Moj Zagreb Mâ Gorica tak imam te rad.......
......................................

                                                                       Reči i muzika: Drago Brahm / L.K.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ovu popevku treba dobro znati,
z muzikom uštimati i s vinom zalevati.
Serbus i imajte se rad


                                                                       Drago Turopoljac

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Posredni zvir: Večernâk, 24.12.2008 / Dija-Graditeljstvo
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:30:46 poslijepodne


Predlâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zagorski list br. 219 / 28.12.2007 / panorama  (papérnato izdâjne)

Z BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Na Stare lete ne sme zafrig zagoreti


Piše: Zoran Gregurek


"Kakve bu Stare lete, tak budu i si dani vu nuovomu. Zate treba točne paziti kaj se dijeila te dan da si nej zapečatili dvanajst mesecof šteri su pred nami", ponavljala bi svake godine na Silvestrovo naša hraščinska baka Ivka, pučka prognozerka. Domišljate zagorske gazdarice znale su kako doskočiti vjerovanjima.

"Negdar gazdarice na Stare lete nijesu niš štele peči vu tulcu da im tuo nej zagorele jer im bu se tuo događale cijiele lete. Zate bi pečenjku spekle dan prije, a one štere za tuo nijiesu imele vremena, stroge su pazile kak se mese peče. Babe nijiesu štele ni zafrig peči na Stare lete, jer se veli koje se babe zafrig na Stare lete zapeče, ta bu nesrečna cijele lete", govorila je baka. Posebno se na Staru godinu pazilo u postupanju s domaćim životinjama.

"Krave, konji i prasci na Stare se lete nigdar nijiesu jake ranili da im se ne bi želudec preširil i da nej pune jeli, a male napreduvali druge lete. Gazdarice najrajše nijiesu ni živinu z koca puščale zadnji dan vu letu da im se kaj loše nej dogodile. A oni šteri su šteli biti potpune sigurni da im ne niš vu kvar prešle druge lete, ti su z črljenim maslinom označili živinu štere neču pri hiže i gruntu", prisjećala se baka. Tako bi uhvatili jednog miša ili štakora i na nogu mu navezali vrpcu jer se vjerovalo da nijedan pripadnik te vrste više neće u kuću dolaziti druge godine.

"Iste bi se napravile i lošemu i pokvarenomu susedu šteri bi se došel same napiti k hiži na Stere lete. Njemu se vu žep diela črljena vrpca i onda druge lete nije zalazil k te hiži. Na Stare lete babe bi mužem vu kupice natakale vode vu vine gda nijesu vidli, da bi druge lete bili trezneši", mudrozborila je baka.


Zvir:
Zagorski list br. 219 /28.12.2007 / panorama  (papérnato izdâjne)
Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)[/blue]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * ** * * * * * * * * ** * * * * * * * * ** * * * * * * * * ** * *

Video:
Cinkuši-Bozična (1998),   04:31
Cinkusi-Bozicna (1998) (http://www.youtube.com/watch?v=tqFlUnUi5gU&feature=related#)
Cinkuši: Pet je kumi etc.
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,3202.msg67422.html#msg67422 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,3202.msg67422.html#msg67422)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:31:33 poslijepodne


Zagorski list br. 324 / 31.12.2009.

Dnevnik tate Bena

Sve je isto k'o i lani

 
Ko i za svaki Božić tak je bilo i za ovaj. Pak mi meso i kolači ideju van na vuha. Pak su h dučanima, ali i po cesti bile gužve kaj da se nekaj djeli zabadaf. Čak su i na televiziji bili isti filmovi ko i za saki Božić. I tak iz godine u godinu malo po malo gubi se ona prava čar Božića. Još uz to kakvo je bilo vrijeme nekak mi se činilo da drugi mesec pemo na more.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Za nekakvu promjenu se ipak pobrinul naš župnik. Ovo ljeto su jaslice napravili na samom ulazu h cirkvu. I mogu vam reči da jako ljepo zglediju. Međutim pojedincima je kultura ponašanja još uvijek na jako niskom nivou. Več po običaju na sam Božić na poldanjoj meši je blagoslov dece. Tak smo najbolja od svih žena i ja zeli Graciu i prešli na mešu. Došli smo malo raneše s nadom da si bi morti imali kam sesti, ali več je se bilo puno. I stanemo si mi između dva reda klupa skroz napred do kud se moglo normalno bez naguravanja dojti. Kam bi se išel gurat s malim detetom na rukama.

To kaj sam imel malo dete na rukama nije sprječavalo određene pojedince da se naguravaju makar su videli da imam malo dete na rukama. Ne, oni su morali iti napre. Tam gde je bila najbolj gužva. Kam se rjevlješ napre? Zakaj? Kakve ima veze e stojiš skroz napre ili otraga? Jedino kaj se oni teri su bolj napre več vidiju. Pa če je nešči na mešu došel samo zato da ga se vidi naj mu bu. I najbolji su mi oni teri zadnji dojdeju, hočeju biti h prvom redu i prvi van nakon meše prejti.

Bilo je i svijetlih primjera. Videl sam jednu gospođu kak se zdigla i prepustila svoje mesto jednoj majci s detetom na rukama. Kak se mojoj gospođi nišči nije zdigel i prepustil mesto da si sedne s detetom onda sam večinu vremena Graciu držal ja. I morem vam reči da njezinih malo prek 11 kil nije baš ugodno za držati na rukama skoro vuru vremena. Bilo je dobro dok si je malo pridrijemala jednu rundu. Ali kad se zbudila štela je se videti. Obračala se sim tam. Največ je gledela Isusa na križu kojemu je par put i mahnula, a zanimljiv joj je bil i dečec malo veči od nje kaj je imal lizaljku h rukama. Sad e je ona gledela dečeca ili lizaljku?

Pred nama je još jen produženi vikend. Šef nam se smiloval i dobili smo i subotu fraj. Tak da sam doma dva vikenda za redom po tri dana. To ne pamtim kad mi se zadnji put dogodilo.

Osim precedničkih izbora ljudi se največ još spominaju o dočeku. I skoro se kaj čujem veliju da buju doma bili. I ja bum bil doma. Bilo je riječi o nekakvom dočeku negde, ali to se spomenulo jemput i poslije o tome ni slova. Lani su žena i Gracia bile doma. Na dočeku su još bile u jednom komadu. Ja sam pratil Patriciju na trg, a Sandra je bila z Lucijom. I tak mi je bilo zima da ni par kuhanih vina nije pomoglo. A drugi tjedan je i Gracii rođendan. Baš bi mogel drugi tjedan deti popis kaj bi dete štelo za rođendan.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6841/dnevnik-tate-bena-sve-je-isto-ko-i-lani.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6841/dnevnik-tate-bena-sve-je-isto-ko-i-lani.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:32:24 poslijepodne


Večernji list 28.12.2009.

FAKAT

Je li Mani ljubomorna na Jadranku?!


Slika:
.…


Tak premijerki Jadranki Kosor predbacuje da joj je važnije kakvu bu haljinu ili kakvu ogrlicu nosila nego kak se narod nosi u ovoj sveopćoj neimaštini.

autor: Zvonimir Milčec


Moglo bi se i takvo, čist žensko pitanje, postaviti. Dakako, kad Mani Gotovac ne bih i osobno poznaval. A nakon njenog slavnog sudjelovanja u Stankovićevoj emisiji “Nedjeljom u 2” lijepo je i javno priznati da takvu osobu osobno poznaš.

S Mani i njenim drugim mužem čak sam se i družil. Skup smo bili i u šopingu u Grazu. I na povratku smo njupali u kineskom restoranu u Mariboru. A jednom smo proboravili dva prelijepa sunčana dana kod našeg zajedničkog prijatelja na Krku. Poznajem oba Manina bivša i sa svakim me ponešto veže.

S prvim me veže zidarski meštar Vlado, koji je najprije izglancal moju kuću, a onda to isto njemu. S drugim sam “zidal” zajedničke knjige, izložbe, filmove i interijere. I za jednog i za drugog imal sam isto pitanje koje se, dakako, nikad nisam usudil postaviti. Da kak je uopće moguće životni prostor dijeliti s “Mani cumani”?! I nisam bil ljubomoran. Jer čim sam Mani upoznal, postalo mi je jasno da baš nije lako živjeti u sjeni vlastite žene.

A u prilog tome govorili su i oni silni titlovi u Stankovićevoj emisiji, koji su sugovornicu do neba hvalili. 
A sve se svodilo na konstataciju da popularni voditelj nikad dosad u emisiji nije imal tak zanimljiva gosta. Sugovornicu tak otvorenu i hrabru u otkrivanju osobnih i čisto intimnih tajni, kao i u detektiranju i analiziranju ukupnih društvenih i političkih prilika koje živimo.

Tak smo od Mani javno čuli ono kaj, doduše, i sami znamo i furt mrmljamo, ali ovak izgovoreno javno ima drugu težinu. Da se aktualna politika i naša vlada, umjesto s problemima u kojima smo se našli, bavi sama sobom! I da se ponaša kao da je se ništa ne tiče.

Tak premijerki Jadranki Kosor predbacuje da joj je važnije kakvu bu haljinu ili kakvu ogrlicu nosila nego kak se narod nosi u ovoj sveopćoj neimaštini. I da je premijerkin vječno napaljen osmijeh na licu u neskladu sa svakodnevnim otpuštanjima s posla, zaduženjima, stečajevima, pronevjerama i svim vrstama kriminala u vlastitim redovima.

Sa sličnim paspartuom Mani uokviruje i njezina bivšeg šefa, “našeg Ivu”, koji je sam dignul rep, a Jadranki ostavil ključeve ove razvaljene kuće. Našu premijerku Mani uspoređuje s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel na čijem se licu, veli, vide svi problemi kroz koje njezina država, toliko veća i bogatija od nas, trenutačno prolazi. Ako bi već trebal sam napraviti usporedbu, onda ću biti pristran. Moram priznati da mi je Kosorica ljepša od Merkelice.

Toliko sam joj dužan, jer me i s njom veže jedno razdoblje bivšeg života. 
Kad me, kao mlada tamnokosa i uvijek nasmijana, pratila na književnim susretima sa zagrebačkom djecom. Istina, u međuvremenu sam se imal razloga upitati je li se naša Jadranka upitala kak moji likovi s Bukovca Giza, Bimbo, Dugi, Truli i Kanta danas kao penzići žive?

Znam samo da ih je današnja premijerka, a nekadašnja novinarka Dječjeg programa Radio Zagreba, voljela. Ali, voljela je i Sanadera, Polančeca i Kalmetu (?!)... I čist sumnjam da bi zbog toga Mani Gotovac mogla biti ljubomorna...


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/je-li-mani-ljubomorna-jadranku-kolumna-72230 (http://www.vecernji.hr/kolumne/je-li-mani-ljubomorna-jadranku-kolumna-72230)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:33:06 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
29.12.2009., br. 293

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Milan došo do drugoga kruga, Andriju uhvatila tuga


Kaj je pak Nadana Krašovog potaklo na filozofsku misao zakaj on ni išel vu drugi krug. Vesni je suza z oka kanula, a Dragan je bil pogleda ljuta.

Pišě: RADAR


Si videl Štefek da Milan Benderas ipak ide vu drugi krug precedničkih izbora? Puno je ljudi vu Hrvackoj mislilo daje z nore vrbe opal kad se kandideral za Pantovčak, a ve, hopa cupa, tu je gde je, puše Iveku Josipovičevom za vrat. Pa je ve Andrija Kameniti srditi kaj ga je Milan prešel i vu Bosni glase pobral više od njega. Kajti tam navek svi glasaju za Hadeze. A ve nisu. Kajti Milana tam imaju jako radi i on njih, prema potrebi. A vu Andrijinom izbornom stožeru još su vu nedelju popodne veseli bili kajti su mislili da on idu vu drugi krug.

Tak su svi tam zadojeni bili da je spin maher Maček kaj se još mota po Hadezeju, ve bez Sanadera, tresnul pred kamerama da Andrija ide ziher vu drugi krug. A navečer je Milan išel vu drugi krug. Kaj je pak Nadana Krašovog potaklo na filozofsku misao zakaj on ni išel vu drugi krug. Vesni je suza z oka kanula, a Dragan je bil pogleda ljuta. Ostali su kandidati nekaj pripovedali na teveju, ali je več bih fest kasno pa je Štefek moral iti spat. Vjutro se zbudil i sav z krmežljima i vu znoju svima povedal kak je senjal da je za precednika Hrvacke izabran Berluskoni. Nemreš verovati kaj čovek sve senjati more...


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_293/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_293/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_293 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_293)  , str 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:33:54 poslijepodne


Međimurske novine, 29.12.2009., br. 747.

Premišlavanje Jožeka radnika

Mi Međimorci, a niti Hrvati, ne verjejo ženama!?




Piše: Jožek radnik


Ono nedelo gda se vužgala tretja sveča na adventskomo venco so čakoski fratri i patri dopelali do kraja svovo fešto štera je trajala skorom dve leti, a dela se o obilježavanjo 350-te obljetnice otkak je Mikloš Zrinski Čakoski dopelav fratre vu Međimorje, očem reči vu Čakovec. A dok jiv je več dopelav oni so tu ostali i prijeli so se posla: davali so Čakovčancaj božjega navuka, zazidali so cirkvo, a i kloštra, z tem kaj so cirkvo i kloštra morali parpot zidati, jerbo je jempot zgorev, a drugi pot ga je vruhnuv potres. Kak bilo da bilo fratri so 35o let pošteno delali i uspeli so vernike držati blizu cirkve i Božeka, a kcoj so još vučili ljude čitati i pisati, kajbi rekli širili so i kulturo. Grad Čakovec je prepoznav toga jivoga posla i zato jim je postaviv Spomen pločo na kloštro kaj se nebi pozabilo gda so dojšli i kaj so delali. Profesor Vladek Kapun pak si je zašiliv olovko i napisav je, vu monografijo, vse kaj se je pripetilo za teh minulih 350 let. Tak ve vsi vse znamo i nišči nebode mogev pozabiti, jerbo je zapisano zanavek.

Posle grada Čakovca i drugi gradi i opčine so počeli pomalem zdiguvati cene komunalijama, naknadaj, grobjo, vrtičaj… Kuliko vidimo političari se sam brigajo za svoje prazne kase i svoje žepe, a nikaj jiv ne sekera to kaj so prazni i žepi onih šteri so jiv zebrali. Kakša so to vremena dojšla kaj se vsaki sam za sebe briga.

Več sam biv siguren gda bode se ovo leto odsmickalo i kaj nebode dojšlo do svaje med sosedima prek ceste. Vidim gda ste pogunuli kak tu mislim na Čateks i sosede z Štomfaraja. Ak so se ve več nej dugo svadili unda so nej trebali otkopati ratno sekirko ruom ve pred Božič, jerbo je to vreme praštanja. Kak zgledi prinas vu Međimorjo je vse nekak nampak.

Ovo dvejezeredeveto leto ide krajo i več nas na poceko čaka novo dvejezeredeseto. Još je nej niti dojšla na vlast, a več znamo gda bode vroča, jerbo je kriza još nej minula, a več ve znamo gda nam bode plin podraživ. Pak bodemo morali globleše porinuti roko vu žep, ali jaj si ga nam ak nam je žep več prazen.

Vu Kis Sabatki je otprta obnovlena i zlišpana dvorana Kulturnoga doma. Velijo vsi šteri so jo vidli gda je nejlepša i nejmoderneša vu malomo Međimorjo, a i hajdig kilometrov prek Drave. Pripovedav mi je pajdaš Pišta gda je jako slična onoj vu Priloko, jerbo jo je narisav isti projektant. Nekaj me tu gvinta, moj črvek mi neda mira: kaj nebode po vsemo slična onoj vu Priloko, jerbo ak se dobro zmislim, ona Priločka je jeno 3 – 4 leti bila prazna dok so turistički i kulturni težaki organizerali kakše kulturne špelancije. Najte me krivo razmeti, ali štev bi kajbi se Sobočanci čuda predi pomirili z kulturom nek so to naprajli Priločanci, jerbo kaj se nebode minister kulture pitav komo i zakaj je to tulikše peneze dauv.

Verjem gda nam je vsima poznato kak je minister Milinovič zišev z ceplenjem protiv svinske gripe. Dovlekev je par vagoni toga cjepiva, a nišči se ve neče cepiti. Isto tak vsi znamo štere so glavne naznake gda je nešči dobiv svinsko gripo: betežnomo nejpredi počne dišeti ščava, a črez par dni počne roktati. Dok so se tej simptomi pojavili pre nekomo on se odišev cepiti, a mi vsi drugi smo se z toga cjepiva norca delali. Ali moglo bi se reči gda minister Milinovič ima srečo, jerbo se pojavila kozja gripa i to z Niskozemske, a ve se navelikom pripoveda gda ovo svinsko cjepivo more sfondati i to novo kozjo gripo. Kak vidimo vsako zlo je za nekše dobro?

Ste čuli kaj se pripetilo vu Doljnjemo Kraljevco. Tam so vam žene svoje može otpelale vu šporcko dvorano kaj ve skupa žnjimi vežbajo. A ne tak zdavnja so žene hodale vu dvorano kaj so se tam prekopicavale, a moški so zdigavali utege (od 1 deci do pol litre) prek pota vu Maratono. Vreme se je spremenilo i žene so dojšle na vlast pak ve moški hodajo skupa z ženami na fiskulturo, a posle žene pomažejo moškima zdiguvati utege vu Maratono. Doktori so rekli gda se moži i žene trebajo družiti, spominati, vežbati, a na vse zadje i piti. Božek pomagajte!

Precednik Štefek Mesičov nas je nej dopelav vu Evropo kak je obečuvav, ali nas bode dopelav vu 2010. leto štero je pred nami, jerbo smo nej zebrali novoga precednika na nedeljnaj izboraj. Od dvanajst precednikov šteri so se šepuirili po televizijaj, minulih nekaj meje od dva mesece, na drkališčo so ostali Ivek Josipovičov i Milan Bandičov, dok je ostalih deset završilo svoje precedničke karijere. Konačno jempot so Hrvati glasali isto kak i mi Međimorci: niti mi, niti oni ne verjejo ženama. Ne znam zakaj, ali je tak zišlo. Za dva tjedne bodemo znova hodili glase davat i unda se bode znalo jeli nam precednik bode sadašnji (Ivo) ili pak bivši (Milan) esdepeovec. Kuliko vidimo esdepe bode pak dobiv izbore sam neznamo jeli bode osvojiv i vlast.


Zvir:
Međimurske novine, br. 747, 29.12.2009., str. 69
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12545&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12545&Itemid=138)

Međimurske novine, 29.12.2009., br. 747.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine747i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine747i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/747/mnovine747i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/747/mnovine747i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:35:02 poslijepodne


Predlâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Zagorski list br. 219 / 28.12. 2007/ županija (papérnato izdâjne)

ZA DOMAČE, ZA PAJDAŠE

Božične vrieme!


Ak verjeme, ak sebe i cielomu svetu dobre čeme, ak čeme na pravomu putu biti i dalše po njem hoditi, morame se vrnuti tam gde meste nam je, tam gde sme navek se vučili da trieba je pomoči, da trieba je človek biti, da trieba je nadu meti, jer unda mogel buš i za kaj živeti moči, mogel buš svietu povedati da srčeke maš, dok z veseljem buš rukice skup držal i prekrižil se kak su ti te navek delali mamek i tatek, dedek i babica, vsi uni kaj dobre ih poznal si.

Piše: mr. sc. Rajko Fureš, dr med. 


Božič kak da hčera je bil, a Božič vsakoga dneva h ljetu nie, te dnev je gda se zmisljime kak jedini nam se Jezušek narodil. Pre male se toga put h ljetu zmišljavame, pre malu se obra čame za vsem tem, jer vsemi su nam same po pameti se našli drugi puteci. Mnogi se mučiju z tem kak se trieba boriti spreživeti bi mogli, ne same zase nek i zate da nam i uni za tere se skribime moreju se zestati z mirem kaj vsakomu ga želime. I tak kak god da vsemi čeme rastumačiti kak nie nam trieba tekati, kak trieba je male lježejše vse delati, tak i sami naše i na une kaj su najdrajši nam - spozabime, na nje se ne zmislime kulike te je praf za praf i trieba.

A da tomu je tak, dobre posvedočiti more vsaki med nami, jer nikomu smele nebi biti teške da se h nedeljicu zdigne i z veseljem k mešice prejde z cielu svoju družinicu. Vsakomu med nami bi tak veselje triebale biti i te gda se na polnočkice more z pajdašami najdrajšami zestati i unda gda se more h veselju z vsemi zbrati h jutrajnju mešicu Božičnu, od tere nem lepše nie. Da te človek mogel bi razmeti, mora si male srčeke otprieti, mora se veseliti z vsemi kaj se veseliti bi triebali, jer kak god da vsemi nami nam ljehke nie, kak god da vsaki med nami na srčeku betega morti i ma, tak je veselje i Jezušek tek rojeni, une kaj vsakoga betega zlečiti more.

Une kaj povedati tak vsemi morem, je te da mam vsakomu med nami lježe mam biti more ak čiste srčeke ma, ak po pravomu putecu hodi, putecu teroga nam je naš najdrajši i najbolši - Jezušek i zacajhal, teroga nam je pokazal, da skrenuti mogli nebi naopak. Mnogi se zapozabiju, kak sam več i povedal, negdar ih povlječe naopak vse une kaj triebale nebi, vse je pune težejše ak tak hgrezneju da se več vrnuti nemreju. A vsaki med nami je pune put krive prešel, vsakomu se dogoditi  more da skrene, pak i Jezušek naš najvekši vse te dobre  razme, i za vsakoga mesta  ma h srčeku predobromu - kaj za vse nas ga ma. I ak si  krive skrenul, same ti se je trieba od srčeka pokloniti, sam sebe priznati triebaš da zabludil si, da krive si delal, povedal ili stepaval z sobu, same triebaš srčeke svoje Jezušeku pokazati, ne ga skrivati. Ak Jezušek bu videl da žal ti je zate kaj si naopak delal, povedal ili misljil, sigurne bu zate mel h srčeku svojemu mesta. Tuj se lagati nemre niti nesme, te se niti ne splati a niti je te nekaj z čem se bi triebale kazati. Jedine kaj praf je je te da trieba je kleknuti i povedati da žal ti je, da popravi! se buš, da štel bi bolši biti.

Gda tak sam sebe poveš kaj češ, jer Jezušek furt te čaka i furt meste zate ma, vse bu mam lježejše, nebu več trieba nikam iti, nikam krajiti, vse se bu znale, a i tebe bu lježejše, jer neš več sam sebe farbati triebal da je nekaj črne a ne bele, ili da je nekaj praf a une je naopačne.
Tak je i uove vrieme Božične, za vsakoga med nami - une vrieme kaj ga mame da nam bi bile ž njega nekaj se nahčiti, da bi se mogli z naopačnem oprostiti i da bi se mogli z srčecem ščiščenem na pravoga puta vrnuti. Kak nam je Jezušek vse od sebe dal, tak se morame reči Njegveh spamtiti, da zdaj vse je na nami, da se morame dobre spremisliti kaj nam je za delati ak čeme puta zestati pravoga. A hutom je cajtu jedini putec pravi - tie teri poveda nam da trieba je dober biti, da trieba je praf iti, da se ne splati naopačen biti, jer same se veselja moreme z Jezušekem žiti, jer nihči drugi nam nemre veseljice i radost dati - kaj ju srčeke naše more z Jezušekem meti, z Bogekem Jedinem najvekšem, Marijicu majčicu Božičeka našaga i Duhekem presvetem.
 
Ak verjeme, ak sebe i cielomu svetu dobre čeme, ak čeme na pravomu putu biti i dalše po njem hoditi, morame se vrnuti tam gde meste nam je, tam gde sme navek se vučili da trieba je pomoči, da trieba je človek biti, da trieba je nadu meti, jer unda mogel buš i za kaj živeti moči, mogel buš svietu povedati da srčeke maš, dok z veseljem buš rukice skup držal i prekrižil se kak su ti te navek delali mamek i tatek, dedek i babica, vsi uni kaj dobre ih poznal si.

Z veseljem si počinuti moreš jer znaš da denes se i dečka tvoja radi prekrižiju, a vesel si i kaj živeti moreš za tie dnev gda videti buš mogel da te i tvoji hnučeki delaju, te je une kaj na svietu vse držati nas trieba, ne same hute Božične vrieme - nek furt.


Zvir:
Zagorski list br. 219 / 28.12.2007. / županija (papérnato izdâjne)

Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 08, 2010, 11:36:00 poslijepodne


Predlâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(K)REŠ

Vražji svetki

Oni teremi bi ta poruka največ trebala ionak nisu pri meše, nek divljaju uz zvuke lakih nota v nekojem od lokala čiji vlasniki nemaju ni tolike katoličkoga morala da bar za Božič svoju ponudu uskladiju z prigodu.

Piše: Krešimir Končevski



I dok je večina naših ljudi zaokupljena slavljenjem rođenja Sina Božjega, a onda i novoga ljeta tere dolazi, dok si čestitame uz najbolje želje, niti se ne primeti kolike se one kaj delame razlikuje od onoga kaj govorime. Ake postoji sumnja da li Bog postoji ili ne, mislim, da nema sumnje v postojanje Vraga. Nije bitne da li je Vrag v obliku čoveka z repem i rogi, ili v terom drugom obliku, ali ja uopče ne sumnjam da on postoji.

Da je to istina imam i dokaze.
Ake zanemarime predbožičnu ludnicu, pripreme, šoping itd. nemreme i nesmeme zanemariti sam Božič i se one kaj bi on trebal značiti. I to nije bitne da li sme verniki ili ne jer neke su vrednosti univerzalne, ljudske. Božič je same jeden od simbola mira, tolerancije, prilika da se zmislime da sme ljudi. A ljudi se od ostale živine razlikuju po razumu, spoju inteligencije i racionalnosti, suosječanja i ljubavi. Valjda!?

No meste da noč v teroj je, navodno, rođen Sin Božji, simbol sega toga, poštujeme ko vreme rezervirane za vrednosti terih se v ostalom periodu male ili ni male ne zmislime, mi sme i tu noč u stanju iskoristiti za zadovoljavanje najnižih oblike ljudske pomame.

Ake je ugostiteljstvo nerazdvojni oblik ljudskoga druženja, onda bi na Badnjak bertije i ostali lokali trebali biti meste susreta i druženja prijatelja, suseda, poznanika, meste de bi si ljudi mogli četitati i v atmosfere Božiča, rasterečeni sakodnevne strke i pomame opušteni uživati v međusobnom društvu i zadovoljstvu kaj nisme sami nek sme okruženi z ljudmi teri su dio naših života, tere poštujeme i teri nas poštuju, barem taj jeden jedini dan. No stvarnost ni taj dan nije ni male idilična. Raspomamljeni mladunci divljaju z auti po cestami, pojedini katolički ugostitelji Badnju noč koristiju za zgrtanje ekstra profita nudeči zabavu dok župniki bez uspeha pokušavaju prenesti poruku Božiča. Oni teremi bi ta poruka največ trebala ionak nisu pri meše, nek divljaju uz zvuke lakih nota v nekojem od lokala čiji vlasniki nemaju ni tolike katoličkoga morala da bar za Božič svoju ponudu uskladiju z prigodu. Božič se pretvara v još jednu priliku za tulum bez obaveze.

A nakon Božiča Štefanje, dan kad se makar same v jutre otpiraju dučani. Ok, ljudi si trebaju kupiti kruh, kakvu sitnicu teru su pozabili i to je to. Ali ne! Dok sam išel po kruh mogel sam svedočiti kak se trpaju puna kolica kojekakvih gluposti, kak da su dučani v mesec dan otprti same taj dan. Da dučani delaju valjda bi i za Božič bila gužva. Ljudi kak da nemreju biti doma, kak da ih neki vrag tira, nekam se mora iti same da se nije doma, bertije, šoping, nije bitne.

I za beli Božič tek je nekolicina našla vremena počistiti si sneg oko hiže, ostali čekaju da to napravi nešči meste njih, a ak nisu zadovoljni, če nikoga drugoga, bar buju zimsku službu ogovarali v bertiji za stolem. A da ni nakon ovih praznike nije kraj rasipanju garantiraju novogodišnje rasprodaje. Dokaz da je kupac neuništiv!


Zvir:
http://www.zagorje.com/articles/4349/show.aspx (http://www.zagorje.com/articles/4349/show.aspx)
i
Zagorski list br. 219 / 28.12.2007. / aktualno (papérnato izdâjne)
Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Negdašni zâgorsko-lisnati kolumnist Krešimir Končevski - (K)REŠ na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Končevski vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kultni rockeri ze Zaboka grupa „Zadruga“ z vođum (frontmenom) Krešimirom Končevském Krešom, negdašném kolumnistum „Zâgorskoga lista“:

Video: Zadruga - Mala Čiči, 03 :31
zadruga - mala cici (http://www.youtube.com/watch?v=DU0Dr5PBPPU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:00:11 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3391, 29.12.2009.

Klopotec

Jubilarno leto


I baš dok sam pisal ovoga vugleca, saznal sam čist na friško da smo se ozbilno hitili vu izvoz. Najme, čak vu Kinu je “Varteks” prodal - svojega Be-Seka, koji bu pomočni trener Čiri v nogometnom klubu “Šangaj Shenhua”. Pak srečno  Novo leto vama koji me tu i tam ili iz navike čitate!


Skoro da čovek ne poveruje, kak je ovo leto fletno prešlo! Još par danov i opet bumo, kak več mi to Varaždinci znamo, ne došpancirali se nego dobežali – v Novo leto. Ovo, kaj je več čist za nama, skoro smo celo nekaj slavili jerbo je kakti osamstoletnica od gda je naš grad Varaždin postal kraljevski i slobodni, kaj je vu ono vrieme značilo polek drugoga i to da smo si sami mogli birati birgermajstora ili gradonačelnika. A to smo si znova opet mogli i od ovoga leta pak sad više ne mora poslušati gradske poglavare nego eventualno savetnike, ako mu savjetuju onak kak on misli...

No, če bi trebal napraviti kakšnu inventuru o proslavi te osamstoletnice, mogel bi reči svoje osobno mišlenje, da baš i nije bilo nekaj vrloga po čemu bi se mogli naši potomki zmišluvati na taj veliki jubilej z kojega bi drugi gradi napravili cielu navuku. Dobro, pokockali smo znovič gradski Korzo, i to z debelim kockama, kajti su one prve bile pretenke; vsakoga drugoga meseca otprli smo svečano nekakšnoga rotora gdi se križaju vulice (a imamo za rezervu još par vu pripremi); a moremo se pofaliti da smo vu čast obletnice otprli i onoga aneksa staroj lepoj gimnaziji, koji vu Preradovičevu vulicu paše kak - pesnica v oko...

Od ozbilneših stvari spomenul bi znanstvenoga skupa na kojemu su (početkom prosinca) stručnjaki vu pojedinomu fahu govorili spametne stvari o poviesti našega grada. I vse to su napisali, pak je zišla jedna jako debela kniga koja ima skoro hiljadu stranic, a gda sam ju del na kuhinjsku vagu pokazala mi je ravno tri kile i 78 deka! Daklem, skoro za kilu je težeša od one “Varaždinske kronike” kaj je  štampana za osamstoletnicu prvoga pisanoga spomena našega Varaždina. Ako polahko čitate, imate kaj čitati do idučega jubileja, 810. obletnice.
Za onu obletnicu od prije 28 let, dali smo poslikati Varaždina i napraviti liepoga filma, kojega smo ovih dana gledali na našoj domačoj televiziji. Za ovoletni jubilej pak smo dali napraviti crtiča - deci na veselje a nama starešim na pogađanje koji je vse od gradskih i županijskih vuglednikov vu njemu našel svoje mesto.

A dok smo slavili Dan grada i Svetoga Mikulu, kakti predigru svečanoj sednici vu kazališču, naši su glumci napravili predstavu koju su nazvali “Varaždinska stoletja”. To je trebalo biti kakti kratka poviest našeg grada, ali ako mene pitate, bilo je to ipak malo preskromno, kakti na  priliku malo bolša gimnazijska priredba. Da su se dve profesorice hrvatskoga jezika prijele posla, zebrale deset najbolših đakov, zele onu znanu knigu od profesora Rudolfa Horvata “Poviest Varaždina” i dale deci čitati, morti ne bi bilo puno slabeše. Autor, istina vrli pisatelj, napravil je to onak poprečki i mam se je vidlo da se nie baš trudil vputiti se vu varaždinsku poviest. Jedino je dobro kaj smo vidli i nekoje glumce kojih več dugo ni bilo na sceni...

I baš dok sam pisal ovoga vugleca, saznal sam čist na friško da smo se ozbilno hitili vu izvoz. Najme, čak vu Kinu je “Varteks” prodal - svojega Be-Seka, koji bu pomočni trener Čiri v nogometnom klubu “Šangaj Shenhua”. Pak srečno  Novo leto vama koji me tu i tam ili iz navike čitate!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3391/klopotec/jubilarno-leto?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3391/klopotec/jubilarno-leto?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:01:09 poslijepodne


Zagorski list br. 316 / 06.11.2009.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Stare šege, gda je došel onie čas


Sprevodi su prie išlji od doma i gda se mrtviec donesel van oko njega se moljilje. Poklje moljitve ljies se zdigel i krenulje se z dvorišča. Stolci na terem je vanje bil ljies moralji su se prehititi, a za ljiesem se hitila kanta z vodu. Te je bilje radi toga kaj se nej pokojnjikova duša mučila i došla dima strašit familjiju.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Kak sme još furt h tjednu gda hodime oko grobeke svoje drage pokojnike nie se grieh zmisljiti stare šegi tere su se ljudi držalji, gda je čovek pozvani na onie drugi sviet.

Kak negda nie bilje štacune h tere bi se moglje saki čas kupiti se kaj je triebalje da se pri hiže dogodi smrt, tak su ljudi h svoje ormare imelji pririhtanu črnu obljeku. Oni h zriela ljieta imelji su pririhtane takaj se hu ke ga bi obljieklji gda bi bil pozvani na onie sviet. Saka hiža je imiela pririhtane deske od tere je tišljar napravil ljies gda je došlje do toga grduga časa. Če se dogodilje h selu da je gdoj hmrl, cielje selje je priskočilje h pomoč familjije pri tere je bil mrtviec. H selu se nič nie smelje delati h zemlje dok se pokojnik nie pokopal.

Jeden muž je hodil po selu respovedati kaj se pripetilje i dogovaral z drugemi mužmi posle oko nošenja križi i mrtvieca. Babe su pak pririhtavale krminu za službujuče i familjiju tera se zestala poklje sprevoda. H večerku prie sprevoda doma su se plelji venčeki od bršljana i rožic tere su unda cvele ilji su se delale od krep papiera. Hižni niesu smelji oko sprevoda i hrane nič delati. Ljudi su hodilji gled mrtvieca i on se moral prijeti za paljec kaj ljudi nej bilje strah od njega. H ljies se k mrtviecu moreal deti komaček zemlje z dvorišča, maznice z čoška hiže, moljitvenik i svete sličice. Prie sprevoda muži su ljudem, teri su došlji na sprevod, nudilji pijaču tera se pila za spas pokonjikove duše. Familjija pokonjika morala je biti obljiečena h črninu i kak god da je bilje vruče rukavi na opravilu moralji su biti dugi. Babe su na glava morale imeti črne rupce, a muži kape ilji škrljake.

Sprevodi su prie išlji od doma i gda se mrtviec donesel van oko njega se moljilje. Poklje moljitve ljies se zdigel i krenulje se z dvorišča. Stolci na terem je vanje bil ljies moralji su se prehititi, a za ljiesem se hitila kanta z vodu. Te je bilje radi toga kaj se nej pokojnjikova duša mučila i došla dima strašit familjiju. Ak je hmrl dečke ilji puca unda su pokojniki moralji biti zrihtani kak da su mladeniči. Pokojna puca bila je obljiečena h beljinu z venčekem na glave, buketem rožic h ruka i kiticu na prsa. Kre ljiesa je išel njenji dečke, ak ga je imiela ilji bilje teri selski dečke obljiečen kaj mladenec.

Če je pak pokojni bil dečke unda je kre ljiesa išla puca obljiečena h mladienjku. Još su se znalji obljieči dečki i puce h krancerice i tak spratilji mladuga pajdaša na večni počinek. Od doma do grobiča babe su moljile krunicu, a muži spominalji o kaj čemu, a največ o pajdašuvanju z pokonjem. Rođenje i smrt diel su našuga življenja. Jednemu se radujemu, radi jednuga tugujeme, e te je tak. Gdoj se rodi mora i hmriet, od vajkada je poznata istina. Na kraju se je te življenje. A unda i jedna pripovest ilji vic na tu temu.

Bila jedna baba tera je furt govorila mužu kak ga ima rada i kak bi za njega se dala. Govorila je da nej preživela da se kaj njemu dogodi i da hmierje. Mužu je te več išlje na žifce pak se jednuga dana hpustil da je hmrl. Priteklji su susedi h pomoč i ga su vidlji kaj se pripetilje nie preostalje nič nek da muža obljiečeju kak se spada. Sused je rekel babe nek donese novi ancug, šlape i škrljak za tere je znal da ima. Baba se vrnula za jen čas i donesla stare podrapane tenisice, rezdrenu trenirku i staru šiljtericu. Sused se tomu fejst čudil. Baba je rekla da je pre šteta dati novi anjcug, škrljak i šlape kaj bi h zemlje struhlji. Rejše bu kesniejše te nekomu dala teri bu je pomagal pri poslje. Muž je h ljiesu same škripal  zubemi od jada. Gda su muža obljieklji i neslji van z hiže baba je zakričala:
„Jaj mene, jaj! Dragi muž! Kam ti mene zdej ideš!“
Srditi muž z ljiesa je pregovoril:
„Zgledi da na olimpijadu, kak si me zrihtala!“


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6629/za-dusu-za-spomenek-stare-sege-gda-je-dosel-onie-cas.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6629/za-dusu-za-spomenek-stare-sege-gda-je-dosel-onie-cas.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:01:53 poslijepodne


Zagorski list br. 315 / 30.10.2009.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Sesvete


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Kako su u zagorskim domovima tekle pripreme za veliki svetak, blagdan Svih svetih, pomno smo slušali kad nam je o tome pričala hraščinska baka Ivka.

- Prve da se razmeme, Sesvetu su na Dan mrtvih, a dušni dan je drugoga studenoga. Tuo velim jer ljudi pune put znaju zmijiešati te dva dane. Negda sme na te dva dane bili na gruoblju, a vu zadnje vrijieme ide se same na Sesvete. Si sveti su najvekši svetek jer onda si sveci imaju svuoj guod, a duše naših dragih šteri počivaju pod zemljicu svetkuju drugi dan jedanajstoga meseca -  pojašnjavala je baka. Da li se i nekad kupovalo cvijeće kao danas, pitali smo baku.

- Male šte bi kupuval cvijeće ... A nije ga biel ni gde kupiti, same vu vekši gradi, Zagrebu ili Varaždinu. Mi bi, gazdarice, na vrtu znale zasaditi sesvetske ruože i onda bi ž njimi več par danof predi Sesvet kitile grobe. Neštere su i znale od svile ruože delati i slagati z zelenjavu vu košarice, štere su se iste tak doma plele. Denes, pak, sesvetske ruože skore nišči doma nema već same sedu na auto, zemeju peneze s altomata i kupiju kaj im srce poželi. Same penezeke treba zaslužiti i čuvati, a cvečari dereju ove dane za poludeti - smijala bi se baka. Za blagdana Svih svetih u Zagorju se zadržao i neobičan običaj označavanja kredom za posjeta groblju.

- Furt se krajdale po kaputi. I dekle bi bile žalousne ak ju na Sesvete dečke šteri je se dopada nije zakrajdal. Če te je dečke zakrajdal, značiele je da ti se dopada i da s tuobu ima ozbiljnu nameru. Do toga se negdar pune držale i dečki su se znali tuči kak stekli gda su dime z gruoblja išli, če su istu pucu zakrajdali - govorila je baka.


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/6594/iz-bakine-pucke-biljeznice-sesvete.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6594/iz-bakine-pucke-biljeznice-sesvete.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:03:24 poslijepodne


Zagorski list br. 325 / 08.01.2010.

Dnevnik tate Bena

Prva godina

 
Mam iza novog ljeta je došlo do velike seobe naroda rvackog. Mahom u Evropsku uniju. Na skijanje. Sad si mislim e bi se ne pokazival h Zaboku do kraja tjedna i onda del nosače na krov od auta i sparkiral ga negde ispred neke birtije, da zgledi ko da sam došel sa skijanja.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Dočakali smo i taj dan da več ne moramo govoriti starost Gracie u mjesecima nego u godinama. H pondeljek je navršila godinu dana. Gracia je odma h jutro mogla skužiti razliku. Več ne delamo čokolino s aptamilom nego s mljekom. Nič se nije bunila. Znači da joj paše. Sam rođendan bumo proslavili za vikend.

Žena je odlučila speči tortu i to u obliku Fifi. To joj je omiljen crtani. Furt ga gledi. A če joj pustimo neki drugi nije dobro. Probali smo joj pustiti i Pocoya i Tomicu i Doru i neznam kaj sve ne, ali prolazi samo Fifi. Ove moje druge dvije ju vučiju da se veli fufi na ne fifi. Na kraju bu još ispalo da se crtani zove fufa.
 
H zadnje vrijeme dosta cendra kaj nije ni čudo jer joj je krenula cjela serija zubi rasti. A pripoveda več od Sandre. A mislil sam da to nije moguče. Zna ona več dosta toga reči, a najljepše veli „piti“. Kaj znači da hoče piti. I da ne nabrajam kaj sve zna reči. Niti nem napisal kak zna nazvati ženu jer bi se mogla rasrditi na mene.

Za doček smo ko i večina bili doma. Male sme gledeli televizora, odnosno držal sam daljinski h rukama i samo šaltal programe jer nigde nije bilo nič normalno za gledeti. Najbolj mi se dopal kanal Ri gde su imeli prijenos s riječkog korza gde je igral Bajaga. Na stol smo deli flašu crnog, flašu bjelog, flašu žestokog, vodu i kolu. Bilo je nekaj narezano pod 45 stupnjeva, malo kolača i kaj ti više treba? Da li od silnog pucanja ili od alarma bankinog i Gracia se zbudila prije pol noči. Onda smo h pol noč čez okno gledeli vatromet i Gracii se to jako dopalo.

Jedino kaj me fest nerviralo je taj alarm od banke. Pa sam si mislil e bi tu i tam h neko doba noči nazval direktora banke da ga zbudim. Če more njegov alarm mene buditi, zakaj ne bi ja njega? Ali kad bi ja njega nazval i zbudil bezveze po noči to bi bilo uznemiravanje, a to kaj njegov alarm mene budi je normalna stvar.

Mam iza novog ljeta je došlo do velike seobe naroda rvackog. Mahom u Evropsku uniju. Na skijanje. Sad si mislim e bi se ne pokazival h Zaboku do kraja tjedna i onda del nosače na krov od auta i sparkiral ga negde ispred neke birtije, da zgledi ko da sam došel sa skijanja. I deti lonec sarme h auto na par dana da se duha po sarmi zavlječe h auto. Kak bi došel sa skijanja če ti auto nema duhu po sarmi? Obavezno u društvu pustiš druge da prvi veliju gde su bili i kak im je bilo. Na taj dio treba jako paziti. Jer če se buš zaletel i rekel da si bil negde gde je bil nešči drugi onda ti priča mam opada h vodu.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6868/dnevnik-tate-bena-prva-godina.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6868/dnevnik-tate-bena-prva-godina.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:04:19 poslijepodne


Večernji list 11.01.2010.

FAKAT

Skijaški kupovi i poneke lisice...


Slika:
*
(Foto: Antonio Bronić/Pixsell)


Dovući cijeli skijaški svijet na Sljeme pa mu okrenuti leđa – previše je i za Šukera i za mene

autor: Zvonimir Milčec


Dok smo Ante Kostelić i ja u 7.b razredu niže gimnazije u Harambašićevoj bubali za malu maturu, Gips još nije ni sanjal da bu jednog dana biološki i sportski otac snježne kraljice. I otac i trener našeg snježnog princa Ivice. Još manje sam ja mogel sanjati da ću jednog dana postati deda Jane i Iveka. Ispada da sam svojeg šulkolegu iz klupe, pokraj prozora, gdje smo se furt bockali i čvrgali, odsutni sa sata ruskog, kopiral, da ne velim potkral. Je, kad se ne bi radilo o generacijskoj razlici.

Ista imena moj je školski drug dal svojoj djeci, a ja svojim unucima, pa se uvijek mogu vaditi kak su kod mene za odabir imena kriva ili zaslužna moja djeca, a ne ja. I u mojoj se kući, za razliku od Gipsove, nikad nije skijalo. I valjda se zato nitko od nas nije pridružil ovoj skijaškoj armiji od sto tisuća Hrvata, koja se upravo s putovnicama i eurima otisnula u strane planine. I kad sam prošli tjedan iz jednog od stranjskih sklijališta primil SMS, srdito sam odgovoril: “Pa da, skijajmo sljemenski”! Dovući cijeli skijaški svijet na Zagrebačku goru, pa onda flegma okrenuti leđa i Sljemenu i svojoj dekintiranoj državi, pa lovu otići rasipati u inozemstvu, previše je ne samo za ministra Šukera, nego i za mene, koji nisam skijaš, nego samo Gipsov školski pajdaš.

Dok smo Gips i ja pred starom školom prijateljski išamarali i krenuli svatko na svoju stranu, rodil se treći, ili prvi, junak ove naše sljemenske skijaške priče. Drago Žiljak, rukovoditelj sljemenskih skijaških terena koji su Zagreb vinuli u svjetsku medijsku orbitu. I teško da bi se našel netko s boljim referencama, a u koje je uključena i kompletna životna biografija.

Dragec Žiljak našu Goru nikad nije gledal odozdo, kao obris. Otkad za se –zna, Žiljak je na Sljemenu. Tata Franjo radil je na žičari, mama Marija vodila kuhinju u bolnici za tuberane na Brestovcu. I prije njih, Žiljki iz Gornje Bistre na Sljemenu su delali i od Sljemena živjeli. Djed Štef i pradjed Jura. Od najranije dobi Bistrani Žiljaki su krčili šumu, pilili i odvlačili trupce, daskama oblagali prve planinarske nastambe. I iskapali ugljen iz sljemenskih rudnika. Prvi Žiljak, koji se rodil i cijeli život provel na Sljemenu, upravo je Drago, koji je s mamom i tatom živil u podrumskoj nastambi na izlasku iz stare Žičare. Drago je i prvi iz familije koji će i osnovku odguliti na Sljemenu. Na petnaest minuta udaljenom Brestovcu. A za daljnje školovanje morat će se žičarom spustiti u grad.

Drago Žiljak je u međuvremenu skupil 39 godina sljemenskog radnog staža, a kaj je svakak manje od života provedenog na Sljemenu. I dobil sina Igora, kojega će na stranjskim skijalištima i učilištima dati školovati za održavanje sljemenskih skijaških staza. Tak su na Žiljcima, tj, na rodbinskim žilama više generacija rođene sljemenske i svjetske skijaške staze. Zato ne razmem one koji su se pod strane lavine skrili. I ne daju se u Zagreb. Za nekima, kao za glavnim u Poštanskoj banci, morali su i tjeralicu raspisati. I umjesto skijaških štapova na ruke mu nabili lisice...


* Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/skijaski-kupovi-poneke-lisice-kolumna-77204 (http://www.vecernji.hr/kolumne/skijaski-kupovi-poneke-lisice-kolumna-77204)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:06:13 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
05.01.2010., br. 294

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Kum se vrača...


Kajti je vu Hrvackoj navek za mafioze politika bila dobro sklonište.

Pišě: RADAR 


Kum je najavil svoj povratak. Pa se nacija kakti usrala od straha. Kaj god. Jedino Camorri, Cosa nostri, Ndgrangheti i i drugim društvenim organizacijama čvrstih djelatnosti ni svejedno. Kajti su svi oni za mafiju vu Hrvackoj, kaj je domači zoveju hobotnica, dječji igrokaz. Ve kad je USKOK počel krake toj nemani rezati se posud po lepoj našoj, i kad su se otprle pandorine bankarske škrinje, nastala je panika. Kajti bi USKOK i do glave te ljigave hobotnice mogel dojti a onda bi fest puklo. Kum je videl da je vrag šatu zel, pa mu se zmantralo vu glavi i počel je nekaj laprdati o temu da se bu curiknul vu politiku. A denes saki bedak razmi zakaj. Kajti je vu Hrvackoj navek za mafioze politika bila dobro sklonište. Takvu jazbinu nije imal ni Raffaello Diana od bratije vu Napulju, a Al Capone je za našega Kuma kaj se bu vrnul kući jer ga šu... muči, glumac vu amaterskoj družini. Povratak Kuma je pozdravil barba Tuka i još neki kaj radi hobotnice imaju, I malo vitra vu riti. Čim je Kum objelodanil svoj come back, banda lopovska je imala tulum na skijalištima Oberkuncerdofa i drugdi po šumama i gorama. Pak su prerano stavili. A nekima kaj ih je Interpol na potjernice del je prisjelo pa su i drisku dobili. Bogu fala.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_294/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_294/44)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_294 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_294)   , str 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:07:07 poslijepodne


Međimurske novine, 05.01.2010., br. 748.

Premišlavanje Jožeka radnika

I naši političari imajo svoje daljinske!?


Tak so vsi govorili gda je naša precednica Vlade, gospa Jaca, isto na daljinski i da jenoga vu svojaj rokaj drži gospon Ivo. Mortik je i on tak misliv, ali vse je čistam drugač zišlo. Najme kaj, Ivo je računav gda bode držav cugle vlasti vu Lepoj našoj prek Jace, ali je pozabiv gda se je nej još rodiv on šteri bi mogev z ženom komanderati. Pak je to niti Adam nej mogev, šteromo je Božek pomagav, a Eva bila je jedina, a još ga niti politike nej bilo. Pak se je znova pokazala ona starinska istina gda ne vredi delati računa brez krčmara.

Piše: Jožek radnik


Vsi javčemo kak nas ova kriza, štero još z conom zovemo recesija, furt i još navek jako tiska, tak gda niti nebremo glave zdiči. i kaj je još nejhuje nigdi joj ne vidimo kraja. Prek sto meštrov oliti obrtnikov je zaprlo svoje veštete kaj so nej mogli preživeti, a isto tak vu našemo najvekšemo, očem reči, nejčudaljudnešemo poduzečo, Burzi dela ga vsaki den vse vejč i vejč težaki, jerbo malo, malo pak nešterna fabrika odide vu stečaj, a težaki na vulico, kajbi rekli na burzo. Vse je to tak, isto tak vsi znamo gda so vsaki mesec plače vse menše i menše, a i hajdig ga težakov šteri na posel hodajo zabadav, očem reči, delajo, a plačica nikak da dojde.

Gazdi vsaki mesec obečuvlejo gda bode, meseci fletno ido, a tu i tam padne kakša crkavica štera je nej dostik niti kajbi čovek čeke poplativ. Tak nam je to z meseca vu mesec, unda dojde december, a žnjim Božič i novoletni svetki. Tu se vse najempot meja. Najempot so štacuni puni, kupuvle se na vse strane. Neje sam vu štacunima stiska, nek so i krčme pune i to jednako one vu šterima se ne puši kak i one vu šterima se puši. Morali ste sam videti kak so bili puni, vsih dobrota i finota, božični stoli, a nikaj so nej zaostajali niti oni za novo leto. Gda čovek ne poverje onome kaj vidi, kak gda so i kriza i recesija najempot zginule ili pak so nam Janezi vrnuli peneze z Ljubljanske banke. Dobro, još morem razmeti gda ljudi ne šparajo na sebi, gda si dajo malo oduška za te svetke, pak se unda na stolo najde i ono čega ga celo leto nej, ali nebrem razmeti zakaj so celo večer, na staro leto, hrumele petarde, i to črez pol noči, a o reketlinaj kaj vam nebodem niti govoriv. Pak je skorom vsaka druga hiža mela svojega vatrometa šteri je biv isto tak lejpi kak i gracki sam je biv malo menši i malo krajši. Brzčas so naši ljudi zvlekli peneze vum z štonfi ili pak so si zeli zajme vu Hrvackoj poštanskoj banki i to one štere nej tre vrnuti. Vsima je, još odnegda poznato gda so naši ljudi pravi maheri za snajti se. No, to je još nej vse: čim je novo leto minulo mam je bila stiska na meji za Deželo, ili pak Osterajh kam so naši ljudi pojurili na skijanje. Neje važno ak nebodemo posle dva tjedne nikaj jeli, ali je nejvažneše kaj pemo na skijanje. Zamislite si, kaj bodo naši sosedi mislili ak nebodemo išli na skijanje? Pak to bi bila prava špotsramota štero nebi mogli oprati celo leto. Dok nam ide, ide nam, sam jeli nam nejde mortik doli z brega?

Naša država je mlada i zato smo stopram za dvajsti let zazvedili kak imamo političare na daljinski upravljač. To je vum došlo vu vreme izborov za novoga hrvackoga precednika. Nejpredi se zazvedilo gda je Ivo Josipovič svojega daljinskoga dauv Zorano Milanovičo, a daljinskoga Milana Bandiča drži vu rokaj Ivo Sanader. Mortik bi bilo bole gda so se skompali dva Iviji na jednoj strani, a Milan i Zoran na drugoj strani. Tu mi je moj črvek nej dauv mira pak sam si počev gruntati jeli so nej i naši lokalni (neje od glagola lokati) političari na daljinsko upravlanje. Dugo sam gruntav i zazvediv: naši političari imajo isto svoje daljinske, ali so oni na sigurnomo, jerbo jiv vu svojaj rokaj držijo jive žene. Kaj je sigurno sigurno je. Najte me krivo razmeti, to mi je tak palo na pamet jerbo i mojega daljinskoga tiska moja žena i to negdi između. Tak so vsi govorili gda je naša precednica Vlade, gospa Jaca, isto na daljinski i da jenoga vu svojaj rokaj drži gospon Ivo. Mortik je i on tak misliv, ali vse je čistam drugač zišlo. Najme kaj, Ivo je računav gda bode držav cugle vlasti vu Lepoj našoj prek Jace, ali je pozabiv gda se je nej još rodiv on šteri bi mogev z ženom komanderati. Pak je to niti Adam nej mogev, šteromo je Božek pomagav, a Eva bila je jedina, a još ga niti politike nej bilo. Pak se je znova pokazala ona starinska istina gda ne vredi delati računa brez krčmara.

Nejteži je denes biti hadezeovec. Mam posle prvoga kruga izborov za precednika, gospa Kosor je povedala kak hadezeovci nebodo podržali niti jednoga od preostalih dva precednika, očem reči, niti Ivija, a niti Milana. Ak ja to dobrom razmem, unda hadezeovci nejdejo na izbore, jerbo kaj bodo hodali ak ne kanijo nikomo glasa dati. A kaj bodo hlaparili biračka mesta to se jim ne splača. No, imamo još pet dni cajta, pak mortik dojde i nekša druga depeša.

Verjem gda znate gda se slavi dan žena? To vam je osmi trečega. Ali zato je čuda meje poznato gda se den pedera slavi drugi prvoga. No, neje mi niti čudno kaj ste to nej znali, jerbo se mi krščani držimo fkrej od toga i ne priznamo takše brakove. Vsima nam je poznato gda je Božek stvoriv Adama i Evo, a nej Adama i Stevu. Mi smo vjerniki, a k tomo i bogoboječi, pak se držimo božjega zakona.


Zvir:
Međimurske novine, 05.01.2010., br. 748., str. 61, elektrônsko izdâjně
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12601&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12601&Itemid=138)

Međimurske novine, 05.01.2010., br. 748., str. 61
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine748i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine748i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/748/mnovine748i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/748/mnovine748i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:08:03 poslijepodne


Lâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zagorski list br. 272 / 02.01. 2009.

Za domače, za pajdaše:

Kak veter puše, (K.V.P.)

More sim a more i tam, vsi skup niesme jemput same skrenuli, i kak god da skrenuli sme iste tak se z vsega toga nahčili nič niti niesme. Nejlepše je gda se pajdašu smili i gda se neda nikak z stolčeka premehkoga. Skrenuti je najlježejše, pune težejše se je vrnuti, ne same zdej – te teške bile je kak prie tak i denes.

Piše: mr.sc. Rajko Fureš dr. med



Teške je vrnuti se, teške je i preteške, jer gda te otpelja na opak vsa ta zločica tera je stobu stepla i tera te je dopeljala na put po teromu si unda ljehke skrenul, tak da niti ti ljehki putec nie tie teri te vrnuti bi triebal. Več ti niti nie na pameti nič pametnoga unda gda si se gutiti počel, a sam te videti niesi mogel. Iste tak ti več nie niti do toga da na pravoga puteca vrnul se bi, jer putec ti nie ti več na prvomu mestu.

Ljehke kak nam biti more, zdej, zutra ili neznam gda, vse te nas pelja nekam kam niesme do hčera si mogli misliti da došli tuj bume. Unda gda se skup staneme i gda se obračati bi šteli, unda nam vsemi skup dojde do pameti una starinska popevkica – popevkica tera dela i tera vsemi nekaj bi štela i povedati, a povedale je i poveda furt same une pametne.

Popevkica ta poveda da trieba je do ljudi držati i za ljude stati, poveda da jedine se splati za človeka živeti. Dok još ti h vuha popevkica ta zvoni, dok misliš si da lepše od nje nigdar čul niesi, nemreš a da ne spamtiš se kak nekaj vsejedne ti fali. Niesi si tak mogel do hčera niti misliti da tuj buš gde si je, da več put ti dogodile bu se da se zestati nemreš niti sam z sobu.

Unda ti niti nemre drugač ziti, nek tak kak zišle je, da je jedina i prava doba h življenju človečkom – te kaj se je negde stisnule i kaj nie dale nič druge – nek da tuče i piče. A kaj, kaj kaj, je ti se morti male i zbudile une kaj si do hčera štel skriti nekam gliboke, je te morti male i prijele, je ti male i otprle vse te skup h življenju, doba ta kaj nie ti nič druge zeznati štela, a nič druge mu se dogoditi mogle nie.

Bogi siromaček, kaj buš z sobu, gda več mobiteljeka, ljetrikice i stolčeka ti nebu, kaj z sobu buš unda napravil. Dobre se moraš spririhtati, da se ak več nekaj se bu dogodile – ne spustiš nek da se mam h još vekšu ljetrikicu hitiš i da ti je kolubarček još debši. Tak se bi triebal ponesti, jer nič ti druge zaistinu praf nebi bile, jer kaj ti bi ljudi povedali da te zdaj tam vidiju hune ljetrikice male i stare.

Kak god med ljudmi nie več put za študerati otom kaj se more zgoditi i kaj bi zaistinu i triebale, iste tak nie same tak gda triebaš se zujti i prejti na une kaj sam sebe štel bi dopovedati kak une kaj vsemi na pomoč triebale bi biti. Da ti je ljehke, najdrajši nam pajdaš – ljehke ti nie, ljehke ti još bolj nebu, jer dok tak ti se je smiljile na mehkomu stolcu sedeti, dok si se nahčil na te kak ti delati nič nie trieba – a vsi te skup dvoriti bi triebali, iste tak ti bi vse te skup još bolj ziti triebale same na jednu stran, a ta drugačka biti nemre nek su ju i nasadili.

Da more se drugač – more, da se štele drugač – i te morame po istine povedati – nie. I unda gda se bi štel človek pitati e su penezi zaistinu najvrednejši h življenju, e je najvrednejše te da si na mehkomu stolčeku sediš, e je trieba vse na svietu kak Juda odhititi same da se na stolčeku ostane – te je pitanje kaj more meti več toga za povedati.

Nekteri ti kažeju, a ma ih vse več, da same sebe si najvrednejši, da vse skup druge trieba dotreči. Ak pak čeme držati se navuka poštenoga, kaj Jezušek nas navek je vučil, h življenju same jedne napraviti morame, a te je da morame biti pajdaši, da vse za pajdaše dati triebame, da stolček i ljetrikica ne vrediju nič dok se o pajdašem dela, jer pajdaštve i pajdaši od vsega najvrednejši su. Te nigdar pozabiti se nesme, jer niti več nam vriedne živeti nebu.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/5466/za-domace-za-pajdase-kak-veter-puse-kvp.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/5466/za-domace-za-pajdase-kak-veter-puse-kvp.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist mr. sc. Rajko (Kajko) Fureš, domâči doktor i za pajdašiju, na tur-for-um-u
(vupisati  Fureš vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:08:55 poslijepodne


Lâjnski snég

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zagorski list br. 272 / 02.01. 2009 / županija (papérnato izdâjne)

(K)REŠ

Da bar su nam Slovenci problem!

Odavne sme mi več v Evrope trebali biti, onda kad za priključenje Hrvatske v EU Slovence nišči ne bi ni pital, ali nisme onda ušli v EU. Nisme 2005., nisme 2007, pak neme ni 2009.


Piše: Krešimir Končevski


Mi sme ljudi teri navek mislime da nam je za naše gluposti kriv nešči drugi.
Zadnji krivci kaj neme v EU 2009. su nam Slovenci. Slovence treba proglasiti nacionalnim neprijateljima br. 1.

Slažem se da Slovenci nisu trebali tak nastupiti, ali otkad imaju državu njihova se demonstracija državnosti svodi, od zajebavanja pri prelasku granice, do toga da namerne nečeju delati ceste tere vodiju prema Hrvatske. Vu takvom se ponašanju more isčitati određeni strah teri imaju prema Hrvatske i Hrvatem. Valjda misliju da ih ne bi ozbiljne svačali kad nam ne bi demonstrirali snagu svoju države. Istina je i to da sme mi čez povest cele vreme zadržavali kakvu-takvu državnost dok oni nisu.

Da su nam Slovenci krivi za to kaj neme ušli v EU trebale bi ž njimi prekinuti bile kakve odnose! Bez obzira na cenu, jer je u pitanju nacionalni ponos, a on ko i ponos pojedinca, nema cene! Za ponos nacije daju se životi, pa bi i prekid odnosa z nekim ko z nas dela bedake bil čiste prihvatljiva stvar!

No, problem, na žalost, nije v Slovenci.
Naš problem je nastal pri nas.

Odavne sme mi več v Evrope trebali biti, čak i onda kad za priključenje Hrvatske v EU Slovence nišči ne bi ni pital, ali nisme onda ušli v EU. Nisme 2005., nisme 2007, pak neme ni 2009.

Ne bume jer nisme spremni!
Nisu nam Slovenci krivi kaj su, našu, najjaču privredu bivše Juge pokrali naši Hrvati.
Nisu nam Slovenci krivi kaj su nas Tuđman i njegva mafija otpeljali v međunarodnu izolaciju, nisu nam Slovenci krivi kaj još nisme završili 2. svetski rat.

Hrvati su imeli povjesnu priliku da se izboriju za svoju državu, ali sme ju profučkali. Imeti svoju državu znači da imame i zajedničke ciljeve, zajedničku budučnost, a ne same zajedničku zastavu.

Pod Hrvatsku su zastavu v iste vreme neki ginuli, a drugi krali. Nek mi nešči objasni kak bi mi onda mogli biti jedinstveni, kak bi se mi ko nacija mogli nečega odreči kad jedni imaju se, a drugi živiju na dug? Još se dobre sečame kad sme si imeli se, pa de su onda nastale takve razlike?

Kak bi gradili hrvatsku budučnost kad bi saki drugi Hrvat do imovine štel dojti bez rada, fkrasti ak treba! A od koga? Od drugih Hrvate, jer nam npr. Slovenci ne daju da krademe njihove!
Zate ak hočeme kazniti Slovence, trebame najprije kazniti Hrvate teri su krivi kaj več nisme v EU.

Trebame pozapirati lopove Hrvate, jer dok se ne odrekneme lopova koji su med nami nikam mi nemreme, to nam je Evropa več pune put poručila, ali mi kak da ne čujeme!
E kak bi bile ljepe da su nam Slovenci največi problem!

P. S.
V nove (2009.) želim da one vu čem se slažeme dobi i svoju potvrdu v prakse. Da se nekaj i ostvari, pa da kreneme na druge teme!


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/5450/kresimir-koncevski-da-bar-su-nam-slovenci-problem.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/5450/kresimir-koncevski-da-bar-su-nam-slovenci-problem.aspx)
i
Zagorski list br. 272 / 02.01.2009. / aktualno (papérnato izdâjne)
Nepotpuno online-izdâjně:
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Negdašni zâgorsko-lisnati kolumnist Krešimir Končevski - (K)REŠ na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Končevski vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kultni rockeri ze Zaboka grupa „Zadruga“ z vođum (frontmenom) Krešimirom Končevském Krešom, negdašném kolumnistum „Zâgorskoga lista“:

Video / Zadruga:  Nebo i zemlja, 02:48
Zadruga - nebo i zemlja (http://www.youtube.com/watch?v=JRv8YFR6uLY&feature=related#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 13, 2010, 11:09:53 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3392, 05.01.2010.

Klopotec

Mokro Novo leto

Novoletnu utrku nemrem preskočiti, kajti toga ima samo  vu Varaždinu. Šteli mi ili ne, ali kuliko mi se vidi, to je prva športska priredba vu celom svetu.
………..
Vulice po kojima su se trkači kretali bile su gotovo prazne, a negda su ih na vsakomu vekšem vuglu dočekivali Varaždinci, pleskali im i navijali za njih, z kupicama v rukama. Vsa je sreča kaj smo se odefčili hitanja petardi trkačima pod noge, a i inače bilo je manje petardiranja neg lani.



Svetki su još jemput za nama, kajti smo slavili celoga prosinca - od Dana grada i Svetog Mikule, Badnjaka i Božiča do Novoga leta minuloga, i sad nam samo ostaneju Tri kralji ove srede pa moremo početi znova delati. Nove smo kalendare obesili na zid, delaju se inventure, faliju se z dobrim rezultatima oni koji se imaju z čim, i tak dale. Dobro, i drugi krug državnih izborov je pred nama, ali o tomu ne bi pisal, kajti dost vidimo na TV i čitamo po novinama kak se dva još do nedavna pajdaša sad prepucavleju, no to je več visoka politika vu koju se ne bi štel mešati...

Nego, kak smo dočekali Novo leto? Pod kišobranima, jer je kiša curela kak da se je nebo otprlo. Ali ipak, bilo je veselo, Korzo je bilo puno, ljudi su se zabavlali, makar nie bilo mrzlo - grejali su se z kuhanim vinom z gradskoga proračuna, a oni malo bol fineši zadovoljili su se z toplim čajem. Kak veliju podatki, v prednosti su bili oni z vinom, jerbo je njega bilo oko tristo litrov a čaja za sto litrov manje, a nekoji su si donesli i šampanjca na svoj račun.

Ov put se nismo jako razmetali z penezima, nego smo šparali. Zato smo na Korzo dopelali domaču mužiku, dečke z grupe Vizija namesto nekakšnih skupih imena koja su jednoga leta istu večer svirali vu Varaždinu i vu Čakovcu! Malo tu  pa malo tam... Ovi domaći nisu bili ništ slabeši, još bolše su nas zabavlali, a i valcera su jednak dobro odigrali.

Gda smo več pri valceru, gda se cielo Korzo obračalo vu dvočetvrtinskomu taktu, falil mi je gradonačelnik koji nas je obično onak elegantno na pozornici otpelal vu Novo leto. Ali zato su tu bili predsednik Gradskog vieča koji si je za ovu priliku još lepše zbegecal svoju bradu, a i zamjenik gradonačelnika je otplesal par taktov valcera, i tak smo se polahko odzibali vu Novo leto...

Novoletnu utrku nemrem preskočiti, kajti toga ima samo  vu Varaždinu. Šteli mi ili ne, ali kuliko mi se vidi, to je prva športska priredba vu celom svetu. Doduše, nekoji imaju Silvestarsku utrku, ali ona se računa vu prošlo leto, drugi bežiju maratona prijepoldan (dok se malo strezniju), ali točno vu pol noči počne samo ova naša utrka. Bila je več 32. po redu, no nažalost vse je manje trkačov i vse manje je to značajna športska priredba, o kojoj se negda naveliko pisalo i slikalo na televiziji, i pri nama i v svetu.

Bilo je jednoga leta čak 400 trkača, a sad komaj točno njih sto, od kojih 78 muških i 22 ženske. Ne krivim ja organizatore, naš atletski klub, koji su manje-više sami vse organizerali. Ali, ima valjda netko vu ovomu gradu koji bi mogel opet prepoznati tu utrku kakti jeden za Grad važni turističko-športski brend, o kojemu bi se pisalo vu svetu bar tuliko kak o Špancirfestu ili Adventu vu Varaždinu (koji je inače bil još slabejši nego 2008. leta).

Vulice po kojima su se trkači kretali bile su gotovo prazne, a negda su ih na vsakomu vekšem vuglu dočekivali Varaždinci, pleskali im i navijali za njih, z kupicama v rukama. Vsa je sreča kaj smo se odefčili hitanja petardi trkačima pod noge, a i inače bilo je manje petardiranja neg lani. Tuliko za ovput. Idem se i ja počinuti do drugoga vugleca...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3392/klopotec/mokro-novo-leto?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3392/klopotec/mokro-novo-leto?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 21, 2010, 12:34:21 prijepodne


Zagorski list br. 325 / 08.01.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Trekraljski pepel


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Za zadnji dan božičnih blagdana, Sveta Tri Kralja, vezana su mnoga pučka vjerovanja, koja su se koljena na koljeno prenosila u zagorskim obiteljima.

- Negda nijesme se od Badnjaka do trej Kraljof z hiži nesili pepel i dogoreli vuglen, nek sme ga čuvali za 6. sijiečnja. Je,  posebne se pazile na pepel i vuglen šteri nije dogorel na Badnjak i te se je obavezne rasipal vu gorica i vu trnacu da bude gruzdje, sadje dobre rodile i da nas čuva od grduga vremena - govorila ja baka. Slična je sudbina i slame koja se na Badnju večer unosi u tople domove.

- Onu slamu na štere smne na stolci sedeli, na Svete Tri Kralje nesime vu kotec da bi te lete kokoši rada sedele i lijipe i zdrave piščansce valjale. Slama se snaša vun i z nju se kite drva od sadja jer se veruvale da se na te način čuvame od bolesti - prisjećala se baka. Nekad su se njegovali i gastronomski običaji koji su danas, možemo slobodno reći, gotovo zaboravljeni.

- Gda se krava otelila, išle bi se 3. dan po teljenju podojiti i od toga bi se mlijeka napravil kolač. Se one šteri bi jeli te kolač, gazdarica bi polejala z vodu i govorila bi im da kulike je vode, nek tulike bude i mlijeka od te krave čez lete. Si šteri su jeli takof kolač bili bi zdravi kak dren i nej ih ni glava zabouljela - ponavljala je baka. Baka je znala i pouzdan lijek protiv glavobolje čiji je recept na rubu praznovjerja.

- Za onoga šteroga bi stalne glava bolijiela, rekle bi se da je vurečen i da mu se muora vu kupicu mrzle vode tri žrguče vuglene det i onda tuo mora spiti, a babe pri hiži muoraju zazivati Buožju pomoč da više ne vrečen - savjetovala je starica.


Zvir:
Zâgorski list br. 325 / 08.01.2010. (papérnato izdâjně)

Nepotpuno živopisano izdâjně:
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

W. Shakespeare: Na Sveta tri krala... - KAJ, XXXVI, Zagreb 4-5 (2003.)
kajkavski prijevodi

WILLIAM SHAKESPEARE:
NA SVETA TRI KRALA ILI KAK OČETE


Z angleškoga pretočil na kajkavski i malo podomačil, za HISTRIONE, Anno Domini MMIII, Lacko Gerić
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro%28iliti%29za-kajkavsku-p%28r%29oeziju/msg9200/#msg9200 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro%28iliti%29za-kajkavsku-p%28r%29oeziju/msg9200/#msg9200)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Vjesnik / Kultura
14. i 15. kolovoza, 2003.

RAZGOVOR - Vladimir Gerić, redatelj i prevoditelj drame »Na Sveta Tri Krala ili kak' očete« koja se prikazuje u okviru 18. zagrebačkog histrionskog ljeta

KAJKAVSKI SE NE SRAMI NI NJEŽNOSTI NI SLABOSTI

Svaka se »norma« s vremenom istroši, postaje neosobna, općenita. Zato bježi u »šatru«, odnedavna u nepodnošljive prostarije i anglizme. Da ne spominjem povampirene politicizme i srbizme, koje nam mediji i pojedini političari sve više podvaljuju, kaže Vladimir Gerić

Kajkavski podjednako zna izraziti i bol i vedrinu, ali je često i – samoironičan

Poveznica na članek:
http://www.vjesnik.hr/pdf/2003%5C08%5C14%5C19A19.PDF (http://www.vjesnik.hr/pdf/2003%5C08%5C14%5C19A19.PDF)
ili
("privremeno" nedostupno)
http://www.forum.gorica.hr/index.php?topic=2321.msg70927#msg70927 (http://www.forum.gorica.hr/index.php?topic=2321.msg70927#msg70927)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:03:53 poslijepodne


Zagorski list br. 325 / 08.01.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

ZIMSKE HUNCUTARIJE I KOŠTE


Škornji su bilji puni snega, a nuče trde kaj špleh, zeblje je za noge tak kaj niesi znal čieve jesu. Unda se skočilje dima gret i sušit. Na šparetu je navieke bilje topluga kuhila teruga su napravile babice ilji mame i z fugu kruha znalje se okriepiti dušu z jeljem. H zimsku dobu kuhala su zimska kuhila.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Dieče ferije traje. Jedna deca, „srečneši“ prešlji su nekam z starci na sanjkanje i skijanje. Gda sme imelji priljiku lukati na našem obloku z terem lučeme h sviet kolone pune starci i dece teri su krenulji van naše zemljice, teške je bilje reči da su h alta baš bilji preveč srečni. Kak deca tak i starci. Nu če se nej išlje nekam van, ne bi te bilje prave ferije i počinek za jedne i za druge. Dobre je kaj su doma ostalji privezani cucki. Inače bi išlji, ne za gazdi, nek za altami z tere je dišalje po sarme, špeku ilji kakve ostanjke. A na te lucka snižna staza gde se sanjče i skija zna biti sega. Tak bar poviedaju.

Deca su hudi kaj nemaju skiji i obljeke kakve bi štelji, babe kaj muži preveč griejeu svja tielca z kuhanem vinem i prežgeanicu, a muži radi toga kaj njim babe furt kvocaju pri vuha. Tak bi njim bilje sem skupa bolje da su domeka. Morti bi i ostalji da su naši breščeki obljiečeni h sniežnu obljeku. Ovak i oni teri su doma nemreju se posanjknuti, onak za dušu. Negda, gda je i snieg, žalosti me gda vidim da se malje dece hodi sanjkat. Zaprti su po hiža i lučeju h sakojačke moderne čačke, bez tere neznaju več ni živeti. Malje se z teruga breščeka, gda opadne snieg, čuje larmanje i smieh dece. Negda, bregi su bilji puni dece teri su se poskrivečki šuljalji od hiže i završilji med branžu h igre na sniegu. Nie se pitalje kakve su i čieve sani. Selje se z pajdaši i jurilje čez brieg. Srečneši su od ciepanic imelji stesane skije, a „vezovi“su njim bilji guma ilji koža zabita h čavlji od jedne do druge strani takve skij. Gubec škornje natieknul su hu te veze. Na pol obljiečeni z mokrami nučami, obujti h gumenjaše škornje z golami rukami frugljalji su se deca med sobu. Če bi teri dobil jakšu grudu h čeljenjku, nie se išel dima kričat i tužit k starcem. Skrival je pred njimi fučku na glave i potreni nos. Smuknulje se dima same unda gda se triebalje iti gret i na roljinu sušit nuče. Škornji su bilji puni snega, a nuče trde kaj špleh, zeblje je za noge tak kaj niesi znal čieve jesu. Unda se skočilje dima gret i sušit. Na šparetu je navieke bilje topluga kuhila teruga su napravile babice ilji mame i z fugu kruha znalje se okriepiti dušu z jeljem. H zimsku dobu kuhala su zimska kuhila. Če bi k tomu bilje još i kakef štrukljec zelnice ilji komaček strepe, nigdar veseljiešuga. Živelje se unda fejst drugač, bez sakojačke kerifeke, alji nekak zadovoljneše. Deca su navek bila črljena, vesela i zadovoljna.

Denes med cinfrastu i lagodnu koštu teške moreš najti nekaj praf domače po žmahu i po duhe. Morti su radi toga furt si nekak hudi, bljiedi, skore zeleni. Triebalje bi bar popraviti malje koštu, tera nie ni skupa i nie teška za skuhavanje. Trieba imeti same volje i šteti. Kuhilje tere se prie jelje hu ovem cajtu največ je bilje dielane z bažuljem. Ipak, nie se saki dan jel ni on jer ga nie bilje navieke dosta, pak su se kuharice znala snajti. Jeden dan su skuhale repu na čistu juhu, a drugi dan od ostanjke repe čušpajz od bažulja i repe.

KOŠTA OD REPE

Kisiela repa diela se je kuhat z malje svinjske kožic, repa ilji komaček špekeca. Gda je repa bila kuhana jiela se je z kalapajsanem ilji zdruzganem krumpierem. Krumpier se oguljil i skuhal h slane vode. Gda je bil kuhani, zdruzgal se i podljejal z malje rastopljene masti na terem se zažarile lukeca. K tomu se dodalje malje slatkuga vrnjiča ilji mljekeca.

Od repe kaj je znalje ostati drugi se dan kuhal čušpajz, bažulj z riepu. Bažulj se h večer namočil kaj je drugi dan omekel. Del se kuhat h slanu vodu i gda je zakipel, prva se voda hitila. Unda se diela friška voda, alji vruča. H kuhani bažulj diela se kuhana repa. Na tavicu se diela žljičlka masti i par žljic glatke melje. Se se miešalje poljehku kaj bi se spekel emprin ilji zafrik. Gda je več melja bila žarka, delje se na te sitne kosanoga bieluga lukeca, par put se obrnulje dok je lukec počel dišati. Unda se dodalje črljene paprike, podljejalje z mrzlu vodu kaj se emprin nej zgrudil, zmiešalje se i hljejalje h lonec z bažuljem i z riepu. Na ljehkomu ognju se mieša dok ne zakipi. Po žmahu se kuhilje zasolji i z octem zakiselji.

Bog vam blagoslovi.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6886/za-dusu-za-spomenek-zimske-huncutarije-i-koste.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6886/za-dusu-za-spomenek-zimske-huncutarije-i-koste.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:04:47 poslijepodne


Zagorski list br. 326 / 15.01.2010.

Dnevnik tate Bena

Ku-ku


I sad vidim na internetu kak su se pak sastali Kosorica i Pahor. I taj Slovenec ju je počel hofirati. Još je rekel da se vatru med njimi dva nemre zgasiti. Kak bi rekli se zapalil za nju. Ni čovek ni tak bedast. Valjda si misli da če bu tak malo po malo hofiral da bu mu na kraju i dala. E bu mu dala to na kaj ste si vi prostaki pomislili me nije briga. Samo kaj smo če bu mu dala se kaj hoče. Mislim na teritorij.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Čisto ne verujem da se zmislite e ste se kaj mala deca tak igrali sa svojima. Ali če imate malu decu onda znate kak se igra ku-ku. Znam da su neki mam po naslovu pomislili da bum kukal o nečemu. Uglavnom ku-ku je igra koju mala deca jako voliju. I moja Gracia isto tak. Obično se to znamo igrati hvečer prije spavanja na našem bračnom krevetu. Denem glavu pod poplun ili deku i velim „nema tate“ i onda porinem glavu van i velim „ku-ku“. Pa se ona nasmije. Onda i ona nekaj dene prek glave, ali ne veli ku-ku nego to ja moram reči. Ili žena.

Kaj se pak pripovedanja tiče se več i več riječi razmemo kaj ih Gracia veli. Spanje po noči nam baš i nejde. To jest ide če ju uspijemo uspavati. Dodatne probleme nam sad dela i zaštopani nos. Pa je najbolja od svih žena prešla ž njom k doktorici i veli da su sva mala deca kaj su bila tam h čekaonici imela zaštopane noseve. Ili drugim riječima nastupila je sezona zaštopanih noseva.

Da budem iskren i meni je nos zaštopan. To mi ponekad i dobro dojde. Da ne čujem kojekakve mirise. Naročito h cugu kad idem na posel ili s posla. Jedna ženska koristi jenu vrstu parfema, druga ima samo dezić, trejta nema nič, onom mužu se čuje konjak, of je mam za ranoga jel češnjak,… Se več i več me je strah peljati se s cugom. Samo vidim po televiziji i novinama da je sad eksplodirala lokomotiva, pa je cug zletel s štreke, pa na cugu nisu delale kočnice pa se zaletel prek kraja štreke,… Več sam pisal da se na jednom djelu štreke između Zaboka i Velikog Trgovišća cug pomalo pelja. Onda je za direktora tih naših štreka došel domaći čovek. Pa sam si mislil da se bu nekaj zmenilo. I zmenilo se. Taj komad štreke gde se pomalo peljalo se je još povečal. I to je jedino konstantno na željeznici. Sako malo se taj djel poveča. Još malo pa bum brže do Zagreba došel pešice neg s cugom.

Ovo vrijeme vani me več nervira. Opal je snjeg i prije nego kaj sam kupil nove sanjke deci se otopil. Veliju na televiziji da bu još snjega curelo. Valjda negde oko prvog maja.
 
I sad vidim na internetu kak su se pak sastali Kosorica i Pahor. I taj Slovenec ju je počel hofirati. Još je rekel da se vatru med njimi dva nemre zgasiti. Kak bi rekli se zapalil za nju. Ni čovek ni tak bedast. Valjda si misli da če bu tak malo po malo hofiral da bu mu na kraju i dala. E bu mu dala to na kaj ste si vi prostaki pomislili me nije briga. Samo kaj smo če bu mu dala se kaj hoče. Mislim na teritorij. Postoji i druga varijanta. Da ona njega zmota. I da dobi se kaj hoče. Jedino kaj ne znam e je taj Slovenec oženjen.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6897/dnevnik-tate-bena-kuku.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6897/dnevnik-tate-bena-kuku.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:05:55 poslijepodne


Večernji list 04.01.2010.

FAKAT

Predsjednika kupiti u šoping centru?!


Slika:
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=98095&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=98095&var_suff=500x329)
(Foto: Antonio Bronić/Pixsell)


I onda me na Staru godinu u čelenku poljubi unuk Ivek i veli “Deda, ti si star, buš umrl!”

autor: Zvonimir Milčec


Nebo, zemlja i ljudi poigrali su se s menom u novogodišnjem tjednu. Sve je bilo pomaknuto kao u onim holivudskim filmovima o Djedu Mrazu. U jednom filmu Djeda Mraza čak postavljaju na optuženičku klupu. Da se izjasni je li on zbilja to za kaj se predstavlja, ili je samo umišljeni bolesnik?

Slično kao i u aktualnoj predizbornoj kampanju. Tko će zbilja biti predsjednik, a tko si samo umišlja? A kad smo već kod izbora, moram odmah reći da u nedjelju, na dan izbora, skoro nisam ni trebal na svoje izborno mjesto na Bukovcu. Živa glasačka kutija sama mi je došla za kafićki stol na početku Bukovačke. I svi smo je za stolom smjesta počeli oslovljavati s “gospon predsjednik”.

I onda se sjetim kak bi to moglo ispasti ak se “gospon predsjednik”, a još do jučer naš stari znanac Mile ili Miki, kak smo ga do jučer intimno zvali, moral k nama u Maksimir dolaziti s onom obaveznom ekipom kršnih obrijanih čuvara sa slušalicama na vuhima i skrivenim pljucama ispod sakoa.

Jedino nisam siguran da bi se takav postav uklopil u našu kafićku bazu gdje se posljednjih desetak godina sastajemo u istom sastavu. I gdje nas povremeno posjeti rečeni predsjednički kandidat, da ne velim baš “predsjednik”, kak ga u kafiću već zovemo. Ali, u kafiću je i tak sve dopušteno...

I onda su me u utorak snimili za Hrvatsku uživo na HTV-u. Ponudili mi da ponešto velim o prošloj godini i gledateljima nešto poželim za Novo leto. Kad sam im u kameru izdeklamiral onih par rastrganutih rečenica, zamolili me da se prošećem Harmicom prema Dolcu.

Kamerom su me pratili uz ulične cvjećare sve do stubišta za tržnicu, odakle me mrko promatrala Gračanova brončana Kumica. Za razliku od mlade televizijske novinarke koja je sa smiješkom popratila neplanirano uvlačenje moje ruke u kontejner. I ja se njoj smješkam. I pitam se budu li to njeni urednici popušili i pustili u program? (Naravno da su otfikarili!)...

A kad smo već kod kontejnera, dolazi mi glas iz moje maksimirske Udruge “Susjed susjedu”, koja bi trebala biti, ako ne baš kontejner, a onda kasica-prasica za našu kvartovsku sirotinju. Ovaj put iskazala se saborska zastupnica Željka Antunović, koja je sa ženama svoje i Mikijeve bivše stranke u Makasimir poslala 3 tone pileće salame! Kao počasnom predsjedniku Udruge dužnost mi je zahvaliti se na toj vrijednoj donaciji. Hvala gđi Željki Antunović...

I onda me na Staro leto u čelenku poljubi moj unuk Ivek. I veli: “Deda, ti si star, buš umrl?!” Stvarno lijepa novogodišnja čestitka! A kad je dečec shvatil kaj je svojem jedinom dedi rekel, smjesta mi ponudi pomoć: “Znaš, i ja bum umrl. Ali mene ti je, deda, strah!” I mene, sinek, tješim ga. Svakoga je strah, ali kaj moreš, kad je i smrt sastavni dio života.

Srećom kaj je pred mojim dečecom, još cijeli život. Moj Ivek ima šansu da u budućnosti doživi drukčije i bolje običaje. Da ga neće maltretirali s dugim i dosadnim predizbornim kampanjama. I izborima. Pa još i ponovljenim. I da će sebi, po svom ukusu u boji o veličini, predsjednika moći kupiti u prvom šoping centru...


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/predsjednika-kupiti-soping-centru-kolumna-74859 (http://www.vecernji.hr/kolumne/predsjednika-kupiti-soping-centru-kolumna-74859)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.


Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:06:57 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3393, 12.01.2010.

Klopotec

Sneg i lopate...

Daklem, osvedočil sam se večkrat kak takšni vozači z punom brzinom preletiju prek zmazane vode, i pešake na trotoaru pošpricaju od glave do pete! Pešaku ne preostane drugo nego da prekuneju bližešu rodbinu takšnomu vozaču, a svojega kaputa odneseju vu - kemijsku čistionu.


Ovoga tjedna kaj je za nama malo smo ipak osetili kaj znači zima z snegom. Istina, v nedelju se skoro sav otopil, ali to valda zato da bi mogli lakše oditi na glasanje. No, meteorologi veliju da bu več ovoga tjedna opet zabelil naše ceste i vulice, pak to znači da bu ova moja “snežna tema” i dojdučih dana biti aktualna.Kak ne spadam med one koji bi se išli sanjkati na Stari grad ili se spravlal delati snegoviča, zaprav sam v priliki da se srdim na sneg. Ne zato kaj je opal, kajti je normalno da vu sečnju i veljači opadne (a zna ga biti i vu ožujku), nego zato kaj smo se odefčili čistiti snega gdi bi se to moralo, pak nam onda dela nepriliku i tam gdi ne bi trebal.

Na priliku, v četrtek je nacurelo snega ober Varaždina malo više nego kaj smo se nadali. A gda sam se prijepoldan, i to malo kesneše, vputil špancirati po gradu - ne samo da sam se šklizal nego sam bubnul na pleča i vse četiri zdigel v zrak! Najme, dok se naši cestari dobro brigaju da ceste i vulice buju v redu, da se z autima more prejti, za pešačke trotoare se to baš i ne bi moglo reči. Pogotovo one koji su pred višekatnicama, a još k tomu imaju više ulazov. Makar postoji gradska odluka da si stanari odnosno stanovlasniki sami moraju snega ščistiti z trotoarov pred svojim pragom, bilo je dosta takšnih mest na kojima se baš nitko nie prijel lopate niti ščistil snega. Bilo je šklisko jerbo su ga pešaki znagazili, pak onda i nie čudno, kuliko god sam pazil, da sam tresnul kak sam dugi i široki... Tam gdi je spočiščeno kak se spada, jasno je da su i stanari složni, pak su se dogovorili ko bu mam v jutro zel lopatu v ruke. A tam gdi takvoga dogovora nema, znači da hauzmajstor iliti upravitel zgrade takaj ni napravil rasporeda dežurnih stanarov, makar tu funkciju ne obavla zabadav.

Dakak, najde se i pokoja privatna hiža pred kojom je zaostal sneg, i to čist vu centru grada, a i vu Zagrebačkoj vulici sam ih videl dost, kajti gazde računaju na južinu koja bu ga rastopila. A v onoj gradskoj odluki o snegu lepo piše da komunalni inšpektori moreju naručiti varkomovce da snega mekneju, a onda fakturu pošleju gazdi privatne hiže ili hauzmajstoru stambene zgrade, pa nek račun plati z stambene pričuve. Nemam rad kazne, ali gda se najdeš protiv svoje volje na plečima, mam se zmisliš na onu odluku... Druga stvar koja zna razveseliti pešake je - bljuzga iliti raskvašeni sneg. Najme, i to sam imal priliku videti, makar je mene, srečom, zbeglo. Bljuzga zapre kanalizaciju, jerbo šahte nitko nie otprl, pak na cestama zastaneju mlake zmazane vode, zmešane z solju i z sipinom za posipavanje. I sad na svoje dojdeju nekoji brezobzirni vozači, i to obično z finešim autima i mlajši, koji su se uzput rečeno pozabili zvezati z remenom a i mala svetla vužgati.


Daklem, osvedočil sam se večkrat kak takšni vozači z punom brzinom preletiju prek zmazane vode, i pešake na trotoaru pošpricaju od glave do pete! Pešaku ne preostane drugo nego da prekuneju bližešu rodbinu takšnomu vozaču, a svojega kaputa odneseju vu - kemijsku čistionu. Najme, za takšne vozače ne vredi ono pravilo z vozačke škole da – brzinu auta treba prilagoditi uvjetima puta! Oni misliju da treba samo pokazati ko je jakši. A ja bi još dodal - i komu manjka kulture...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3393/klopotec/sneg-i-lopate?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3393/klopotec/sneg-i-lopate?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě:
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:07:56 poslijepodne


Međimurske novine, 12.01.2010., br. 749.

Premišlavanje Jožeka radnika

I posle Ivija Ivo!!!


Vu minulo soboto smo prefeštali spomendneva od kak smo se, mi Međimorci, 1919. leta, zanavek, odvojili od Hungarije i pripojili svojoj državi kam i spadamo. Dok smo mi vu Čakovco feštali, mladi Mađari so, vu Pešti, iskali kaj jim se Međimorje vrne nazaj, jerbo je to jivo. Nej znati kak so oni, itak, zazvedili gda mi imamo lepše puce od jiv. A do ve je, na leta, vse bilo vredo. Mi smo bili zadovoljni z Mađerkaj, a one z nami i politika se tu nej mešala.

Piše: Jožek radnik


Vu vreme gda so naše političke oči bile obrjene prema dvemaj slovaj štere so ostale vu knjigi kak kandidati za tretjega hrvaškoga precednika, pojaviv se Ivo, šteroga smo skorom več vsi pozabili. Verjem gda vsi znate gda je vu pitajnju negdašni precednik Vlade i hadezeja, Ivo Sanaderov. Kaj je šteuv Ivo? To smo, brzčas, vsi spituvali, kak sami sebe tak i jedni druge. I nišči je nej pravzaprav znauv točnoga odgovora. Dok je početkom leta odišev prek noči i ostaviv cugle vlasti, kak države, tak i stranjke, vu nej preveč jakaj rokaj gospe Jace, vsima je bilo jasno, pak i nam običnaj smrtnikaj, a ne kaj nebi bilo političaraj, gda je Ivo zanavek za sobom, nej sam zaprav, nek i trupnuv, politička vrata. Dok je odhajav gruntav si je kak bode i dale na vlasti prek stranačke pajdašice, gospe Jace, i zato si je ostaviv Jacinoga daljinskoga..

Ali kuliko smo meli za videti, to je bilo bilo kratkoga cajta, jerbo čim so se baterije potrošile, a fletno so odišle, jer je furt nekaj škrtav i vsaki čas je zvauv i gospon Ivo se dosmickav čistam na rob političke provalije. A vsi znamo gda je Ivo nemirnoga duha i morav je stati korak naprej. I to je napraviv, čim mo se gospa Jaca nej javljala dva dni, z svojom konferencijom za novinare vu nedelo točno vu polne. Vsi znamo gda ves pošten svet vu to vreme ide za stol k svetešnjemo nedeljnomo obedo i gda je to nej vreme za politiko. To smo vsi znali jedino je Ivo misliv drugač i odišev je po riti k meši. Najme kaj, vu pondelek smo zazvedili gda mo je to bilo zadje kaj je napraviv, jerbo so mo dofčerašnji stranački pajdaši nej pozabili kaj je žnjimi delav i hitili so ga vum z stranjke i prekrižili so ga z debelim črnim flomasterom. Prek noči se vu stranjki vse posložilo i ve tak stranačka vurica dela kak gda Ivija nigdar nej niti bilo. Jedino treba jeno par šrajfeki pošrajfiti ili pak spremeniti, a to se bode naprajlo črez par dni, čim vurmaher dojde z urlaba. Vidite kak je to vu životo, a posebno vu političkom: Došev je glasno vu politiko, prek Pašaliča, a vum je odišev stiha, očem reči, stiha so ga vum hitili. Još jempot se pokazalo gda je ona stara stranjska izreka i tu bila točna: Što se z mačom (čitaj. politikom) igra, od politike i nastrada.

Moram pofaliti naše međimorske hadezeovce kaj so se dobro držali i kaj so, jako spametno, zebrali pravu strano vu ovoj političkoj stiski štero je napraviv Ivo Sanader. Rekli bodete gda jim je to nej bilo niti preveč teško. Mortik je tak i je, a mortik nej. Hajdig je nas, a i vas, šteri se zmislimo kak je bilo pred deset let dok de iskav nasljednik prvoga precednika hadezeja, gospona Tuđmana, šteroga je dragi Božek pozvav k sebi na račun i gda so naši hadezeovci odišli na krivo strano. Očem reči, oni so drukali za Pašaliča, a pobediv je Sanader i sam oni znajo kuliko let jim je trelo kaj to falingo popravijo. Znate kaj vsaki šteri pobedi dela z onima šteri zgubijo. Vesel sam kaj so se naši hadezeovci dobro zaškolali i kaj so ve na pravomo poto. Brzčas bode i naše Međimorje malo od toga melo nekšega hasna.

Mam z novim letom još smo nej niti dimo dojšli z dočeka, a plin je več podraživ. Isto tak, vsaki drugi tjeden benzin i nafta ido gori i unda bodo naši Inači rekli kak so oni vrnuli peneze štere so dužni ministro Šukero. Istina je gda so oni to naprajli, sam so jiv zvlekli vum z naših žepov. Kak so oni prefrigani, mi furt javčemo kak nemamo peneze, a oni jiv navek najdejo vu našaj žepaj kak gud jiv mi skrijemo. Hujši so nek žene.

Vu minulo soboto smo prefeštali spomendneva od kak smo se, mi Međimorci, 1919. leta, zanavek, odvojili od Hungarije i pripojili svojoj državi kam i spadamo. Dok smo mi vu Čakovco feštali, mladi Mađari so, vu Pešti, iskali kaj jim se Međimorje vrne nazaj, jerbo je to jivo. Nej znati kak so oni, itak, zazvedili gda mi imamo lepše puce od jiv. A do ve je, na leta, vse bilo vredo. Mi smo bili zadovoljni z Mađerkaj, a one z nami i politika se tu nej mešala.

Minuli so i izori za precednika Lejpe naše tak gda ve Hrvaška ima svojega tretjega precednika. Biračko telo je reklo svoje i zebralo esdepeovca Ivija Josipoviča kontra nezavisnoga esdepeovca Milana Bandiča. Jako mi je teško tu nekaj reči, makar mi nejde vu glavo kak so hrvaški vjerniki zebrali za precednika nevernika Ivija. Brzčas so išli glase davat z figom vu žepo. Isto tak je teško reči jeli so i  Ivija zebrale žene, ali brzčas je tak, jerbo i one so štele promjene, pak so posle kosmatoga Mesiča svoje glase dale glatko podbritomo Ivijo. Vu našoj politiki nikaj novoga: i posle Ivija Ivo.


Zvir:
Međimurske novine, 12.01.2010., br. 749., str. 53, elektrônsko izdâjně
http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12672&Itemid=138 (http://www.mnovine.net/index.php?option=com_content&task=view&id=12672&Itemid=138)

Međimurske novine, 12.01.2010., br. 749., str. 53
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine749i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine749i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.hr/pdf/749/mnovine749i.pdf (http://www.mnovine.hr/pdf/749/mnovine749i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 22, 2010, 11:10:14 poslijepodne


Zagorski list br. 326 / 15.01.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Kak se na Vincekove po riti smicale


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Prvi vinski svetac u godini je sveti Vinko, u puku poznatiji kao Vincekovo. Vinski blagdan ujedno znači i početak vegetacije u vinogradima. Kakvog se Vincekovog sjeća naša hraščinska baka Ivka, pučka prognozerka, doznajte u nastavku.

- Negda su muži skore furt pri klijeti bili, a vinske svece ni za kaj na svijetu nej prepustili. Tak je bile i na Vincekovo gda su gazdi z pajdaši išli klijeti, a vu lugožaru su imeli klebase, luk, čvrčke i gibanicu. Vu gorica bi mam krenuli z špelancijami. Glavni bi mešter, ili ake ga nije bile – gazda, zel peharec pun vina i zalijeval bi klebase šteru su se zavesili na trse. Onda bi violina i ramunika zaigrala, a pajdaši bi zapopijavali da bi se zagrmele. Kak je na Vincekove znale biti još jake zima, žurili bi se vu klijet na tople gde ih je čakala dobra jedača i pijača - rekla bi baka. A što su žene radile na Vincekovo? Je su li se one uopće smjele pridružiti svojim muževima na Vincekovo, pitali bi staricu.
 
- Nije se babom javne branile da idu k klijeti i vu gorice, ali se dobre negdar znale kakof je red. Rijetke bi se štera uputila vu klijet jer bi je se doma, vu hiži, druge babe, kak i susede, ščuđavale. Kaj nemaš doma polsa, rekel bi muž da bi škornje boksal i škrljak metal na glavu i kretal vu gorice. A mi bi, žejnske, doma bile i za se znale napraviti svoje veselje: tancale bi, popijivale, a borme si spile i kupicu rujnoga vina. Same nijesme bile napite kak saki drugi muškarec šteri se je z goric na Vincekove dime na riti dosmical jer nije od vina mogel na noga stati - govorila je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6907/iz-bakine-pucke-biljeznice-kak-se-na-vincekove-po-riti-smicale.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6907/iz-bakine-pucke-biljeznice-kak-se-na-vincekove-po-riti-smicale.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cinkusi - Pet je kumi (1998), 02 :36
(Cinkuši)
Cinkusi - Pet je kumi (1998) (http://www.youtube.com/watch?v=zjtsl5sO9Zs#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 30, 2010, 01:19:33 prijepodne


AJME MENI


Bin Laden: »Nije pravedno da Amerikanci žive u miru dok Gaza umire.«
     Da bi reč rekel.

Sindikati ostali bez povjerenja.
     Od svinjskih polovica do kompletnih svinja ...
 

Ćićo Senjanović
javascript:openWindow('aspx/showimage.aspx?id=446527',158,320,'');

Zvir:
Réčki "Nôvi list" / Kolumně, komentâri / 26.01.2010.
http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285A285E286328592863285A2858285928582863289328932863286328632863286328592863P (http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&WCU=285A285E286328592863285A2858285928582863289328932863286328632863286328592863P)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 05, 2010, 01:00:27 prijepodne


Zagorski list br. 328 / 29.01.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

SVIEČNICA I BLAŽEVE


..“Majko Božja Sviečnica,
budi naša pomočnica.
Ti nam budeš svieču žgala
sudnji ljist h ruke dala....“


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Zima stišče, kak i negda. Hu cajtu gda se od vajkada vanje nie moglje nič delati bilje je sakojačke svetke teri su se prinas ovršavalji. Ščem su išlji dukši dani i ljepše vrieme svetkuvanje se preriedilje. Zdej nam prihajaju dva veljiki svetki, Sviečnica i Blažove.

Sviečnica se slavi kak spomen na cajt gda su Josip i Marija doneslji maluga Isusa prvi put h Hram Božji. Bila je te zapoved tera je važila za cajt gda se je rodil Isus. Saka mater poklje kaj rodi diete morala ga je donesti h hram. Tak je poklje četrdeset dane od gda je rodila maluga Isuseka, Marija donesla detece h Hram Božji. Tuj se je našel starec Šimun i proročica Ana. Starec Šimun je rekle da je z maljem Isusem došle svetlje h Hram Božji. Svetlje tere bu posvietljilje življenje ljudi tere je bilje, i još je h griehu. To je svetlje h srcu osietil Šimun i Ana. Znalji su da je z tu svjetlošču došel on gdoj bu spasil Sviet. Marija, mati Isusova je ona koja h ruka drži svetlje pak se i ona svetkuje kak  uljarica tera drži luč. Radi spomena na tie dan, po cirkava se blagoslavljaju svečice. Negda nie bilje hiže tera nie imiela blagoslovljenu svečicu. Gda se je dima donesla blagoslovljena svečica od meše, skupilji su se hižni, a ona se je hvužgala. Poklje kaj se je zmoljilje pri goreče svečice, najstareši muški teri je fiže živel, sakomu hižnomu spuknul je jeden las z glave i kuril ga na svieče. Dobre se lukalje kam je išel dim od gorečuga lasa jer takva je sudbina čakala sakuga hižnuga. Če je dim išel prema postelje bil je te znak da bu čez ljete betežni. Ak je išel dim prema stolu tie bu čez ljete vesel i zdraf. Če je pak dim išel prema vrati bilje je te dobre ak je bil od puce. Unda je te bil znak da bu išla od hiže, za muža. Nu če je pak dim od zgoretuga lasa od stariešuga išel prema vrati bil je te znak da bi mogel to ljete prejti na grobiče. Bilje kak bilje dok su se lasi kurilji, si su bilji tihe i čakalji kaj se bu pripetilje. Poklje toga se svečica diela na meste gde ju je saki cajt mogel nejti saki hižni. Gda bi nešče hmiral bez blagoslovljene svečice h ruka, bil je te veljiki grieh za sakuga hižnuga teri mu ju nebi dal. Plamen svečice h življenju ljudi je svetlost tera bi sakomu čoveku trebala svietljiti životne putece. Radi toga se pri gorete svečice krstime, imame goreču svieču h ruka gda se prvi put pričieščame. Svečica gori gda se firmame i ženime.

One kaj je morti denes žalosne je da več retke gdoj ide na onie sviet z goreču sveču h ruka. Malje gdoj ima sreču da se doma h svoje hiže i med familjuju „oprašča“pri goreče svečice tera bi svietljila putec duše, kam god da krene. Da je Sviečnica negda bil fejst preštimavani svetek znalje se kaj su tie dan ilji par dane prie po selu hodile pucice i po hiža popievale. Na stol  bi dele kip Majčice Božje i zapopievale:

..“Majko Božja Sviečnica,
budi naša pomočnica.
Ti nam budeš svieču žgala
sudnji ljist h ruke dala....“


Drugi svetek Blaževe takaj se več po hiža retke svetkuje. Blaž je bil svetec teruga su preganjalji radi vere. Ne same da je veruval h Isusa nek je znal delati i sakojačke dobre posle. Bil je dober z siromaki i rade je sem pomagal. Pajdašuval je i z zvieri tere mu niesu nič štel. Gda je gdoj bil betežen došel je k njemu i on biga zljiečil. Jemput je snel riblju kost z grla. Radi toga ga se poštiva kak zaštitnika grla. Na Blažove se ide k meše z jabuku. H cirkve se pod grlje mečeju dvie svečice h križ. Svečenik blagoslavlja ljudem grle kaj nej bilji betežni. Pri kraju meše blagosloviju se jabuke tere ljudi neseju dima. Doma se jabuka zrieže na tuljike šnitic kuljike je hižne. Saki si pojie jeden komačec blagoslovljene jabuke tera ga čez ljete čuva od betega grla.
Baš si ovak gruntam kak bi bilje ljiepe da hnogi denes pojieju bar jedn komačec jabučice. Morti nej z njihovih grla moglje zajti tuljike grde i lažljive rieči. A morti bi se unda i mogla videti svetlost svečice tera bi počela poklje duge cajta svietiti po putece po tera hodiju ljudi.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6980/za-dusu-za-spomenek-sviecnica--i-blazeve.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6980/za-dusu-za-spomenek-sviecnica--i-blazeve.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 05, 2010, 01:02:54 prijepodne


Zagorski list br. 328 / 29.01.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Smuđenje na Blažove


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


O blagdanu Svijećnice ili prikazanja Gospodinova na ovome smo mjestu često pisali. Ali dan nakon Svijećnice, Sveti je Blaž, na čiji su se dan u Zagorju također njegovali razni običaji, koje je znala ponavljati naša hraščinska baka Ivka.

- Na Blažove, mati bi zela dvije svijieče i, složila bi ih vu križ i tri put prešla okoli glavi. Tuo se zvale smuđenje. Tuo se delale da bi nas te lete dragi Buog čuval od bolesti guta (grla) i sega drugoga zla. Gda su tuo delale naše babice, one bi dečecom i zasmudile par lasof da bi bil još više zdrav čez cijelu zimu, prek vuletje, žrgučeg leta, pak se do jeseni - prisjećala se baka. Poseban se obred na Blaževo odvijao i u crkvama kamo su stari Zagorci taj dan donosili raznu hranu.

- Negdar sme na Blažove nesili se sadje (voće) koje sme pri hiži imeli. Zeli bi z suobu vu košare i kocke cukora. Tuo bi župnik blagoslovil i sadje bi mam pojeli gda bi dime z meše došli, jer ga je male bile, a družina velika. Cukor bi, pak, mamica dobre skrila vu gradencu vu kuhnje ili na stalažice vu špajze da ga nej mi, deca, našli i bez reda pojeli. Te bi se na Blaževe blagoslovljeni cukor metal vu čaj gda bi nešči bil betežen. Posebne deca. I onda gda bi takaof čaj spil, mam bi ti bile bolje. Buog mi pomojzi če zmišljam - uvjeravala nas je baka


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6967/iz-bakine-pucke-biljeznice-smudjenje-na-blazove.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6967/iz-bakine-pucke-biljeznice-smudjenje-na-blazove.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:54:04 prijepodne


Zagorski list br. 326 / 15.01.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Kap dobrote, za veljike spomenke


Njenja je priča bila slična mnogem, alji senek nekak tužniejša da je ciepala srca i dušu. Mlada Dalmatinka, tak ju bume zvalji, rodila se i živela h jednem maljem dalmatinskem mestu gde se poštivala pobožnost i rieč stareši. Kak dober đak starci su je teške, alji ipak dalji da ide dalje h školu, za vučiteljicu. Znala je da se njenji sega odričeju kaj bi mogla zbaviti školu i nie štiela da hu nju ide i jeden dan duže nek je triebalje. Kak pucerljinka, a več kak i prava našla je,unda je tak misljila, ljubaf svojuga života. Poklje fakulteta mislila je z njim stvoriti svoju familji i svoj život. Z takvemi mislji i planieranjem pod njenjem srcem zakucalje je druge, nove, plod ljubavi. A unda gda je počelje glasnejše kucati na tie mladi stvor srušilje se nebe. Ljubaf obrnula pleča, a sramota zaostaloga kraja kucala na vrata.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Od vajkada poslušam kak se pri spomenu nečovoga imene spominaju i njegva ranieša, več put pokonja familjija. O tomu bi denes triebalji gruntati mnogi gda dielaju grde posle. Čak i nihova šukund pokoljenja mogla bi imeti prišveljek h pomenku: „ te ti je prehnuk ilji hnuk od onuga lakotnjaka, ilji, njegvi su bilji tati, zločeti ljudi....“

Iste tak, kak i za zloče teri ljudi dielaju ima i one kaj se familjija pamti po dobrem: „bil je siromak, alji tak malje nie imel kaj drugomu nej dal, rad je pomagal onem teri niesu moglji, sakuga bokca priel je pod svoj krof...“

Nie ljiepe mam na početku ljeta pisati grde priče, pak vam poviem jednu ljiepu, tera se dogodila ove dane. Priča je počela prie 23 ljiete h jedne bolnice h našem veljikem gradu. Sudbina je štiela da dvie susede, jedna starieša i jedna mlajša deljiju boljesničku sobu. Mlada, puna žalosti radi teške boljesti točila je suzu. Stariejša je je z svojami pričami štiela pomoči i dati je nadu, da se bu Bog pobrinul kaj bu i dalje mogla brinuti o svoje dve malje piščence, o svoje dece. I dok su se h njihovem bolničkem življenju miešale suze i smihi, h sobu njim je došla mlada puca. Ščem su vidle njenje natečene oči od plača, njenje zabuhnjene ruke i tielce tere se treslje od plača, mam su znale da je veljika tuga i jad sela na ta mlada pleča. Po govoru su znale da je puca došla z Dalmacije. Znatiželjne su lukale hu tu lijepu spodobu tera je jeden cajt mučala. Teške je je bilje otprieti svoju ranjenu dušu. Hu sebe je gruntala kak bi je te dvie nepoznate babe mogle razmeti i pomoči gda su je pleča obrnulji onie z teremi je cielji život rasla. Suze su se koturale po ljiepem ljicu Dalmatinke gda je po cajtu počela svoju spoved pred dvemi babami.

Njenja je priča bila slična mnogem, alji senek nekak tužniejša da je ciepala srca i dušu. Mlada Dalmatinka, tak ju bume zvalji, rodila se i živela h jednem maljem dalmatinskem mestu gde se poštivala pobožnost i rieč stareši. Kak dober đak starci su je teške, alji ipak dalji da ide dalje h školu, za vučiteljicu. Znala je da se njenji sega odričeju kaj bi mogla zbaviti školu i nie štiela da hu nju ide i jeden dan duže nek je triebalje. Kak pucerljinka, a več kak i prava našla je,unda je tak misljila, ljubaf svojuga života. Poklje fakulteta mislila je z njim stvoriti svoju familji i svoj život. Z takvemi mislji i planieranjem pod njenjem srcem zakucalje je druge, nove, plod ljubavi. A unda gda je počelje glasnejše kucati na tie mladi stvor srušilje se nebe. Ljubaf obrnula pleča, a sramota zaostaloga kraja kucala na vrata. Pred mladu Dalmatinku, osramočenu, osuđenu na pljuvanje sela delje se same jedne rešenje, prejti h tuđi sviet. I tak je došla h Zagreb, išla od vrata do vrata kraj familjije teri bi je pomoglji da su moglji. Na pol lačna, spita završila je h bolnice. Njenje žalosne lukanje čez oblok ciepalje je srce dvie babi z teremi je počela deljiti bolesničke dane. Babe su nove pridošljice, mlade Dalmatinke, dale se kaj su imele. Z spomenki su je poljehku vrnule farbu h obraze i veselje h dušu. Ipak, žalost je bila veljika jer Dalmatinka poklje bolnice nie imiela dom h teri bi se vrnula. Gruntale su stariejša i mlada suseda kak da je pomogneju. Na kraju ju je stariejša z svoju familjiju, odlučila zeti k sebe. Od unda su za Dalmatinku došlji dani na tera je grelje sunce. Došla je h Zagorje i pri stariejše našla stan. Nu same za kratke jer je h Zagorju našla dobre gradske ljudi teri su je dalji novi dom h veljikem gradu, se dok se nie vrnula h svoju Dalmaciju. Denes je srečna ženjska, mama tre sine. Nu nie pozabila one teri su je, kak god da njim je bilje teške, bilji njenja srečna zviezda. Bilji su je h misljima furt, a poklje 23 ljiete došla njim reči fala. Došla je k mlajše. Stareša več nie...

...Zviezde su se poljehku igrale na snjiegu teri je prekril grob moje starce i muža. Pred njim je stala Dalmatinka. Vužigala je svečicu dok su se suze koturale po njenjem ljicu. H tišine i moljitve za njihove duše nič nie govorila. A ja sem bila tak vesela i ponosna kaj je zerice dobrota moje matere bila zvijezda vodilja tera je Dalmatinke osvietljila put življenja. Poklje tak duguga cajta došla je je reči jedne veljike fala za dobrotu teru je je daruvala. Nema te penez, nema tie dare teri me bi hu ove dane tak razveseljilji kak spomenek na dobrotu moje familjije, matere, oca i muža.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6913/za-dusu-za-spomenek-kap-dobrote-za-veljike-spomenke.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6913/za-dusu-za-spomenek-kap-dobrote-za-veljike-spomenke.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

POČAKAJ (PO-ČA-KAJ) - Lipa naša čakavska na POTgoričkomu forumu
(str.13 od 13):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-%28po-ca-kaj%29-lipa-nasa-cakavska/180/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-%28po-ca-kaj%29-lipa-nasa-cakavska/180/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kajkavci Dalmaciji – Cesarica, 02:56
Kajkavci Dalmaciji - Cesarica (http://www.youtube.com/watch?v=7mbiUoMKctw#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:55:11 prijepodne


Zagorski list br. 327 / 22.01.2010.

Dnevnik tate Bena

Besane noći


Ovu noč je žena nastradala. Pitate se kak? Zela je Graciu k sebi na krevet i glediju one dvije Fifi. Normalno da Gracia nigdar nije pri miru pa se okretala, zdigala i hitala po krevetu. I kak se hitila točno je z glavom hdrapila ženu po nosu. I to pošteno.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Si zmislite kak sam pisal da Gracia ljepo spi po noči? I spala je. Se dok nije zbetežala. Kak sam i prošli put napisal nos joj je zaštopan. Onda prije spavanja žena počisti nos i zakaplje ga, pa Gracia zaspi i pri miru je se dok se nos ne zaštopa opet. A to traje dvije tri vure. Pa se onda zbudi h neko doba noči. I kak bi nam sima dala do znanja da je budna počne cendrati. Onda se obično žena zdigne, malo ninu nanu, malo se pogleda stanje u nosu, dvije tri epizode Fifi, spije si malo vode i eventualno flašicu čokolina, pa natrag zaspi. Ovu noč je žena nastradala. Pitate se kak? Zela je Graciu k sebi na krevet i glediju one dvije Fifi. Normalno da Gracia nigdar nije pri miru pa se okretala, zdigala i hitala po krevetu. I kak se hitila točno je z glavom hdrapila ženu po nosu. I to pošteno.

Gracia obožava gledeti reklame na televiziji. Trenutno joj se dopada ona s Arturom i mlijekom. Pa sam joj pustil Artura, ali joj se baš i nije dopal. Samo Fifi i Fifi. Osim kaj več naveliko hodi počela se i penjati. Obično ju h dnevnoj sobi ogradimo s garniturom za sedeti, foteljom, tabureima,… Denemo joj tam igračke i ona se igra. Pa hodi s jednog kraja na drugi. I neki dan spljeza se ona na tabure i prehiti prek. Kaj bu reklo da je došlo vrijeme natiravanja po cjeloj hiži.

H prošlom broju je objavljeno jedno pismo naše čitateljice vezano uz putovanje željeznicom. I kak su jen dan h Zagrebu šteli poslati cug z dva vagona čez Zagorje. Dok sam počel delati h Zagrebu i dok sam delal od 8 do 16 i ja sam putoval s tim cugom. I vozilo je 5 vagona. Pa su po ljetu sneli jen vagon pa ih je bilo 4. Na jesen bi pak vrnuli taj vagon pa ih je opet bilo 5. I onda prije jedno 2 - 3 ljete h jesen taj peti vagon nisu vrnuli. I od onda ih vozi 4. Da bi lani po ljetu sneli još jednog pa ih je vozilo 3 i onda su to valjda probali e bi stali si ljudi h dva vagona, ali nije zišlo. I ne samo da čez Zagorje peljaju najgorši vagoni, če ih opće ima, nego se ne ulaže niti u štreku. Sakome je jasno da bu drveni prag po cajtu sprhel, da se bu onaj šoder hlegel i da se tračnice dereju od trenja. Zato se to sakih 10 do 20 ljet zmeni. Hmekne se staro i dene novo.

Zadnji put je to pri nama napravljeno 1978. i to ne s novim matrijalom, nego s rabljenim. Drugim riječima ono kaj negde drugde nije bilo dobro je zvađeno i delo se tu k nama. A zmislim se da su još dok sam bil mali dečec na željeznici povedali kak bu se pruga elektrificirala i da buju dva kolosjeka i kaj ti ga ja znam kaj sve ne.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6920/dnevnik-tate-bena-besane-noci.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6920/dnevnik-tate-bena-besane-noci.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Be(u)sane noči - Be(u)same Mucho


Kušuvaj mě ....

Cesaria Evora Besame Mucho, 04:56
Cesaria Evora Besame Mucho (http://www.youtube.com/watch?v=Esdl_3kKSBk#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:56:18 prijepodne


Večernji list 18.01.2010.

FAKAT

Ivek, Ivo i teta Jadranka...


Slika:
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=98897&var_suff=500x329 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=98897&var_suff=500x329)
(Foto: Marko Prpić/Pixsell)


Moj unuk Ivek zna svaku javnu njušku koja se pokazuje na telkaču ili se spominje na radiju

autor: Zvonimir Milčec


Ivek je moj unuk. Ali ne bih si baš dopustil da unuka nekontrolirano hvalim, kak to dede i bake obično znaju. Hoću reći ponešto o današnjoj djeci, koja se po mnogo čemu razlikuju od nas dok smo bili djeca. Ti mali ljudi danas uopće nisu tak mali kak mi mislimo. Razloga za to ima koliko voliš. Na sve strane oko dječurlije danas žvrljaju mediji koji im, slikom i riječju, sipaju na tone informacija.

A djeca ko djeca, upijaju ko spužva. Moj Ivek (četiri i pol godine) zna sve marke automobila koji se kreću po ulici. Nema automobilske njuške koju izdaleka neće prepoznati i u tome je odavna u petoj brzini prešišal svog dedu. Na prvome mu je mjestu, dakako, audi.

Isto kao što zna svaku javnu njušku koja se pokazuje na telkaču, u novinama ili se samo spominje na radiju. Radio se uglavnom sluša u autu, dok Iveka mama fura u vrtić i iz vrtića. Među pjevačima, sportašima i političarima ima i svoje favorite. Tak je Tonija Cetinskog skinul u glasu, dikciji i u pokretu. I svako malo bi se popel na klupčicu, prinesel ručku od partfiša pod nos i svi moramo disciplinirano prisustvovati kućnom “Tonijevu” koncertu. A kad je na jednom nedavnom rođendanu upoznal Dinamova golmana Tomu Butinu, bil je silno ponosan.

A od političara favorizira predsjednika Mesića. I to, naravno, zbog prosijede brade, slične dedinoj. I Sanadera, zato kaj je njegov imenjak. I Jadranku Kosor zato kaj je “slična njegovoj teti Vesni iz vrtića”. I onda nas fakat iznenadi iako smo mislili da nas više nemre iznenaditi. Ivekova mi se mama Ana smjesta mobačem javlja. Veli da to moram čuti. Najprije Ivek u vijestima s radija čuje kako nas ostavlja premijer, njegov imenjak.

“Imam ideju”, smjesta veli mami. “Znaš, moj deda dobro računa, dobro piše i dobro govori”, pretjerano nahvali svog dedu. I onda ozbiljno zaključi: “Pa da, deda bi ga mogel zamijeniti”! Iznenadilo nas, dakako, kak je dijete pošlihtalo kriterije. Račun na prvome mjestu, a u čemu je na moj račun Ivek definitivno zaružil. Jer njegov bi deda u životu bolje prošel da zna računati, kak mu dijete pripisuje. Njegov deda sigurno ne bi znal izračunati koja mu je varijanta otpremnine na odlasku najunosnija...

Na odlasku bivšeg premijera, ova se priča s mojim unukom i događa. A sada kad je dečec ovih dana čul da se Ivo Sanader vraća, tj. da se poželil vratiti, Ivek ozbiljno pita: da kaj Ivo Sanader nije mrtav? Čul je s nekog medija, koji furt žvrljaju oko njega, da je Sanader “politički mrtav”. Je, sinek, utješim ga, mrtav je, ali on misli da nije. A onda Ivek veli da to nije pravedno. Jer da zakaj onda naš cucak Bonzo koji je mrtav ne oživi? Zbilja teško pitanje za dedu koji pokušava naći prave riječi: “To ti je, sinek, zato kaj psi nemaju ni hrabrosti ni drskosti kao ljudi. Pogotovo neki ljudi, kao tvoj imenjak, koji je otišo bez riječi, kao što se sada samo tak hoće vratiti”...

Koliko god bistro dijete, za mojeg je Iveka to ipak preteška zadaća. Pred vrtićem mu iz auta doviknem: “Pozdravi svoju tetu Vesnu koja te podsjeća na tetu Jadranku!”


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/ivek-ivo-teta-jadranka-kolumna-80441 (http://www.vecernji.hr/kolumne/ivek-ivo-teta-jadranka-kolumna-80441)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:57:15 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3394, 19.01.2010.

Klopotec

Varteks i Grad

Još sam našel vu tom sporazumu kak bi Varteks svojega jednoga duga Gradu prebil z placom vu Biškupcu (tam gdi je Autosejem), a gdi “prema procjeni stručnjaka” 17 tisuč kvadratov vredi nekaj više od 12 milijonov kuna. Gda sam to prečital, zmislil sam se da v jedni knigi piše kak se 2010. leta navršavle ravno 110 let od gda je Gradsko poglavarstvo za početak gradnje tekstilne fabrike (one prve pamučne, ali na istomu mestu), poklonilo deset rali zemle ili 37 tisuč kvadratov, i još k tomu 1.300 forinti. A sad bi isti svoj plac - moralo znovič otkupiti?!


Još od negda rad sam čital vse kaj mi dojde pod ruku, knige z knižnice i razne novine, a sad mi je dobra zabava čitati materijale kaj ih gradski večniki dobivleju vu velikim paketima za svoje sednice. Istina, ja to obično čitam zabadav ili za drobne peneze, a oni za hiljadarku na mesec, ali ne bi sad vu to pehal...

Nego, evo iz zadnjega paketa za članove Gradskog vieča posebno mi se zdopal on priedlog “Sporazuma o zajedničkim interesima Grada Varaždina i Varteks”. Zakaj? Vu njemu se Grad Varaždin i Varteks dogovarjaju za suradnju vu području imovinsko-pravnih odnosa, očuvanju radnih mesta i drugih zajedničkih interesa, koji su i mene fest zainteresirali.

A da bi i večnikima bilo jasno o čemu se dela, još su dobili “Pismo namere”, koje je potpisal generalni direktor Varteksa, makar  mislim da ga je pisal netko drugi, kajti je on ipak Varaždinec i zna nekaj o njegovoj poviesti. Piše kak je Varteks dal veliki doprinos za opči gospodarski i socijalni napredak građana Varaždina i da je zapošlaval najviše radnikov i bil najvekši izvoznik. To bi kakti moglo značiti - da nie bilo Varteksa ne bi bilo niti Varaždina, pak onda ne bi mogli niti slaviti osamstoletnicu!?

Dale čist ozbilno piše da je Varteks Varaždinu ustupil parkirališče za Gradske bazene, kaj ipak ne bu išlo. Najme, kuliko pamtim, vse tam od bivše krčme Hruza do negdašnjega Društvenoga doma rasli su ili kuruza ili krumper, kojega su vlasniki bili največ seljaki z Kučana, a od kojih su nekoji morti i bili radniki Tivara. Faliju se, takaj, kak su Gradu “prepustili sve športske objekte i zemljište”, kaj vredi okolo 100 milijon eurov. Dajte, najte! Ja se zmislim kak je zgledalo Tivarovo i Tekstilcovo igralište z starim drvenimi tribinama, a sigurno ona negdašanja država za Univerzijadu nie peneze dala Varteksu da napravi takšnoga lepog stadiona nego Gradu Varaždinu. Se slažete?

I još piše da su “Varaždinu kroz svoju poviest najviše pomogli u sufinanciranju svih velikih sportskih klubova i udruga...” Kuliko se ja v nogomet razmem, nogometaši su navek nosili na majicama ime “Varteks” a ne «Varaždin», pak se onda pitam - ko je komu delal reklamu? A to isto vriedi i za hrvače, na priliku, da nejedem idem dale...

Sad bi zbogradi vsih takšnih velikih “zasluga” trebalo potpisati sporazuma, vu kojemu je najvažneše to da bi Grad trebal osigurati 40 tisuč kvadratov terena i pokloniti ga Varteksu tam negdi v Brezju ili negdi drugdi. A onda bi još Grad moral pomoči da država da svojega doprinosa od sto tisuč kvadratov placa gdi bi trebal zrasti novi Varteks ili kak se bu več zval, ako vgasne fabrika štofa.

Još sam našel vu tom sporazumu kak bi Varteks svojega jednoga duga Gradu prebil z placom vu Biškupcu (tam gdi je Autosejem), a gdi “prema procjeni stručnjaka” 17 tisuč kvadratov vredi nekaj više od 12 milijonov kuna. Gda sam to prečital, zmislil sam se da v jedni knigi piše kak se 2010. leta navršavle ravno 110 let od gda je Gradsko poglavarstvo za početak gradnje tekstilne fabrike (one prve pamučne, ali na istomu mestu), poklonilo deset rali zemle ili 37 tisuč kvadratov, i još k tomu 1.300 forinti. A sad bi isti svoj plac - moralo znovič otkupiti?!
Na kraju toga budučega sporazuma još liepo piše da buju se na sadašnjoj lokaciji Varteksa novi “sadržaji utvrđivali prema zajedničkim interesima i Grada i Varteksa”. Pa kaj god to značilo! 


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3394/klopotec/varteks-i-grad?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3394/klopotec/varteks-i-grad?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)
Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor

Opširnešě
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:58:20 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
19.01.2010., br. 296

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Pritisak lidera opozicije... v riti


Z plinom bil on vriti ili drugdi se ni za zajebavati. Lider to ne razme, kak mi se vidi.

Pišě: RADAR 


Štefek veli da je vu jenom smešnom cajtungu pročital da vu Velkom selu pri Dravi ima lider oporbe. Ni mibašzgledal kad je to pripovedal da se noje napil ili da je včera z Tomekom na nekakvom tulumu bil. Još je rekel da taj lider za kojega veliju da je žalosna kopija Radimira počel nekaj baljezgati o smeću skupa z bivšim žbirom kaj se tepo snašel vu pretvorbi i privatizaciji. Lider je rekel da je videl nekakvi pritisak na javnost. Pritisak je bil takvi da je on odma moral svoju lidersku lampu otprti kajti mu je zvonilo vu vuhima. Tak si je tlak vu glavi poravnal. Morti i vu riti kajti mu se pritisak druge vrste iz želuca spustil niže. Ni poznato dal je prdnul vu prazno kak navek ali ta je kemijska reakcija slična onoj kaj je ima nutri vu balama smeća. Z plinom bil on vriti ili drugdi se ni za zajebavati. Lider to ne razme, kak mi se vidi. Ali razme jako dobro da njegova partija dok je vlast kusala ni napravila baš ništ kaj se smetja dotikavle pa je ve pred Velkim selom pri Dravi govna vu celofanu kak šodra. Blago si ga vlasti dok takvoga lidera opozicije ima. Od tega i takvega više i ne treba.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_296/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_296/44)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_296 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_296)   , str 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě -aktuelni broj :
http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59 (http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 13, 2010, 12:59:31 prijepodne


Međimurske novine, 19.01.2010., br. 750.

Premišlavanje Jožeka radnika

Pometanje vu esdepejo


Nekaj se šepetuji, pre čakoski vuri, otkak je esdepe počev vum z partije hitati one šteri ne posluhnejo Zorana, gda bode i cirkva napravilo isto. Očem reči, gda se bode zafalila onima šteri hodajo vu cirkvo, a svojega glasa so dali agnostiko mesto svojemo katoliko. Nej znati kak se bode to zazvedilo? Vsi znamo gda dragi Božek vse zna, ali ne verjem gda bi se on tu šteuv mešati.

Piše: Jožek radnik


Spominav sam se z pajdašom Bartolom šteri vam živi blizo Lepoglave. Dok smo preobrnuli vse naše teme štere so nam navek na dnevnomo redo dojšli smo i do novoga precednika. Tu me mam napav kaj se mi Međimorci tu rivlemo i mešamo dok oni, Hrvati, zbirajo svojega precednika. Lejpo sam mo otpovedav gda smo si mi navek bili zdobra z Hrvatima i zato smo dobili pravo kaj idemo i glase davat. Neje biv zadovoljen, ali sam mo unda rekev gda smo mi isto kak i Hercegovci, očem reči, dijaspora i gda nam to davle pravo kaj našaj sosedaj z Hrvaške pomažemo zbirati precednika. Neje me razmiv, ali mi smo svoje glase dali tak gda ve Hrvaška pak ima svojega precednika.

Isto tak smo meli spominka o temo kak je što i komo glasa dauv, vu našoj krčmi pod orehom i tu sem kajkaj toga zazdvediv. Hajdig ljudi je svojega glasa dalo Ivijo sam zbogradi tega kaj nam je Milan svima obečuvav gda bodemo morali delati, kak konji, ak bodemo šteli kaktak živeti dok bi on biv precednik. A recite mi, prosim vas lejpo, komo je denes do dela? Vsi bi mi lejpo i dobro živeli, a nek nešči drugi hodi delat i mesto nas peneze služi. Zato je i Ivo pobediv kaj je nej nigdi posla spominjav, nek nam je nudiv živleje vu miro i blagostanjo i kaj je još važneše, niti vu cirkvo ne moramo hoditi.

Ve vam još nekaj mene muoči. Jeli je Josipovič precednik vsih Hrvatov, očem reči, vsih onih ljudi šteri živijo vu Hrvaškoj ili pak sam onih šteri so jemo glase dali? Jeli ga oni šteri so svoje glase dali Bandičo morajo priznati? I još sam bole najgerek kaj je z onima šteri so niti nej došli svoje glase davat? A takših ga skorom pol. Nej znati kak bode to na vse zadje zišlo? Tu me još nekaj gvinta: a kaj je z onim esdepeovcima šteri so svoje glase dali Bandičo, a ve so jiv hitili vum z partije? Jeli oni morajo priznati Ivija kak svojega precednika, a hičeni so vum nej sam zato kaj so glase dali Bandičo, nek zato kaj so poslušali Milana mesto Zorana. Što bi rekev gda bode do toga dojšlo vu esdepejo? Ja sam vam misliv gda je esdepe demokracka stranjka i gda tam čovek more misliti z svojom glavom i gda more svojega glasa dati onomo šteri mo paše. Ali sam se tu prevariv, a isto tak i oni, pak so na biračkomo listeko zaokružili krivoga čoveka, jerbo ak je partija odredila Ivija unda tre Ivija i zebrati. Vsa sreča kaj je čuda drugih ljudi poslušalo partijo, pak je Ivo biv zebrani.

Nej znati kak bode vse to zišlo vu čakoskomo, očem reči, međimorskomo esdepejo? Vsi znamo gda je čakoski gradonačelnik, gospon Šalamon, z dve roke prijel Milana Bandiča vu grackoj vječnici, a z Ivijom se pozdraviv sam z jednom rokom, kaj znači gda je drukav za Milana. Atak je i vu novinaj pisalo, a i na našoj televiziji so tak rekli. Izbori so minuli, Ivo je pobediv, a šef esdepeja Zoran je zeuv vu roke šibnato metlo i kani pomesti vse šteri so drukali za Bandiča. Razmete vi dobro kaj vas očem pitati: kak bode prešav čakoski načelnik Šalamon šteri je otprto drukav za Milana, a z istim kandidatom se slikav i jegov zamnjenik Biševac, jeli bode i jiv pomela Zoranova metla. Kuliko sam meuv za čuti za čakoskoga gradonačelnika se zavzeuv novi precednik Ivo, jerbo je Branko isto agnostik (ma kaj god to značilo) kak i on.
 
Nekaj se šepetuji, pre čakoski vuri, otkak je esdepe počev vum z partije hitati one šteri ne posluhnejo Zorana, gda bode i cirkva napravilo isto. Očem reči, gda se bode zafalila onima šteri hodajo vu cirkvo, a svojega glasa so dali agnostiko mesto svojemo katoliko. Nej znati kak se bode to zazvedilo? Vsi znamo gda dragi Božek vse zna, ali ne verjem gda bi se on tu šteuv mešati.

Minuli tjeden, vu sredo 13. januara, so se vu Deželi, vu 13. vuri, na hižnomo brojčeko 13. zišli na spominko naša gospa Jadranka i gospod Pahor kak domači. Spominali so se o temo kak bi naša Hrvaška mogla, čim predi, prek Dežele,dojti vu Evropo.Vseso se dospomenuli, tak gda se mi vsaki den smickamo vse bliže Evropi. Nekaj si furt gruntam i nebrem si nikak dopovedati: jeli je nam bole krenulo, kaj se Evrope dotikavle, otkak je Jadranka došla na vlast ili pak otkak je Sanader odišev. Na vse zadje bo vum zišlo gda je naš nejvekši problem na poto prema Evropi biv Ivo, a nejso to bili Janezi. Da bi čovek reč rekev!


Zvir:
Međimurske novine, 19.01.2010., br. 750., str. 61, elektrônsko izdâjně

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Međimurske novine, 19.01.2010., br. 750.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine750i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine750i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/750/mnovine750i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/750/mnovine750i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:30:48 poslijepodne


Zagorski list br. 327 / 22.01.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Boga nije moči hkaniti


Nemrem razmeti kak nekomu familjija more biti se, na prvem mestu, svetinja, a da nie diel te familjije. Nema toga posla, nema te penez tere bi mogle pravuga familjskuga čoveka otrgavati od familjije. Saki viernik zna one kaj je nafčil na veronavuku da je Bogu drage gda je familjija na kupu, gda skupa blaguje, svetkuje, da starci pri stolu i h sakem cajtu življenja budu skupa z svoju decu i dajeju njim navuk.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Nie dana gda se ne zmisljim na pune toga kaj su me vučilji moji stariejši. Nigdar, gda se zbudim, ne pozabim zmoljila Oče naš. Nafčilji su me da se trieba prekrižiti prie nek krenem od doma. Zmisljim se za navuk svoje babice, tera je navieke h sakem poslu davala navuk kak se čovek trieba ponašati kaj nej resrdil Boga.

Gda me kak malu peljela k meše i cielji put pripoviedala o veronaviku, alji ščem sme išle prema križnom drievu mam je htihla. Bilje je te drive tere je rasle i još raste kre puta po terem sme išle k meše. Na drievu je bilje, i je, pribite respelčeke. Tuj sme postale, poklonile se i prekrižile. I gda sme išle od respelčeka moja je babica jen cajt mučala. Vučila me takaj da se h cirkve ne blebeče bez veze. More se same moljiti i popievati gda je za te red. Vučila me je poštivati svete sličice tere su cinfrale moj moljitvenik, a i one tere su doma vesile na zidu. Če bi komu hižnomu z gupca skočil kakef grieh mam se je obrnul prema svete sljičice ilji respelčeku na zidu, prekrižil se, i moljil za oprost z rečami:

„Oprosti mi Bože na grda rječja!“
Gda je pak hodil župnik po blagoslovu hiž i dal križ h ruke hižnem, križ se je h ruke prijemal z strahem, s pobožnošču i poštivanjem. Križ je bil svetinja z teru se nie lamatarilje kak bi gdoj štel i gda bi štel.

Ove zadnje dane imiela sem priljiku lukati ovu halabuku gda se je biral čovek teri nas bu predstavljal pred Svietem. Nagledala sem se ja, a i hnogi drugi, kaj česa. Saki od ljudi ima praf da mislji kak mu se nešče dopada ilji ne dopada. Nu gda te govori h Božje ime i z mesta gde bi trebala biti moljitva, pesma i pokora, unda triba priznati da si nešče jemlje preveč maha h Božje ime. Unda, ilji su mene negda moji stariejši, največ moja babica i župniki teri su nas vučilji veronavuk, krive vučilji ilji ..?. Če si denes nešče more na najveseliejši svetek Božič, privuščiti da špota ljudi z svetuga mesta same zate kaj niesu onakvi kak si on zamislji unda više cirkva, sveti hram, nie kaj je negda bil. A tie isti, teri su bilji špotani dopeljani su h Božje hrame od onie teri su se zdej okomilji na nje. Odlučilji su da več niesu dobri radi toga kaj ne pišeju i ne pripoviedaju same o vanjska kiklja nek malje polukneju i pod nje. Niesu zalarmalji gda su morti triebalji gda se je z respelji lamatierilje kud se nie smelje. Bilji su tihe gda se je respelje našlje h ruka nektere ljudi i ž njim mahtalje kaj z kakvu krpu. Moja bi babica negda rekla. „Viš dušek, kak z Bogeka dielaju bedaka!“

Nošenje veljike svieče još i razmem. Ona se i negda nosila kak zavet ilji pokora gda se čovek poštene, skrušene obrne h moljitve za pomoč i zahvalu Bogu. Če je negda svečica bila vekša, moljitva, alji i grieh bilju su vekši. Radi toga morem razmeti gda vidim veljiku svieču h nečova ruka. One pak kaj nemrem razmeti da se nešče krive zakljinja, jer i te je grieh. Nemrem razmeti kak nekomu familjija more biti se, na prvem mestu, svetinja, a da nie diel te familjije. Nema toga posla, nema te penez tere bi mogle pravuga familjskuga čoveka otrgavati od familjije. Saki viernik zna one kaj je nafčil na veronavuku da je Bogu drage gda je familjija na kupu, gda skupa blaguje, svetkuje, da starci pri stolu i h sakem cajtu življenja budu skupa z svoju decu i dajeju njim navuk.

Vučilji sme na veronavuku takaj da su pred Bogem si jednaki makar bilji različiti. Da Bog ima se jednak rad. Ipak, Bog nikuga na ovem svietu nie zadužil da u njegve ime govori gdoj je pravi, a gdoj krivi i te z mesta na terem ljudi iščeju „hranu“ za svoje duše. One kaj se saki put senek pokaže da se z Bogem nie moči igrati i njega prevariti. Dobre se zna da prepozna one teri tvrdiju da veruju h Boga, a hodiju po putecu grieha. I pak se zmisljim kak je moja babica znalagovoriti:

„Moreš ti nekomu napraviti štetu, moreš nekaj hkrasti, moreš delati sakojačke zloče za tere misliš da nišče nezna . Moreš misljiti da jih same ti znaš i da si jih skrila od ljudi. Se je te dušek točne. Moreš hkaniti se ljudi, alji Boga nie moči. On se vidi i se zna, a unda i prema tomu delji plaču!“


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6943/za-dusu-za-spomenek-boga-nije-moci-hkaniti.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6943/za-dusu-za-spomenek-boga-nije-moci-hkaniti.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Na Bistricu - Adam Končić, 02:24
Na Bistricu - Adam Končić (http://www.youtube.com/watch?v=3snELZrPsQY#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:32:12 poslijepodne


Zagorski list br. 327 / 22.01.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Obrtnjeni Pavel zimu vun pelja


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Kraj siječnja mnogi su Zagorci doživljavali i kao početak kraja zime. No, tome nije uvijek tako jer veljača itekako zna biti hladna i po studeni nadmašiti i prosinac i siječanj. Što je o tome znala govoriti hraščinska baka Ivka, pučka prognozerka ?

- Veljača je velika prevrtača. Tak zna zima stisnuti da vrbe krej poteke škripljeju. Početek veljače iste je tak presuden za zimi i več si zname da čakame jazveca šteri ide na Svijiečnicu vun z luknje videti kakve bu vrijeme. Če bu lijepe, još se glipše zakopa jer bu onda zima trajala i trajala -  ponavljala je baka. A što je s ostatkom siječnja i o čemu se govorilo nakon Vincekova kojeg će brojni vinogradari i podrumari proslaviti ovog petaka, pitali smo baku.

- Obrnjeni Pavel (25. siječnja) pelja zimu vun. Tuo znači da od toga dana zima več nema takvu snagu kak vu prosincu. Onda i drijevlja dobiju posebnu muoč i počneju oko sebe jesti po meter snega. Same poglej krej borov kak i za velikoga snega vu veljače više nije tolike zapuhov. Drijieve oživeje i počne se rešavati snega šteri mu smijieta za korenje - govorila je baka. Starica je napominjala još koncem siječnja da se bliži Valentinovo i da dečki trebaju već sada razmišljati što će pokloniti odabranicama svojega srca.

- Saka ozbilnejša puca senja da je dečke na Valentinove veli da bu ju ženil i da je te dan da prsten ili bar svilni rubec da zna da ozbiljne misli. Jer nešteri su dečki vragometni i sakakoj obečaju pucam, a onda niš od toga. Zate se treba paziti, rekla je moja pokuojna mati, onoga šteri je sladek na rijieči, jer te rada fkani i bedaka z tebe napravi. A gda puca jemput duojde na glas, tuo je jake loše - upozoravala je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6984/iz-bakine-pucke-biljeznice-obrtnjeni-pavel-zimu-vun-pelja.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6984/iz-bakine-pucke-biljeznice-obrtnjeni-pavel-zimu-vun-pelja.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:33:15 poslijepodne


Zagorski list br. 328 / 29.01.2010.

Dnevnik tate Bena

Sve se more dok te nešči ne hlovi


Pijemo mi kave, zapušili si, kad najemput dojde konobar i zeme nam tanjurić i vužgate cigarete i odnese to. Vrne se i veli da vidi dva inspektora i da nam bu vrnul pribor za pušenje čim prejdeju. Prejdeju oni iza vugla i konobar nam donese stvari natrag. A da ga bar nisam ljepo pital e se smije ili ne. Drugim riječima smije se dok te nešči ne vidi. A kave koštaju kaj da smo h Zagrebu na špici, a ne h trgovačkom centru.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Išli smo prošli tjedan Gracia, žena i ja h jedan trgovački centar veliki. Bila je žena s Graciinom kumicom Sanjom dan prije toga tam i kupile su joj čižmice. Ali su bile malo premale pa smo ih išli zamjeniti. Kad smo to obavili veli žena da bi si mogli i kavu spiti jer več nismo imeli vremena da se vrnemo h Zabok, nego bumo spili kavu i idem ja na posel, a ona s detetom doma. Videl sam h par birtija tam da je naljepnica da se smije pušiti. Dojdemo mi do jedne i kak nisam videl nikakvu naljepnicu pitam konobara da e se smije pušiti. Veli on meni da se smije. Sednemo si, donese konobar kave, a umesto pepeljare jen tanjurić.

Pijemo mi kave, zapušili si, kad najemput dojde konobar i zeme nam tanjurić i vužgate cigarete i odnese to. Vrne se i veli da vidi dva inspektora i da nam bu vrnul pribor za pušenje čim prejdeju. Prejdeju oni iza vugla i konobar nam donese stvari natrag. A da ga bar nisam ljepo pital e se smije ili ne. Drugim riječima smije se dok te nešči ne vidi. A kave koštaju kaj da smo h Zagrebu na špici, a ne h trgovačkom centru.

Zanimljiva stvar mi se dogodila i dan prije toga. Krenem ja na posel i na stanici čakam cug. Dojde cug, za ne verovati, na vrijeme, ali se z trejtog vagona nekaj fest dimilo. Prvo sam mislil da se dimi z grijanja jer se to često događa. Zajdem h vagon, a nutra nekaj smrdi. Prvo nisam skužil kaj smrdi, pa sam mislil da smrdi z zahoda i premeknem se dalje. Ali i tam smrdi. I to nekaj po švasanju. Nič idem ja h drugi vagon. A tam smrdi još bolje i dolazi dim nutra. Pogledam čez prozor i vidim da tam željezničari s aparatima gasiju nekaj oko kotača. Kaj je bilo? Na vagonu su se kočnice vužgale. I onda takav vagon nemre biti h prometu. A kaj je najgorše bil je h sredini cuga. Pa onda dok su željezničari njega zvadili van, od preostalih vagona složili cug uspeli smo nabrati dosta zakašnjenja.

Sad bu nešči rekel da imam nekaj protiv željeznica. Samo protiv njih pišem več u par kolumni. Ko da sam ja kriv kaj mi dajeju povoda za to. A gledel sam na jednoj stranoj televiziji kak se po svijetu ljudi peljaju s cugima. Ima zemlja tere su i gorše od nas. H Indiji se ljudi peljaju i po krovima vagona. Ali puno je več država gde se ljudi peljaju ko ljudi. Tak sam čul da je recimo h Japanu za cjelu godinu, e sad ne znam e prošlu ili pretprošlu ukupno kašnjenje na željeznicama bilo 6 sekundi. Na našim željeznicama se sekunda ko mjerna jedinica ne koristi. Još malo pa buju i minute izbacili.

U normalnim djelovima Europe više se po brzini putovanja ne uspoređuje cug z autima ili autobusima, nego z avionima. A kak i ne bi kad recimo z Londona h Pariz morete s cugom dojti za dvije vure i 15 minut. Kad je več čovek z Londona došel h Pariz i morti bi se štel prejti okupati recimo h Marsej za to mu s cugom treba još između 3 vure i 6 minut i 3 vure i 16 minut. Zavisi s kojim cugom ide i na kolko stanica taj cug stane. Zemite si malo atlas i pogledajte gde su ti gradovi i kolko su udaljeni jen od drugog. A pri nama za 3 vure nemreš dojti od Zagreba do Rijeke.

Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/6958/dnevnik-tate-bena-sve-se-more-dok-te-nesci-ne-hlovi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6958/dnevnik-tate-bena-sve-se-more-dok-te-nesci-ne-hlovi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:34:37 poslijepodne


Večernji list 25.01.2010.

FAKAT

Ćiro prelazi na klopu sa štapićima


Slika:
*
(Foto: Goran Stanzl/Pixsell)


Maminjo je, veli, odavno prešišal svog učitelja. Uspio zaraditi veću lovu, s oproštenjem

autor: Zvonimir Milčec


U Ćirinim i mojim letima, bome, moramo paziti na ono kaj papamo. Nutricionisti, koje sve više počinjemo zarezivati, od nacionalnih kuhinja sigurno bi prst uprli u kinesku. Poznavajući Ćiru, a poznamo se, sumnjam da bi ga nutricionisti mogli napalili na klopu sa štapićima.

Dapače, u jednoj televizijskoj emisiji voditeljici (Mirna Berend) demonstrira svoju totalnu neprilagođenost ubadanju štapićima. Ta istočnjačka varijanta bešteka ne funkcionira na sklapanje, nego na štipanje. A Ćiro se u štipanju ne snalazi. A kak se bu snalašel u Kini, kamo se uputil sa svojim legendarnim trenerskim štapom? I možda s bijelim šalom koji ga je 1982. proslavil.

Te za Dinamo slavne godine i sam sam provel s Ćirom i dinamovcima, skupljajući građu za knjigu. Imal sam tak povlasticu iznutra i izbliza osjetiti cjelokupnu natjecateljsku atmosferu i omirisati pobjednički duh. I, naravno, upoznati Ćiru. Urođeni nemir mu ne dopušta sjedenje za stolom i mackanje po tanjuru. Kroz razgovor kupil bi samo mrvice.

Zato mi se čini da su baš štapići kao stvoreni za njegov temperament. Samo ne znam kak bu se priviknul na luksuzni hotelski apartman na pedesetom katu, koji ga u Šangaju čeka. Na takvoj visini, pa još s vrtom i bazenom idealno je za samotnički život. A Ćiro ni pet minuta nemre funkcionirati sam. Bez publike. Njegovo prirodno stanje je pun stadion i aktivan kontakt s igračima i navijačima. I siguran sam da bu i u Šangaju oko sebe uvijek imal navijača ko Kineza!

Zbog toga se valjda i odlučil za takav pustolovni korak. To ga i voditeljica pita: Zašto? A naš Ćiro odgovara: Zbog love. Pa se gledateljstvu ispričava na tak direktnom odgovoru. A ne vidim razlog isprikama. Pa nije ni političar ni menadžer u državnoj firmi. Radi poso gdje je sve transparentno specificirano na displeju s rezultatom. Koliko golova i pobjeda, tolko i love. Čista računica. Ćiro je u svojoj trenerskoj karijeri kao malo tko imal rezultata. Pa valjda i love.

A iz prve ruke znam da je uvijek bil galantan. I da mu je auto uvijek krcat poklonima. I nigdje se ne pojavljuje praznih ruku. A sjećam se njegovih zaposlenih ruku iz one slavne '82. U sarajevskom hotelu "Evropi" kao nove prvake dočekuju nas s metar visokom tortom. U stražnjoj hotelskoj sali razrezali smo tortu i raspalili onaj naš omiljeni repertoar s "Još Hrvatska ni propala", "Ustani bane" i "Vila Velebita". Igrači, stručni štab, članovi uprave i novinari - svi u isti glas. Svi osim Ćire, koji ispred zatvorenih vrata odrađuje logistiku. Tj. obrađuje organe narodne vlasti. Milicajcima na radnom zadatku dijeli stotke markona. Naravno, na onaj svoj teatralan način: "Ovo je za tebe, šine"! Mileki zadovoljni, a mi nastavljamo s "nenarodnim i neprijateljskim" repertoarom... To je Ćiro!

Ali i to kad se trener svih trenera na voditeljičino pitanje o Mamiću kao svom đaku ponovno ispričava. Maminjo je, veli, odavno prešišal svog učitelja. Uspio zaratiti veću lovu, s oproštenjem. No, daj se, Ćiro, u našim godinama prestani ispričavati! Lova je ipak samo lova, šine Ćiro...


Zvir:
* http://91.214.104.11/kolumne/ciro-prelazi-klopu-sa-stapicima-kolumna-83846 (http://91.214.104.11/kolumne/ciro-prelazi-klopu-sa-stapicima-kolumna-83846)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:35:40 poslijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3395, 26.01.2010.

Klopotec

“Ne damo Varteksa!”

Daklem, “Ne damo Varteksa!” pisali su i polepili na aute Vajtstonsi, oni najverneši navijači našega kluba, i usput rečeno najfineši vu prvoj ligi, jerbo smo čuli da bi se moglo “Sveto ime Varteks” premeniti ime vu – ko zna kaj. Najme, fabrika “Varteks” nije lani dala niti prebite lipe za nogomet, jerbo im gazde i menadžeri tak gospodariju da nie dosta niti za poštene plače radnikima, a kam da još i plačaju reklamu, kak je drugdi inače red i običaj.


Gda sam prošloga tjedna prijepoldan krenul na svoj uobičajeni špancir prama Korzu, još vu Trakoščanskoj vulici videl sam na skoro sim autima na šoferšajbama pod brisačima nekakšni letek na kojem je pisalo “Ne damo Varteks!” Kak se ovih danov piše po novinama i slika na televiziji o našoj poznatoj fabriki “Varteks”, za koju govoriju da bu vsakoga dana vse menjša dok na nekakšnoj novoj lokaciji ne dostigne brojku malo vekšega šnajderaja, pomislil sam si kojekaj...

Nisu se valda radniki pobunili kak onda 1936. gda su “tivarovci” napravili najvekši štrajk vu onoj državi, koji je trajal mesec dana, i na kraju dobili kaj su iskali!? Moram priznati, malo sam se i splašil... jerbo, drugo je vrieme, nije sad štrajkati samo tak. Najme, 1936. je vu fabriki delalo pol Varaždincov a pol z okolnih sel (Kučana, Trnovca, Kneginca i tak dale), pak su oni seljaki i radniki liepo solidarno hranili svoje varaždinske prijatele.

Ipak, zeznal sam v gradu da ta parola ne ide na račun ove, negda najvekše tekstilne fabrike vu ovomu delu Europe, nego na njenoga imenjaka - Nogometni klub “Varteks”! Nije se v gradu puno niti znalo da nogometaši “Varteksa” nisu dobili plače par mesecov jerbo je kasa prazna, a gubitki poprilični. Mi smo samo gledali na rezultate tekmi, srdili se gda bi dečki po bedastoči zgubili a mogli su dobiti, i na kraju smo vu prosincu bili srečni da smo na jedanajstomu mestu, kajti je mogla prva liga imati i samo deset momčadi!

Daklem, “Ne damo Varteksa!” pisali su i polepili na aute Vajtstonsi, oni najverneši navijači našega kluba, i usput rečeno najfineši vu prvoj ligi, jerbo smo čuli da bi se moglo “Sveto ime Varteks” premeniti ime vu – ko zna kaj. Najme, fabrika “Varteks” nije lani dala niti prebite lipe za nogomet, jerbo im gazde i menadžeri tak gospodariju da nie dosta niti za poštene plače radnikima, a kam da još i plačaju reklamu, kak je drugdi inače red i običaj.

Zato sad vu Gradu razmišlaju da bi trebalo raspisati natječaja za nekakšno novo ime nogometnomu klubu, pronajti mu novoga sponzora koji bi skup z drugima, pa i gradskim penezima, financiral naš nogometni pogon. Ne računaju da je ime “Varteks”, gda je reč o nogometu, sakomu domačem kibicu več od polovine prošloga stoletja (točneše od 1958. leta) pri srcu: od nas koji smo tam na breščecu z istočne strane igrališča navijali dok smo bili vu kratkim hlačama, pak do denešnje najmlajše generacije v kojoj su si oni najglasneši dali ime “Vajtstonsi”. Oni misliju, a ja se z njima slažem, da bi ime “Varteks” trebalo ostati, taman da fabrika istoga imena odide tam prama Knegincu, pak si zeme pokrovitelstvo nad njihovom “Dubravkom”, jerbo bi spadali vu – istu ligu.

A morti gradski poglavari računaju da nam i ne treba varaždinskih nogometašov v prvoj ligi. Istina je, Varaždin ima samo 50.000 stanovnikov. Ali kuliko imaju na priliku Šibenik, Koprivnica, Zaprešič, Čakovec ili – Sesvete? Nečem reči da našemu gradu ni trebala nova športska dvorana pri Dravi. No, samo v srpnju i kolovozu gda je bila čist prazna – kak sam čul - z gradske kase je odišlo za dvoranu skoro dva i pol milijona kuna. A lani smo proslavili ravno sto let nogometa vu Varaždinu. Daklem, nekaj bu treba zmisliti kak bi se i Nogometnomu klubu “Varteks” zadržalo ime...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3395/klopotec/ (http://varazdinske-vijesti.hr/3395/klopotec/)“ne-damo-varteksa”?opcija=kolumnisti
ili
http://varazdinske-vijesti.hr/3395/klopotec/ (http://varazdinske-vijesti.hr/3395/klopotec/)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Martina Dorak & Johannes Kalpers - Komm mit nach Varasdin 2006
(aus der Operette 'Gräfin Mariza' ...
Komm mit nach Varasdin! So lange noch die Rosen blüh'n, ...)
www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M (http://www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M#)

Opširnešě
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330) [/quote]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:36:28 poslijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
26.01.2010., br. 297

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Ko koga upravlja v kombinatu


Veli Tomek da sindikata skoro nebu ni trebalo ni vu tragovima kajti je vu Varteksu radnikov sakog meseca sve manje. Negda je vu kombinatu delalo prek deset tisočakov tekstilcov a ve?

Pišě: RADAR 


Veli Štefek da je pročital da bu Varteks  prodal robne kuće i još nekaj od preostale imovine kaj nije pod hipotekom ili vu vlasništvu banki. Tak su odlučiti vrli Varteksovi šefi kaj navodno hoćeju spasiti fabriku od propasti. I dok je temeljni kapital kombinata iz meseca u mesec sve manjši niko pojma nema kaj na to veliju mali dioničari. I ni jasno ko pravzaprav upravlja z kombinatom. Precednik Nadzornog odbora Milanko Leksus Fimanko je već mesecima vu reštu v Remetincu a Štefu Igrecovom kaj je njegov zamenik su rekli da zapre gubicu za žurnaliste. Ostali člani odbora su tak ionak kak dekorativna kozmetika, ima ih ali bolie da ih nema kajti su više forma nek sadržaj. Tak nekak skoro zgledi i sindikat vu kombinatu. Veli Tomek da sindikata skoro nebu ni trebalo ni vu tragovima kajti je vu Varteksu radnikov sakog meseca sve manje. Negda je vu kombinatu delalo prek deset tisočakov tekstilcov a ve? Se njih zanima dokle bu išla ta rasprodaja Varteksa. I još više ko je (su)vlasnik kombinata. Varteks nije Podravka juha, nek više zgledi na čušpajz vu kojem ima sega i svačega. Red je da već neko reda i tu napravi. Da ne bi bilo kasno.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_297/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_297/44)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_297 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_297)   , str 44
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě -aktuelni broj :
http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59 (http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:37:45 poslijepodne


Međimurske novine, 26.01.2010., br. 751.

Premišlavanje Jožeka radnika

Ak ravnatelica odide tajeri morejo ostati ? ? ? ?!


Minuli tjeden smo preslavili jednoga od vekših vinogradarskih svecov, a to je sveti Vinci. Vsi koji imajo gorice, a isto tak i vsi mi šteri ljucko vino pijemo, znamo gda je sveti Vinci zaštitnik vinogradov i vinarov i gda tega dneva začnejo posli vu goricaj. Nejpredi je vu čakoskoj starešoj cirkvi Svetoga Mikloša bila meša na šteroj so bili vsi vinari šteri nekaj značijo vu našaj goricaj, jerbo čakoska cirkva, jedina vu Hrvaškoj, ima moči svetoga Vincija.

Piše: Jožek radnik


Čitam, gledim i poslušam vse to kaj se zdelavle vu pučkoj školi pre Sveti Jeleni i morem vam reči gda vam ne znam kaj reči. Najme kaj, vsi hičejo drvje i kameje na te tajere šteri na sebe vlečejo te podzemne vode ili pak nekše druge vražje coprarije, a ja vam vu temo ne vidim nikaj hudoga. Kak god je gospon Dejan Vinkovič rekev gda so tej tajeri prodavanje megle, morem vam reči gda so meni hasnili. Mene so vam na leta boleli križi i vsako jutro sam se stajav spotrti, kak gda me je nešči gaziv celu noč, a unda sam si kupiv toga tajera, podrinuv sam ga pod postelo i ve se stajam kak gda sam dvajsti let mlajši, očem reči, kak pravi dečko. To mi je i žena rekla. No, črvek mi je nej dauv mira, pak sam celi den i celo noč gruntav o Svetoj Jeleni i jivoj školskoj ravnateljici. Dok sam vse to na kup nametav, dok sam vse zbrojiv i oduzev kaj se dalo, a vse ono kaj je ostalo pak sam zkubicerav, vum mi je došla misel gda šenkovčari pravzaprav očejo zmeniti ravnateljico. Jerbo ak bi ona odišla tajeri bi mogli ostati. Nebrem kaj vam nebi rekev, ipak se predugo poznamo, dok sam vam ja kupiv toga bioenergatora unda sam si dopelav i drugo ženo, štera je petnaest let mlajša, tak gda vam ve nebrem zasigurno reči što mi je vejč hasniv ili tej tajer ili pak mlajše žensko telo?

Mam čim sam došev z posla sam se naobedovav, kak i vsaki den, a posle toga sam nažgav televizijo na domačemo čakoskomo kanalo. Počele so vesti štere je vodila ona fajna špikerica. Nejpredi nam je rekla kak je posle fčerašjega ostupanja Ivija Josipoviča z mesta novoga precednika države, novi precednika Milan Bandič, več denes došev vu Čakovec kaj se zahvali vsima šteri so ga podržali i šteri so mo dali glase. Novoga precednika je prvi dočekav čakoski gradonačelnik Branko Šalamon i oni so se jako srdačno pozdravili. I skušuvali so se. Malo mi je bilo čudno kak je gospon Šalamon dočekav novoga precednika vu črlenoj majci, brez ancuga i črlene kravate, ali je vu temo časo, vu gracko večnico došev i dogradonačelnik Biševac i tak je trupnuv z vrati, dok jiv je za sobom zapirav, kaj sam se zbudiv.

Dok smo devetoga januara obslužavali Spomenden na 1919. leto gda se naše Međimorje malo otrglo od Hungarije i pripojilo Hrvaškoj, kak predstavnik državne vlasti biv nam je Luka Bebič, precednik našega i hrvaškoga Sabora. Nej znati jeli Luka ima tak rad nas Međimorce kaj nam furt dohaja, jerbo je biv prinas dok smo postavljali Štebihovoga Mikloša Zrinskoga Sigeckoga, na skradnico vu čakoskomo parko. Kak bilo gda bilo, gospon Luka z Metkoviča je več hajdig pot biv prinas i kaj je najbole zapamtiv je to gda se mi Međimorci jako dobro slažemo  z Romima. Kak je rekev, po tom pitanjo nas je pofalila i Evropa, jer se niti jeden Rom šteri je prešav Dravo nej vrnuv nazaj, vu zadjih dvajsti let. Dok Luka dojde tretji ili pak četrti pot, mortik bode i nekaj drugo zapamtiv.

Minuli tjeden smo preslavili jednoga od vekših vinogradarskih svecov, a to je sveti Vinci. Vsi koji imajo gorice, a isto tak i vsi mi šteri ljucko vino pijemo, znamo gda je sveti Vinci zaštitnik vinogradov i vinarov i gda tega dneva začnejo posli vu goricaj. Nejpredi je vu čakoskoj starešoj cirkvi Svetoga Mikloša bila meša na šteroj so bili vsi vinari šteri nekaj značijo vu našaj goricaj, jerbo čakoska cirkva, jedina vu Hrvaškoj, ima moči svetoga Vincija. A vu petek, soboto i nedelo so se nastavile fešte vu goricaj z rezanjem prvih rozgvi i zalevanjem trsa z vinom dok po trsju visijo klobasi, špek, rebreca ili pak počrvina. Morem vam reči gda su, vu te dneve, po međimorskaj goricaj lojsali ljudi z cele Lejpe naše, a i naši sosedi Janezi, Mađerke, a bilo je i ljubitelja dobre kapljice i starinskih običajov tijam z Osterajha. Kuliko vidimo z poslima vu goricaj počeli so i posli za turističke težake. Bilo je čistam dobro, ali nej tak kaj nebi moglo biti i bolše. A bolše bode drugo leto, jerbo gda smo vidli kuliko je ljudi dojšlo, verjem gda smo se nekšega vraga i navčili. Nejbolšega mimohoda so i ovo leto meli planinari z Bundeka. Što zna kak se dela posel to se i vidi.

Što oče videti kak zgledi Gola istina Nives Celzijus nek si kupi jeno knigo, a što pak oče videti kak zgledi gola Nives, štera ima kaj pokazati, nek malo duže surfa po interneto, ali nek pazi kaj se ne zide z jenim možom Dinijom Drpičom.


Zvir:
Međimurske novine, 26.01.2010., br. 751., str. 61, elektrônsko izdâjně
http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=article&id=391:ak-ravnatelica-odide-tajeri-morejo-ostati&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=article&id=391:ak-ravnatelica-odide-tajeri-morejo-ostati&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Jožek radnik v Međimurske novina:
http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=127 (http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Međimurske novine, 26.01.2010., br. 751.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine751i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine751i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/751/mnovine751i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/751/mnovine751i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurska Erotska, 04:09
Žiga i Bandisti - Međimurska Erotska (http://www.youtube.com/watch?v=bOnKo0zg0_0#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Veljača 18, 2010, 11:41:56 poslijepodne


Glasnik Samobora i Svete Nedelje, 28.12.2009.

Život

Predbožićno druženje Mlinske i Erbežnikove ulice (sadašnje Hrvatske bratske zajednice) 

A bilo bu i spomenika

Dogovoreno je da se zglasaju nove Regule, uz obaveznu himnu koju su si pozabili, jer su se uz obilnu jedaču i pijaču bojali otpirat usta.

     Ove dvije ulice nastavlaju svoju već staru tradiciju (prek 35 let) druženja, ovaj put kod Pavlina - Koletića na Vrhovčaku, vu lepom i domačem ambijentu.
    Prva točka na dnevnom redu je bila nazočnost. Ustanovili smo da nas je kakti v Saboru (malo nas je, malo nas ni). Zbog 2 žuta kartona Joji Žokalu bumo poslali, po odgovarajućoj reguli, POSKOK-a (USKOK-a).
    Već na samom početku pozdravnog govora plemenitoga starešine Lojza Vranekovića šok za vse nas! Razriješen je dosadašnji precednik Ico Bradač ml. (kaj je pak on grdoga zgrešil?). Posle smo doznali (jer OZNA se dozna!) da starešina Lojz ni dobil pijaču na veresiju (vu Quattru, pri Iceku), jer je već od iste bil u komi.
    Sad se si bojimo da Ico nebu iskal otpremninu, kak oni menađeri iz Podravke ili iz Croatia Airlinesa.
    Drugo, novi precednik bu Pepa Kleščić. Nagađa se da je starešini dal mito (vu vidu novoga tek otkrivenoga vina visoke kakvoće zvanog Feferonac, a uz to je obećano nekaj kaj se bu okretalo na ražnju, valda ne vol).
    Treće veliko iznenađenje je da bu Pero Nosko (ima veliku turističko-putnu agenciju u Ljubičinom prolazu pri Griču) špendiral (poklonil) putovanje za vse iz Mlinske i Erbežnikove na daleku i poznatu destinaciju Jezera Bobovica pri Otoku, i to letom najnovijim avijonom IL (ILJUŠIN) 747BO (BOING). Sletna staza za taj avijon bi trebala bit pod mostom kod Otoka.
    Da ne pozabim napomenut da su naši dragi gosti bili prof. Josip Dujmović (koji se pofalil da mu se pes imenom Kora goni) i koji je zadužen za likovno-umjetnički doprinos projektu Spomenik u Mlinskoj.
    Isto tak, dragi gost je bil g. Kodrić Francek (koji se ispričal na zakašnenju, jer kakti dolazi iz Italije, al se posle odal da je bil s prijateljima v Klokočevcu na baušteli), koji se obavezal materijalno donirati za dotični spomenik vu Mlinskoj ulici.
    Na kraju radnog izveštaja dogovoreno je da se zglasaju nove Regule, uz obaveznu himnu koju su si pozabili, jer su se uz obilnu jedaču i pijaču bojali otpirat usta.
   
Izvještaj podnosi:
    H.J. zvani Klinsman


Zvir:
http://www.samoborskiglasnik.net/zivot.asp?datum=20091228#487 (http://www.samoborskiglasnik.net/zivot.asp?datum=20091228#487)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:20:45 prijepodne


zvirek.net / essayi

O stanju svieta i Svetskoj ekonomskoj krizi
(24.04.09)

Slika:
http://zvirek.net/Site/essayi/Entries/2009/4/24_o_stanju_svieta_i_Svetskoj_ekonomskoj_krizi_files/konji_small-filtered.jpg (http://zvirek.net/Site/essayi/Entries/2009/4/24_o_stanju_svieta_i_Svetskoj_ekonomskoj_krizi_files/konji_small-filtered.jpg)


Industrija uništavanja propada. Uništavanja resursi i duha. Drma se. Industrija smerti. Bezrazložno uništavanje ove planete i njenih resursi, i zagađivanje. Nekomu se nie svidjela. Industrija ili zemlja?
Kralj Svieta to ne promatra bez reakcije. Rene Guenon veli, da je njegva uloga “uredbena i regulatorna”. Kralj Svieta “gledi vođe ovog svieta, i ak oni delaju v njegvom smjeru, unda ih podržava. A ak delaju protiv, unda on djeluje tak kaj oni propanu.” Naravno, samozaljubljeni, zgubljeni v Mayi, udaljeni od vsake stvarnosti, osim one samokreirane iluzije, v lancima od industrije smerti v šteru su hičeni, oni ga ni ne primječuju, Kralja Svieta, spuščeni zemaljski Tao; nit primečuju smer v kojem v lancima idu i vleču druge za sobom, uspavane neproBuddiene.

Nâstavek:
http://zvirek.net/Site/essayi/Entries/2009/4/24_o_stanju_svieta_i_Svetskoj_ekonomskoj_krizi.html (http://zvirek.net/Site/essayi/Entries/2009/4/24_o_stanju_svieta_i_Svetskoj_ekonomskoj_krizi.html)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:22:31 prijepodne


Zagorski list br. 332 / 26.02.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

'Tako mi Bog pomogao'


„Tako mi Bog pomogao!“, bile su rieči z terami su poklje zakletve našega predsednika, na dan zakletve i poklje prisiganja, započele sake viesti. Nie bilje niti jednuga radija, ni jedne teljevizije terem te rieči niesu bile prve, gda su ljudem prenašalji kak je te bilje na fešte gde se je predsednik zakljinjal pred ljudmi. Ne bi tuj bilje nič čudnuga da se dobre nezna da naš denešnji predsednik nie vernik, nek, rekel je agnostik. Hnogi niesu razmelji kaj te je za čoveka. Razmelji su same da je on čovek teri ne hodi k meše, ne veruje da Bog postoji onak kak si oni zamišljaju i mam su se obrnulji protif njega.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Od vajkada je bila stara navada, gda je čovek krenul na kaef posle, da h pomoč pozove draguga Boga. Sake jutre gda su se ljudi zbudilji i išlji z hiže van niesu krenulji, a da se na pragu niesu prekrižilji i reklji: „Bog mi pomozi!“

Pri tomu su misljilji da njim si poslji teruga su tie dan trebalji napraviti prejde po sreče. Orataj, gda je došel z svoji konji ilji volji na njivu orat, pljunul je h šake prie nek je priel za plug, prekrižil se i rekel: „A zdej pomozi nam Bože!“

Z takvem zazivnjem Boga h pomoč  započinjale su i babe gda su krenule nakasat na njivu, žet, pretepat ilji delat bilje kakef posel. Z temi su rečami ljudi živelji, od onuga najmenjšuga,  do najstariejšuga i rabilji jih saki dan, i več put če je triebalje. I gda bi se nekterom fejst kihnulje, znalje se reči : „Krieži božji, Bok pomozi!“

„Tako mi Bog pomogao!“, bile su rieči z terami su poklje zakletve našega predsednika, na dan zakletve i poklje prisiganja, započele sake viesti. Nie bilje niti jednuga radija, ni jedne teljevizije terem te rieči niesu bile prve, gda su ljudem prenašalji kak je te bilje na fešte gde se je predsednik zakljinjal pred ljudmi. Ne bi tuj bilje nič čudnuga da se dobre nezna da naš denešnji predsednik nie vernik, nek, rekel je agnostik. Hnogi niesu razmelji kaj te je za čoveka. Razmelji su same da je on čovek teri ne hodi k meše, ne veruje da Bog postoji onak kak si oni zamišljaju i mam su se obrnulji protif njega. Još dok su trajale halabike oko biranja novuga predsednika posprdavalji su se ž njim onie teri su se nafčilji križati prie par ljiet i zdej se dielaju važni, malje menj od „pape“. Još mi navike po pameti špancieraju sljike z ne baš tak daljejkuga cajta gda se je delalje na sve crkvene svetke. Moji pajdaši na poslu i ja poskrivečki sme si stisnulji ruke i čestitalji svetke, šunjalji se po oklna cirkva kaj nas teri „pes“ na njuhal. Nu gda su počelji prihajatui drugi cajti, si su najemput počelji poviedati kak su se h cierkva ženilji, krstilji decu i postalji veči vierniki od si one teri su se pred njimi moralji poskriveki križati.

Iste tak hnogi teri su se furt križalji, držalji za srca i govorilji :“Pomozio mi Bože“, mirne duše delalji su posle tere bi se trebalji sramiti ne same oni sami, nek i si njihovi još par pokoljenja. Morti su misljilji da moreju delati se, same radi toga kaj su pozvalji Božju pomoč. Kak drugač misljiti o sie one teri su se do prie per cajte rievalji okolji oltare, a iste vrieme cosralji po žepe onieh teri su njim veruvalji i za nje delaji. Kak su se moglji, i moreju, hjutre lukati špigelj i ne videti krila, nek roge z teremi bodeju se oko sebe. I baš, največ tekvi, moreju sumnjati h poštenje ljudi, same zate kaj su za zericu drukčeši i drugač misljiju. Saki takef po njim nie dobre i nemre biti.

Zesmejavalji su se hnogi hu ovem cajtu i spitavalji e bu novi predsednik, agnostik, mogel reči: „Tako mi Bog pomogao!“

Rekel je da bu mogel reči. I rekel je. I nie pri tomu hekavel. Poklje su reklji da je negde malje krive poviedal pri prisiganju, alji zadnje rieči rekel je glatke, jasne i glasne. Hnogi mu sigurne niesu veruvalji, alji te njim naj bu na duše. A unda su počele čestitke i kušuvanje. Kuljike je same stiskanje ruk i kušljece bilje „Judine“. Za nadati se da jih bu on, kak pametni čovek znal prepoznati i hititi na stran. One kaj morti veselji sakuga teiri mu veruje je njegava radost i  topljina kak familjijarnuga muža.

Si oni Judini kušljieci nemreju mu naškoditi gda oko njega zrače kušljeci njegve životne pratilje i deteca. Tuljike topljine, ljubavi i ljepote h njihovem same jednem pravem kušljecu moreju ga čuvati od sie zloče tere buju vesele nad njegvu glavu. Kak rada verujem h poštenje ljudi, nemam razloga da te ne napravim i ovie put. A kak viernica unda mu morem same reči: "Pomozi Ti Bože!“


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7102/za-dusu-za-spomenek-tako-mi-bog-pomogao--.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7102/za-dusu-za-spomenek-tako-mi-bog-pomogao--.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"Božě prâvdě" z Pantovčâka, 02:24
http://www.forumgorica.com/general-discussion/%27boze-pravde%27-z-pantovcaka/ (http://www.forumgorica.com/general-discussion/%27boze-pravde%27-z-pantovcaka/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:23:37 prijepodne


Zagorski list br. 332 / 26.02.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Ak ti zvoni vu lijevomu vuhu, čul buš loš glas


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Praznovjerjem se danas nazivaju mnoge pojave u koje su vjerovali naši stari. Puna narodnih mudrosti i čarobnih savjeta bila je naša hraščisnka baka Ivka.

- Ak ti zvoni vu lijievomu vuhu, čul buš loš glas. Če zvoni ili čuješ pesmu vu desnomu, lijiepe buš vijesti prijel. Ake te, pak, zasrbi desni dlan na ruke, penezi budu od tebe otajali. Če te zasrbi lijievi, penezi pedu k tebe došli -  govorila je baka. Starica je znala i kakve bi se stvari mogle dogoditi po ponašanju životinja, posebno peradi.

- Ake kokoš na dvorišču zapopijieva kak kokot, zlo se bu pri hiži dogodile i takvu kokoš mam treba zaklati, i tuo predi nek se neke lošega ne zgodi. Če kokot popijieva i z pijiesmu duojde vu hižu, za lete dan nešči bu pri te hiži vmrl. Iste tak vu petek se nije smijiela blagu davati suol jer se rekle da nedu onda zdrava. Vu petek nije dobre niš delati od velike važnosti. Niti dečku nije spametne da vu petek ide puce vu snuboke, jer mu ne duobra žena čeju vu petek snubi - govorila je baka. Nekad su u Zagorju po danu mogli znati kojeg roda će im krava tele donijeti na svijet.

- Ake se krava pelja na pripust vu neelju, srijedu ili sobotu, otelila bu ženske tele – mujcicu, a čeje pripust vu panidijilek, tork, četrtek ili petak, otelila bu mujceka. Zate su i naši starina tuo psoebne pazili: ake im se štele teleta za trštve (prodaju), onda su pripasuvali da se mujecek zleže da bi ga dobre prodali, jer mujceki bolje nabiraju. Vu slučaju da su imeli dobru pasminu i šteli si takvu kravicu doma ostaviti, složili bi da se rodi ženske tele. Je, to ti je tak bile - mudrozborila je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7097/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-ti-zvoni-vu-lijevomu-vuhu-cul-bus-los-glas.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7097/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-ti-zvoni-vu-lijevomu-vuhu-cul-bus-los-glas.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:24:45 prijepodne


Zagorski list br. 332 / 26.02.2010.

Dnevnik tate Bena

Revizija


Gracia je ko ovi naši političari. Puno pripoveda, a malo ju razmemo. Dobro, svakim danom ju razmemo se več i več. A počela je i sama jesti.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



H nedelju je žena uz moju malu pomoč napravila reviziju sobe od Patricije i od Sandre. Prema očekivanju nalaz revizije nije bil baš dobar. U ormarima stvari samo nabacane, med školskim knjigama hrpa raznih gluposti i papereka, flašice od soka, posudice kaj su si gdo zna gda zele nekaj za grickati, i da ne nabrajam kaj se se nije našlo. Našla se tu i hrpa različitih igrački i igrica, od kojih neke nisu niti raspakirane, a neke su samo raspakirane kaj se pogledalo kaj to je i natrag pospravljeno h kutiju. Bitno je da su deca znala daviti da one to hočeju i da im se nekaj kupi. Bar za Graciu nem moral tolko toga kupovati. Jedino š čim su se njih dvije zbilja igrale su legači. Njih su još do nedugo slagale. Ali sad su najemput zrasle i više im to nije zanimljivo.

Gracia je ko ovi naši političari. Puno pripoveda, a malo ju razmemo. Dobro, svakim danom ju razmemo se več i več. A počela je i sama jesti. Flašicu več neko vrijeme sama drži. H nedelju je za obedom odbijala hranjenje i sama si je iz zdelice grabila jesti. Prvo je zbirala grašak. Nekak su joj se te zelene kuglice dopadale. Onda je počela grabiti se po redu. Več neko vrijeme sama i pije. I to ne s flašice z dudom nego iz normalne male flašice. Sama odpre štoplin, potegne si, če je voda ne preveč, a če je nutra sok poteže dok ne sprazni.

Neku večer sam pak videl vrhunsku demonstraciju neorganiziranosti u izvedbi hažea. Dojdem nakon posla hvečer na stanicu h Zagrebu i vidim da tam gde inače stoji motorka plava tera pelja čez Zabok stojiju dvije manje motorke. Spojene. Jedna narančasta, jedna žuta. H narančastoj je mrak i zaprta je, dok je žuta puna ljudi i h njoj se svjetli. Ja stojim na peronu i pušim. Znam da me mesto h cugu čeka, a i karta mi je h žepu. I kad najemput h tu žutu ulazi kondukter i tira se ljudi van. Si ljudi kaj su bili h tom žutom prejdeju van. Pa je kondukter odprl narančastog, a jen tam željezničar je odspojil ta dva. Narančasti je ostal, a žuti je nekam prešel. Nije prešlo par minut, da se vrača strojovođa s drugim narančastim, kojeg su spojili s onim prvim. Sad meni nije jasno nič. Zakaj su onoga teri vozi zaklenuli, a onaj teri je trebal ostati h Zagrebu je ostal otvoren? Ipak je taj slučaj samo kap u moru željezničkih nelogičnosti.

Zato me precednica vlade djelom razveselila. Ljepa je vijest to kaj je rekla da bu nam dala ostatak od lanjske božičnice. Ali je rekla da se bumo morali odricati. Drugim riječima ljetes nemo dobili božičnicu. A čini mi se niti regres. A morti nam još malo smanji plaču.

I onda se štovani kolege novinari čudiju kak je nešči nekaj hrkal da ima kaj dati deci za jesti. A takvih bu se več. Se ide gore. Poskupel je plin. Još malo i struja bu poskupela. Kad struja poskupi, poskupelo bu se. Nije se tak črno. Nejde se gore. Standard na primjer ide prema dole.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7090/dnevnik-tate-bena-revizija.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7090/dnevnik-tate-bena-revizija.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:25:43 prijepodne


Večernji list 22.02.2010.

FAKAT

Strančarenje odmah van iz kuće!


Slika:
Ivo Josipović polaže predsjedničku prisegu
http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=121558&var_suff=640x348 (http://www.vecernji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=121558&var_suff=640x348)
Foto: Željko Lukunić/PIXSELL


I sad, jesu li moji unuci manje vrijedni ili, možda, manje sretni zato što ne znaju tko od političara pripada kojoj stranci. Tko je hadezeovac, a tko esdepeovac? Čist sumnjam.

autor: Zvonimir Milčec


Na dan inauguracije novog hrvatskog predsjednika Ive Josipovića nekoliko kadrova na malim ekranima zašlopilo me. Ne toliko izgovorenim riječima i porukom, koliko zato kaj su riječi izašle iz nevinih dječjih usta. Otvoren i bistar osnovac iz školske klupe procjenjuje najveću državničku svečanost na Markovu trgu ocjenom upravo ustoličenog predsjednika – da ne zna je l’ izbor baš dobar ak se zna da je novi predsjednik deset godina bil esdepeovac i komunist!

Od cijelog tog blistavog glamura s plotunom gričkog topa, zvonjavom crkvenih zvona, crvenim tepihom i bijelim stručno odabranim cvjetovima, do postrojenih vojnika u svečanim odorama i uglednih stranih i domaćih uzvanika, jedan zagrebački dječak ima potrebu da revolveraškim potezom pred kamerom izvuče svoje stranačko mjerilo. Naravno da dečec nije kriv.

Pogotovo ako se zeme da je u toj dobi najvažnije biti originalan i drukčiji od drugih. Ali otkud takva “originalnost”? Pitanje je očekivano koliko i odgovor. Otkud, ako ne iz rodne kuće i familije, gdje se pred djecom neodgovorno strančari. I gdje se ljudi valjda dijele po stranačkoj pripadnosti, na lijeve i desne, na crvene i crne, a ne na poštene i lopove, sposobne i odane, naočite i kretene.

Moja unuka Jana, vršnjakinja istog dječaka, iako odlikašica, sigurno ne zna iz koje stranke dolazi novi predsjednik. Kao što nikad nije saznala kojoj je pripadao naš sada već bivši predsjednik. A nisam siguran da zna kojoj stranci pripada premijerka. Dok je bila mala preferirala je Račana i Mesića, ali sigurno ne radi stranačke pripadnosti, nego zato kaj “imaju bradu kao i njed deda”! A njen, napol mlađi, braco Ivek simpatiziral je “našeg Ivu”. I to samo zato kaj imaju isto ime.

I simpa mu je “teta Jadranka” jer ga podsjeća na tete iz vrtića. I sad je, naravno, zadovoljan da se i novi predsjednik zove isto kao i on. I za svaki slučaj pita da ne bu valjda i novi Ivo dal ostavku kao onaj stari? “Ne boj se, Ivek”, tješim ga. “Predsjednik Ivo po horoskopu je Djevica, kao i tvoj deda. A Device ti nikad ne odustaju...”

I sad, jesu li moji unuci manje vrijedni ili, možda, manje sretni zato što ne znaju tko od političara pripada kojoj stranci. Tko je hadezeovac, a tko esdepeovac? Čist sumnjam. Kad se sjetim svog djetinjstva, u mojoj kući na Bukovcu tema razgovora, bar pred nama djecom, nikad nije bila politika. Sjećam se samo jednom kak je moj otac Valent susjedu Tinči promrmljal da ne šmeka te komuniste, i to zato kaj ne idu v crkvu.

A zamislite da ja kao osnovac nisam znal da je preštimani gost mojeg dede Slavka iz Remeta gradonačelnik Veco Holjevac takav komunist. Jer moj deda, koji je bil gradski odbornik, nije bil komunist, pa sam mislil da ni gradonačelnik nije. Za gradonačelnika Vecu sam samo znal da obožava pedalj visoku toplu bakinu orehnjaču. I reš pečene dedine šindlbratne. I naravno, originalni domaći remećak s prst debelim vijencem. I sve to na glavicama trsja, gdje o Partiji i politici, kolko se sjećam, negdar nije bilo riječi...


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/strancarenje-odmah-van-kuce-kolumna-100048 (http://www.vecernji.hr/kolumne/strancarenje-odmah-van-kuce-kolumna-100048)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:27:43 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3399, 23.02.2010.

Klopotec

Gdi su snegobrani?

Gda smo več pri snegu i parolama, na vratima vu zgradi  Županije naletel sam na natpis na kojemu je pisalo “Brisati noge!” Zato nisam znal je li bi išel nutri ili ne bi, kajti si noge brišem saku večer nakon kaj si jih operem, a osim toga pred vrata sam došel vu – cipelama. Da je bar pisalo “Molimo, brisati noge. Hvala!” još bi razmel da je napisano krivo, ali bar pristojno. Ovak, tu smo si na “TI”.


Na početku prošloga tjedna imali smo snega do kolena, ali se, kuliko vidim, vu subotu i nedelju skoro pa čist otopil, kaj ne znači da ga ove zime više ne bu. No je li bu curel ili ne bu, to bumo čuli od meteorologov, ali ja sam štel nekaj drugo pisati. Najme, sneg kak je i red, curi z oblakov, ali mene zanima, a valda i vas, dragi čitateli, on sneg koji curi z – krova!

Najme, ovih je danov nacurelo malo više snega nego je to obično. Zato ste skoro po celoj gradskoj jezgri mogli  na vulicima videti kojekašne natpise, koji vas upozoravleju da pazite na sebe i da gledite - namesto pred sebe - nekam gori v zrak. Zakaj? Zato da bi se pravovremeno meknuli ako vidite da se z krova kakšne lepše barokne palače počne skladati sneg koji se je taman počel otapljati...

Baš mi je bilo zgodno čitati razne naputke, obično na šrek postavlenu kakšnu staru letvu ili kolec, na kojemu je bila cedula koja nas oštro upozoravle da bi mogli dobiti nekaj - po glavi! Negdi je, na priliku, pisalo “Pazi sneg”, drugdi “Pazi, opasnost od snega z krova”, a malo dalše sam prečital samo “Sneg!!!” itd. Vse samo čisti imperativi, kaj se gramatike dotikavle, i to vu jednini, kak bi mogel đak vu školi objasniti profesoru z hrvatskoga.

Daklem, same naredbe, kak da smo tekstopisci i ja išli skup v razred ili smo morti skupa negdi krave pasli. Nigdi neje pisalo, na priliku: “Molimo, pazite na opasnost od snijega”. Ili slučajno još i “Hvala!” Kaj god. A natpisi z tim komandama bili su i na zgradama od kojih se to čovek ne bi nadal. Na priliku, v Kačičevoj vulici na Robnoj hiži, na Franjevačkom placu na Patačički (vu kojoj je jedna vugledna banka), a slična je komanda i na stupima pred haustorom Županijske palače, da sad ne nabrajam dale...

Zakaj pred nekim zgradama pišeju takšna upozorenja, a drugima ne pišeju? Samo zato kaj su oni drugi na zgradama  postavili na kraj krova snegobrane, one male železne ograde ili črepe koji su napravleni tak fruglasto da moreju snega zadržati kaj se ne posajnkne dol, nekomu ravno - na glavu.

Ako se dobro zmislim, postoji jedna gradska komunalna odluka o postavlanju takšne zaštite na palače i druge zgrade koje su višeše od jednoga kata. A gdi je odluka, tu je i obaveza vlasnikov ili korisnikov da takšne snegobrane postaviju. Odluka obično ima i one svoje zadnje članke na kraju, gdi piše kulika je “tarifa” za krov bez snegobranov. Zato bi, kaj se mene dotikavle, takšnima mam poslal opomenu nek te branike postaviju. Sigurno im ne bi poslal poruku vu imperativu “Postavi snegobrane!”, niti onu vu infinitivu “Postaviti zaštitu od snega”, nego liepo: članak taj i taj, odluke ta i ta, rok taj i taj...

Gda smo več pri snegu i parolama, na vratima vu zgradi  Županije naletel sam na natpis na kojemu je pisalo “Brisati noge!” Zato nisam znal je li bi išel nutri ili ne bi, kajti si noge brišem saku večer nakon kaj si jih operem, a osim toga pred vrata sam došel vu – cipelama. Da je bar pisalo “Molimo, brisati noge. Hvala!” još bi razmel da je napisano krivo, ali bar pristojno. Ovak, tu smo si na “TI”.

P.S. Ne mislite valda da nisam imal kakšnu drugu temu, ali more sneg još opasti, ako ne ove a ono druge zime. Zato je i protuletje prilika da se snegobrani ipak postaviju!


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec/gdi-su-snegobrani?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec/gdi-su-snegobrani?opcija=kolumnisti)
ili
http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec (http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Martina Dorak & Johannes Kalpers - Komm mit nach Varasdin 2006
(aus der Operette 'Gräfin Mariza' ...
Komm mit nach Varasdin! So lange noch die Rosen blüh'n, ...)
www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M (http://www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M#)

Opširnešě
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330) [/quote]
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:28:53 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
23.02.2010., br. 301

Kolumna (Zločesta) Vrtoglavica

Državne mature i vremena za sranje


Na kraju treba obavezno pustiti vodu. Kajti i sranje na maturi grdo smrdi.

Pišě: RADAR 


Da je u državi Hrvackoj fakat se moguće i da stoka sitnoga zuba mora gutati i najvekša g...., to već i vrapci na grani znaju. A kaj sve moraju gutati profesori i učeniki vu srednjim školama, to više ni pes z mašću pojesti ne mre. A se po naputku nekakvog magistrata kaj ga pišeju za obrazovanje. To su oni fest pametni po temu da jen put davleju besplatne knjige za školu pa onda dugo, dugo ništ, kaj sakoga meseca drugi uđbenik za isti predmet štampaju i drugim pizdarijama. Kojima kraja nema. Ve učeniki kaj na maturu ideju i vučitelji kaj kak kak oberštrumfireri paziju na njih, moraju dobro pratiti i sranja. Tak dežurni vučitelj po naputku ili PPS-u kaj su dobili za maturu z magistrata, moraju vu posebni formular evidentirati kulko je dugo djak kaj mu se na maturi prisralo, sedel na školjki ili pišal vu zahodu. Minutažu za velku i malu nuždu, kaj god to značilo, magistrat ni propisal kajti je radna skupina ocenila da je to ipak preveč subjektivna aktivnost kaj vremenski varira od pritiska vu črevima, težine i agregatnog stanja govna. Na kraju treba obavezno pustiti vodu. Kajti i sranje na maturi grdo smrdi.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301) , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě -aktuelni broj :
http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59 (http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 04, 2010, 01:31:12 prijepodne


Međimurske novine, 23.02.2010., br. 755.

Premišlavanje Jožeka radnika

I seljaki bodo morali vu škole hodati, a što bo unda delav???


Nebrem veruvati gda denes čovek nebode mogev biti niti seljak brez škole, očem reči, što bode štev rovati vu zemli, orati, kopati…, morav bode predi završiti nekše škole vu Pučkom navučilištu. Kuliko vidimo vsi bodemo nekše škole završili sam ne znam što pak bude onda delav. Pak gda ste vidli nekoga kaj hoda vu škole sam zbogradi tega kaj bode posle delav? Navek so delali oni šterima je škola nej išla. Znate, brzčas, kak so negda rekli: škola mo nejde, tej bode ostav doma, na zemli, kaj nebo sramotiv familijo, a za to mo nej tre škola.

Piše: Jožek radnik


Na samo fašinsko nedelo, dok so nešterni noreli kak maškori, a maškorima je vse dopuščeno, očem reči, morejo delati kaj očejo, a isto tak morejo pripovedati vse kaj jim na pamet padne, drugi so se bavili s onim lepšim delom toga dneva. Najme kaj, ovo leto je tak bilo kaj se na tej den obslužavalo godovno svetoga Valentina ili pak Zdravkija, a to je i Den zaljubljenih. Ne znam kuliko znate, ali svetomo Valenitno so zbog radi tega kaj je služiv Božeko odsekli glavo, pak se zbog radi tega na jegovo godovno svetkuje i den zaljubljenih, jerbo oni šteri so zaprav zaljubljeni hodajo po sveto kak brez glave. Nebi vam ja znauv reči jeli je to, brzčas, točno tak, ali dauko od toga je nej, jer gde ga jega dima tam mora negdi biti i ogej. Onda pak je onima šteri so zaprav zaljubljeni Valentinovo vsaki den.!? Prepovedav mi je pajdaš Tonča kak se je on prepravlav za Valentinovo i kak je vse to na zadje zišlo. Veli on: nekaj mi je nejlepše gda na tej den mojo ljubljeno, štero imam rad, otpelam na obed i donesem joj malo vekši pušlek cvetja, skušuvlem jo, malo si buteljkico spijemo i kak taubeka dva, se malo pošmajhlamo. Tak sam vse splanerav i ovo leto. Ali je moja ljubljena ovo leto nej mogla iti z menom, a posle sam zazvediv gda i ona ima svojega ljubljenoga tak gda so oni bili skupa kak globeki. Biv sam najgerek kaj je Tonča, itak, napraviv toga dneva gda mo je vse palo vu vodo? Kaj sam napraviv, postupiv sam po rezervnomo plano, a to je: ako ljubljena grlica nema čas ili pak i ona ima svojega ljubljenoga globeka, unda ideš na večerjo z ženom, a pušlek cvetja je malo menši, a mesto buteljke se pije vino z vrča. Kuliko vidimo, pajdaš Tonča je ves vražji, kak gud ga hitiš na noge padne.

Nej znati kaj se naši sosedi Janezi tuliko špinčijo z svojom Deželom i z tem kak so oni Evropska zemlja i to poštejaki kakših ga nej jeden falat kugle zemaljske, a z druge strane več dvajsti let druzgajo naše hrvaške peneze štere smo mi negda zašparali vu Ljubljanskoj banki. Zeli so nam Raskrižje, držijo se Svete Gere kak pijanec plota, šteli bi Piranskoga zaljeva i bez srama se hačijo i za našo Štrigovo, a nikak jim na pamet ne padne misel kajbi naše peneze poslali tua otkod so došli. Negda so nejglasneše popevali: svoje nedamo, a ljucko nečemo, a ve, več na leta, z nas hrmake delajo, em nedajo naše peneze, em jemlejo našo zemljo, brege, more, ribe… Nej znati kaj jim je to vu glavo vudrilo i zakaj?

Nebrem veruvati gda denes čovek nebode mogev biti niti seljak brez škole, očem reči, što bode štev rovati vu zemli, orati, kopati…, morav bode predi završiti nekše škole vu Pučkom navučilištu. Kuliko vidimo vsi bodemo nekše škole završili sam ne znam što pak bude onda delav. Pak gda ste vidli nekoga kaj hoda vu škole sam zbogradi tega kaj bode posle delav? Navek so delali oni šterima je škola nej išla. Znate, brzčas, kak so negda rekli: škola mo nejde, tej bode ostav doma, na zemli, kaj nebo sramotiv familijo, a za to mo nej tre škola.

Meuv sam priliko prečitati lanjskoga raporta naših hrvaških turističkih težakov. Kajkaj vsega sam zazvediv, ali vam morem reči gda je jedino hotel Remetinec meuv popujene kapacitete črez celo leto i to prek 130 procentov. Turistički težaki so se falili gda so dostik gostov, šteri so pod silom šteli vu hotel Remetinec, morali odbiti jerbo so bili prepujeni. No, kuliko sam mev za čuti, remetinečki hotel otpira izdvojeni pansion Mala Kapela, tak gda bode tam mogev prijeti vse šteri bodo meli voljo, željo, a ispunjavali bodo vse uvjete za smještaj. Najme kaj, zbog slaboga prometa bode se jedna cev tunela Mala Kapela zaprla i tu bode dostik placa za vse zaslužne hrvaške građane. Isto tak znamo gda je tej tunel na novo prefarbani i to četrnaest pot tak, gda nutri nebode niti zima. Čim se otpre tej pansion bode se rasteretiv i glavni hotel vu Remetinco, a gosti si bodo mogli zbirati jeli očejo biti vu našoj metropoli ili pak na friškomo ličkomo zrako. Makar smo nej veruvali, ali pomalem se dela na odluci naše vlade gda je turizam naš strateški pravac razvoja i gda nas sam on more zvleči z krbulje vu štero smo pali.


Zvir:
Međimurske novine, 23.02.2010., br. 755., str. 61, elektrônsko izdâjně
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=600:i-seljaki-bodo-morali-vu-kole-hodati-a-to-bo-unda-delav&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=600:i-seljaki-bodo-morali-vu-kole-hodati-a-to-bo-unda-delav&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Jožek radnik v Međimurske novina:
http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=127 (http://mnovine.net/new/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Međimurske novine, 23.02.2010., br. 755.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine755i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine755i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/755/mnovine755i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/755/mnovine755i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 19, 2010, 12:10:27 prijepodne


(svr)ab.endblatt.hr, 13.03.2010

(vr)agnosticizem


Goran Gerovac

ZADNJI VEZNI

Drevni je običaj da se agnostik u korizmi odrekne pisca govora
Rječnik stranih riječi: agnostik je osoba koja ne vjeruje u Boga, ali to, zbog straha da ne izgubi izbore, ne želi pošteno priznati



Žnora je cijelo prijepodne nazivao Pantovčak.

– Dobar dan, Ured predsjednika, izvolite – ljubazan glas s druge strane.

– Dobar dan, predsjednika Milanovića bih molio.

– Ispričavam se, ali vjerojatno ste mislili predsjednika Josipovića... – ženski glas je i dalje bio strpljiv.

– Ne, ne, dobro sam ja rekao. Trebam ga radi pisanja govora – Žnora nije odustajao.

– Gledajte, dobili ste Ured predsjednika – ženski glas pomalo iznervirano.

– Znam ja koga sam dobio, samo vi ne znate tko je predsjednik – veza se prekinula.

Onda se priča ponavljala sve dok strpljivu tajnicu, nakon devetog poziva, nije zamijenio muški glas i priprijetio kako će si tajne službe dati truda, saznati tko to naziva i staviti ga u obradu.

– Kaj to znači u obradu? – Gajba je gurkao Žnoru. Žnora je slegnuo ramenima. Pravio se da je ravnodušan, ali je prestao s pozivima.

– Kaj si htio? – nije da sam umirao od znatiželje.

– Recesija, ono jel, pa da se nešto honorarno zaradi. Čujem, čovjek ostao bez pisca govora i mislim si, imam ja nešto za reći, a i da ne traži okolo – nisam znao podjebava li ili ga je prebacilo.

– I ti bi predsjedniku pisao govore? – veli Gajba.

– Zakaj ne? Ako on može biti predsjednik, mogu mu ja pisati govore. Kaj sam ja, gluplji?!

Mislio sam potvrditi, samo zašto? Nema smisla istjerivati logiku i argumente u vremenu bez logike i argumenata. Umjesto toga okrenuo sam na šalu.

– To samo tebi može pasti na pamet kada si je se odrekao u korizmi – potapšao sam ga po ramenu da primjedbu ne shvati preosobno. Pogledao me poprijeko. Dijagonalno.

– Čega si se ti odrekao! Ovoga! – s obje se šake uhvatio za međunožje i tako u poskocima klimao prema meni. Smijali smo se.

– Jebiga, ja nisam vjernik. U zemlji nazovivjernika ja se kao nevjernik ne moram odricati ničega. To je privilegij – mudrovao sam.

– Svatko se nečega odrekao. HDZ Sanadera, Jadranka vlastitog ja, Kerum Cetinskog. Čak i predsjednik – Gajba je nešto mozgao.

– On je agnostik – Žnora suho. – I? A je l se odrekao onog svog pisca govora – Gajba je bio netipično politički lucidan.

– Bome je. Samo, stari je običaj da se agnostici u korizmi odriču pisaca govora. Je l kontate kaj je to agnostik? – nadovezao sam se.

– Neznalica – opalio je Žnora. Gajba je šutio.

– Ja sam još u izbornoj kampanji malo konzultirao strane rječnike i tamo piše: agnostik je osoba koja ne vjeruje u Boga, ali to, zbog straha da ne izgubi izbore, ne želi pošteno priznati – smijuljio sam se.

– Po kojem rječniku? – Gajba je bio sumnjičav.

– Sulić – Ančiću – pokušao sam.

– To je pravopis – Žnora me očito slušao na pola. U trenu je problijedio i ukočio se.

– Što mislite čega se Bog odrekao u korizmi? – promucao je.

– Hrvatske – Gajba i ja viknuli smo uglas.


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/drevni-je-obicaj-da-se-agnostik-korizmi-odrekne-pisca-govora-kolumna-110328 (http://www.vecernji.hr/kolumne/drevni-je-obicaj-da-se-agnostik-korizmi-odrekne-pisca-govora-kolumna-110328)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 19, 2010, 12:15:37 prijepodne


Zâgorski list
(i) kajkavski pisaně call-umně
(stâlna POveznica (vezilo))
http://www.zagorje.com/rubrika/65/kolumne.aspx (http://www.zagorje.com/rubrika/65/kolumne.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 27, 2010, 11:55:54 poslijepodne


Zagorski list

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK


PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


329 / 2010 02 05
Fašunjek i Pepelnica
http://www.zagorje.com/clanak/6995/za-dusu-za-spomenek-fasunjek-i-pepelnica-.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6995/za-dusu-za-spomenek-fasunjek-i-pepelnica-.aspx)

330 / 2010 02 12
Valčekove
http://www.zagorje.com/clanak/7021/za-dusu-za-spomenek-valcekove.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7021/za-dusu-za-spomenek-valcekove.aspx)

331 / 2010 02 19
Teške nas je več nasmejati
http://www.zagorje.com/clanak/7054/za-dusu-za-spomenek-teske-nas-je-vec-nasmejati.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7054/za-dusu-za-spomenek-teske-nas-je-vec-nasmejati.aspx)

332 / 2010 02 26
'Tako mi Bog pomogao'
http://www.zagorje.com/clanak/7102/za-dusu-za-spomenek-tako-mi-bog-pomogao--.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7102/za-dusu-za-spomenek-tako-mi-bog-pomogao--.aspx)

333 / 2010 03 05
Dan žena
http://www.zagorje.com/clanak/7137/za-dusu-za-spomenek-dan-zena.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7137/za-dusu-za-spomenek-dan-zena.aspx)

334 / 2010 03 12
VRAČSTVE ZA ŽIFCE
http://www.zagorje.com/clanak/7181/za-dusu-za-spomenek-vracstve-za-zifce.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7181/za-dusu-za-spomenek-vracstve-za-zifce.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 27, 2010, 11:57:22 poslijepodne


Zagorski list

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


329 / 2010 02 05
Na Valentinove vrtite kliček od jabuke
http://www.zagorje.com/clanak/6997/iz-bakine-pucke-biljeznice-na-valentinove-vrtite-klicek-od-jabuke.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6997/iz-bakine-pucke-biljeznice-na-valentinove-vrtite-klicek-od-jabuke.aspx)

330 / 2010 02 12
Korizma
http://www.zagorje.com/clanak/7022/iz-bakine-pucke-biljeznice-korizma.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7022/iz-bakine-pucke-biljeznice-korizma.aspx)

331 / 2010 02 19
Gda snijieg otaja…
2010 02 19
http://www.zagorje.com/clanak/7048/iz-bakine-pucke-biljeznice-gda-snijieg-otaja.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7048/iz-bakine-pucke-biljeznice-gda-snijieg-otaja.aspx)

332 / 2010 02 26
Ak ti zvoni vu lijevomu vuhu, čul buš loš glas
http://www.zagorje.com/clanak/7097/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-ti-zvoni-vu-lijevomu-vuhu-cul-bus-los-glas.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7097/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-ti-zvoni-vu-lijevomu-vuhu-cul-bus-los-glas.aspx)

333 / 2010 03 05
Ak te nuos srbi, z nekim buš se svadil
http://www.zagorje.com/clanak/7126/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-te-nuos-srbi-z-nekim-bus-se-svadil.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7126/iz-bakine-pucke-biljeznice-ak-te-nuos-srbi-z-nekim-bus-se-svadil.aspx)

334 / 2010 03 12
Gda kokot z koca zapopieva, lijepi dani dolaze
http://www.zagorje.com/clanak/7178/iz-bakine-pucke-biljeznice-gda-kokok-z-koca-zapopieva-lijepi-dani-dolaze.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7178/iz-bakine-pucke-biljeznice-gda-kokok-z-koca-zapopieva-lijepi-dani-dolaze.aspx)

335 / 2010 03 12
-

336 / 2010 03 26
Šte kašlje, muora jesti kuhani črni luk i med
http://www.zagorje.com/clanak/7219/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-kaslje-muora-jesti-kuhani-crni-luk-i-med.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7219/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-kaslje-muora-jesti-kuhani-crni-luk-i-med.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 27, 2010, 11:59:24 poslijepodne


Zagorski list

Dnevnik tate Bena


PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


329 / 2010 02 05
Izlaz iz recesije
http://www.zagorje.com/clanak/6996/dnevnik-tate-bena-izlaz-iz-recesije.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/6996/dnevnik-tate-bena-izlaz-iz-recesije.aspx)

330 / 2010 02 12
Gramatika
http://www.zagorje.com/clanak/7023/dnevnik-tate-bena-gramatika.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7023/dnevnik-tate-bena-gramatika.aspx)

331 / 2010 02 19
Tko je zapalio žito?
http://www.zagorje.com/clanak/7065/dnevnik-tate-bena-tko-je-zapalio-zito.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7065/dnevnik-tate-bena-tko-je-zapalio-zito.aspx)

332 / 2010 02 26
Revizija
http://www.zagorje.com/clanak/7090/dnevnik-tate-bena-revizija.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7090/dnevnik-tate-bena-revizija.aspx)

333 / 2010 03 05
T-problemi
http://www.zagorje.com/clanak/7145/dnevnik-tate-bena-tproblemi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7145/dnevnik-tate-bena-tproblemi.aspx)

334 / 2010 03 12
Brrrrr
http://www.zagorje.com/clanak/7175/dnevnik-tate-bena-brrrrr.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7175/dnevnik-tate-bena-brrrrr.aspx)

334 / 2010 03 19
Mali čovek
http://www.zagorje.com/clanak/7189/dnevnik-tate-bena-mali-covek.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7189/dnevnik-tate-bena-mali-covek.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:00:38 prijepodne


Večernji list

FAKAT
autor: Zvonimir Milčec

PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


2010 02 14
Prvi put imam mlađeg predsjednika
http://91.214.104.11/kolumne/prvi-put-imam-mladeg-predsjednika-kolumna-96315 (http://91.214.104.11/kolumne/prvi-put-imam-mladeg-predsjednika-kolumna-96315)

2010 02 21
Strančarenje odmah van iz kuće!
http://www.vecernji.hr/kolumne/strancarenje-odmah-van-kuce-kolumna-100048 (http://www.vecernji.hr/kolumne/strancarenje-odmah-van-kuce-kolumna-100048)

2010 03 01
Je li istina da njezin deda opet cuga?
http://www.vecernji.hr/kolumne/je-li-istina-da-njezin-deda-opet-cuga-kolumna-103618 (http://www.vecernji.hr/kolumne/je-li-istina-da-njezin-deda-opet-cuga-kolumna-103618)

2010 03 08
Zajednička fotka s političkom facom
http://www.vecernji.hr/kolumne/zajednicka-fotka-politickom-facom-kolumna-107126 (http://www.vecernji.hr/kolumne/zajednicka-fotka-politickom-facom-kolumna-107126)

2010 03 15
Lijepo zvuči – ćoravi gulaš i buhtli ‘Kod Ane’
http://www.vecernji.hr/kolumne/lijepo-zvuci-coravi-gulas-buhtli-kod-ane-kolumna-110711 (http://www.vecernji.hr/kolumne/lijepo-zvuci-coravi-gulas-buhtli-kod-ane-kolumna-110711)

2010 03 22
Mlad k’o ministar, volio sam vlakove...
http://www.vecernji.hr/kolumne/mlad-k-o-ministar-volio-sam-vlakove-kolumna-114150 (http://www.vecernji.hr/kolumne/mlad-k-o-ministar-volio-sam-vlakove-kolumna-114150)
ili
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=114150&action=print_popup (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=114150&action=print_popup)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:05:19 prijepodne


Varaždinskě vésti

Klopotec

PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


br. 3402, 2010 03 16 
Viečnica – za reklame?
http://varazdinske-vijesti.hr/3402/klopotec/viecnica-za-reklame?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3402/klopotec/viecnica-za-reklame?opcija=kolumnisti)

br. 3401, 2010 03 09 
Pešak vu prometu
http://varazdinske-vijesti.hr/3401/klopotec/pesak-vu-prometu?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3401/klopotec/pesak-vu-prometu?opcija=kolumnisti)

br. 3400, 2010 03 02
Nogometno protuletje
http://varazdinske-vijesti.hr/3400/klopotec/nogometno-protuletje?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3400/klopotec/nogometno-protuletje?opcija=kolumnisti)

br. 3399, 2010 02 23
Gdi su snegobrani?
http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec/gdi-su-snegobrani?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3399/klopotec/gdi-su-snegobrani?opcija=kolumnisti)

br. 3398, 2010 02 16
Daruju nam – naše!
http://varazdinske-vijesti.hr/3398/klopotec/daruju-nam-nase?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3398/klopotec/daruju-nam-nase?opcija=kolumnisti)

br. 3397, 2010 02 09
Nova mladost “Varaždinca”
http://varazdinske-vijesti.hr/3397/klopotec/nova-mladost- (http://varazdinske-vijesti.hr/3397/klopotec/nova-mladost-)“varazdinca”?opcija=kolumnisti

br. 3396 - Stupeki i auteki, 2010 02 02
Stupeki i auteki
http://varazdinske-vijesti.hr/3396/klopotec/stupeki-i-auteki?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3396/klopotec/stupeki-i-auteki?opcija=kolumnisti)

**************************************************

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:06:25 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě

(Zločesta) Vrtoglavica

PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


2010 02 02, br. 298
Nek Hrvoja ne kude, da partijskoj pajdašiji bolše bude
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_298/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_298/44)

2010 02 09, br. 299
Tov hrvatske hobotnice žitom iz Đakova
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_299/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_299/44)

2010 02 16, br. 300
Šoferska je tuga pregolema ....
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_300/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_300/44)

2010 02 23, br. 301
Državne mature i vremena za sranje
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_301/52)

2010 03 02, br. 302
Prvoborci pretvorbe kak na izložbi
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_302/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_302/44)

2010 03 09, br. 303
Državni neprijatelji z klobasami
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_303/44 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_303/44)

2010 03 16, br. 304
Harač i sapunanje
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_304/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_304/52)

2010 03 23, br. 305
Zločin i kazna, za maturu i mantru
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305/52)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Živopisano izdâjně (onli. ne-potpuno, html)
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)
Elektronsko izdâjně (pdf)
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:12:13 prijepodne


Međimurske novine

Premišlavanje Jožeka radnika


PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) KOLUMNE (html)


Vsi šparajo, a dogradonačelnik Biševac resteple…
2010 03 16, br. 758
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=829:vsi-parajo-a-dogradonaelnik-bievac-resteple&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=829:vsi-parajo-a-dogradonaelnik-bievac-resteple&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Neznam zakaj mi je furt Island na pameti??? 
2010 03 09, br. 757
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=748:neznam-zakaj-mi-je-furt-island-na-pameti&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=748:neznam-zakaj-mi-je-furt-island-na-pameti&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Korizma je počela, Josipovič se odrekev nas Međimurcov!!!   
2010 03 02, br. 756
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=676:korizma-je-poela-josipovi-se-odrekev-nas-meimurcov&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=676:korizma-je-poela-josipovi-se-odrekev-nas-meimurcov&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

I seljaki bodo morali vu škole hodati, a što bo unda delav???   
2010 02 23, br. 755
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=600:i-seljaki-bodo-morali-vu-kole-hodati-a-to-bo-unda-delav&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=600:i-seljaki-bodo-morali-vu-kole-hodati-a-to-bo-unda-delav&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Vu to nedelo fašinsko so žene hercuvale!!!? 
2010 02 16, br. 754
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=484:vu-to-nedelo-fainsko-so-ene-hercuvale&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=484:vu-to-nedelo-fainsko-so-ene-hercuvale&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Precednica radničkoga veča je dala, a ravnatelica je dobila… 
2010 02 09, br. 753
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=393:precednica-radnikoga-vea-je-dala-a-ravnatelica-je-dobila&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=393:precednica-radnikoga-vea-je-dala-a-ravnatelica-je-dobila&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Pak valjda i Francozi imajo rok trajanja…?   
2010 02 02, br. 752
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=392:pak-valjda-i-francozi-imajo-rok-trajanja&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=392:pak-valjda-i-francozi-imajo-rok-trajanja&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Ak ravnatelica odide tajeri morejo ostati? ? ? ?! 
2010 01 26, br. 751
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=391:ak-ravnatelica-odide-tajeri-morejo-ostati&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=391:ak-ravnatelica-odide-tajeri-morejo-ostati&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Živopisano izdâjně (onli. ne-potpuno, html)
http://www.mnovine.hr (http://www.mnovine.hr)
Elektrônsko izdâjně (pdf)
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:14:43 prijepodne


Zagorski list br. 335 / 19.03.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Cajti oko Jožofovuga


Kak su oko Jožofovuka dani bilji se dukši, ljudi su znalji reči:
„Jožof je prešel i južinu donesel!“
Te je značilje da se med obedem i večeru moral najti još jeden obrok, teruga su ljudi zvalji, južina. Pre dugi su bilji cajti od obeda do večere bez da bi se kaj pregrizlje. Ljudi su se počelji mučiti po trsja, vrta i njiva i h želucem bi njim skruljilje.

Jajce z koruznu melju
Tri jajce se dobre stenfaju. Hu nje se dene …..  


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Jeden od drage sveteke tere se poštuvalje od negda pri nas h ožujku mesecu je 19. ožujek. Te je svetek Svetomu Josipi ilji kak bi mi po domače reklji Jožofove. Sv. Jožof se je kak svetec poštival radi toga kaj je bil hranitelj Isusof. On je ljudem bil primer dobrote, skromnosti i ljibavi. Poštivalje ga se kaj familjijskoga čoveka i zaštitnika framiljijie. Njega su pri nas poštivalji i poštivaju još i denes kak zaštitnika dece. Znam da su se babe, a tak i moja mati i babica, tere su imele decu zagovarale Sv. Josipu. Če bi tera imiela kaef probljem z detecem unda ju bi druga podvučila da detece i sebe zagovori  i pomolji se Sv. Josipu. Gda su več ljudi počelji delati po fabrika ilji gde drugde, znalje se najti i penez i prejti na prščenje h Zagreb. Zagovor se je obavljal na Trešnjefke gde je cirkvica Sv. Josipa.

Od negda je te  i svetek oko teruga se več budi prtuljet. Dani su dukši i se nekak diši po friške otpočinjene zemlje. Bregi su se prie več ščistilji od biele plahte tera jih je čez zimu pokrivala i nie dala ljudem da preveč po nje plaziju. Znalje se dogoditi da se za Jožofove zima na jeden čas vrnula. Z brega su se spustilji vetri, puhalji i igralji po kostja. Pahulje snega skup z vetrem znale su tancati po polja, njiva i dvorišča. Z rafunga se fejst dimilje jer zima još nie prešla z svoji kufri z življenja ljudi. Gda bi ljudi čez svoje obločeke lukalji vun z hiže i bilji hudi kaj bi jih veter i snieg nazaj vrnul pod krove, tiešilji bi se i reklji:

„Vetrene i sniežne bu same jeden krat. Te su same Jožofski fruci i zima same kaj nie prešla.“ Po dvorišča se več znalje videti da je se pririhtane za posle teri su se mam delalji gda se je h vremenilje. Oko sadja bilji su složeni obiljeni kolci za trsje. Obieljeni, kratki i debelji prosci, dobre pošpinčeni, stalji su složeni kaj ljisti knjige oko stanja, kaj bi se sušilji. Same su čakalji da jih se dene na pleče ilji na kola, odnese ilji otpelja na mesta gde buju zapičeni h zemlju, cinfralji miesta kam se buju postavilji. Kre suši su bile nasložene beljinke. od kolja, tere su se sušile. Nje su babe rabile za potkurjavu. Gda se je potkurilje z gacijovu beljinku ciela je hiža dišala po nekave čudne, alji za nos, ljiepe duhe.

Kope h tera su ljudi čuvalji repu i kumpier poljehku su se porušavalje jer su bile skore prazne. Senjaki su se takaj spraznilji, a kopiči slame i krme zgledalji su kak oglobani skoski jabuke. Za duge zimske dane i blage i ljudi skore su potrošilji se one kaj su čez ljete prie pospravilji. Radi toga se je moralje na se bolje paziti i još bolj šparati. Kak su oko Jožofovuka dani bilji se dukši, ljudi su znalji reči:
„Jožof je prešel i južinu donesel!“

Te je značilje da se med obedem i večeru moral najti još jeden obrok, teruga su ljudi zvalji, južina. Pre dugi su bilji cajti od obeda do večere bez da bi se kaj pregrizlje. Ljudi su se počelji mučiti po trsja, vrta i njiva i h želucem bi njim skruljilje. Unda su si med obroki znalji pojesti špekeca, suhuga ilji friškuga sireka i malje lukeca k tomu. Dobre je došle za pregriznuti kakve pečenje tere su nosilji sobu na posel ak su išlji dalje od hiže. Če su pak bilji bljiže pri domu unda su si napravilji finu domaču koštu, teru si moreme napraviti i mi denes. Dobra je, ljehke se napravi, a nie prežmehka, za pojesti kak južina.

Jajce z koruznu melju

Tri jajce se dobre stenfaju. Hu nje se dene  poštena beručka biele koruzne melje. More i melja od žute koruze, alji nie tak žmahna. Se se dobre posolji i počne se miešati z dva-tri deci mljieka. Miešati se trieba tak duge dok se sa melje dobre ne rastrajba. Posebne se dene na tavicu ilji renjgljek žljica masi, a ak ima dobre dojde i žljica čvrčke. Na rastopljenu i vruču mast hljiejeju se rastrajbane jajce z koruznu melju i počne peči. Peče se na ljehkem ognju, poljehku se mieša oko deset minut. Če se počneju jajce prigorjvati, slobedne se još malje podljiejeju z mljikem ilji vodu.
Bog vam blagoslovi!


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7210/za-dusu-za-spomenek-cajti-oko-jozofovuga.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7210/za-dusu-za-spomenek-cajti-oko-jozofovuga.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:15:34 prijepodne


Zagorski list br. 336 / 26.03.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Šte kašlje, muora jesti kuhani črni luk i med


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Iako je vjerovala klasičnoj medicini i iznimno cijenila doktore, naša je hraščinska baka Ivka znala recepte protiv gotovo svake bolesti. Evo nekih od savjeta iz narodne medicine.

- Šte pune kašlje i kašelj mu nikak nebre stati, muora zeti glavicu črnoga luka z lupinu, narezati ga na kolute i kuhati vu puol litre vode. Gda luk zakipi, treba ga sneti z špatera i pustiti da se oladi. Onda se vu te denu 2 ili 3 žilece meda i tuo se tople popije. Gda te boliju prsa, onda nastrugani domaći hren pomijiešaš z medom, i tuo tak da na jenu žličicu hrena idu dvije žličice meda. Tuo se uzima par danof i saki dan se napravi friška medicina - savjetovala je baka. Baka je znala i dobar lijek protiv rana na koži.

- Šte ima rane po kuože, treba vu tanjereku zmijiešati šenične melje i med. Onda se tuo razmaže na lanenu krpu i z tijim previjaju rane. Oblog se mijienja dvaput na dan. Šte pak ima čire po tijelu, mora si zmijiesiti posebne tijieste. Zeme se male meda, hržena melja, žumanjce od jajca, šafran i kuora kruha. To se zmijieša i meče na čire - rekla je baka. Mudra je starica imala i recept za slabokrvne.

- Zeme se šaka suhih črešenj z koščicama i tuo se ztuče vu drvene posude. K tomu se doda šaka gumilice (kamilica). Onda se se tuo sipa vu lonec vu kojemu je liter i poul friške zdenčje vode. Gda tuo napuol zavri, sneme se s špareta i precedi. Vu precijieđenu vodu vlieje se puol litre staroga črnoga vina i frtalj kile šumskoga meda. Onda se tuo tople pije dvaput, triput na dan po puol kupice - preporučila je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7219/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-kaslje-muora-jesti-kuhani-crni-luk-i-med.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7219/iz-bakine-pucke-biljeznice-ste-kaslje-muora-jesti-kuhani-crni-luk-i-med.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:16:44 prijepodne


Zagorski list br. 336 / 26.03.2010.

Dnevnik tate Bena

Papir sve trpi


To su samo neki primjeri kak se skoro nišči ne drži Zakona, Propisa i Pravilnika. I kaj je najgorše nišči ne kontrolira e se nešči toga drži i nišči onda niti ne kažnjava one teri se toga ne pridržavaju. A probajte sami to riješiti. Onda bu ruka zakona jako brza.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Sedim si pred kompjuterom i nikak se nemrem zmisliti o čemu bi denes pisal. Sve dok ženin pes nije počel lajati. A zakaj je počel lajati? Zato jer su i pesi od suseda počeli lajati. Mislite da su počeli lajati iz čista mira. E nisu. Počeli su lajati zato jer su zaprti h svojim dvoriščima i nemreju landrati kak bi šteli i onda su kao takvi zagledali pesa od jednog našeg suseda teri se slobodno špancira kak mu je volja. Ni prvi ni zadnji pes teri hodi kud i kak hoče. Ali ja živim h gradu. Zakaj je sad to bitno?

Zato jer postoje regule kojima je sve definirano. Tak na primjer nesmem doma napraviti štalu i kravu hraniti jer živim h centru grada. Ne samo kravu. Niti pajceke nesmem hraniti. Jer tak piše h pravilniku. Ali smijem imeti pesa. I to je definirano posebnim pravilnikom. Ali je definirano kak se pes smije peljati van z dvorišča. Piše da če pes ide z dvorišča van mora biti na lancu i imeti brnjicu na njuški. To se ljepo zgleda na papiru. Kaj da ja napravim če vidim nekakvog velikog pesa teri hodi po cesti i nije na lancu i nema brnjicu? Bi zval policiju? Morem to napraviti če hoču ispasti bedak.

Tak mi h našem gradu imamo pravilnik teri se nemre ispoštivati.

Ima takvih primjera još. Neki dan ženica i ja prejdemo malo van s Graciom. Kam peš s detetom nego malo do parka. A tam nema dece jer je to bilo negde hjutro. Samo nekakvi školarci. I njih jedno 5-6 se njiše na onoj njihaljki od špage. Kaj je inače napravljena za dvoje dece. Gracia baš i nije zainteresirana za tu njihaljku, nego ju več vrtuljak interesira. Pa ne moram tirati tu dečurliju proč. Ima tu i drugih stvari. Če je ta njihaljka predviđena za dvoje dece kak dugo bu zdržala pod teretom ovih klipana kaj se na nju natrpaju. I kaj bu bilo kad jemput to popusti i kad ta dečurlija scuri naklu? I potrga si ruke i noge. Gdo bu kriv? Si drugi samo ne ti klipani. Ostatak te dečurlije je sedel na klupicama okolo. I cugal. H pol 11 hjutro. Deca su si kupila črnjaka i kolu i delaju si bambuse. I pušiju. Gdo im je prodal vino? Gdo im je prodal cigaretljine?

To su samo neki primjeri kak se skoro nišči ne drži Zakona, Propisa i Pravilnika. I kaj je najgorše nišči ne kontrolira e se nešči toga drži i nišči onda niti ne kažnjava one teri se toga ne pridržavaju. A probajte sami to riješiti. Onda bu ruka zakona jako brza.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7228/dnevnik-tate-bena-papir-sve-trpi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7228/dnevnik-tate-bena-papir-sve-trpi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&sa.x=14&sa.y=8&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#906)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:17:31 prijepodne


Večernji list 21.03.2010.

FAKAT

Mlad k’o ministar, volio sam vlakove...



Kad sam na dužim relacijama vlak zamijenil avionom, vlak nikad nije prestal u meni hu-hukati

autor: Zvonimir Milčec


Nekad vlakovi nisu stajali. Osim na stanici. Ili, kak bi se to danas reklo, na postaji. A pogotovo nisu štrajkali željezničari. I pogotovo ne zbog dotrajalosti i slabog održavanja željezničkog voznog parka. Može biti da negdašnji strojovođe, kondukteri i kontrolori nisu bili tak savjesni i odgovorni za sigurnost u željezničkom prometu kao danas. Jer nemre biti da je nekad sigurnost na željeznici bila veća.

Prije bi se moglo reći da o tome, kao i o mnogim drugim stvarima u državnim poduzećima, ništa nismo znali. I zato kaj ništa nisam znal, u vagonskom kupeu pokraj prozora, a pogotovo u restoranu pokraj šanka, osjećal sam se siguran. I sretan. Jer vlak je za mene oduvijek bio najveća sreća putovanja. Nije ni čudo kaj me prošlotjedni, doduše, kratki, prosvjedni zastoj na željeznici namamil, ako ne baš u vlak, ali svakak na peron. Na peronu sjećanja ususret su mi tulile parnjače na kojima sam se na putu do Stubaka s ostalim klincima iz ulice kroz otvoren prozor nagutal gara i žara. Ili piskanje modernih i komfornih poslovnjaka na kojima sam kao mladi novinar s putnim nalogom nakupil silu kilometara i sklopil masu novih poznanstava. I kad sam kasnije na dužim relacijama vlak zamijenil avionom iliti zrakoplovom, a na kraćim osobnim automobilom, vlak nikad nije prestal u meni hu-hukati i juškati kao najprimamljiviji zvuk putovanja i najveći proizvođač putničke groznice. Kao oduševljenog željezničkog putnika kasnih osamdesetih, pozvali me da za željeznički muzej u nastajanju napišem svoje iskustvo i intimni odnos s vlakom.

U muzeju nikad nisam bil jer me nitko nije pozval iako sam svoj prilog uredno odradil i na vrijeme predal. Tekst se, bome, odužil jer se u međuvremenu odužila i povijest željezničkog prometa u gradu i državi. Prvi vlak u Zagreb je dojuškal 1862. Pristal je na kolodvoru Sava koji će kasnije biti prozvan Južni kolodvor, a još kasnije Zapadni. Na današnji Glavni kolodvor zagrebački će putnici morati pričekati cijelih trideset godina. Zgradu je projektiral, naravno, mađarski arhitekt (Ferenc Pfaf) jer su Mađari bili i vlasnici hrvatskih željeznica, a natpisi na vlakovima i na peronima na mađarskom jeziku. Dovoljno, ako ne i previše, za sve otvoreniji hrvatski bunt spram ugarske dominacije na našim željeznicama. Rok za izgradnju tako obimnog i zahtjevnog projekta s ukrasima, štukaturama i kipovima bio je, pogotovo za današnja iskustva, nevjerojatno kratak. Tak da se sumnjalo da se u to doba najveća zgrada u gradu može završiti za samo godinu dana, kako je bilo predviđeno. Zagrebački građevinari na kraju nisu ispoštovali rok. Posao su završili mjesec dana ranije! I to bez današnje mehanizacije. I, navodno, bez građevinske mafije. Ne zna se jedino je li cijela suma od 1,200.000 forinti isplaćena odmah ili se plaćalo na poček. I je li netko od gradskih i državnih moćnika naplatil svoju proviziju...Kad sam bil mlad kao naš aktualni resorni ministar, kojeg radnici HŽ-a u prošlotjednom prosvjedu zazivaju i prozivaju, bil sam siguran i sretan na svojim putovanjima vlakom...


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/mlad-k-o-ministar-volio-sam-vlakove-kolumna-114150 (http://www.vecernji.hr/kolumne/mlad-k-o-ministar-volio-sam-vlakove-kolumna-114150)
ili
http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=114150&action=print_popup (http://www.vecernji.hr/index.php?cmd=show_clanak&clanak_id=114150&action=print_popup)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:18:35 prijepodne


Varaždinskě vésti, br. 3403, 23.03.2010.

Klopotec

Varaždin u e-medijima

Da za varaždinski celi kraj nemaju penez na Hrvatskomu radiju vu Zagrebu zaposliti niti jednoga jedinoga stalnoga profesionalnoga dopisnika, to pak nemre biti istina nego – samo pripovest za malu decu. Jednostavno, mi Varaždinci smo fini ljudi pak smo prestiha. Morti bi ipak naši političari trebali malo jakše zagalamiti, na pravomu mestu, v Saboru?!


Pital me nekoji dan jeden prijatel koji stanuje tam vu Varteksovoj vulici, je li slučajno znam gda se bu zgotovil on Televizijski centar kaj se na kraju vulice dela več malo duže od dve lete, a bilo je rečeno da bu zgotovleni za šest meseci. Veli da mu je malo smešno gda tam okolo devete vure vu emisiji “Dobro jutro, Hrvatska” vidi kak se na priliku varaždinski gradonačelnik javla direkt z – čakovečkoga studija, kak je i najavila voditelica.

Nisam mu znal odgovoriti, ali ja se držim regule da – neje važno znati nego, treba znati koga pitati! Tak sam se ja z tim konkretnim pitanjem obratil simpatičnoj šefici čakovečko-varaždinsko-koprivničkoga TV studija, koja vu zadnje vreme vodi i one kesne viesti na Prvom HTV programu. Na žalost, ženska se čudila - kaj to mene ima biti briga, i gda buju “imali o tomu kaj reči javnosti, buju rekli”!?

Tak sam i ja ostal - neinformerana javnost, pak sam to jedino mogel prenesti i mojemu prijatelu. A to zaprav znači da buju vredni dečki i puce z varaždinskoga studija i dale, ko zna do gda, delali v onim sobičkima vu vili Oršič. Malo me je znenadilo kak me je šefica “obrisala”, ali joj kakti ženski nisam preveč zameril, niti se na nju srdil. Jerbo, i ona sigurno ima dosti svojih brig...

No, pravzaprav štel sam nekaj drugo pisati gda je rieč o ovoj našoj državnoj radio-televiziji, koju redovito - po novomu - i malo skupleše redovito plačam. Najme, na prvomu programu Radio Zagreba, vu onim glavnim emisijama, Varaždin se spominje tak rietko da se ne zmislim gda sam zadnji put čul nekakšnoga vekšega priloga. A o drugim emisijama, o kulturi ili o selu i poljoprivredi, da i ne govorim... Negda zdavna Radio Zagreb je imal vu Varaždinu svojega stalnoga dopisnika, mojega prijatela Tončeka, koji je vsaki dan imal bar dve viesti z ovoga kraja. Bilo je tu i dobrih reportaža, čega sad opče nema na radiju, čak su z Varaždina na drugomu programu išli i kratki humoristički kajkavski prilogi, itd. Uglavnom, imalo se kaj o Varaždinu poslušati!

No, Tonček je odišel v penziju, pak su onda honorarno delali novinari Radio Varaždina, dok jeden njegov gazda nie zmislil “kolektivnoga dopisnika”, kaj god to značilo, pa su dečki delali “za liepe oči”. Lani im je to postalo smiešno, pak su rekli, kuliko penez - tuliko muzike, odnosno viesti. A gospoda z Radio Zagreba su onda rekla da zbogradi štednje – nema penez! Istina, ima ih tam zaposlenih bar hiljadarku, ako računamo i vu onih osam lokalnih radio postaja, koje spadaju pod Radio Zagreb pak se i financeraju z vaše i moje pretplate. A od tih je ravno šest negdi na morju, jedna vu Osijeku i jedna vu Zagrebu.

Da za varaždinski celi kraj nemaju penez na Hrvatskomu radiju vu Zagrebu zaposliti niti jednoga jedinoga stalnoga profesionalnoga dopisnika, to pak nemre biti istina nego – samo pripovest za malu decu. Jednostavno, mi Varaždinci smo fini ljudi pak smo prestiha. Morti bi ipak naši političari trebali malo jakše zagalamiti, na pravomu mestu, v Saboru?!

Ako se dobro zmislim, prije ravno četrdeset let trebal se i vu Varaždinu napraviti Radio televizijski centar, čak su i onu Lipoldtovu vilu pri Staromu gradu za njega kupili. Ali, kak vidite, od toga takaj nie bilo ništ. Zakaj, to je duga (i malo žuhka) pripovest. Pravzaprav, celi roman bi se o tomu mogel napisati!

Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3403/kolumne/varazdin-u-e-medijima?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3403/kolumne/varazdin-u-e-medijima?opcija=kolumnisti)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Martina Dorak & Johannes Kalpers - Komm mit nach Varasdin 2006
(aus der Operette 'Gräfin Mariza' ...
Komm mit nach Varasdin! So lange noch die Rosen blüh'n, ...)
www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M (http://www.youtube.com/watch?v=Tp-9X50qz3M#)

Opširnešě
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330) [/quote]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:20:10 prijepodne


7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě
23.03.2010., br. 305

(Zločesta) Vrtoglavica

Zločin i kazna, za maturu i mantru


... najbolše bi bilo da 2011. maturanti pišeju esej o knjigi Povijest ljudske gluposti od Paula Taborija. Da se lakše snajdeju vu životu

Pišě: RADAR 


Opet je nacija bila na nogama. Neko je frkrnul vu medijsku orbitu i na Internet da su đaki provalili pitanja za državnu maturu iz hrvackoga jezika. Kakti maturanti su znali da budu pisali esej o knjigi Zločin i kazna od Dostojevskog, Taj je Rus inače napisal i idiota, knjigu kaj bi morala biti obavezna literatura za sve vu ministarstvu obrazovanja. Pogodite zakaj? I tak, zbog eseja za maturu, nacija je odmah pozabila na astronomsku nezaposlenost, stečaje, nelikvidnost, mafiju i sve druge pizdarije kojima kraja nema. Pa se počela baviti jadnim srednjoškolcima kaj budu posli položene mature mogli iti nekaj studirati. Pa neju mam kad srednju školu zbaviju morali na burzi čekati na posel. Kak njihovi pajdaši koji peneze i volju za studiranje nemaju. Pa im se kak i drugima več od sega mantra. I Barba Luki je tak vu parlamentu sinula mantra da treba nekoga zaposliti ko bu notice pisal da su on i pajdaši bili vu Kini i drugdi. Da stoka sitnog zuba zna kaj delaju. Akse tak z bedastočami vu državi nastavi najbolše bi bilo da 2011. maturanti pišeju esej o knjigi Povijest ljudske gluposti od Paula Taborija. Da se lakše snajdeju vu životu.


Zvir:
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305/52 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305/52)
ili
http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305 (http://issuu.com/regionalnitjednik/docs/rt_305) , str. 52
http://www.regionalni.com (http://www.regionalni.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled RADARSKE člankov «Vrtoglavica» na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  RADAR vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

7 Plus – Regionâlni tjědnik Severozâpadně Hrvackě -aktuelni broj :
http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59 (http://www.regionalni.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1484&Itemid=59)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vrtoglavica - V(e)rtig(lavic)aVertigo
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock, (kajler), 02:24 
Vertigo (1958) Trailer - Alfred Hitchcock (http://www.youtube.com/watch?v=9p8SpTfVKpc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 28, 2010, 12:21:05 prijepodne


Međimurske novine, 23.03.2010., br. 759.

Premišlavanje Jožeka radnika

Međunožno guralo bode pak vu modi?


Znova smo zazvedili gda se moremo voziti i z beciklinaj i gda nam je to čuda lepše, a i zdraveše i faleše nek nagajati aute po našem malom Međimorjo. Gospon Rudi Grula, naš domaći turističke težak, nam je otprav oči, kaj se beciklinov dotikavle i počev je delati na temo kaj bodemo meli steze za voziti se z međunožnim guralom ( kak od milja zovemo becikline) od Mure pak do Drave, očem reči, po celomo međimorskomo hataro.

Piše: Jožek radnik


Još se niti denes pravzaprav nezna kuliko bode nas koštala tua naša kasarna štero nam je naša Vlada poklonila pred nekaj meje od pet let. Najme kaj, dvejezerepetoga leta je hrvaška Vlada na svovoj sesiji vu našoj čakoskoj varoši rešila gda bode našoj Županiji dala na korištenje kasarno i Časničkoga doma. Mi, več kakši smo je, počeli smo mam feštati i od veselja vu zrak skakati, ali so nam unda rekli gda bodemo za to morali nekaj malo i oddelati. To nas je nej preveč muočilo jerbo se darovanomo konjo ne gledijo zobi i nam je važno bilo to gda smo nekaj, tobož, gešenk dobili. Hajdig pot so naši političari gombali našoj Vladi gda so vsi ostali vu Lepoj našoj vse vojničke kasarne dobili zabadav, ali za nas Međimorce nebre nikaj biti zabadav, jerbo smo mi mala Švicarska i mi vse imamo. Po temo je pak zišlo gda je Hrvaška do Drave i po temo do Drave vredijo jedni zakoni, a za nas prek Drave nekši drugi. Pak se pokazalo gda je Međimorje vu Lepoj našoj trinajsto prase i gda se naša država ponaša prema Međimorjo kak mačeha, očem reči kak Danajci, a vsi znamo gda se Danajcov tre paziti i gda darove nosijo. Isto tak se prema Međimorjo odnaša i novi precednik Ivo Josipovič šteri je nikoga z falačka zemle med dvemi vodami nej zeuv k sebi na Pantovčak. Gda mo je trelo glase dati unda je hodav prek Drave i mrckav, a čim je biv zebrani Lejpa naša mo se nekak skrčila. A mi smo sam tiho i pak bodemo veseli gda bode nas nešči nekaj pitav predi novih izborov šteri bodo dojšli predi ili pak potlik.

Znova smo zazvedili gda se moremo voziti i z beciklinaj i gda nam je to čuda lepše, a i zdraveše i faleše nek nagajati aute po našem malom Međimorjo. Gospon Rudi Grula, naš domaći turističke težak, nam je otprav oči, kaj se beciklinov dotikavle i počev je delati na temo kaj bodemo meli steze za voziti se z međunožnim guralom ( kak od milja zovemo becikline) od Mure pak do Drave, očem reči, po celomo međimorskomo hataro. I to je još nej vse, jerbo on planera kaj bodo se k nam hodili vozit i stranjski ljudi šteri bodo prinas dihali friškoga zraka i trošili vse one dobrote i finote štere se morejo najti na našaj međimorskaj stolaj, a unda pak i vu pelnicaj i lagvaj. Morem vam reči gda je to nej mačji kašelj i mam sam si išev naručiti beciklina kaj nebodem zakesniv gda bode steza gotova. Kuliko vidimo mi pemo vu Evropo na beciklinaj, pak si nek  oni mislijo z kim posla imajo.

Čakovčanci se falijo kak imajo vređeno vse kaj se dotikavle smetja, očem reči, gda vsi vu Grado imajo konte i gda jiv čakoski komunalci redovito praznijo i vozijo smetje vu Totovec gde več raste tretji breg od smetja. To vse tak lejpo zgledi, ali smo zazvedili gda nešterni čakovčanci vozijo smetje na semišče polek baraki gde je negda bila uprava GeKaja. Več hajdig dugo se nebre zazvediti što, itak, to smetje vozi na to divjo deponijo i tak smradi okoliša i zraka vsim Čakovčancima. Kuliko sam mev za čuti smetja ga vse vejč i vejč od kak so čakoski komunalci zdigli cene. No, ne verjem gda komunalni inšpektori nebrejo tomo stati na kraj? Pak je nočna šihta zmišlena več od negda, a denes več postojijo aparati za slikanje šteri slikajo na dauko i po kmici. Očem reči, gda se vse more zazvediti sam ak se oče. Ak se zazvedilo što je moji sosedi Bariki dete napraviv, a nišči je nej znauv gde i gda so ga delali, unda se more i to zazvediti gda se zna kam se to smetje vozi.

Nebrem veruvati gda nam naši plinači prodavlejo staroga štosa, očem reči, staro, več tuliko pot prečitano knigo. Najme kaj, za februar mesec so zmenšali ceno plina za tri lipice. To je tak malo kaj se nebre niti vu roko prijeti, a stari štos je vu temo gda je plin odišev čistam malo doli i tak si je zeuv zaleta kaj bode čuda več podraživ. Ako vas to vleče malo na cene benzina i nafte morem vam reči gda je vsaka sličnost čistam slučajna.

Bilo bi jako lejpo kajbi po suhomo kanalo znova tekla voda i kajbi znova meli svojega potoka, svojo Trnavo. Verjem gda ga nej nikoga šteri to nebi šteuv, ali sam vam ja protiv tega kajbi po Trnavi tekla slovenska voda. Trnava je odnavek biv naš međimorski potok po šteromo je tekla naša domača međimorska voda i verjem gda smo mi Međimorci tuliko sposobni kaj znova napunimo toga kanala za našom domačom vodom. Kaj košta košta!!


Zvir:
Međimurske novine, 2010 03 23, elektrônsko izdâjně (html)
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=829:vsi-parajo-a-dogradonaelnik-bievac-resteple&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=829:vsi-parajo-a-dogradonaelnik-bievac-resteple&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

Pregled člankov Jožeka radnika (html):
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=category&id=68:joek-radnik&layout=blog&Itemid=127&layout=default (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=category&id=68:joek-radnik&layout=blog&Itemid=127&layout=default)


Međimurske novine, pdf

2010 03 23, br. 759., str. 61

pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine759i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine759i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/759/mnovine759i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/759/mnovine759i.pdf)

Pismohrana rajneše brojov, pdf:
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 01, 2010, 01:47:28 prijepodne


Glasnik Samobora i Svete Nedelje, 12.03.2010.

Robert Škiljan:

PO GLAVI STANOVNIKA

Stanje u državi sve je zabavnije 

Selo gori, a baba se češlja



Dakle, češljanje.
    Gornji naslov možda najbolje opisuje stanje u državi u kojoj narod sa zavidnim entuzijazmom, nepoderivim oduševljenjem i neskrivenim nestrpljenjem, svakodnevno, a pogotovo pred Dnevnik, očekuje novi broš na reveru Sjedobabljanke. Nema te gluposti koje se hrvatska vlast neće poprihvatiti u vrludanjima i "hvatanjima krivina", a sve u cilju izbjegavanja bilo kakvog suvislog odgovora na aktualno stanje države i nacije.
    Sjedobabljanka odgovara broševima, a neki drugi - skrivanjima.
    U ovom je posljednjem apsolutni šampion bio Dugobabljanin, koji bi godišnje desetak puta nestajao iz javnosti, i to obavezno onda kad bi problemi navrli, a javnost tražila jasne odgovore.
    Njegove učenice i učenici, svi redom cvijeće hrvatske pameti i morala, njegove metode skrivanja i muljanja, taj vrhunski proizvod laboratorija vrhunskog spin-lašca Mačeka, upražnjavaju skoro bolje od pobjega samoga.
    Evo, sada, kad se konačno otkrilo da je INA predana u ruke Mađarima u zamjenu za kredit Podravci, od Rumenka ni traga ni glasa. Do prije par dana još je spremno i sa zavidnom dozom bahatosti odgovarao na sva pitanja novinara, a sada ga više nema nigdje. Čak ni u Remetincu.
    Sjećate se možda "male dioničarke" IGH i ministrice Marine Matulović Dropulić? Ona je pak zašutjela prije neke tri godine, u trenutku kada je cijela akcija oko "uvođenja reda u prostor" doživjela krah (slučaj Rogoznica), a Marina se povukla u hladovinu kabineta. Javila se tek prije desetak dana ne bi li podržala kriminalnu inicijativu Vlade u spašavanju prenapuhane stanogradnje i zadržavanju cijena stanova na neprirodnoj razini. Rekla je svoje, potprla bratski mafijaško-građevinski lobi i opet nestala u bespućima Vlade.
    A kaj reči o šefu svih seljaka i potpredsjedniku Sabora Friščiću?
    Baš kad je bilo najinteresantnije, kad su seljaci konačno vužgali traktore, Friščić je nestal negde v kleti, gde, za vraga, nema ni signala... Valjda je s pajdašima rešaval pitanje Podravke... Vlastita ga glasnogovornica danima ni mogla najti, ali njegovi ga obožavatelji zato sada očekuju na sjednici Izvršnog odbora Hrvatskog nogometnog saveza.
    Tam bu Joža, u predahu između traktorske revolucije i kupoprodaje Podravke, savjetima pomogel Biliću i dečkima.
    Selo gori, baba se češlja, a muži se zajebavaju.


Zvir :
http://www.samoborskiglasnik.net/kolumne.asp?tip=115 (http://www.samoborskiglasnik.net/kolumne.asp?tip=115)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 01, 2010, 01:48:54 prijepodne


Zagorski list br. 336 / 26.03.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Konec korizme


Teški su cajti i sem poljehku škripi i h žepe, h taška i po hiža. Če več nie moči htrgnuti nekaj od svoje zubie i dati drugomu unda je i pajdašuvanje, smieh i topla rieč za pajdaša dobre delje. Kaj pak nej sedelji pri praznomu stolu nič pune ne košta, same dobre volja, da se pajdašija počasti z koštu tera je negda navieke bila na stolu za obed ilji večeru.
Ruljena kašica
Na malu žljičku masti dene se frigat pol glavice črljenuga i ….


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Hnogi sesigurne h svoje spomenke spomeneju kak nam cajti brze letiju. Još se dobre niesme počinulji od fašnjučke hamuljiji, pepelničinoga posta i nemrsa, a več se pririhtava kraj korizme, tera ž njimi počinje. Korizmeni cajti zdej i prie pune ljiet isti su same po jednomu, a te je hodenje i ovršavanje križnuga puta. Saka cirkvica ima po zida sličice ilji kipece na tera je pokazana Isusova muka od  samuga suda pak do kraja. Negda nie bilje hiže z tere nej bar nešče išel na križni put h cirkvu. Pri nas h selu, h korizmene vrieme, babe su hodile na ranu mešu kaj bi popoldan z decu mogle iti na križni put. Po putu su dece davale navuk, kak se trieba ponašati h cirkve, a i h svagdašnjem življenu.

Nemrem reči da mi negda, kak detetu, nie bilje dosadne i da bi več put rada ostala doma nek išla na križni put, alji te se niesem osudila misljiti, a kamolji reči. Red se je moral znati pri hiže, a i dalje. Negda se po putu do cirkve moljila Žlosna krunica. I te bi mi deca  radi zbeglji, alji su nam stareši dalji da sme moljitve krunice ilji križnuga puta moralji moljiti na glas. Tak su unda starieši i župnik bilji sigurni da moljime, a da ne prodajeme zjake.

Denes mi je drage kaj sem od malje nog bila nafčena na poslušanje i trpljenje. Unda mi je lježe bilje h mladosti i zrelosti podnašati svoje „križne pute“. Življenje h korizmene vrieme, prie, bilje je skromneše, tiše i nekak drugač svete. Kak da se čez cielji cajt korizme saki dan moglje osietiti da je te vrieme Isusove muke. Saki je na svoj način te ovršaval. Ljudi su unda živelji bolj skrušene i siromašnieše, pak njim se unda nie triebalje h korizmene dane nečega odreči. Stariejši, največ babe, h korizmene petke su postile i niesu mrsile. Nie te bilje teške gda je i čez ljete bilje „posta“ i „nemrsa“ prec. Veseljic nie takaj bilje, kak i denes. Malje gdoj se h korizme ženi. Te su šege odvajkada. Negda se same hodilje po snoboke, če se teri dečke nie stigel oženiti čez zimu. Snuboki su moralji biti fljetni jer če gosti niesu bile na Vuzem ilji mam poklje Vuzma, puca i dečke moralji su čakati drugu zimu.

Kak korizma ide kraju si oni teri su se h denešnjem cajtem nekaj odreklji još se malje triebaju strpeti. Ja med svojemi pajdaši veljim da njim je vrieme „glumatanja“ i „odricanja“ h korizme za zasmejavati. Čudi me kaj tak nekaj još komu opadne na pamet „glumiti“ žrtvu kaj se odreče same onuga kaj ima z viška. Bilje bi te dobre i ljiepe gda bi hu te korizmene vrieme daruvalji one kaj imame zviška nekimu teromu trieba. Gda bi mu od srca dalji one bez čega mi moreme. Teški su cajti i sem poljehku škripi i h žepe, h taška i po hiža. Če več nie moči htrgnuti nekaj od svoje zubie i dati drugomu unda je i pajdašuvanje, smieh i topla rieč za pajdaša dobre delje. Kaj pak nej sedelji pri praznomu stolu nič pune ne košta, same dobre volja, da se pajdašija počasti z koštu tera je negda navieke bila na stolu za obed ilji večeru.


Ruljena kašica

Na malu žljičku masti dene se frigat pol glavice črljenuga i komuškica bieluga lukeca, malje posoljenoga.

Na ljehkem ognju sitne kosani lukec se obrača kaj se nej prigorel. Gda lukec omekne i malje požuteje, na njega se dene zerica črljene paprike, malje premieša i fljetne dene ljiter-dva mrzle vode. Vode se meče tuljike kuljike bu ljudi koštalje i jelje ruljenu kašicu.

Dok se voda grieje dočas se h zdeljicu deneju dvie šake glatke melje, malje se posolji i počne z rukami miešati. Melja se mieša z mrzlu vodu tera se poljehku dodaje. Med prsti se od melje i vode dielaju ruljena tiesteca. Napravljena kašica još se z prsti obadvie ruke rulji h male sitne grudice. H zakipljenu vodu z lukem i papriku, poljehku se cundra i meče kašica. Gda se se zmeče h krop, jeden cajt se mieša kaj se kašice ne bi zljepile med sobu. Kašica se mora kuhati na ljehkem ognju oko deset minut. Pred sam kraj h juhu se još more deti sitne kosanoga perja od pršuna ilji celjera.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7238/za-dusu-za-spomenek-konec-korizme-.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7238/za-dusu-za-spomenek-konec-korizme-.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 04, 2010, 12:08:39 prijepodne


Zagorski list br. 337 / 02.04.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Vuzem h mojem spomenku


H večer, na Veljiku subotu, mati je složila h ceker zericu sega jela za jutarnji blagoslof. Gda je ona ilji babica došla z blagoslova si sme hmiti i počesani selji k stolu. Prekrižilji se, prie nek je saki  koštal malje blagoslovljenoga. Za stoljem i h cielje hiže bil je nakakef mir, a histe vrieme radost i veselje. Mienjalji su se spominki z smiehem, a kak da je saki komaček hiže i sake ljudske srce h tišine govorilje one kaj i ja vam zdej veljim: „SREČEN VUZEM!“

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Gda sem bila mala čez cielji tjeden vidlje se da se pririhtava veljiki svetek. Fiže je bil spomenek oVuzmu za teri niesem unda znala kaj znači. Same sem vidla da su si nekak dobri i da saki kak po nekakve komande diela svoj posel. Mama je ribala prsnice po hiže, dedek je bieljil hižu z vun, a babica je parila hadre. Po obloku h kuhnje teklji su potoki švica od kropa teri se pririhtaval za parenje. Parenje je trajalje dva dane i počelje je mam na početku tjedna.

Poklje parenja išla sem z materju  na potek spirat hadri. Hadre je mama diela h korite, a korite na glavu. Kaj ju nej korite tiskalje imiela je napravljeni pocvitek. On je bil rasčiesani kaj koruznica gda ju je počesala tuča. Išla sem z materju kaj sem je pomagala slagati stučene i sprane hadre. Gda sme došle na praljišče, ona je resipala hadre na jednu staru flaku, pristavila korite pred sebe, zagvozdila ga na kolcu teri je bil za te zabiti h potoku. Unda je hadru po hadru smakala h vode i tukla ž nju po koritu tak duge dok nie išla čista voda z flake.

Gda je te  napravila složila je flaku h kupček, podala mene kaj sem ga diela rahlje na prestretu flaku. Malje malje, mati i ja hukale sme h premrzle prste jer je voda h potoku bila skore ledena. Splakane hadre donesle su se dima, vesile po plote ilji na špagu razapetu med sadjem. Dišalje je selje po friške oprana hadra, a hiže po čistem zraku i zljuhtanemi i narašenemi strožaki. Vanjkušnjice, popluni  i rušice morale su biti čiste, kaj se uskrsnuče Isusekove dočakalje čiste.  Pranje hadri, čiščenje dvorišča i veči poslje moralji su biti gotovi do Veljikoga četrtka. Od poklje devet vur, na Veljiki četrtek nič se nie smelje delati kaj bi se dielala halabuka. Pririhtane je bilje nakosane suče, naciepane drve. Blagu je bila napukana krma, a svinjam naribana i skuhana repa zametena z šrotem.

Na Veljiku sobotu hiža je dišala po Vuzmene košte tera se pririhtavala. Od same duhe po fiže, a i h dvorišču sljine su curele i skruljenje h želucu moglje se je čujti. Dedek je rane hjutre donesel z najž suhu šunku. Črna od dima nie mogla iti h lonec same tak. Babica je imiela pririhtanu toplu vodu i hu nje z perižem dobre zribala črnjile. Unda je diela šunku kuhat na šapret h veljiki lonec. Dedek je siedel pri šporetu, pomalu si je pušil i furt metal na ogenj. Da nej bil zabadave dobil je h ruke i mužar h terem je tukel mak. Kak niesme imelji drvenuga bata za tuči mak, obrnul je sekiru na hopak i z štiljem tukel mak h mužaru. Mati je presejavala melju za gibenje. Vuzem bez gibenice i kugljiva pri ni jedne hiže nie smel biti bez toga. Moja babica se za se crkvene svetke fejst rihtala, alji za Božič i Vuzem posebne.

Prie Vuzma išla je navike h Zagreb i kupila fige za jednu štrucu gibenice. Ja sem dobre znala gda je došla dima da su skrite h njenja nadra i da je bu nekam skrila kaj je nej mogla najti. Bila je hmetljiva moja babica, a borme i ja. Tak je nie skrila da nej našla škrnecljin z figami. Te mi je bila več kak nekava igra nek sama steča. Skrivala jih je po sakojačka renjica, lončeka, negda čak i h strožak  na terem su spalji ona i dedek. Nie pomoglje. Navieke sem jih našla i par pojiela. Gda jih je z škrnecljinem donesla h kuhnju, lukala me pod oke kaj bum rekla. Nie me špotala ni prezirala. Same je znala reči kak je je škrnecljin malje puhlji. Mati je miesila gibenje, kruh i kugljif, a ja sem z babicu išla k potoku po trave ze teremi je ona farbala kuhane jajce. Z puti sme skopale pri plotu hren teri se jel z šunku.

Na Veljiku sobotu popoldan, se je več bilje pečene, jajce pofarbane, a hiža čista kaj suza. Na stolu je bil najljepši stoljnjak, a na njemu kruh i gibenje. Veseljila sem se iti gled grobeka, a negda i k večrnice pri tere se pri kriesu blgoslovila guba i vuzmena svieča. Če sam za tu priljiku još dobila kakvu novu kikljicu ilji svitrek Vuzmeni svetek je bil ljiepi kaj nebe pune zviezdi.

H večer, na Veljiku subotu, mati je složila h ceker zericu sega jela za jutarnji blagoslof. Gda je ona ilji babica došla z blagoslova si sme hmiti i počesani selji k stolu. Prekrižilji se, prie nek je saki  koštal malje blagoslovljenoga. Za stoljem i h cielje hiže bil je nakakef mir, a histe vrieme radost i veselje. Mienjalji su se spominki z smiehem, a kak da je saki komaček hiže i sake ljudske srce h tišine govorilje one kaj i ja vam zdej veljim: „SREČEN VUZEM!“


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7263/za-dusu-za-spomenek-vuzem-h-mojem-spomenku.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7263/za-dusu-za-spomenek-vuzem-h-mojem-spomenku.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=10&sa.y=5&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#1160)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 04, 2010, 12:10:34 prijepodne


Zagorski list br. 337 / 02.04.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Pisanice od zla čuvaju


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Kako se približavao Uskrs, tako je naša hraščinska baka Ivka odijevala sve svečaniju odjeću i pripremala se za taj najveći kršćanski blagdan. Skupljala bi jaja u kokošinjcu i nekoliko njih stavljala sa strane - za pisanice.

-  Pisanice su navijiek bile najvekše veselje za decu, ali ne za igru kak denes, već su se one jele na Vuzem v jutre. Sake lete su se delale, bila oskudica ili je bile sega na pretek. Veruvale se da šte ne dijiela pisanice, da te ima dogovor z vragom i da njemu služi. Ve tuo nekomu morti je smijiešne, ali negda je tak bile - govorila je baka. Vezano uz hranu za Uskrs postoje i neka vjerovanja, koje bi danas mnogi rado nazvali poganskima, ali ih se neki još uvijek pridržavaju.

- Gda se na vu Vuzem poije šunjka, ren, kuhana jajca i se več kaj k tome ide, droptinje od jela se ne sme hiti vu kuoš za smeče, a niti hiti vu napoj. Droptinje se muora zakopati vu zemlju ili se pak skuriti jer se veruje da bi nešči šte se dokopa toga druptinja mogel imeti vlast nad tu familiju i mogel bi im naškuoditi - savjetovala je baka koja se u korizmi strogo pridržavala posta srijedom i petkom, a ni ostale dane nije jela posebno tešku hranu.


Zvir:
Zagorski list br. 337 / 02.04.2010. (papérnato izdâjně)
http://www.zagorje.com (http://www.zagorje.com)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=www.zagorje.com%2F#986)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 04, 2010, 12:51:36 prijepodne


Aleluja! Naj i Vaš glas govori
kajti je Vuzem, Jezuš veuskersnul.
Vaša vera, vedrina ter lepe reči
naj se pridruže glasu nebeskeh frul.

                          prof. Željko Funda


Vuz križni pût hrvackoga kajkavskoga jezika:

prof. Željko Funda
                                     Kak sem zgubil harc za Kajkavski jezik
                                                        od Kajkavskeh himbenikov


                                     Reč materinska od đemanta vsakoga vsakomu ne preštimanejša
                                                                                           (parafraza Krleže)

Nâstavek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg14246/#msg14246 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg14246/#msg14246)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 19, 2010, 10:27:09 poslijepodne


muke jenog veterana
(hebi)veter-ana?

19.06.2009. petak

suza

naša soseda marta je hmrla
joj je rak mozga pojel

barek i ja smo joj f posete odišli baš na telovo
je nas bogica ni prepoznala
f prvi tren
pak je potli za bibu sestru baricinu pitala i tak nam je povedala i da je jutri s štefekom našim na meši bila
a ni
i štela je da ju na stran peljamo
pak sem tam f dome di su ju pred kraja smestili sestru iskal da bi je na stran peljala
me je gospica čudne pogledila
pak ona ima pelene dela pod sebe
sem se rastužil
sećam se kak je bila fletna i jaka žena i na delu i na jeziku ni se dala f kraja meknuti je furt glavnu reč vodila i f sele i f društve i f cirkve
al si baš ni s popom bila onak
em je bil stari kusojebec kak je znala povedati
i ja sem se pred neki mesec z njom porečkal radi mojih mačkof
na živinu nedam
ali se je na dobro zišle
i onda joj je nagle sam tak z čista mira postajalo gorše i gorše
vele da je
raka na pljučimi imela nutra iza rebri i da je kak suza bil i viš ga na od suze je poplavu naredil
i na kraju joj je mozga spil
i da je
tak vele
rodbina odlučila da bu f domu hmrla
jer im je na tereta pak imaju malega deteta f hiži
a stana im je f gradu ostavila i ono šume i brajde i dvorišća uz magestralu
i su nam rekli da je na telovo navečer za nas pitala
da koji su to ljudi f jutre pri nje bili ni ih prepoznala
i tak je za par dni i odišla
na sprevoda smo išli cele sele 
onaj stari popek kusojebec kak ga je zvala lepe je govoril i došli su dečeci iz škole i popevali su joj i stari franc s harmonikom je sviral i si sme suze pustili
a da ne bi sam tak prešlo smo si potlem pri grge karmine proslavili i morem vam reći da me još male od njegvih gemištov glava boli
no dobre sad bežim
moram još štefa najti
si ipak gruntam da bi f sobote mogli pri juri onega svinjca pokriti

Zvir:
http://bigblog.tportal.hr/ptsp_ovac?BlogCalendarDate=17.7.2009#24430 (http://bigblog.tportal.hr/ptsp_ovac?BlogCalendarDate=17.7.2009#24430)

muke jenog veterana
Članki su deti na turopôlski for-um. PS Dok sem bil mlajši žěna me zvâla ...
bigblog.tportal.hr/ptsp_ovac - Spremljeno u privremenu memoriju - Slično

http://www.google.hr/search?hl=hr&q=pro%C5%A1tenja+u+turopolu&btnG=Tra%C5%BEi&meta=&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= (http://www.google.hr/search?hl=hr&q=pro%C5%A1tenja+u+turopolu&btnG=Tra%C5%BEi&meta=&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=)

Kaj,jesi več bil tote?Vidim da je negdo nekaj metal na forum...

(L.K. 29.06.2009., 22:24:44)
PS Dok sem bil mlajši žěna me zvâla ksěbe govoreč "big starr" (velika zvézda). Sad mě tira ocěbe z špôtom "bik star".

http://bigblog.tportal.hr/ptsp_ovac?BlogCalendarDate=17.7.2009#24430 (http://bigblog.tportal.hr/ptsp_ovac?BlogCalendarDate=17.7.2009#24430)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 11, 2010, 11:36:23 poslijepodne

Zagorski list br. 346 / 04.06.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Nie trieba biti lakoten


Čovek na ovomu Svietu živi same, reklji bi ljudi za rit. Živi i diela za one kaj i gde bu pojel i kaj bu del na se. Istina i bog košta, obljeka i bajtica h tere se živi su one radi čega su ljudi več put lakotni. Pune put pozabiju da nemreju več pojesti nek h žaludec stane, nemreju biti histem cajtu na pune kate i sobi, a da na sebe moreju imeti histe vrieme same jeden kaput i kuklju. Preveč toga čovek lakotesa za sebe, a na kraju na iste dojde kak i onie teri je čez življenje pricukava kraj z krajem.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Denes se rietke čuje da se za nekuga velji da je lakoten. Zgledi onak na prve lukanje kak je denes malje onie za tere bi se reklje da su lakotni. Hitihlje se, ne govori se i zgledi kak da je zdej se cinfraste i ljiepe i da takvi ljudi več po svietu ne plaziju.
H negdašnjem spomenku med pajdaši i susedi retke bi bil spominek bez da se za nekuga  nie reklje da je lakoten.

„Lakotnjak jeden. Oče polakomesati cielji Sviet“, znalji su ljudi reči za čoveka teromu nigdar ničega nie bilje dosta. Znalje se, ne rietke, dogoditi da se je preorala susedova njiva, da se je po trnacu pobrl lucki sad, pak se za takve rekljeda su lakotni.

„Viš kak je lakoten. Gubec mu navike zieva kaj bi ščem več pozijal. Gornja lalafka mu po stolu ljiže, a donja po zemlje ruje. Nigdar mu nie dosta“, pripoviedalji su ljudi med sobu.

One kaj je čudne h življenju ljudi da su največ lakotni bilji oni teri su pune imelji. Imelji su več nek njim je triebalje, alji nigdar niesu bilji zadovoljni. Lakotesalji su i dalje. Več kak diete sem gruntala kak je teške lakotnem ljudem. Furt su bilji h brige e njim bu gdoj kaj zel i da neju nekomu nekaj dalji, a njim bu zmenjakalje. I baš radi toga rietke su komu kaj rade dalji ilji pomoglji. Furt su misljilji da njim ne dosta. Melju su njim črvi jelji, alji siromaku za kruh nigdar nej podalji.

Moja babica, za teru si znam misljiti da me nafčila životne mudrosti, znala je reči:
„Viš Mimek, kak je zlo lakotnomu. On je strahu kaj mu nej gdoj z nakle zel jabuku. Takvi ti ni hmiru nemraju spati. Furt su na „čake“ kaj njim nej nešči nekaj zel. Lakotnjaki su i škrti. Oni ti ni nej dalji vragu bata kaj bi se hbil.“

Kako god da se denes več retke nekomu velji da je lokoten, senek z nami oni i dalje pajdašujeju. Sikud se vljiečeju, alji ljudi su si pustilji mira i lokotnomu nečeju reči kaj ga sljeduje. Gruntam si tak da se je riečica, lakoten i lakotnjak malje zagubila, alji da lakotne ljudi i lakotesanja ima se več. Grabiju gde i kud stgneju, rievaju se sikam kaj rubača h vrit i njihove lakomosti nema konca. I lakotni se držiju one povede tera velji:
„H ljubavi i h ratu nema pravila“. Njihova ljubaf je pune imeti.

Ne same da nema pravila nek se i ne prebira po načinu kak kaj polakomiti.

Nekteri denes miešaju skrbljenje i lakotesanje. Te jedne z drugem ne bi smelje i nema veze. Skrbeti trieba saki čovek. Onie do nie skrben nie bog zna kakef gazda. Razljika med skrbnem i lakotnemi ljudmi je hu tem da skrben pribira za svoju gospodaru po pravice kak bi reklji da Bog zapovieda. Pri tomu ne „gazi“ po drugomu i ne jemlje drugem z zubie. Lakotnjaki pak grabiju same za sebe i ne lučeju okol, e bi morti triebalje nekaj dati drugomu.

Hu te lakomosti čoveku življenje tak brze preleti. Se kaj polakoteše nemre dobre ni videti. Hu takvem nalakotesanomu nemre se ni vžiti ljepote. Gda si malje gruntam o življenju čoveka, kaj i gda diela unda navieke dojdem na iste. Čovek na ovomu Svietu živi same, reklji bi ljudi za rit. Živi i diela za one kaj i gde bu pojel i kaj bu del na se. Istina i bog košta, obljeka i bajtica h tere se živi su one radi čega su ljudi več put lakotni. Pune put pozabiju da nemreju več pojesti nek h žaludec stane, nemreju biti histem cajtu na pune kate i sobi, a da na sebe moreju imeti histe vrieme same jeden kaput i kuklju. Preveč toga čovek lakotesa za sebe, a na kraju na iste dojde kak i onie teri je čez življenje pricukava kraj z krajem. Saki bi čez svoje življenje moral voditi brigu kaj bu ostavil za svoje pokoljenje. Ne same kuljike bu ostavil hižic, kuljike debelji pobelar nek i kakef bu glas ostal poklje njega. Negda več znači reči za čoveka ljiepu rieč nek se stečene bogatstve. Si sme same ljudi i rade kažeme z prstem na druge, pripoviedame o druge jer i te je zerica našuga življenja. Nu če misljime onak po pravice za svoje hnuke i prehnuke nie dosta da njim prec sega ostavime.

Dobre je za sobu ostaviti i dobri glas. Nie i ne ljiepe za čujti gda bu nešče rekle:
„Te ti je čer ilji sin, hnuka ilji hnuk čievi su tata, mama, dedek ilji babica bil fejst lakoteni!“


Zvir :
http://www.zagorje.com/clanak/7496/za-dusu-za-spomenek-nie-trieba-biti-lakoten.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7496/za-dusu-za-spomenek-nie-trieba-biti-lakoten.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU » v Zagorskomu listu:
(vupisati ZA DUŠU, ZA SPOMENEK v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2010-06-11:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U&siteurl=www.zagorje.com%252F#915 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U&siteurl=www.zagorje.com%252F#915)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Podvincani – Penezi, 02:50
Podvincani - Penezi (http://www.youtube.com/watch?v=a6evWQQuN_w#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 11, 2010, 11:39:30 poslijepodne

Zagorski list br. 345 / 28.05.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Črljene vine diela veliku radost pri hiži


Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)


Piše: Zoran Gregurek


Ostati vitalan i krepostan i nakon pedesete, maksima je za kojom se povode mnogi koje žele uživati u svim čarima života. To je posebno važno za muškarce koji svoju vitalnost trebaju dokazati i u krevetu. Naša hraščinska baka Ivka znala je savjete i za tu prigodu.

- Naši su stari rekli da su Cigane spametneši od nas i da oni znaju da muškarec, posebne če je stareši od 50 lijiet, treba saki dan barem jenu šaku tikvinih koščic pojesti. Tuo bu mu jake koristile za muške stvari. Najbolje je da ije male posoljene koščice i tuo sušene. Nebu mu se zamerile - kroz smijeh bi govorila baka. Starica je znala još poneki savjet za «škakaljive» stvari.

- Črljene vine diela veliku radost pri hiži, to je tak navijiek bile i furt bu. Jer gda si spiješ kupicu dvije rujnoga vina, mam ti se se lepše vide i grdi muži su ti fajneši i grbave babe postanu ravneše. Same nije smeti preterati s vinom jer ti onda se klone - prekrivala je rukom usta baka i kimala glavom jer se o ovakvim stvarima rijetko na glas govorilo u njezinom domu. Baka je znala i stari isprobani recept koji muškima vraća snagu.

- Gda je muškarec iscrpljen, bile da je betežen ili zmučen od teškoga posla, treba mu orejov zmleti i jabuke zribati i se tuo začiniti z dumačim medom. Tuo treba triput na dan uzimati po jednu veliku žlicu i zalejati z črljenim vinom. Če muž zabi, baba moura na te misliti jer je za par danof ne žal kaj mu je te prirodni lijiek slagala - savjetovala je baka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7476/iz-bakine-pucke-biljeznice-crljene-vine-diela-veliku--radost-pri-hizi.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7476/iz-bakine-pucke-biljeznice-crljene-vine-diela-veliku--radost-pri-hizi.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zâgorskomu listu:
(vupisati IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2010-06-11:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+BILJE%C5%BDNICE&siteurl=www.zagorje.com%2F#1025 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+BILJE%C5%BDNICE&siteurl=www.zagorje.com%2F#1025)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Vi(n)ce Vukov
VICE VUKOV 1992 - Peharček moj, 03:20
VICE VUKOV 1992 - Peharček moj (http://www.youtube.com/watch?v=R_MyCgjPn30#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Poleg jedne velke gore
(IVANEČKE SELE)


Poleg jedne velke gore,
kada prejdeš mnoge dole,
tam buš videl nekaj bele,
to je naše Ivanečke sele.

Gda buš išel malo dale,
tam buš videl lepe kraje
tu su ljudi dobre čudi,
z vinčekom te vsaki rad' ponudi.


Vse vu cvetu i vu sreči,
srce ti bu moglo reči:
oj, Zagorje, moje blago,
vsakom sinu Hrvatskom si drago.

IVANECKE SELE (http://www.scribd.com/doc/23577800/IVANECKE-SELE#key27q83c9p2nbhg6emd8ik)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

KUD Rudolf Rajter Ivanec - Stari grad Varaždin, 08:30
Poleg jedne velke gore;
Popevka za lubav, a suza za k(r)aj

KUD Rudolf Rajter Ivanec - Stari grad Varaždin (http://www.youtube.com/watch?v=fkcT7ItmI0A#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 11, 2010, 11:41:40 poslijepodne

Zagorski list br. 346 / 04.06.2010.

Dnevnik tate Bena

Jesam ja lud ili…?


Prošli tjedan jen dan, točnije jutro sam se fest splašil. Nisam si mobitel navinul za buđenje i tak sam malo gledel televiziju i zaspal. I hjutro se zbudim, vani dan. Prvo sam pomislil da je več ni sam ne znam kolko vur i da sam zaspal na posel. Pogledam na mobitel i vidim da je tek 5 vur prešlo. To kad tak rano sunce zide van zna zbuniti čoveka.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Ponekad zbilja pomislim da nisam normalan. Bil sam fest hud gda je Šuker (ne nogometaš bivši, nego financministar) rekel da nema penez za regres, božičnice i dar za decu za nas državne službenike nametnike. Prošli tjedan je rekel da bu država ipak dala regres (za one teri još nisu usvojili novi rječnik to je negdašnji K-15), ali da nema penez za božičnicu i dar za decu.

Kak sad najemput ima penez? Ima ili nema ja se nem nič bunil. Još su naša vlast rekli da treba nas 5 % otpustiti iz državne službe. A niti ne znaju kolko nas uopče tu dela. A do te brojke je tak jednostavno dojti. Samo treba poslati dopis sima teri dajeju plaču iz proračuna da jen primjerak zbirne platne liste pošljeju h Vladu. Onda se napravi Agencija ili Zavod za provjeru broja državnih službenika i namještenika. Za tu ne treba puno ljudi. Jen ravnatelj, jen zamjenik ravnatelja, dva, tri načelnika i desetak službenika. Treba još samo jedno 10 kancelarija, pet službenih auti i 15 službenih mobitela. I kroz par ljet bi ta Agencija ili Zavod vrlo lako došla do broja državnih službenika i namještenika.

H nedelju me Sandra pitala kolka mi je plača i zakaj je baš takva. Pa krenem ja njoj objašnjavati o osnovicama za izračun plače, koeficjentima, dodacima i odbicima. I da joj to čim točnije objasnim zemem zadnju platnu listu. Pita mene djete još da kaj su to doprinosi i zakaj mi tak puno zemeju od plače za to? Krenem ja to njoj objašnjavati, i na kraju sam se zgubil jer ni sam ne znam za kaj mi sve jemljeju.

Neki dan sam skužil kak napredujem h ovim novinama. Ovo kaj čitate, moja kolumna je s početka bila na 15. stanici novina. Nakon toga na 13. i zadnjih par brojeva je na 11. stranici. Kak je krenulo još malo pa bum na naslovnici, a nakon toga i na nekoj stranici s predznakom minus. Izgleda da me se hočeju rješiti. Ali ne dam se ja sam tak.

Probal sam prošli tjedan spati h spavačoj sobi s ženom i Graciom, ali nejde. Istini za volju nisam baš pravo vrijeme pogodil. Rasteju joj zubi, kutnjaki i onda se zna po noči zbuditi. I samo da se ona zbudi. Nego odma čim se zbudi sproba e joj je glas na mestu pa i mene zbudi. Ženi da bi se zbudila treba malo više decibela. Ipak je ljetama z menom spala i uz moje hrkanje je morala tu granicu zvuka teri joj treba da ju zbudi fest visoko zdiči.


Prošli tjedan jen dan, točnije jutro sam se fest splašil. Nisam si mobitel navinul za buđenje i tak sam malo gledel televiziju i zaspal. I hjutro se zbudim, vani dan. Prvo sam pomislil da je več ni sam ne znam kolko vur i da sam zaspal na posel. Pogledam na mobitel i vidim da je tek 5 vur prešlo. To kad tak rano sunce zide van zna zbuniti čoveka.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/7488/dnevnik-tate-bena-jesam-ja-lud-ili.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/7488/dnevnik-tate-bena-jesam-ja-lud-ili.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
(vupisati Dnevnik tate Bena v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2010-06-11:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036)
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Ben-Hur (1959) Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hajd‘n.aš
Žiga i Bandisti - Vjutro se ja rano stanem, 04:43
Žiga i Bandisti - Vjutro se ja rano stanem (http://www.youtube.com/watch?v=2ric0l2dkjA#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

KUD Zadobarje & Livio Morosin Band
Jutros sam se rano stala

Livio Morosin: Jutrom sam se rano stala (http://www.youtube.com/watch?v=jp7ZjB_uLVo#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 12, 2010, 11:16:49 poslijepodne

Varaždinskě vésti, br. 3413, 01.06.2010.

Klopotec

Čestitka “Varaždincu”

Zato nam itekak dobro dojdeju kompleti starih novin, vu kojima je, ako ne vse a onda bar najvažneše ostalo zapisano. Vu Gradskoj knižnici pune su police starih “Varaždincov”, istina malo fajhtnih, ali se daju čitati.  Kak bilo da bilo, ali poviest Varaždina za ovih 65 let ipak je najširše ostala zapisana v našem “Varaždincu”..


Za čestitke, veliju, da vrediju tjedan dan prije i tuliko posle, a za dobre želje ni nigdar kesno. Tak i ja mojemu i našemu “Varaždincu” želim vse najbolše za njegov 65. rođendan, koji je bil 19. svibnja. Naime, baš toga datuma prije 65 let pojavile su se (na par kioskov kuliko jih je onda bilo vu Varaždinu) tjedne novine koje su se prvo zvale samo “Vijesti”, a mi smo jih mam počeli zvati naše, “Varaždinske viesti”.

Več vidim da me pitate: Zakaj sam kesnel z četitkom i zakaj mojega vugleca neje bilo vi prošlomu broju? Po istini govoreč, odišel sam se malo odmarati i počivati na trošek HZZO-a i još se baviti istraživačkim novinarstvom, o tomu kak i je li več funkcionera elektronsko zdravstvo, o čemu sad na veliko pišeju vse novine. Za sad je to samo teorija koja ne bu baš tak fletno zaživela, kajti se još mučiju z onim centralnim naručivanjem v bolnicu i na specijalističke preglede. No, to je druga tema koju sam ostavil za posle, a sad bi se vrnul našemu svečaru...

Baš listam i prelistavlem ona prva dva broja, od kojih je jedan zišel na točno četiri stranice, a drugi se broj povečal za 50 posto! Prvi je broj koštal sto kuna, a drugi mam za polovicu manje; nigdi nema potpisanoga autora pa čak se ne zna ko je bil glavni urednik, jedino se vidi da je novine izdal Propagandni odjel JNOF-a, kaj bi se po današanjemu reklo njihov Piar iliti Ured za odnose z javnošču. Bilo je puno politike, malo parola, pa čak i po dve športske vesti.
Med njima javlaju da je mam tjeden dan posle kraja rata odigrana nogometna utakmica vu kojoj je na igrališču Slavije iliti posle Tekstilca, momčad vojske pobjedila reprezentaciju Varaždina z čak 9:1. A ko bi se i usudil pobijediti “oslobodioce”!?

Makar nigdi ne piše koji su bili prvi novinari koji su mam jedanaest dana posle rata složili prve novine, zna se da je to bil Tonč Golobov, polek kojega su se zvučili posle drugi novinari; pisal je i Dracec Krnulov a pomagal im je i slikar Andrija Kuštovič.

 Nakon sedmoga broja, kuliko sam našel listajuč stare komplete, novine su dobile sadašnje ime “Varaždinske viesti”, i tak su nam dug let friške dohajale na kioske vsakoga četvrtka, da bi se posle preselile vu sredu, i sad na koncu na utorak, da bi ih ipak nekoji mogli čitati več v pondelek na večer...

O poviesti “Varaždinca” buju, kuliko sma čul, dečki z redakcije pisali vu par idučih brojov, pak se bu vidlo kaj se je vse događalo vu Varaždinu vu vrieme gda su se slavile njegove okrugle obletnice. Istina, ljudi obično veliju da novine trajeju samo od broja do broja, i gda dojde novi pozabi se kaj je pisalo vu onomu prije. Ali, to je samo približno točno, vredi tak dugo dok hočemu zeznati kaj je bilo zdavna i kaj smo skoro vsi pozabili.

Zato nam itekak dobro dojdeju kompleti starih novin, vu kojima je, ako ne vse a onda bar najvažneše ostalo zapisano. Vu Gradskoj knižnici pune su police starih “Varaždincov”, istina malo fajhtnih, ali se daju čitati.  Kak bilo da bilo, ali poviest Varaždina za ovih 65 let ipak je najširše ostala zapisana v našem “Varaždincu”..

Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3413/kolumne/ (http://varazdinske-vijesti.hr/3413/kolumne/)

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana (00.00-04:30) /Hajd'mo u Varaždin (04:30 – 06:28)

Sandra Bagaričova kak Grofica Marica i Vid Balog kak barûn Koloman Župan v poznâte operete Emmericha Imre Kalmana.

Grofica Marica najavlujě zârukě z zmišlenem barûnom Kolomanom Županom kak bi sě réšila dosadne vudvarâčov, no stvari sě zakomplicéraju da nenâdano dohâja prâvi istoimeni barûn, Mađâr z Varaždina, teri jě v novina prečital o svem zârukam.

Silvesterska (i)zvedba 31. prosinca 2003, zagrebečko kazališčě 'Komedija'.
Redatel: Vladek Štefančičov (Vlado Štefančić)


Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana /Hajd'mo u Varaždin (http://www.youtube.com/watch?v=uDB2rH8WF_U#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor
Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Opširnešě
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330) [/quote]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ja sem Varaždinec, 01:52
Ja sem Varaždinec (http://www.youtube.com/watch?v=ln4CLCj7og0#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Meštri - Varaždinu na placu, 02:11
Meštri - Varaždinu na placu (http://www.youtube.com/watch?v=6dk0sHx8ie8#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 12, 2010, 11:19:58 poslijepodne

KarikaTuropôlec Joško Marušičov (Marušić), Hrvacko slovo br. ...
(citât, po séčajnu):
Ak jě nâziv Zâ.greb nastal od za-brég, onda su Zâgorci zapraf Kelti (z kleti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimurske novine, 01.06.2010., br. 769.

Premišlavanje Jožeka radnika

Strah od zaprte kleti i praznoga lagva...


….. ne znam jeli ste čuli za naše brežne Međimorce šteri so zbetežali od klaustrofobije. To vam je strah od zaprte kleti, a pre onima šteri so se prekesno javili specijalisti za takše betege, pojaviv se i strah od zaprtoga, očem reči, praznoga lagva. Ravnatel čakoske bolnice se boji gda bi moglo dojti do epidemije, pak je tega slučaja, šteri je čistam novi  vu medicini, prijaviv ministro za zdraviče.

Kak so (Janezi) rekli vu Briselo, vse ono gde se govori slovenski je jivo i zato se ve, po cele dneve i noči, ribe vu Piranskomo zaljevo vučijo slovenski, a isto tak i lisice, medvedi, vuki, zajci i vsi ftiči na Svetoj Geri hodajo vu večernjo školo. Jako sam najgerek kak bode, itak, zišev tej refendum i što bode odišev po riti k meši.

Piše: Jožek radnik


Kuliko sam mev za čuti naša precednica Vlade, gospa Kosor i precednik Dežele, gospon Pahor so se vu vsemo dospomenuli kak naši sosedi Janezi nebodo meli več nikaj protiv tega kajbi i Lepa naša dojšla vu Evropo. Čim smo mi vu Hrvaškoj to zazvedili bili smo veseli kak vušive gače jerbo smo mi odnegda pripadali Evropi, a vsi znamo gda vsaki ftič leti k svojemo jatu. Gospa Kosor nas je vse uvjerila kak je ona to uspela jerbo je šarmerala gospona Pahora i gda to kaj so Janezi najempot spremenili mišlenje nebode nikaj koštalo Hrvaško. Neje niti pol leta minulo več se zazvedilo kak je to pravzaprav istina i Hrvaško to nebode nikaj koštalo sam bodemo mi Međimorci morali dati skorom frtalj falačka zemle med dvemi vodami. Mam mi je črvek vu glavi predelav: pak Hrvaška je odnavek bila do Drave i zato se lefko špotariti z zemlom štera je onkraj Drave. A nas Međimorce nišči nikaj ne pita. Pak tak je odnavek i bilo.

Vu Deželi se navelikom prepravlajo za referendum o temo jeli bodo Lejpo našo pustili vu Evropo, kaj Janeze ruom jako ne muoči, oni se bole brigajo za to kud bode zaprav išla meja z Hrvaškom. Kak so rekli vu Briselo, vse ono gde se govori slovenski je jivo i zato se ve, po cele dneve i noči, ribe vu Piranskomo zaljevo vučijo slovenski, a isto tak i lisice, medvedi, vuki, zajci i vsi ftiči na Svetoj Geri hodajo vu večernjo školo. Jako sam najgerek kak bode, itak, zišev tej refendum i što bode odišev po riti k meši.

Verjem gda ste čuli kaj se to vsega pripetilo vu Vanovcu gda so zbirali novoga ravnatela škole, a zebrali so ravnatelico. Nebrem razmeti kaj se vsi bunijo na to kaj je čakoski gradonačelnik išev na zestanek školskoga odbora na šteromo se zbiralo, ak nam je vsima poznato gda je odbor jeno sedem-osempot nej mogel posla zbaviti kak treba, jerbo so glasi navek bili pol-pol. Meni je čistam jasno gda je gradonačelnik došev kak prvi čovek Grada šteri je osnivač škole i mora se brigati kaj se zbere nejbolši kandidat, jer i školski odbor more vu kmico vritnuti, ali nebrem nikak razmeti kaj je tu delav zamjenik gradonačelnika toga istoga grada Čakovca,  jerbo so, unda, na odboro bili dva osnivači. Kaj je preveč je preveč!

Nekak mi je čistam normalno gda oni šteri so vu udrugi štera poštuvle lik i djelo druga Tita ide na izlet vu Kumrovec, ali nebrem razmeti gda deco pelamo v Kumrovec. I nej sam to, z decom nejpredi idemo na Bistrico pomoliti se Božeko i Marijici, a mam posle pelamo jiv vu Kumrovec gde je Titijova rodna hiža, a on je šteuv zaprti cirkve i Marijičino svetište vu Bistrici. Dok sam to zbajav, rekli so mi gda so nej išli glet Titijovo hižo nego kumrovečko Etno selo. Ali i to je nešči naprej jako spametno napraviv. Najme kaj, Titijova rodna hižica je zarivana vu Etno selo. A to je tak čistam slučajno zišlo, komunizam je prepav, a Tito živi.

Dojšli so vam, vu jeno čakosko krčmo, županiski inšpektori za ravnopravnost spolova i prekontrolerali so zahode. Donesli so rešeje kak se krčma mora mam zaprti, jerbo se žene omalovažavajo i zapostavljajo, a to se vidi po temo kaj je ženski zahod biv tripot menši od moškoga. Jako sam najgerek kak bode vse to zišlo i jeli bode županiski sodec za prekršaje (a kaj ak bode sodkinja) uvaživ žalbu vu šteroj je gazdarica lejpo pojasnila gda vu Međimorjo po krčmaj pijejo sam moški, a žene z kupicaj se, bar za ve, skrivačkajo po hižaj i gda so zahodi napravleni za one šteri jiv nucajo. Nebiv šteuv biti vu koži krčmarice, jerbo ak bode ženski sodec unda se bode ženski zahod morav dograđivati ili pak bode trelo krčmo zaprti.

Neznam kuliko ste obslužavali Urbanovo i dneve naše vinske kaplice štero bi i angeli pili i zato ne znam jeli ste čuli za naše brežne Međimorce šteri so zbetežali od klaustrofobije. To vam je strah od zaprte kleti, a pre onima šteri so se prekesno javili specijalisti za takše betege, pojaviv se i strah od zaprtoga, očem reči, praznoga lagva. Ravnatel čakoske bolnice se boji gda bi moglo dojti do epidemije, pak je tega slučaja, šteri je čistam novi  vu medicini, prijaviv ministro za zdraviče. No, ve se zazvedilo gda so se čistam slični betegi pojavili i vu Zagorjo i to tu na Varaždinbrego, vu Ivanco, Bednji i Zelini. Verjem gda bode minister, uz Božekovo pomoč, rešiv to epidemijo predi nek dojdemo vu Evropo.


Zvir:
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=1842:strah-od-zaprte-kleti-i-praznoga-lagva&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=1842:strah-od-zaprte-kleti-i-praznoga-lagva&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Međimurske novine, 01.06.2010., br. 769.
pregled pdf:
http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine769i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey (http://issuu.com/mnovine/docs/mnovine769i?mode=embed&documentId=080529141635-9953d9ac231e42788d00d2305b793e02&layout=grey)
download pdf:
http://www.mnovine.net/pdf/769/mnovine769i.pdf (http://www.mnovine.net/pdf/769/mnovine769i.pdf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

PISMOHRANA (iliVi ARHIVA) člankov JOŽEKA RÂDNIKA v Međimurske novina:
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=category&id=68:joek-radnik&layout=blog&Itemid=127&layout=default (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_content&view=category&id=68:joek-radnik&layout=blog&Itemid=127&layout=default)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandisti - (S)MEĐI.MURJE, kak si lepo zeleno, 03:55

Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kom3dija - Medjimurski lepi decki, 02:41

Kom3dija - Medjimurski lepi decki (http://www.youtube.com/watch?v=id-B-oo7xNc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pijmo brati vince, 01:52
(Pijmo brati vince, voda naj stoji,
naj ju pije žaba tera vujne spi)
Pijmo brati vince (http://www.youtube.com/watch?v=UEja7eXjjlw#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 12, 2010, 11:22:36 poslijepodne

Večernji list 01.06.2010.

FAKAT

Kako je Maksimir izbjegao golf i beton



Na prvom turniru u golfu 1931. u Maksimiru bila je i kraljica Marija, pokroviteljica turnira.

autor: Zvonimir Milčec

Slika:
javascript:show_full_image(188001);
(Foto: Boris Šćitar/PIXSELL)



O tolikog rastezanja i natezana oko novog, pa još novijeg, zakona o golfu, prsti me već svrbe od želje za tom planetarno popularnom igrom. Sav sam lud za golfom. Otprilike ko naš ministar turizma Damir Bajs. Koji od svih golfskih rupa vidi samo rupe u svojoj turističkoj mapi. Ili kao moj stari literarni libling Mark Twain. Koji je za golf zapisal da mu to dođe «kao hodanje kroz prirodu s prekidima i ometanjima sa strane»!

U vremenskoj rupi između starog književnika i nekaj mlajšeg ministra ispliva mi na površinu golf teren s livadama i jezerima usred Maksimira.

Godina je 1931. U Zagrebu je otvorena Gradska kavana, a na drugoj strani Jelačić placa porušena je stara zakladna bolnica. Od svog prastarog hospitala građani se opraštaju bačvama vina i volom na ražnju. Poslovni ljudi i turisti iz pokrajina i inozemstva prijavljuju se na recepciji novog hotela «Milinov» («Dubrovnik»). Zagrebačke domaćice s cekerima i rogožarima penju se po stubama novootvorene tržnice na Dolcu. Najpopularniji Zagrepčanin stanovnik je maksimirskog Zoo-a jopec Štefek. Slika popularnog majmuna pavijana otisnuta je i na posebnoj razglednici, koju Zagrepčani šalju drugima i sebi. Međusobno si isporučuju razne usporedbe s maksimirskim majmunom.

Tak se, navodno, čulo za jednog od golfera na terenu da mu je od muškog zamaha golf-palicom obraz pocrvenil ko Štefekova rit. Nije poznato odnosi li se to na člana golf-kluba Zagreb, prvog registriranog kluba u Kraljevini Jugoslaviji. Ili na nekog od stranaca koji su 12. lipnja 1931. sudjelovali u prvom golf-turniru, gdje su stranici, uglavnom strani diplomati, bili u većini. Na prvom turniru u Maksimiru bilo je i njeno veličanstvo kraljica Marija, pokroviteljica turnira, koja je sa svojom svitom igru promatrala s terase Vidikovca.

Iste 1931. Miroslavu Krleži izlazi knjiga pjesama, a u Savremeniku tiska prva dva čina “Lede”. Naš Fric nije bogzna kak zainteresiran za golf, ali da i je, kakve vajde kad ga upravo muči išijas, pa odlazi u Stubake, odakle se javlja prijatelju Augustu Cesarcu. Ipak njegova poznata znatiželja za sve kaj se u gradu događa, s drugim prijateljem Petrom Dobrovićem, slikarom, koji se upravo vratil iz Pariza, provodi jednu pijanu noć uz maksimirsko jezero, pokraj kojega je upravo završen golf-turnir...

Iduće godine počinje prvenstvo Jugoslavije u golfu. Strani igrači prenose iskustvo na domaće, koji počinju bilježiti i prve uspjehe. Najveći uspjeh jednoga domaćeg igrača zabilježen je na prvenstvu u listopadu 1934., kad je Zagrepčanin dr. Strižić pobijedil najboljega klupskog igrača stranca.

Tim je prvenstvom ujedno i zaključena kratkotrajna povijest golfa u predratnom Zagrebu, a naš se prvi golf-klub Zagreb kratko nakon toga ugasil, jer uprava nije imala love za plaćanja najamnine Šumarskom fakultetu, vlasniku Parka Maksimir. Zbog toga navodno nije došlo ni do apartmanizacije i betonizacije maksimirskog perivoja. Možda je namjera i bilo, ali nisu doprle u javnost. Kak to već ide, da javnost o tome zadnja sazna


Zvir:
http://www.vecernji.hr/kolumne/kako-je-maksimir-izbjegao-golf-beton-kolumna-148651 (http://www.vecernji.hr/kolumne/kako-je-maksimir-izbjegao-golf-beton-kolumna-148651)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gospodine Milčec, jeste li vi posljednji Mohikanac kajkavštine u novinarstvu?

- Još se i suzdržavam i kajkavštinu upotrebljavam samo kada treba povezati rečenicu. Da pišem sve na kajkavskom, naježili bi se oni koji misle da bi samim čitanjem postali kajkavci i purgeri.

Zvir:
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl (http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,5,9,,162543.jl)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Stari Zagreb, 04:05
(Zvonkec Špišičov – Zvonko Špišić:
» ... čim sem ga spazil (Kerempuha)
mam sem se setil Milčeca vu fraku:
» Od Zagreba su samo Zagrebčajnke lepše»)

Stari Zagreb (http://www.youtube.com/watch?v=DyUIDKfN8tg#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 Lepi ti je Zagreb grad, Zagreb grad.
Lepi ti je Zagreb grad, Zagreb grad.
Lepi ti je Zagreb grad, Zagreb grad.
Vu njeg ide svaki rad.

Lepa naša Savica, Savica.
Po njoj plovi lađica, lađica.
A u lađi dečko mlad, dečko mlad.
Koji bi se ženil rad.

Lepi ti je Maksimir, Maksimir.
V kojem raste debel žir, debel žir.

Još je lepši Zelengaj, Zelengaj.
Za se nas je pravi raj.

GRUPA TWIST-lepi_ti_je_Zagreb_grad.MP4, 01:30

GRUPA TWIST-lepi_ti_je_Zagreb_grad.MP4 (http://www.youtube.com/watch?v=EtLrCi8k5pg#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Lipanj 12, 2010, 11:35:48 poslijepodne

KAJOCID SĚ NASTÂVLA: Milčecova kol-umna preskûpa za ne-umně
 
Réčki "Nôvi list" / Kolumně, komentâri / Pogled
KVADRATURA DRUGA
05.06.2010.
đermano ćićo senjanović

Stiglo pismo

Piše mi Zvonimir Milčec: "Poslal sam ti svoju prvu kolumnu za Večernjak, pa je red da ti pošaljem i zadnju. Redakcija je navodno u velikoj frci, pa nemre plaćati honorarce. Prvi je otfikaren Pavao Pavličić, a sad je došel red i na mene..." Čitan kolumnu koju mi je posla. Piše o golfu u Maksimiru.

Godina je 1931., u Zagrebu je otvorena Gradska kavana, hotel Mlinovi (današnji Dubrovnik) prima prve goste, tržnica na Dolcu je počela s radom, a u Zoološkom vrtu je glavna atrakcija majmun Štefek. Izdana je i razglednica s njegovim likom, pa Zagrepčani šalju razglednicu jedni drugima i pišu popratni tekst. U Maksimiru je 12. lipnja te godine održan prvi golf turnir, učesnici su uglavnom diplomati i strani poduzetnici, prisutna je i pokroviteljica turnira kraljica Marija koja igru prati s Vidikovca, a Krleža i Petar Dobrović jednu pijanu noć provode uz maksimirsko jezero.

U listopadu 1934. godine na turniru pobjeđuje domaći igrač dr. Strižić, i to je prava senzacija. To je ujedno i zadnji turnir. Klub se gasi, jer uprava nema para za plaćanje najamnine Šumarskom fakultetu koji je vlasnik maksimirskog perivoja. Na kraju Milčec zaključuje da je to možda i srića, jer je tako Maksimir spašen od betonizacije i apartmanizacije.

Majko moja, koliko podataka, koliko šuga, koliko nostalgije i lipote! I ovakvome čoviku ne dat pisat?! Milčec, tak imam te rad.


Zeto ze članka:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-(po-ca-kaj)-lipa-nasa-cakavska/msg18156/#msg18156 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pocakaj-(po-ca-kaj)-lipa-nasa-cakavska/msg18156/#msg18156)

Večernji list 01.06.2010.
FAKAT
Kako je Maksimir izbjegao golf i beton

Na prvom turniru u golfu 1931. u Maksimiru bila je i kraljica Marija, pokroviteljica turnira.
autor: Zvonimir Milčec

Céli članek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/msg18155/#msg18155 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/msg18155/#msg18155)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:05:35 poslijepodne

Klopotec 2010 08 31

Varaždinskě vésti, br. 3426, 31.08.2010.

Klopotec

Špancireri vu Gradu

I još sam Bartolu natočil da negdašnji direktori ili nesu imeli familiju ili su ju zapuščali da bi kosili i farbali, a ovi denes imaju familiju i ne zapuščaju ju. Isto tak sam mu natočil da se i na Špancirfestu samo stari ljudi šečeju vu kostimima, jerbo deci nečeju platiti španciranje, pak onda gosti i turisti misliju da vu Varaždinu živiju - samo starci?!


Odkak je počel taj naš Špancirfest, ja i Bartol bili smo stalno raskrebečeni zmed ajfona, fejsbuka i španciranja po našem Varaždinu. Ja sam njemu dopuščal da mi vsaki dan vu podne na pivici pred Ritzom izdeklarera vse kaj je prečital na tom svojem internetu, a on je meni moral dopuščati da mu pri španciranju po vulicama Varaždina velim vse kaj mi je na duši pri onomu kaj smo videli, polahko se špancirajuči...
A moram vam priznati da smo se i dva ili tri put morali prešpancerati do našega grobja, jerbo je vsaki drugi dan bil sprevod deci naših prijatelov. Našoj neje, fala Bogu. I tak se pripetilo da smo i vu stvarnom životu vidli teh devedeset jezerač špancirerov po Varaždinu, o čemu su javlali portali na internetu, ali smo i vidli da ljudi trošiju, makar su portali javlali da trošiju puno menje. (O tomu smo se obadva složili - da vsi znaju skriti svoju zaradu pred poreznikima, i naši severnjaki kak i Dalmoši vu sezoni). Takaj smo rekli - nek’ vrak nosi medije i stranke koji rušiju novi rebalans budžeta, glavno je da nesu zrezali plače i penzije, a 2011. bu ionak smak sveta pak nam je svejedno ko bu na vlasti.

Tak smo se došpancirali i do Parka pape Ivana Pavla II. gda smo išli na grobje, i tu smo se posvadili! Veli Bartol da nemre razmeti zakaj je Grad dal tulike peneze za tie lepi  park, a sad trava neje pokošena?! Velim mu ja da je problem moguče v tomu da Grad ne plača košnju. A moj je Bartol na to riknul kak bik, tak kaj su se vsi pri kafiču “Tri mrtvaca” obračali. I rekel mi je - da mu je pun kufer direktorov koji su uspešni samo zato kaj Grad vse plača. Zato nam je hudo i v celoj državi i vu Varaždinu, jer direktori samo surfaju po internetu i delaju statistike ulaz-izlaz. To saki bedak zna!

Veli mi Bartol da su Varaždin i varaždinsko grobje bili i negda najlepši vu Europi, zato kaj su onda direktori sami i kosili i farbali kaj je trebalo i kad je trebalo. A plaču su dobili samo od onoga kaj su ljudi plačali za grobje i za zelene površine. Denes direktori kupiju automat za zalevanje i automat za meglu na kafiču, a travu nema ko kositi, jerbo za dotični posel nema dost penez...

I tak smo se Bartol i ja znovič posvadili, jerbo sam ja tvrdil da Varaždin ima najbolšega gradonačelnika, koji se i vozi na biciklinu i koristi internet, ali nemre znati i to zakaj trava ni pokošena vu nekojem parku. I još sam Bartolu natočil da negdašnji direktori ili nesu imeli familiju ili su ju zapuščali da bi kosili i farbali, a ovi denes imaju familiju i ne zapuščaju ju. Isto tak sam mu natočil da se i na Špancirfestu samo stari ljudi šečeju vu kostimima, jerbo deci nečeju platiti španciranje, pak onda gosti i turisti misliju da vu Varaždinu živiju - samo starci?!

Kaj da onda ja mislim? Vezda nit Bartola nemrem vu ništ uveriti. Moral bum se i ja početi koristiti i z internetom i z portalima i fejsbukom, da mi Bartol ne bu solil pamet. Evo i moj “Varaždinec” je otprl portala gdi se moreju sakog dana čitati friške viesti. Ali komu da ja priznam da više ništ ne razmem, niti z internetom niti bez njega? Denes su ljudi restegnuti zmed staroga i novoga, mladih i starih, debeloče i fitnesa, zmed bolečine i zdravoga živlenja. A morti bum i ja vu drugom broju “Varaždinca” kaj spametneši...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3426/kolumne/spancireri-vu-gradu?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3426/kolumne/spancireri-vu-gradu?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:06:44 poslijepodne

Međimurje, br. 2872, 2010.05.11

SITNICE NE ČINE POVIJEST

Jesu Kotoripčani mortik i fulali??

– A kaj si ne videl i čul, – otvorili su mu se svi ventili, – zapraf nisi niti mogel niti videti niti čuti, kajti na naši horvatski televiziji su za to ne niti pisnuli. Za to kaj je Međimurje, ž njim i trifrtale Zagorja i pol Podravine, pred stopadeset let dobilo otprta vrata v svet, v Kotoribi takša parada, dopelaju se ekstra-cugi, kakših zdavnja svet ni videl, z Pešte i Zagreba z „visokimi državnimi delegacijami“, za mađarskoga precednika „nem tudom“ je li bil, ali za našoga znam kaj je bil, i če očeš kaj od toga znati, moraš si mađarsku televiziju pogledati!! Daj se naš precednik nekam v Tunguziju otputil, več bi mi to i gledali i poslušali i tri dni predi i tri dni potli – jeni bi ga falili (za kaj?), drugi bi ga šimfali (za kaj?) – ali v Kotoribu de je onda-negda prvi put cug-mašina zafučnula na horvatski zemli?!

Autor članka: Vladimir Kapun


– Čestitam! Kak si sam znal?! – veli On meni kad smo se prije dva-tri dana sreli, što se ni inače ne događa rijetko. „Spojili“ smo se odavno, kad je njegovomu nećaku trebalo pomoći u pisanju diplomske radnje na fakultetu; profesor-mentor je njemu, nećaku, za radnju zapisao ocjenu „odličan“, a meni izrekao usmenu pohvalu! Kasnije životne okolnosti pretvorile su moje poznanstvo s Njim u obostrano iskreno i čvrsto prijateljstvo.
– Kaj kak sem znal? – velim ja Njemu nakon otpozdrava.
– Pak potrefiti to kaj si napisal.
– A kaj sem takšega napisal pa k tomu i potrefil?
– Pa to, …prečital sem, …
– Pa kaj je to „to“? Bar ti znaš: napisal sem tulko sega kaj se nemrem niti zmisliti. To je jeno, a drugo: otkud bi ja mogel znati kaj si ti bog-te-pitaj gda i gde prečital?! Za ve sem išče ne takši coprnjak. A morti sem niti ne rom ja napisal?! – pokušavam se izvući.
– Ne, ne, jesi, naj se zmotavati. Tvojo pisanje i po duhi poznam, a kak ne bi po sliki. I to je bilo ve, ne tomu zdavnja, čistam friško. Znaš, i verji mi, ja prečitam se kaj ti dobroga i lepoga napišeš.
– A kak znaš kaj je lepo napisano i dobro za prečitati?
– Pak, Bog moj dragi, prečitam pak znam. Ali morti misliš kaj sem takši osel kaj nej razmel kaj je lepo i dobro, a kaj je ne?!
– Nedaj Bog, to sem ne rekel, a tulko jesem i ja spameten kaj nam tebi rekel kaj si ja mislim. Zato me naj potvarjati za ono kaj je ne. Neg’, nisi rekel kaj zapraf očeš?!
Kao i uvijek u našim razgovorima, ne On, nego ja moram se vraćati k temi, na početak.
– Pa rekel sem: praf si potrefil!
– A kaj sem potrefil, če smem itak jemput zezvediti?! V športsku prognozu znaš kaj ne verjem, za lutriju se držim prespametnoga (zna se što ima sreču!); jedino če bi z glavom zida iskal, to bi moglo zružiti, ali to ne delam kaj nej moral zida platiti!
– Daj-naj svetu smeha delati; zakaj se ve tak hecaš z menom, mesto kaj bi lepo rekel: je, tak je?!
– No: i kaj sem onda znal potrefiti ali pak potrefil znati? I če sem znal, je bilo teško potrefiti? A če sem potrefil, je ne sejeno jel sem znal ali ne? Pa kaj onda ve tu nekšu filozofiju tiraš? Poveč kaj misliš i šlus!

Nije bilo prvi put da smo se On i ja „tak spomiinali“. Ja napišem nešto od čega „ljudem se lasi zdižeju na plešivi glavi“, a On se pravi pametnim kao da je baš On sam izmislio čitav Svijet, pa kako onda ne bi i to?! Drugi puta napišem nešto o čemu i vrapci na krovu pjevaju, a On ni o čemu nema pojma, nego hoće znati pa ispituje: ako koza ima kratak rep i kratku pamet, ima li krava s dugim repom dužu pamet ili, ako nema, zašto nema. I tako nas dvojica: kao pas i mačka, a ne možemo jedan bez drugoga baš kao – pas i mačka!
I sad: ja neka pogodim što on misli da sam – opet ja – pogodio! A ja– pojma nemam!
– Pa ono za štreku.
– Kakšu štreku? – moram pitati, jer su mi misli usmjerene na ono što tek kanim pisati, a ne na ono što već jesam napisao.
– Pa onu našu, međimursku i horvatsku: kaj je sto pedest let bila, ve je i za navek ostane prva v Horvatski, pa če se makar si tam prek Drave na glavu postaviju.
– I kaj ve ja tu imam potrefiti?
– Praf si rekel kaj oni tam prek za to nečeju niti čuti, neg bi šteli nekaj kaj je ne.
– Kaj sem rekel, rekel sem, ali kaj ve to tebe boli?
. – A kaj si ne videl i čul, – otvorili su mu se svi ventili, – zapraf nisi niti mogel niti videti niti čuti, kajti na naši horvatski televiziji su za to ne niti pisnuli. Za to kaj je Međimurje, ž njim i trifrtale Zagorja i pol Podravine, pred stopadeset let dobilo otprta vrata v svet, v Kotoribi takša parada, dopelaju se ekstra-cugi, kakših zdavnja svet ni videl, z Pešte i Zagreba z „visokimi državnimi delegacijami“, za mađarskoga precednika „nem tudom“ je li bil, ali za našoga znam kaj je bil, i če očeš kaj od toga znati, moraš si mađarsku televiziju pogledati!! Daj se naš precednik nekam v Tunguziju otputil, več bi mi to i gledali i poslušali i tri dni predi i tri dni potli – jeni bi ga falili (za kaj?), drugi bi ga šimfali (za kaj?) – ali v Kotoribu de je onda-negda prvi put cug-mašina zafučnula na horvatski zemli?! Nečem niti pitati kulko se je televizačov dopelalo v Kotoribu i kaj su tam delali. A mislim si: mortik su i Kotoripčani fulali?! Daj se tam na štaciji zbili pak jenoga malo fpičili, drugoga malo zarezali, tretjemu oko skopali, a se skupa tak kaj bi jih otpelali jeno par v bolnicu, jen par v rešt, a nekoga mortik i na grobje, onak kak to drugde znaju, namo pitali gde, bi ti videl kulko bi minut Kotoriba dobila na televiziji?! A jena štreka, k tomu stara sto pedeset let, skorom kak Matuzalem, daj-naj biti smešen! Ni za drugo kak kaj bi ju, zna se več što, abmontiral za staro železo! To bi onda bil materjal za televiziju: mam bi pitala i spitavala kak si to Međimurci svoju štreku čuvaju i poštuvleju!
- Nisam ga zaustavljao jer se zaustaviti ne bi dao. Reći nešto na to, bilo „da“ bilo „ne“, bilo bi uistinu suvišno. Nego, dok je on tako pucao iz svih mogućih topova, sjetio sam se nečega što bi moglo objasniti stvar. To je pitanje: nisu li Kotoripčani „fulali“ kad su proslavu napravili na svome terenu? Ako se ne varam, dali su joj, ne sumnjam u dobru namjeru i ozbiljno kažem, nesumnjivo lijep, simpatičan i simboličan naziv „V Kotoribi cug-mašina fučnula“ – misleći valjda da je to bilo prvi put u Međimurju i Hrvatskoj, no to nije točno. Pruga se između Pragerskoga i Pešte gradila u isto vrijeme na različitim dionicama, tako se mogla i „štreka“ polagati, ali „cug-mašina“ je u Kotoribu mogla doći samo iz Pragerskoga, a to znači samo kad je taj dio pruge bio gotov, a to dalje znači da je u Međimurju „prvi put zafučnula“ negdje kod Trnovca i Macinca!
Bio sam neoprezan, pa sam to rekao Njemu. A On će:
– Jesi ti to videl! Onda je fešta trela biti v Macinci, na oni štaciji. Jeh, to bi ti bila prava stvar! Bi videl kaj bi tam bilo publike! Ali i kak televizija nej škrtarila niti s svojimi minutami, niti svojimi špotancijami na nas Međimurce!
Bojim se da On – „ni fulal“!


Zvir:
http://www.medjimurje.hr/clanak/2872/2010-05-11/sitnice-ne-cine-povijest (http://www.medjimurje.hr/clanak/2872/2010-05-11/sitnice-ne-cine-povijest)

Kom3dija - V Kotoribi cug masina fucnula, 05:10
Kom3dija - V Kotoribi cug masina fucnula (http://www.youtube.com/watch?v=pBBalTGOoKA#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:07:37 poslijepodne

Bjelovarac 2010 07 31 / Kolumna

Đurđa naša svagdašnja

Doduše ima Đurđa i velkih greha. Kuća joj liči na vatrogasni dom i bilo je tu petljancije oko konzervatora i dozvola, đačkoga doma je obećala, a još ništ, autocesta se baš ne miče...i penzioneri nisu dobili velke penzije. Kriva je ona i što u Bjelovaru nije otvoreno bar tisuću novih radnih mesta, a kad bi se potrudili našla bi Štefa u našem narodu još velkih zamerki.


Tak su naši ljudi revni kad trebaju tuđe posle rešavati. Stara poslovica veli da svak' prvo treba pospremiti ispred svoga praga, a ne u tuđoj kući reda delati. No, svi voliju rajše tuđe probleme rešavati i o tom' raspredati od jutra do sutra.

         Bilo kak' bilo, suseda Štefa je fest ljuta jer ju smeta kaj su svi našu Đurđu napali. Te Đurđa zakaj si ovo, a nisi ono, te nisi trebala ovak', već si trebala ovak'. K'o da je žena od jučer, pa ne zna kaj treba delati. Zamera suseda Štefa svima koji se pačaju Đurđi nekaj prigovoriti. Zna ona da je naša Đurđica dovolno vješta da svima nađe putra na glavi. No, kak' prava dama, ona to ne bu napravila. Barem ne još.

         Ni'ko se danas više ne seća da srednjoškolskoga centra ne bi bilo da nije bilo nje, da sjednica Vlade ne bi bila u Belovaru da nije bilo nje. Seća se suseda Štefa kak' je Đurđa hodala po Italiji i sklapala prijateljstva, sve dok Cormo u zoni ni otvoril tvornicu. Svakaj je tu bilo, već se svega Štefa ne mre ni setiti. No, ono čega se živo seća, je pomoć za maloga čoveka kojemu, još dok je bila gradonačelnica, nikad' ni okrenula leđa. Tak' je suseda Štefa bila svedokom dok je jedan gospon, djedek dvogodišnjeg dečarca, došel k Đurđi po pomoć. Dečec je rođen s urođenom manom i s dve godine ni se baš dobro razvijal. Kak' su roditelji sve hrvatske bolnice sprešli uzduž i popreko, nigde za njega pomoći ni bilo. Zagrebački doktor rekel im je da takvu operaciju kakvu dečec treba mogu obaviti jedino kirurzi u Austriji. Kad su roditelji pitali jel' bi to moglo prek' uputnice, odgovor je bil' da naravno da ne bi. Ni im preostalo nikaj drugo već dići 40 hiljada eura kredita, jer tol'ko bi koštala operacija. Ili.. E, onda dolazi djedek k našoj Đurđi i sav van sebe pita ju jel' ona more kaj pomoći. Dalje pretpostavlate kaj se dogodilo. Dečec je operiran bez da su roditelji digli kredita, a djedek danas uživa s dečecom koji normalno ide u vrtić, igra se i trči.Prek nje su neki išli u Italiju jetru presaditi, mnogi teško bolesni u prek reda išli na operacije na Rebro, koje Đurđa nigdar ni ni vidla, ni prije ni poslje. Zna Štefa da buju sad rekli, zakaj uopće malome čoveku treba takva preporuka, al živimo u Hrvatskoj i oni kojima je spašen život, i dalje buju pluvali po Milinoviću, a tražili pomoć neke druge Đurđe.

         Doduše ima Đurđa i velkih greha. Kuća joj liči na vatrogasni dom i bilo je tu petljancije oko konzervatora i dozvola, đačkoga doma je obećala, a još ništ, autocesta se baš ne miče...i penzioneri nisu dobili velke penzije. Kriva je ona i što u Bjelovaru nije otvoreno bar tisuću novih radnih mesta, a kad bi se potrudili našla bi Štefa u našem narodu još velkih zamerki.


Čistačica Marica

Zvir:
http://www.bjelovarac.hr/Novosti/tabid/5421/articleType/ArticleView/articleId/21246/ura-nasa-svagdasnja.aspx (http://www.bjelovarac.hr/Novosti/tabid/5421/articleType/ArticleView/articleId/21246/ura-nasa-svagdasnja.aspx)

Nela Eržišnik (Marica Hrdalo) 1922.-2007. , 01:56
Nela Eržišnik (Marica Hrdalo) 1922.-2007. (http://www.youtube.com/watch?v=zvcZ6vhhweg#)

Nela Eržišnik - 63 (Jel' me netko tražio), 03:01
Nela Eržišnik - 63 (Jel' me netko tražio) (http://www.youtube.com/watch?v=Fw1mCttnRLM#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:09:37 poslijepodne

Varaždinskě vésti, br. 3427, 07.09.2010.

Klopotec

Mic po mic smo napravili...

A naslov ovoga vugleca mi je denes opal na pamet, jerbo me dogradonačelnikov špicname iliti nick (nadimak) podsetil na jenoga kulturtregera z bivšeg sistema, koji je za vse kaj je trebalo napraviti govoril: Bumo to mic po mic... Mi smo mu se smejali, ali - mic po mic je puno toga vu varaždinski kulturi stvarno i napravleno. Pak i Špancerfest je mic po mic od Sejma vu Varaždinu došel do ovoga kaj je denes.


Tak je prešel još jeden Špancirfest. I to dobro, na vse strane. Ja sem pratil z očima i vuhima, a Bartol ajfonom pod stolom i ispalo je dobro. Ovoga leta su imeli dobru press službu, koju je vodil gospon Perica Čavlovič, pak je Bartol vse podatke čital spod stola. I ravnatelica na je lokalnoj televiziji tj. Špancer-televiziji rekla na kraju da su ona i mala ekipa celo leto, a ona i vekša ekipa zadnji mesec, fest delali za ovoletni veliki Špancerfest...

Onda je moral i varaždinski gradonačelnik posle reči kak su i on i dogradonačelnik fest delali, a takaj komunalci i policajci da su dobro delali. A bormeš i mi špancireri kaj smo gledali pred sebe, a ne pod stol na ajfon, smo vidli da se dogradonačelnik skoro strgal dok se po ciele dane šetal z gostima po vulicama, a znam da je on i predsednik Turističke zajednice grada Varaždina, znači jako odgovorna osoba.
A naslov ovoga vugleca mi je denes opal na pamet, jerbo me dogradonačelnikov špicname iliti nick (nadimak) podsetil na jenoga kulturtregera z bivšeg sistema, koji je za vse kaj je trebalo napraviti govoril: Bumo to mic po mic... Mi smo mu se smejali, ali - mic po mic je puno toga vu varaždinski kulturi stvarno i napravleno. Pak i Špancerfest je mic po mic od Sejma vu Varaždinu došel do ovoga kaj je denes. Ali je moj Bartol, čim je ne mel kaj gledati na ajfonu, zdigel  je glavu i počel kleti - zakaj se tuliko muzike koja nema veze z Varaždinom čulo te špancirerske dane? Zato smo i za strance malo bili grad na jugu, a malo grad na istoku...

Rekel sem Bartolu da sem i ja o tomu mislil, i kak sam čul ravnatelicu Špancirfesta da ima malo penez i malu ekipu, mortik su se ti ljudi z juga i istoka zažalili na nju i nas sjevernjake, pak su došli zabadaf? Jeni jeni koji imaju puno penez, kak rečemo Bajaga, su mortik platili vu našu kasu da tu popevaju... Na to se je Bartol fest rasrdil i rekel da se mora više družiti z menom a menje z ajfonom, jer vidi da sem ili totalno skrenul ili preveč pivi okrenul. A kak nisem preveč pil, jerbo je pri Đurđi bila bolša hrana od pive, sam ga prosil da još malo gledi vu ajfon, mortik press služba tak ažurno kak je statistiku poslala, mortik pošlje i financ raport, pak bu videl da li sam skrenul.

Velim mu ja da bu drugo leto još bolši Špancerfest, jerbo je pri nam Hrvatom i Varaždincom vsaki novi političar ili festival bolši dok se ne pokaže goršim, i tak sam se vrnul vu mislima na prve Špancerfeste. Pak sem se zmislil cehovskih povorki, pak plehmuzike i konjof, takaj i Tomice Lipljina i Ljubija Kerekeša, pak Dudija Torjanca i Vladija Štefančiča, pak i dece vu kostimima i tamburašof na vsakom vuglu, pak profesorof i đakov Aestas muzike na bini, pak...

Daklem, vsega i vsih je na Špancifestu bilo, jerbo smo mi Varaždinci takšni da ono kaj je dobro vu Varaždinu i kaj treba ljudima vu Varaždinu - z srcem vsi delamo i ne pitamo za cenu. I još si doma pozovemo goste pak ih hranimo vani na štandima, i dare im kupimo, pak ih zovemo i drugo leto. Zato nas ove novokomponirane muzike ne buju stirale vu hiže, pak da skrivečki bez gosti čakamo da Špancerfest projde, a drugi i drugačeši ljudi da se buju špancirali po Varaždinu...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/3427/kolumne/mic-po-mic-smo-napravili?opcija=kolumnisti (http://varazdinske-vijesti.hr/3427/kolumne/mic-po-mic-smo-napravili?opcija=kolumnisti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana (00.00-04:30) /Hajd'mo u Varaždin (04:30 – 06:28)

Sandra Bagaričova kak Grofica Marica i Vid Balog kak barûn Koloman Župan v poznâte operete Emmericha Imre Kalmana.

Grofica Marica najavlujě zârukě z zmišlenem barûnom Kolomanom Županom kak bi sě réšila dosadne vudvarâčov, no stvari sě zakomplicéraju da nenâdano dohâja prâvi istoimeni barûn, Mađâr z Varaždina, teri jě v novina prečital o svem zârukam.

Silvesterska (i)zvedba 31. prosinca 2003, zagrebečko kazališčě 'Komedija'.
Redatel: Vladek Štefančičov (Vlado Štefančić)


Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana /Hajd'mo u Varaždin (http://www.youtube.com/watch?v=uDB2rH8WF_U#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Video:
Kalman - GRÄFIN MARICZA - Komm mit nach Varasdin,  04:15
Kalman-Marica grófnő - Szép város Kolozsvár
Szilágyi Olga - Dániel Gábor
Kalman-Marica grófnő-Szép város Kolozsvár (http://www.youtube.com/watch?v=1IqS6oEl2Us#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Opširnešě o "Grofice Marice"
(« privremeno » nedostupno):
http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330 (http://www.forum.gorica.hr/index.php/topic,2278.msg85330.html#msg85330) [/quote]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:10:40 poslijepodne

Međimurje, br. 2874, 2010.05.25

SITNICE NE ČINE POVIJEST

Kaj sv. Vrban natače, to mimo lagva teče

Sv. Vrban se pomalem spravlal i dugo putuval i na nebi su si mislili kaj se je negde zgubil, ljudi pak su se bole jafkali i prosili, tak kaj je več ne bilo za poslušati i zato se je Bog smilil i skomandiral sv. Petru naj odškrne pipe na dežđovnih lagvih. Dešč opal i se je pak bilo kak mora biti, a sv. Vrban je to ne znal pak se resrdil.

Autor članka: Vladimir Kapun


Tako kaže stara međimurska uzrečica o kiši koja padne 25. svibnja, usred vremena kad loza cvate. Ne znam jesu li za tu izreku znali i drugi, ali naši, međimurski „Goričanci“ vjerovali su da je za „slabu bratvu“ neke godine kriva, pored ostaloga, baš ta kiša. Toga se dana Katolička crkva sjeća sv. Urbana, prvoga od osam papa toga imena (222.-230.), pa se onda – „po nekakvoj zapovjednoj odgovornosti“?! – i njemu pripisuje dobar dio, ako ne i sva krivica „za kmicu i pavučinu v lagvih“. (Za lijepo vrijeme i dobar urod nitko ga se ne sjeti!)
Stari pomalo zaboravljaju, a mladi uopće ne znaju što s vinograd(ar)ima i vinogradarstvom ima taj svetac, u domaćoj inačici sv. Vrban – s vrlo zatvorenim „a“ i naglaskom na njemu. Naime, izvorno mu ime znači građanin, gradski čovjek, stanovnik grada, posebno Rima – ako je i volio dobro popiti, teško da je sam „gorice kopal, rezal, vezal i bral“ – a nema veze ni s vrbom, posebno ne s vrstom zvanom „pintovec“ koja ima naročito duge, tanke i vitke grane prikladne za vezanje „locnov“. Ipak – treba poštivati, s jedne strane, narodno iskustvo i, s druge strane, narodnu predaju koji su lijepo spojeni u navedenoj uzrečici, pa neka ne bude suvišno taj spoj ispričati onako kako su to nekad stari činili mlađima.

„No onda,“ počinjali su „od negda su ljudi bili kajkakši, grešili čuda, pak jim je Bog za kaštigu dežđa skratil. Ljudi su dugo magadili, ali gda su reke i potoki presušili, najglobliši zdenci ostali bez vode, zemlja na veliko spokala, drevje se sušilo, živina krepavala i ljudi omedlevali od žeje, ni se dalo več zdržati pa su i najtrdokorneši počeli v cirkvu hoditi i prositi: „Dragi Božek, otpusti nam i pošli dežđa predi kak pomerjemo!’’
A dragi Bog posluša to i posluša, pak na se zadnje veli svetomu Petru naj pošle nekoga na zemlu glet jeli su se ljudi pobojšali i postali vredni smiluvanja i dežđa. Nebeski ključar počne iskati koga bi poslal, ali – si imaju nekšega velkoga posla. Več se je otpravil k Bogu raportirat kak nemre njegovoga befela spuniti, a onda spazi starčeka kak dremle v hladu. Prime ga za ramu, ov se lecne i stopram da je glavu gori zdigel, sv. Peter spozna: bil je papa Vrban. Spripoveda mu kaj ga muči i na zadnje stiha veli:
„A bi se mortik vam dalo Božju volju spuniti pak …?“ nije dospel zreči do kraja, a sv Vrban ga preseče:
„Kak si sam moreš misliti kaj ne bi?“ skorom se resrdil i mam se išel spravlat na put. Kaj nej išel praznih ruk, pita jel bi slobodno ljudem doli nekaj odnesel, kakti malo pijače. Kak ne, veli sv. Peter, sam če bu mogel nesti, naj si zeme, ali kaj ga na sram, naj zeme ono malo bojše, kaj se sam za vekše svetke pije.
I tak je bilo: sv. Vrban si nakladne tijam štiri pletenke: po dva demižone na saku ramu tak kaj je zgledal kak nekši krispan. I ajda pomalem, z noge na nogu, skorom je celi tjeden minul predi kak je dospel na zemlju.
A tu – neje mogel očem vervati: kakša suša, kakša žeja? Se je lepo zeleno, cveteki se počeli otpirati, dečica z nogicami pockaju po vodi, z rukicami blato mesiju, ljudi sam kaj ne ponorejeju od veselja.
„Kaj je ljudi, kaj je z vami? Kaj ste tak dobre volje?“
„Kak namo veseli?! Pa vište kakši nam je lepi dešč opal! Sami kruh i pijača su z neba cureli, svet se sfrišal! Neg – kaj ste se vi tak spravili kak za maškore? Kam ste se otputili i kaj ste se tak naklali? Dajte, vam pomoremo nesti?“
„Idem glet i pomočti vam siromaškim lju… …“ počne pak zastane, malo se zgledne koli sebe i stopram onda dojde k sebi:
„A tak, nesnage vi jene odurne!? Pred Bogom skečite i jafčete, a Njemu za hrptom ne znate kaj bi od veselja?! I vam ja s takšom mukom pijaču nesem?! Nate, tu vam je!“ – i svoje demižone zleje v jarek kre puta.
A kaj je bilo? Sv. Vrban se pomalem spravlal i dugo putuval i na nebi su si mislili kaj se je negde zgubil, ljudi pak su se bole jafkali i prosili, tak kaj je več ne bilo za poslušati i zato se je Bog smilil i skomandiral sv. Petru naj odškrne pipe na dežđovnih lagvih. Dešč opal i se je pak bilo kak mora biti, a sv. Vrban je to ne znal pak se resrdil.
Tak vam je to bilo – završavali su stari, a djeca radoznalo čekala nastavak: „A kaj je onda dale bilo?“ „Dale se išlo lepo Boga molit pa spat,“ sa smiješkom su odgovarali i nije bilo druge, trebalo je „posluhnuti“!

Da, tako vam je nekoć bilo. Brijeg i mjesto gdje se to dogodilo i gdje potom „raste jako dobro vino“ ljudi su po svecu prozvali Sveti Vrban i dugo su ga, stotinama godina, sve do sredine XX. stoljeća tako zvali. Onda je došao netko tko zna odakle i rekao „Kakav Vrban, on je za mene Urban.“, pa domaći kimnuli glavom i brže-bolje napisali Sveti Urban. Onda je došao netko drugi i rekao „Kakav sveti, nema toga!“, pa domaći opet kimnuli glavom i brže-bolje obrisali Sveti, ostavili samo Urban. Onda je došao opet netko i rekao „Možda svetih ipak ima?!“, pa domaći opet klimnuli glavom i brže-bolje dopisali „Sveti Urban“.
Nadajmo se da tu nije kraj, da će ipak doći i netko naš i reći: Ako nam je bio tisuću godina dobar, jedinstveno naš i međimurski prepoznatljiv, zašto ne bi opet bio takav – naš i samo naš Sveti Vrban?!“ Pitanje je samo bismo li mi domaći smogli snage i prihvatili nešto što nije – tuđe?!


P.S.
Kad sam već napisao ovaj tekst, pa zbog nekih razloga razmišljao da ga izbrišem, saznao sam za ovogodišnje Urbanovo u našem Svetom Urbanu, a bit će ga, što se „pijače“ tiče, valjda i drugdje. Bio sam neoprezan, pa pitao: a zašto ne Vrbanovo – oslanjalo bi se na našu tradiciju, bilo bi jedinstvenije, osebujnije, turistički prepoznatljivije, iskoristivije, zapamtljivije, možda i povezivije s pričom koju, na (ne)sreću, nisam obrisao nego, evo, ponovo objavio. Odgovor očekujem – dogodine ili…?!
Kao za nevolju, istoga dana načuo sam da je i nekima drugima i drugdje palo na pamet Urbanovo kao vin(ar)ski blagdan. Nisam vinogradar, pa me to ne dira, ali… možda je dobro znati za konkurenciju!


Zvir:
http://www.medjimurje.hr/clanak/2874/2010-05-25/sitnice-ne-cine-povijest (http://www.medjimurje.hr/clanak/2874/2010-05-25/sitnice-ne-cine-povijest)

SVETI (T)URBAN
Sveti Urban.flv, 01 :22
Sveti Urban: mesto v gôrnomu Međimurju, poznâto po kvalitetnomu vinu
Sveti Urban.flv (http://www.youtube.com/watch?v=A8_Z5mq1yMo#)

Goričani prid obid 1991g.- Vrbanj otok Hvar, 05 :12
Stariji goričani u nediju prid obid, na 17 morča 1991. Vrbanj otok Hvar, Stari Grad, Hvar, Dalmacija, Hrvatska, Dalmatia. Croatia
Goričani prid obid 1991g.- Vrbanj otok Hvar (http://www.youtube.com/watch?v=1Nu7nACb68M#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Rujan 16, 2010, 10:11:38 poslijepodne

Bjelovarac 2010 08 06 / Kolumna

Zatvorski turizam i strah od Medara

Kaj je ono pravo belovarsko, ono izvorno kaj ni ne'ko drugi kupil, iznajmil, kaj nismo prodali il' bumo prodali... Belovarski vrt nam je zarašten i u njem' se legu zmije i lisice, Pevec je kak' svi znamo kaput, Tehnogradnje već odavno nema, Česmu smo prodali Vinkovčanima, Sirelu Francuzima, Prosvjeta nam je isto tak' davno propala. I kaj nam je na kraju ostalo? Ostal' nam je paviljon, Žuta vojarna i Zatvor. Zato suseda Štefa predlaže da se svi Belovarčani udruže i ak' nam već ni uspel crkveni turizam o kojemu su svi tol' ko pričali kad se uspostavljala biskupija, morti više sreće bu s ovim zatvorskim. 'Ko zna, ipak imamo jaku adute, Pevec, Petrač...


Sad je suseda Štefa sigurna da je bila u pravu. Bjelovarski Zatvor pravi je i jedini sigurni turistički adut. Kak' ovoga leta s gosponom gradonačelnikom ni bila ni na jednom gradilištu, ni joj preostalo nikaj drugo nek' s mladim Topalovićem pohitati u Zatvor na otvorenje izložbe. Verovatno će nekome teško bit' pojasniti zakaj se izložba održava baš iza rešetaka, a sam par koraka dalje, imamo muzeja u kojega smo tol'ko uložili i, ti bog sreće, još uvek ulažemo i ne znamo dokle ćemo. No, čini se kak' to sve nema veze, jer ponovo se pokazalo da nisu važni zidovi, nisu važni novi il' stari laminati, svetlo ovakvo il onakvo, rama ovakva il' onakva. Medakove karikature bile su sam' tak' zalepljene na veće arke kartona i obešene na žicu koja ograđuje prostor u kojemu zatvorenici svakoga dana šetaju. Ni trebalo posebne rame, posebnoga ambijenta, il' posebnoga svetla na ulazu. I zato, sad je suseda Štefa fakat sigurna da ni fulala kad je rekla da na razglednice Belovara, uz paviljon i crkvu svete Tereze treba metati i sličice iz belovarskoga Zatvora. Ak' se uzme prav za prav, morali bi se zapitati kaj bi drugo mogli metnuti. Kaj je ono pravo belovarsko, ono izvorno kaj ni ne'ko drugi kupil, iznajmil, kaj nismo prodali il' bumo prodali... Belovarski vrt nam je zarašten i u njem' se legu zmije i lisice, Pevec je kak' svi znamo kaput, Tehnogradnje već odavno nema, Česmu smo prodali Vinkovčanima, Sirelu Francuzima, Prosvjeta nam je isto tak' davno propala. I kaj nam je na kraju ostalo? Ostal' nam je paviljon, Žuta vojarna i Zatvor. Zato suseda Štefa predlaže da se svi Belovarčani udruže i ak' nam već ni uspel crkveni turizam o kojemu su svi tol' ko pričali kad se uspostavljala biskupija, morti više sreće bu s ovim zatvorskim. 'Ko zna, ipak imamo jaku adute, Pevec, Petrač...

         No, da ovoga leta ne bu tak dosadno, pobrinul se šef Muzeja, koji očito bu sve tužil. Sve koji sve ove godine, kolko traje obnova nisu videli kak on crnči po prašini i divljini praznih zidova Muzeja. Tužil bu on sve koji su slepi kod zdravih očiju i ne vide da je baš on, Mladen Medar, nedovoljni istaknut kao najveći neimar ovoga grada, kojemu bi se dok hoda po korzu trebali klanjati, a naročito ova smećad od novinara, koja se usudi pisati da radovi traju predugo, da preveć koštaju i da ne ide sve onak po propisima. Štefu takva reakcija baš čudi, kaj se on javla, pak ne financira on obnovu iz svoga žepa, nit je odgovoran kaj neko fuša i zmišla dodatne i nepredviđene radove. Al za Medara važi ona Muzej -to sam ja. Pak je posegnul za muzejskom kasicom prasicom i angažiral odvetnika da preti svim medijskim kućama, koje ne uvažavaju dovoljno lik i delo ravnatelja Muzeja, povjesničara umjetnosti...
         I sad je Štefa u strahu za svoje omiljene novinare, boji se da buju kod Ivnčića završili, jer veli Medak, to kaj ti brezobrazni novinari koji nisu dostojni da ih on na ulici ni pozdravi, je kazneno djelo. Pa zato novinari neće napisati da je Medar samoljubiv, tašt, naprasit, prepotentan, umišljen, nekulturan, asocijalan, čangrizav, da konstruktivna kritika ne stanuje na njegovoj adresi i neće napisati da je baš Medar iz Muzeja "istjerao" sve medije, vječno nezadovoljan što zarez nije na pravom mjestu. Ne, ne, nikad to novinari neće napisati.

Čistačica Marica

Zvir:
http://www.bjelovarac.hr/Novosti/tabid/5421/articleType/ArticleView/articleId/21299/categoryId/468/Zatvorski-turizam-i-strah-od-Medara.aspx (http://www.bjelovarac.hr/Novosti/tabid/5421/articleType/ArticleView/articleId/21299/categoryId/468/Zatvorski-turizam-i-strah-od-Medara.aspx)

Nela Eržišnik,poslednji oproštaj 17.8.2007., 01:42
Nela Eržišnik,poslednji oproštaj 17.8.2007. (http://www.youtube.com/watch?v=9AG1ROHmTiQ#)

Marica Hrdalo Baba (Teta) Ikača
Nela Eržišnik - Prenos nogometne utakmice, 06:22
Nela Eržišnik - Prenos nogometne utakmice (http://www.youtube.com/watch?v=PJtV-5g4yaM#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Studeni 06, 2010, 03:39:47 poslijepodne

Jutreni list 09.10.2010. /  (néma i i)ma.ga.zin


Kajkavska kumica i štandardni kumek


Tjedan u 10 pitanja

Ko bu trebal frižidere kad se za mesec dan vani se zaledi



1 Gospođo Barice, kako ocjenjujete ovu krizu oko sira i vrhnja na Dolcu?
- Sinek moj, kak se to spominjaš z menom. Nisam ti ja nikakva gospa. Ja sem kumica.

2 Pardon. Onda što kažete?
- Na kaj? Sinek moj, pa kak bi ti ja govorila. Mene ti je zklesal kipar Štef Gračan, onaj kaj je i Zagorku sklesal, tu dole v Tkalči. A iz Škrinje me je zvlekla Branka Šeparović. Nemrem seja spominati s tebom. Ja sem ti kip, skulptura, umetničko delo, ne?

3 Da, ali svečano vas je postavio gradonačelnik Milan Bandić. Sada njemu treba pomoć. Vidite valjda da ga njegova stranka ruši preko frižidera za sir i vrhnje?
- Je, sinek moj. Se ja to vidim kaj delaju našem sirotom Milanu. Kak ga razapinjeju, još bu od njega postal svetac. Opet nas je spasil, a da nijednu sveću nije zapalil na Kamenitim vratima.

4 Vi, dakle, ne mislite da je on sam napravio problem da bi ga lakše riješio?
- Sinek moj, još si ti zelen. Nemre se ni Milan z rogatima bosti. Lepo im je rekel da mu se fučka ko bu za se to odgovaral. Tak i treba. Zapamti ovo kaj ti bum rekla samo jenkrat: Tko god se pačal u poslove kaj delaju kumice, taj nigdar ni dobro prošel. Kak bi rekel mužek od Bele: Nigdar ni tak bilo da na Dolcu kumica ni bilo.

5 Mislite li da će čelnici Holdinga nabaviti 37 rashladnih vitrina u roku od 90 dana?
- Sinek moj, mene ne zanima kakvu spačku buju ti Sinjani iz Oldinga sad zmislili. Kaj oni znaju o kravama. Oni se razmeju samo napikavati na konjima u onu rupicu. I još to delaju sa svojim momcima. Kaj vi mislite da je to normalno?

6 Što?
- Pa to kaj vam pripovedam. Ko bu trebal frižidere kad se za mesec dan vani se zaledi?

7 Ha, čujte, takvi su propisi. Kako ste vi čuvali sir i vrhnje po ljetnoj žegi?
-  Dečec dragi, pa gdo pripoveda o letu kad bu skoro sneg curel. Ti se tak malo razmeš vu visoku politiku da buš za stalno ostal piskaralo.

8 Pa kako bi onda vaša susjeda Zagorka izvještavala o ovoj krizi?
- Sigurno ne tak kak ti, sinek moj dragi. Ona bi se nečega dosetila. Mam bi iz tih pustih dućanov donesla vrhnja, sira, jogurtov z jagodami i ribizlov, acidofilov, kefirov i mleka kaj se prodaje z 0,9 posto masti i dala to kumicama da prodaju pod svoje. Pa nek gospoda vidiju ko bu to kupil. Nek si kusaju kaj im je onaj šofer zmutil od naše mlekare.

9 Nemojte tako, to je sad francuska firma?
- Kaj to mene interesira? Kaj se burno sad svi pravili Francuzi? Kak onaj Vidošević koji veli da kumice prodavaju sir i vrhnje i u Parizu, pa moreju i u Zagrebu ak mu plate članarinu. Ili onaj punoglavek z očalima kaj je šoferu mleko u prahu dovlačil prek grane. Kaj ti, sinek, misliš da smo mi slepci?

10 Ma, nemojte se  ljutiti. Samo sam mislio da ovo oko sira i vrhnja...
- Nikaj ti nisi mislil, sinek moj. Fala ti na rožama i hodi si doma. Malo te je zel acidofil.


RAZGOVARAO ZLATKO ŠIMIĆ



Turopôlska «kumica» vozi mléko na beciklinu ...

Zvir: Meridijâni, broj 94 (+), trâven 2005.
http://www.meridijani.com/?meridijan=magazines&id=115&brief=750 (http://www.meridijani.com/?meridijan=magazines&id=115&brief=750)

http://www.forumgorica.com/kajkavski/predlogi-za-po(pu)larizaciju-turopola-i-turopolske-kajkavscine/msg2502/#msg2502 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/predlogi-za-po(pu)larizaciju-turopola-i-turopolske-kajkavscine/msg2502/#msg2502)

   8. Višě za Kaj déla on teri po Kajkavski kûně, špôta i švajni neg on teri zpametno štoka o Baladam Miroslava Krležě.

Zvir: Prof. Željko Funda
KAJOFILSKO-KAJOLOŠKA DEKLARÂCIJA / O KAJKAVSKOMU JEZIKU
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg3147/#msg3147 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg3147/#msg3147)

Zašto intelektualci u kajkavskim krajevima ne govore kajkavski

Gjalski spočitava hrvatskim vukovcima što su »svu svoju dušu dali obrani Vukovoj i zagospodovanju seljačkog ličko-hercegovačkog govora u sferama knjige i književnosti. Nije se našao nijedan, ama nijedan jezikoslovac koji bi se latio posla da proučava hrvatsku kajkavštinu. A ipak je ta kajkavština toga vrijedna...« U najuglednijim se salonima govorilo i pisalo domaćim kajkavskim govorom, pa su se doseljeni Nijemci morali naučiti hrvatski i postali su Hrvati, kako nam to potvrđuju ugledne aristokratske obitelji, npr. Rauch, Kulmer, Cavanagh i drugi

Školovani ljudi u kajkavskim krajevima govore štokavski. Koriste se samo pokojom kajkavskom riječju ili frazom. Školovani kajkavci već misle na štokavskom, a ne na svojem materinskom kajkavskom jeziku.... Je li ikad župan varaždinski ili onaj međimurski održao svoj referat (govor) na kajkavskom, što bi bilo normalno s obzirom na kajkavsko pučanstvo?
Hoćemo li dočekati da listovi u kajkavskoj Hrvatskoj objavljuju uvodnike na kajkavskom, kao što čini primorski »Novi list« na čakavštini?


http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg24204/#msg24204 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg24204/#msg24204)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 25, 2010, 10:06:01 poslijepodne

Zagorski list br. … / 24.12.2010.

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

Božič pred vrati

Božič je. Cajti su grdi. Nu i hu te cajte trieba najti zericu radosti, če ne h ničem drugem unda se bar zmisljiti na negdađnje bolše cajte i nadati se da bu druge ljete bolje. Željim vam za Božične dane da jih blagujete z svoju familjiju pri onomu kaj imete, ne žaluvati preveč za onem čega nie. Največe bogatstve je familjija na kupu, pak vam i te željim. Če pak se i te ne dogodi nek vam za stoljem budu pajdaši ljipi spomenki teri su vam negda cinfralji življenje.
 
Srečen vam Božič, mir i blagoslof h tišine, radosti h duše, bez larmanja sakojačke čačke.
 


Piše: Nevenka Gregurić
 
Badnjek je, Božiču pred vrati. Ljudi vihrenjuje po štacune kaj bi još teru kunu potrošilji, če njim je ostala, za kupiček kaj bi si pocinfralji najveseljiejši svetek, Božič. Blješčeči i kričeči cajt h teromu se ljudi rihtaju za svetek.
 
Zadnje gruntanje e se je se kupilje kaj trieba, e se je za sakuga kupil dober dar teromu se bu raduval, e bu sega dosta i tak dalje i dalje. Halabuka veljika,več ljudi muči nek njim daje one kaj bi praf za praf triebalje imeti. Sreču, mir, radost, veselje jer se ovršava spomenek na cajt rođenja maluga Isusa. Nu kak da su ljudi pozabilji kaj praf za praf je Božič. Na tjedne prie Božiča lamatiju o dare tere bu njim pod bor del „Djed Božičnjak“.
 
Gda čujem za dedeka Božičnjaka lasi mi se zdižeju na glave. Več dug cajt govorim, pišem poviedam da takvuga dedeka nema. Ak nas gdoj na Božič daruje, te je malji Isusek teremu u njegvu čast i slavime njegve rođenje. A jeden diel ljudi i dalje larma o dedu Božičnjaku. Gda čujem da te nešče velji, mam znam kuljike velja, kaj se veruvanje h Božič dotikavlje. On sam ne slavi Božič radi onuga kaj po vere i cirkve je, nek po onomu kak su si nekteri pripasuvalji. Največ se tuj mislji na one teri su negda za Isuseka i Božič nie štelji čujti, a zdej bi štelji biti veči vierniki od Pape i sveci od Isuseka.
 
Oni pak drugi znaju da se čakanje rođenja maluga Isuseka diela z veseljem pri duše. Na barem kratki cajt ljudi trebaju pozabiti na se zloče tere jih pritiskaju. Teške jih je zbrisati, alji jih treba deti na stran i barem jedn čas z svoju familjiju svetkuvati pri onomu i ob onem kaj imaju. Negda niesu stolji bilji puni sakojačke košte, lomari sakojački hadri i pod cimerem niesu bilji sakojački čački, alji su ljudi bilji srečni kaj moreju z svoju familjiju ovršavati veljiki svetek. Šparalje se čez ljete kaj bi si na veljike svetke moglje privuščiti bolju koštu kaj bi sa familjija bila vesela. Pri hiža se navike našla sajena gibanica, juhica, živače meseke, fini friške pečeni kruhek. Če se pak našlje kaj i pogutnuti i sprati grlje, veselju nie bilje kraja. Za svetek kak da se štelje živeti po one svete pesmice tera velji: „daj nam Bog sega obilje“!
 
A daruvanje o terem denes tak pune šlabekujeme, tak se pune mučime kaj bi delji ilji našlji pod cimerem je šega novuga cajta. Gda si ovak gruntam unda si misljim da je ljiepe ak imame jedni drugem kaj za daruvati. Ipak te su same stvari tere triebame, alji i moreme biti bez njih. One kaj bi triebalji daruvati jedni drugem je daruvanje samuga sebe. Bilji bi te ljiepi i sveti Božični cajti da bi ljudi jedni drugem dauvalji svoje cajte i svoje pajdašuvanje. Bilje bi ljipe i najvekši dar gda bi starci barem kratke cajte bilji z svoju decu, a oni pak z svojemi starci. Hu ovem zbrčkanjomu i brzemu življernju nemame čas jedni za druge, a unda su cajti gda slavime Božič baš pravi cajti za te. Meste da saki luče h svoje komore h moderne mašine i h gruntanju odleti bog zna kam, bilje bi ljiepe gda bi saki fraj cajt od posla i školje bilji skupa i jedni drugem cinfralji življenje. Za tekve dare, gda jedni drugem darujeme sebe nie trieba imeti debele pobelare ilji pune žepe. Za takve daruvanje trieba imeti same dobre volje tera nič ne košta. Srečni bi triebalji biti oni teri svoje cajte darujeju drugomu i tak cinfraju življenje onuga do koga mu je stalje. Ljudi kak da su pozabilji da njim morti za sreču trieba same ljiepa rieč, spominek, smieh ilji same kratke žlabranje za stoljem, pri onomu kaj se ima. Čemu se mučiti z kupičkem onuga kaj osiromaši čoveku žepe i dušu, a morti nikuga ni ne obraduje.
 
Božič je. Cajti su grdi. Nu i hu te cajte trieba najti zericu radosti, če ne h ničem drugem unda se bar zmisljiti na negdađnje bolše cajte i nadati se da bu druge ljete bolje. Željim vam za Božične dane da jih blagujete z svoju familjiju pri onomu kaj imete, ne žaluvati preveč za onem čega nie. Največe bogatstve je familjija na kupu, pak vam i te željim. Če pak se i te ne dogodi nek vam za stoljem budu pajdaši ljipi spomenki teri su vam negda cinfralji življenje.
 
Srečen vam Božič, mir i blagoslof h tišine, radosti h duše, bez larmanja sakojačke čačke. 


Zvir:
http://zagorje.com/clanak/8266/za-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx (http://zagorje.com/clanak/8266/za-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » v Zagorskomu listu:
http://zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=zagorje.com%2Fclanak%2F8266%2Fza-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx#992 (http://zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=zagorje.com%2Fclanak%2F8266%2Fza-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx#992)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Prosinac 25, 2010, 10:32:03 poslijepodne
Zagorski list br. … / 17.12.2010.

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Na Badnjak post, za Božič jela dost


Je, i blage je muorale znati da je veliki svetek. Te dane su bolše i jeli i krma se nigdar nije šparala na Badnjak ili Božič, na Štiefanje, Nove lete ili Tri Kralje. Tak je bile i pri ljudi.
Glavne jele na Božič bila je purica štera se klala dan prije Badnjaka, onda je na Badnjak odstala vu špajze da bi se na Božič v jutre diela v tulec i onda se z mlinci i zeljom iela na Božič, i zalijievala z rujnim vincem, deca z malinovcem.

Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/baka.jpg&width=430&height=250)

Piše: Zoran Gregurek


Ako dani u godini imaju svojeg „pučkog kralja“, onda je to zasigurno Božić. Nijedan kršćanski blagdan nije toliko spominjan u narodnim izrekama i pučkim predajama kao Božić, dan rođenja Kristova. Pripreme za Božić u zagorskim su domovima nekad bili obredi koji su se bezrezervno obnašali.

- Na Badnjak navečer peč bi kuril same gazda šteri bi na ogenj metal debele komade drf da slučajne nej prek noči ostali bez ognja jer tuo donaša nesreču. Negda na Badnjak niesme jeli se do večerje pokle štere sme išli na polnočku. Za polnočku sme se na tjedne predi dogovarali, šte bu kak i s kiem išel vu cierkvu - prisjećala se hraščinska baka Ivka. Na Badnjak se kitio bor, koji je je bio glavni ukras kuće za božićnih blagadana.

- Bor, ili kak sme govorili – cimer, bi se kitil na Badnjak na večer i to bi dielala gazdarica z decu, ili babica z nučići. Gazda, če nije bil ded živ onda otec, bi same špicu del na vrh bora, a predi toga i bor odciekel vu šume, donesel ga dime i nasadil. Na cimera su se metale  kuglice, štere je mati imiela spravljene v ormaru zamotane v novinski papier i nije se ih smele dirati, kojekakvi lanceki i papernjati ukrasi. Pod cimera su se metale jabuke – bužičnice, i tuo za sake diete pri hiži po jedna, da budu zdravi, lijiepi i črljeni ciele druge lete, kak jabučice. Je, pod cimerom je muorala biti i šenica štera se posieala na svetu Luciju - govorila je baka koja je uvijek prisustvovala kićenju bora.

No, zagorski domovi nisu se ukrašavali samo borovima, jer su se ukrasi stavljali i na bunare, na ulazna vrata na štalama, kao i na kućne prozore.

- Je, i blage je muorale znati da je veliki svetek. Te dane su bolše i jeli i krma se nigdar nije šparala na Badnjak ili Božič, na Štiefanje, Nove lete ili Tri Kralje. Tak je bile i pri ljudi. Same, kaj je na Badnjak trebal biti post, a na Božič jela dosta. Glavne jele na Božič bila je purica štera se klala dan prije Badnjaka, onda je na Badnjak odstala vu špajze da bi se na Božičv jutre diela v tulec i onda se z mlinci i zeljom iela na Božič, i zalijievala z rujnim vincem, deca z malinovcem. Znale se da je Božič jer sme si bil vređeni, za svetek otpravljeni, a vu hiži je dišale mese i kolači, čega nije bile saki dan kak denes gda je, kak se čini, Božič saki dan, a gda doujde te veliki svetek, sega nam je dost jer sme prejieđeni i više nam nije do ničega, ni do rane, ni do pila. Još mi to nekak ide v glavu, ali nikak ne razmem one šteri veliju da im nije do ljudi na Božič jer bi se šteli male počinuti o sieh. A, kaj buš, takve je vriejme, same se bu i tuo morale zmeniti jer se bume dotrgli kak narod - upozoravala je pronicljiva starica.

Zvir:
http://zagorje.com/clanak/8243/iz-bakine-pucke-biljeznice-na-badnjak-post-za-bozic-jela-dost.aspx (http://zagorje.com/clanak/8243/iz-bakine-pucke-biljeznice-na-badnjak-post-za-bozic-jela-dost.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ gospona Zorana Gregurka na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurek vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE“ v Zagorskomu listu:
http://zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+BILJE%C5%BDNICE&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=zagorje.com%2Fclanak%2F8266%2Fza-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx#954 (http://zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=IZ+BAKINE+PU%C4%8CKE+BILJE%C5%BDNICE&sa.x=0&sa.y=0&sa=Tra%C5%BEi&siteurl=zagorje.com%2Fclanak%2F8266%2Fza-dusu-za-spomenek-bozic-pred-vrati-.aspx#954)

Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Crtice z Turopola / Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: kuntakinte - Siječanj 02, 2011, 12:10:07 poslijepodne
Crtice iz Turopolja
Nedjelja, 02 Siječanj 2011 09:21
http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=234:crtice-iz-turopolja&catid=1:latest-news (http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=234:crtice-iz-turopolja&catid=1:latest-news)

-

Crtice iz Turopolja
Srijeda, 22 Prosinac 2010 22:31

Objavljen  je prvi tekst u rubrici Crtice iz Turopolja. Bit će pisane u obliku kratkih priča iz povijesti Turpolja na kajkavskom (turopoljskom) jeziku. Na ovaj način želimo popularizirati korištenje turopoljskog govora i tradicijsku kulturu s jedne strane, a također čitateljima omogućiti upoznavanje povijesti kraja u kojemu živimo.

Crtice piše Zdravko Lučić, vrstan poznavatelj turopoljskog govora i povijesti koji se do sada svojim angažmanom pokazao kao ključna figura turopoljskog kraja u očuvanju tradicijske kulture; od pisane riječi, oživljavanja zaboravljenih običaja, obnove Plemenite opčine turopoljske i kao jedan od glavnih aktera sad već dvadesetogodišnjih nastojanja za povratom imovine zemljišnim zajednicama. Nadamo se da ćete uživati u čitanju naših Crtica iz Turopolja.

Piše Zdravko Lučić

Viš, samo keaj ga nies vlovil!

Gdo i malo pozna Turopole boar je čul za Kouče. Ni oko kojega naziva bilo teruga turopolskuga sela nie tuliko nedoumice, neznoajna, podrugivajna i prenemoagajna kuliko oko Kouč. A stvoar je tak jednostavna. Naime, čez stoleča glasovne promeni se čestoput staroslavenski gloas o pretvoril u u: roka-ruka, koča-kuća, Korilovec-Kurilovec, Dobranci-Dubroajnec itd. V imenu Kouča je fonetska promena zastala na uzlaznom dugom dvoglasu ou. Osim Koučanov malo ga gdo zna prav zgovoriti. Zbog joala se onda prenemoažu. Objašnaval sem s tiem da smo mi Koučani bili do pre 80 let šumum zaokruženi poak smo se sporeše grackomu govoru podvrgevali. K tomu se još koješta more nadometati tak da slušoač ne zna keaj bi si zaprav mislil. To i spoada malo v koučku štimu.

Nu, to nie tema ove crtice. Tema je s prvuga svetskuga rata. Kad je rat progloašen su se, bi reči, bojovneši Koučani sprdali da tu kakti nikakvoga rata ni ne bu. Am naši dečki buju Srbe z batinama pomlatili i pretirali. Oni pak keaj su se okuplali oko Radičov gda su k Gospockem dolazili niesu  baš tak razmišlali makar i bili zoato da priestolonoaslenika treba osvetiti.. Nu vu to vrieme su bili majnina.

Večina v Dolne i Gorne Kouča su se prezivali Čunčič i Lučič. To su bila najbrojneša prezimena v Turopolu. Iza jnih su bili Kosi, ali u više sel. Nu, s poradi toga je saka zoadruga istuga prezimena imela svoj noadimek. Zmed ostale su med Lučiči bili Bolteki i Pintari. I oni se sad zdohoajaju.

Franca Boltekovuga su zvoali Čača a Jožu Pintarovuga Biba. Bili su to frčni i drčni dečki, okretni i noagli. Dečki za juriš. Za piti su istom tak bili naviek raspoložni poak su po se prilike z pesmum i v rat otišli. Selski dečki rat moru durati, al ak se oduži znevidi im se. Tak su i jarani, Čača i Biba kad su se na odsustvu v Kouča v opčinske bertije zestali, negde sedamnajste, zaklučili da oni više pod kaplarsku komoandu ne bi išli i da nejdu. Keaj je je, al toga je nimi dosti i predosti. Na te reči vredelo je i povleči, pak i zapopevati: Care Karlo i carica Zita keaj ratuješ kada nemaš žita!

Bilo je v Turopolu i v drugem selam takve zelenokaderovske slučajevov i odluke. Znoa se poak, žandari v takve prilika moraju uredovati, probati takve v red napelati, zaprav poloviti. Bili su to pri nam noajgušče stasiti i brkati Ličani, debele obrv i mrkuga pogleda. Se zazebeš.

Z jutra su onda žoadari v Kouče došli i zavjeli Čaču i Bibu doma. Jel su žgance pojeli, ne zna se. A onda ž nimi dale, čez šumu Kneje put Mraclina. Prek ceste je mam bila Mraclinska šuma tak da po ceste niesu morali ni hoditi. A keaj je to – ni četiri kilometre doalko. K poldoanu su več bili tam.

Oko mraclinske cirkve je bil drveni rastovi plot. Jen žoandar je ostal čuvati vlovlenike a drugi su otišli po Mraclinu lovit mraclinske zelenokoaderaše. Gda su se žandoari med vulička zgubili, Čača – kakvuga ga je Bog okretnuga stvoril! – skoči k plotu, primle se za letve, sukne prek plota kak striela i zaproaši put Kouč. Biba se lecne poak za jnim. Ali ni žandar nie spoal v službe, čul je da se plot zatresel i skočil je za Bibum. Zgrabil ga na vrh plota - E nećeš, sokole! Biba je kakti zastal v zroaku i otpovrnu mu oštro - Pusti, pusti me, ti Boga tvega, viš, samo keaj ga nies vlovil!

Velika Gorica, na Boadnjak 2010. leta
http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=229&Itemid=49 (http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=229&Itemid=49)

Mi smo z Koč,idemo se kopat.  ;D
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 06, 2011, 06:33:58 poslijepodne


03.12.2009.
LIDL vam šenka najlepšu Bogekovu (božičnu) pripovest


Severac vu duši

Pri radijatoru sedim,čez oblok gledim. Bele pahulje vani naletavaju. Stiha se spušča zimska večer. Samo severec fučka. A moje misli nisu tuj kam oči glediju.

Pobegle misli vu davnu zimu. I vidim sebe kak na krušni peči sedim. Cela hiža diši po lipovom čaju i po friško hrezanoj hojčici. Vsaka se vejčica na nji blešči od svekloga kinča. Na tenki dreti, v srebrnom paperu zamotani, orešeki se vrtiju. Šumačeju papernate rože sakojakih farbi. A pod hojčicom je štalica od koruznice i slame napravljena. I drveni kipeci-mali Isusek, Marija, Jožef i tri kralja. Stol je prekriti z belim stoljnjakom od domačega platna. Vsaki vugel je tak narihtan kak da ga je negdo na milimetar zmeril kaj ne bi morti z jenoga kraja bil dugši. Na njemu su v korbici črlene jabuke božičnice. A polag, tek z protvana obrnuta orehna gibanica. Pisana kak da si ju z tenkuj olovkuj narisal.

Babica vse pogledava, poštelava, da bi vu božično jutro bilo baš vse tak lepo kak v najbogatejše gospodske hiže. Zažarili joj se obrazi i zasvetile joj zmučene oči. A dedek dojde z najži. V rukah donese dve klobasičke i fi clek suhih rebric. Naj se najde skuhano gda se od polnočke dojde.

Babica veli da Božič bu beli. I kak bu lepo k polnočki po snegu iti. Vsi buju popevali božične pesme. A onda veli da je mali putrek denes zredila i da je spekla prostu pogaču. I več mi daje strgnjeni komaček i gore je male putra dela... Joj, z kakvuj sam slašču tu pogaču jela!

Zvrrr, zvrrr...

Ah, mobitel! Misli nestanu isti tren. „Bok,kaj delaš? Znaš da se Ivek z Maricuj rastaje? A si čula da je Vera kupila auto na otplatu, a još ni prvi kredit splatila nije? Kaj misliš, bumo letes ostali bez božičnice? Baš si mislim kak bi mi dobro došla. Dečec bi štel mobitel pod bor. A maloj sam obečala božični šoping. I meni bi nove čižmice pasale! Ah, ta recesija! Morala bi se i pofarbati. Bu me Biba sfrizirala na veresiju. Znaš kak pri polnočki babe glediju! Joj, kulike je vur? Moram iti! Nisam denes stigla skuhati obeda, a zde bu došel Dragec z posla. Vsa sreča da furt mam pri ruki Ledo njoke. I malo gotovoga gulaša. Tak nesme jesti preveč radi kolesterola...

“ Tu, tut, tu, tut...

Od straha ili od srama, skoram poskrivečki, poluknem raspelo na zidu. Isus kak da je nekak bolj prignul glavu. I kuglice na boru kak da su najenput zgubile sjaj. Čak i angel na špici se nekak kiselo drži.

Ja i dalj pri oknu sedim. Vručem radijatoru se tišim. Z tople sobe vidim kak bele pahulje pršiju. Z neba več se skoram spustila črna kmica. A vu moju se dušu zavlekel mrzli severec.



Snježana Šoštarko
Lj. Gaja 22
49217 Krapinske Toplice


Zvir:
http://www.lidl.hr/cps/rde/xchg/SID-3532EAB9-576CFCA4/lidl_hr/hs.xsl/8799.htm (http://www.lidl.hr/cps/rde/xchg/SID-3532EAB9-576CFCA4/lidl_hr/hs.xsl/8799.htm)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
                                                                                                                                                 
 Cinkuši – Božična (bežična)
Cinkusi-Bozicna (1998), 04:31

Cinkusi-Bozicna (1998) (http://www.youtube.com/watch?v=tqFlUnUi5gU#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Siječanj 06, 2011, 09:51:20 poslijepodne
G+M+B

Stric-vujc, stric-vujc.
Zaružil je tujc
na čarna vrata hižna,
starinska alamižna:
vu ime Baltazara,
vu ime čarnega cara,
egiptovskeg Gašpara,
udelite krajcara!

Obširneše::
Citat:
STRIC-VUJC
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro(iliti)za-kajkavsku-p(r)oeziju/msg27154/#msg27154 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro(iliti)za-kajkavsku-p(r)oeziju/msg27154/#msg27154)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Citat:
RAZGOVOR – Vladimir Gerić, redatelj i prevoditelj drame »Na Sveta Tri Krala ili kak' očete« koja se prikazuje u okviru 18. zagrebačkog histrionskog ljeta
 
KAJKAVSKI SE NE SRAMI NI NJEŽNOSTI NI SLABOSTI

Svaka se »norma« s vremenom istroši, postaje neosobna, općenita. Zato bježi u »šatru«, odnedavna u nepodnošljive prostarije i anglizme. Da ne spominjem povampirene politicizme i srbizme, koje nam mediji i pojedini političari sve više podvaljuju, kaže Vladimir Gerić

http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23621/#msg23621 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23621/#msg23621)  

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Citat:
W. Shakespeare: Na Sveta tri krala... - KAJ, XXXVI, Zagreb 4-5 (2003.)

kajkavski prijevodi


WILLIAM SHAKESPEARE:

NA SVETA TRI KRALA
ILI
KAK OČETE


Prijevod: Vladimir Gerić, Zagreb

Z angleškoga pretočil na kajkavski
i malo podomačil,
za HISTRIONE,
Anno Domini MMIII
Lacko Gerić*

* Naslov Shakespeareova originala " Twelfe night, or what you will"; za izvedbu u sklopu ovogodišnjega Histrionskoga ljeta "na horvatski z anglikanskoga igrokaza pretočil i postavil" Vladimir Gerić, a "postavljenju pripomogel" Vid Balog

Dramatis personae:
   MEDVEŠKO      ...je ban, neje ban
   VIOLA         .. .je srečna nesrečnica
   ZLOVOLKO      ...je bogec zalubleni mrnđek
   LIVIJA         ...je nesrečna srečnica
   TOBI PODRIGAČ                   ...je, bu pil dok ima
   DRAŠ ZIMLJIČICA   ... je jen vitez
   NORJAK      .. je spametni norc
   MARIČA      .. je jena veselača
   SEBASTIJAN      .. je na svoju mamu
   ANTON         ...je luturan   
   FABEK         ...je bi...
   VELEČASNI      .. je fest jako jaki plebanuš
   VALEK         ...je kojekaj
   FLOSAR      ...je sim, pak tam
   POČIMALJE      ..jesu fine puce kaj lepo zgledaju
                     i lepo popevaju,
                            a ima ih se kaj za videti
                            i kaj za čuti

Histrioni, dečki, pucke, stražari, mužikaši....

PETI ČIN
1.

Glumec, Mariča
MARIČA
Anda, ak me voliš, pokaži mi njegovoga lista!
GLUMEC
Draga moja Mariča, napravite i vi meni jenu uslugu.
MARIČA
Se, kaj želite!
GLUMEC
Najte od mene iskati da vam pokažem njegovoga lista.
MARIČA
To bi bilo, kak da mi darujete cucka, pak onda za revanša od mene isčete da vam ga vrnem!
Dohajaju Ban, Viola, Korlek i plemiči.


Nâstavek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro(iliti)za-kajkavsku-p(r)oeziju/msg9200/#msg9200 (http://www.forumgorica.com/kajkavski/pro(iliti)za-kajkavsku-p(r)oeziju/msg9200/#msg9200)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: kuntakinte - Ožujak 15, 2011, 11:01:22 poslijepodne
Crtice iz Turopolja
- Jel župan Antun Daniel Jozipovič bil proavi trdi muž?
Nedjelja, 13 Ožujak 2011 23:13
Stigla je nova priča o povijesti Turopolja: Ovaj put se radi o jednom detalju iz povijesti Plemenite opčine turopoljske o županu Antunu Danielu Josipoviću. Opustite se i uživajte u čitanju.

Jel župan Antun Daniel Jozipovič bil proavi trdi muž?

Prešle su su več 173 leta od kad je Antun Danijeli Jozipovič (1806-74.) zebran na jednogodišni mandoat (Tak je bilo do 1895.) komeša, župana Plemenite opčine turopolske. Kak je župan turopolski bil virilni čloan Horvatsko-slovinskuga i Ugarsko-horvatskuga soabora on je s tem izborom postal diel priznate politicusov v zemlama krune svetuga Štefana kroala.

On kak Nikole Škrlec Gornolomički nie imel evropskuga i svetskuga obrazovoajna. Po tomu nie bil doroasel ni svemu bratu Đure pl Jozipoviču (1802-37., župan 1832-37.) keaj ga je na županske časti posle sušične smrti nasledil.

Se i si vele da je to bilo preporodno vrieme. Nu o tomu keaj se vu tom preporodnom vremenu dogajalo, gdo je s kiem i zakeaj i protivu koga bil nie baš puno njem jasno. Pa čak ni to kak tie preporod nazvati, na priliku: ilirski iliti horvatski!

Ilirsko ime za ove kraje seže od Rimlanov i nijove Ilirske provinciji. Kak opče zemlopisno a dielom i noarodno, za predslavensko, praslavensko i onda pogotovo za vlaško-pravoslavno stanovništvo, zadržalo se v političke, dielom i jezične, uporabe do Napoleonove i austrijske Ilirske provinciji.

Za Turopolce je francuska i habsburško-nemačka vloast pod ilerskom imenom znoačila ukidajne samouprave i stoare zakonov – konštitucije. Nema premembe nit župana. Slušaj il te kaštiga ne bu minula! Taman tak kak i v susedne Vojne krajine  - gde je dobiti 25 po turu sakidešna stvoar - s čijemi su se stanovniki čez 100 let (17. st.) na Kupe prek nišana gledeli. Politički i opče jezično su Turopolci bez ikakvuga premišlajna protiv sega vlaškuga. Tak onda i jezika nijovuga če ga i nazvali ilerskem.

Ludvek Gay je talenteran i načitan dečko. Ima doktorat z Leipziga. On vidi zapadnoslavensko kulturno i političko zdigajne. Ak očeš biti svoj mora te i biti, v pameti i v broju. A pri noami, i dale na jug i istok, soami zmešani nepismejnoaki. Vuski regionalizem mora zameniti joaki nacionalizem – južnoslovjenski ilirizem! Kak od te politički i jezično rasprčkane množine neobrazovanuga i nekultiveranoga puka napraviti sebesvesni i samosvojni, jedinstveni noarod i noaciju? Kak kad političke moči nemaš. Kak je Kavur 1860. rekel: Italiju imamo, sad moramo napraviti i Talijoane. E, a nam nie nek nopak.

Daklem, 1835. je Gay započel izdavati Novine Horvatske. Oglas je 1834. uputil „Svitloj i Preposhtovanoj Gospodi svakoga Stalisha i Reda Slavnoga naroda Slovinskoga u juxnim stranama, kakoti: Horvatom, Slavoncem, Dalmatinom, Serbljem, Krajncem, Shtajercem, Koroshcem, Istrianom, Boshnjakom, i ostalem Slovincem“(Je, dobro je zapasal! Skoro kak Vitezovič.). Kulturni prilog Danica Horvatska, Slavonska i Dalmatinska se bu tiskala „ne samo u Horvatskom nego i u drugih Iliricskih naricsjih“. Bilo je to i Turopolcem privatlivo. Nu početkom 1836. Eto ti proavuga  imena - tiskaju se Narodne ilirske novine i Danica ilirska.

E to tak nemre. To je prevara, izdajstvo. To nie naš horvatski  jezek.  Mi smo Horvoati, ne Ileri iliti Vlahi! Keaj to ilirizem politički znoači, kam vodi? Uz koga, za koga i opče za keaj je te ilirizem? To su vlaški i habzburški, nemškutoarski posli. To smrdi po zlu i vodi zatirajnu!  Otvoreni sukob je bil neizbežen.

Z jedne je stroan bila konštitucionalna, ustavna Horvatsko-vugerska stroanka  (Potpredsednik i gloavna snoaga bil je A D Jozipovič.) – posprdno nazivana mađaronska - a  z druge IIerska – posle Noarodna, za Turopolce vlaška.

Onda je na izborne skupčine Zagrebačke županije 1842. župan Zdenčaj Velikomloački, ilerec, izbornum prevarum progloasil za podžupana (Gloavni za vođejne poslov županije.) ilerca. To je bil casus belli, uzrok šestgodišnuga bespoštednuga političkuga rata. Jozipovič je prednjoačil  oštrinum i doslednošču v horvatsko-slovinskomu i vugerskomu soaboru se dok ga 1947. car nie skinul z županske dužnosti. Nemačke su novine o jnom pisale. S tridesetek noajtrđe pristaši je čak 48. prebegel v Mađarsku i vodil posebnu vojnu jedinicu protiv Jelačičeve vojne v čije poak vojske je bil turopolski banderij zoajdni put v ratu.

Pri izricajnu sudske smrtne osude, pišu novine, samo nemu ni zadrhtala ni jedna žilica na licu. Pomiluvan je od suda na 10 let tamnice. Gda mu je v samice sudski službenik prečital pomiluvoajne Frajne Josipa od ostoatka koazne rekel je: Toga samozvoanca ne priznam pak ni negovuga pomiluvoana. Ostajem tu do kraja koazne!

Nie bilo druge – stražari su ga znesli ze samice!

Ponudu za  ponovni izbor za župana je odbil!

http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=265:crtice-iz-turopolja-jel-upan-antun-daniel-jozipovi-bil-proavi-trdi-mu&catid=1:latest-news (http://www.hns-vg.com.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=265:crtice-iz-turopolja-jel-upan-antun-daniel-jozipovi-bil-proavi-trdi-mu&catid=1:latest-news)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 20, 2011, 12:53:09 prijepodne

Međimurske novine, 2011 03 15

Premišlavanje Jožeka radnika

 KULIKO ZAPRAV VREDI GRACKA ZEMLJA NA SEMIŠČO???


Kuliko vidim za grackoga političara nej tre pamet, vejčpot se nuca kuraž i vupeši. Oni na vlasti na zestankaj vječa nucajo roke i to one štere se brojijo, a oni drugi več delajo z jezikom. Makar so nej bili vu političkoj školi, hadezeovci i liberali so več pokazali zobe, nešterni svoje, a nešterni socijalne, a kak bi to vse zišlo gda so još završili to napredno školo, to sam dragi Božek zna.

Piše: Jožek radnik


Ve je moderno kaj se vsi bunimo protiv vsega, no nej ruom protiv vsega nek protiv ovoga teškoga živlenja štero nam je privoščila naša vlada, očem reči, koalicija na vlasti, pak se vsi bunimo protiv jiv. Tak vam vsaki političar šteri bar malo drži do sebe mora naprajti svojega prosvjeda (kak sam to lejpo po gracki rekel), sam oni ne morajo šteri imajo starešo deco, pak unda deca to napravijo mesto jiv (jabuka ne curi dauko od dreva). Nej znati kaj čakajo hadezeovci i „seljaki“ kaj ne napravijo svoje prosvjede, oni bi se morali buniti protiv ovih šteri se bunijo protiv jiv, ak nečejo kaj jiv biračko telo pozabi.

Čakoski gracki večniki so meli navuke kaj bi bili čim bolši vu svojemo poslo, kak čim pošteneše trošiti gracke peneze i kak čim duže i trdeše držati cugle vlasti vu svojaj rokaj. Vu Čakovec so došli stranjski navučiteli kaj so vučili mlajše i stareše večnike kaj nebi zišlo gda imamo neškolane političare. Morem vam reči gda so ovi na vlasti hodali vu školo, a oni kaj bi šteli biti na vlasti so nej došli, jerbo so i ovak preveč spametni. Kuliko vidim za grackoga političara nej tre pamet, vejčpot se nuca kuraž i vupeši. Oni na vlasti na zestankaj vječa nucajo roke i to one štere se brojijo, a oni drugi več delajo z jezikom. Makar so nej bili vu političkoj školi, hadezeovci i liberali so več pokazali zobe, nešterni svoje, a nešterni socijalne, a kak bi to vse zišlo gda so još završili to napredno školo, to sam dragi Božek zna. Poglednite kuliko je škola hasnila precedniko vječa, Gordano Vrbanco: kuliko gud so hadezeovci i liberali plašili jegovoga konja (čitaj: precedničko foteljo), makar se konj i parpot zbincnul, on se je nej dal i nejso ga uspeli hititi vum sedla. Nebrem razmeti kaj so se hadezeovci i liberali zgrabili za to kaj se nešterne stvari ne delajo po poslovniko, pak se i druge stvari delajo kak komo paše, a nej kak treba. Imajo oni praf, nišči nezna kuliko penez fali vu grackoj kasi, no to se i da zrečunati, ali nišči, brzčas, nezna gde bodo se našli tej penezi kaj se zakrpajo te luknje vu grackomo proračuno. To vam i mene jako muoči, jerbo ja vam vse plačam kaj se od mene išče, a ve dok nekaj moram dobiti vum ve nikak nebrem na red dojti. Nebrem nikak razmeti kaj se oporbenjaki bunijo kaj gradonačelnik za nekše drobne peneze resprodavle gracko zemlo na Semiščo. Najme kaj, maher za zemle, očem reči, vještak je zrečunal kajbi se tua zemla trebala prodati za 80 eurov po kvadrato, a gradonačelnik je zmenšal ceno na sidikalnih 23 eura, teca bi rekli: pak je to dal za Bog plati! Uspel sam zazvediti gda je na toj zemli bilo smetje gda je vještak zrečunal ceno, a posle so smetje otpelali i čistam mi je nekak normalno gda je mam cena pala. Još sam vam štel reči kaj se navek dela po poslovniko: brojijo se glasi i što prvi ima sedemnajst jegova je pravica. A što je kriv oporbenjakaj kaj nigdar nebrejo prvi dojti do sedemnajst.

Minuli tjeden je naš Kotoripčan Joža Horvatov preslavil svoj 96 rođendan. Kak sam mel za čuti, pre gracki vuri gde so oni šteri vse nejbole znajo, došel mo je čestitat i Štefek Mesičov. Joža je prijel čestitke z jegove roke, unda ga je zapital: Kaj Štefek, ti si još živ? Ne bi se štel mešati, ali je Joža pozabil gda je Štefek dvajsti let mlajši odjega.

Spominali so se, vu vteco, dva petletni dečkeri, Štefek i Ivek. Veli Štefek: - Jaca nam je zahuzala vse državne peneze. – Štera Jaca? – zapital je Ivek. – Ona glavna! – otpovedal mo je Štefek. – I kaj bodemo ve? – neje se dal Ivek. – Ve moramo iti na vulice kaj si to povrnemo! – mudruval je Štefek. – A unda? – nekaj je tu Iveko nej bilo jasno. – Unda si moramo zebrati nekoga spametnešega za glavnoga! – završil je Štefek kunštno. A kaj moremo, deca kak deca. Tak vam to zide dok deca preveč gledijo televizijo.


Zvir:
http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5235:kuliko-zaprav-vredi-gracka-zemlja-na-semio&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5235:kuliko-zaprav-vredi-gracka-zemlja-na-semio&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Živopisano izdâjně (onli. ne-potpuno, html)
http://www.mnovine.hr (http://www.mnovine.hr)
Elektrônsko izdâjně (pdf)
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 20, 2011, 12:54:23 prijepodne

Zagorski list / 11.03.2011.

Dnevnik tate Bena

Gde smo?

 
Da nisam tak pristojan kak jesam mogel bi odgovoriti na ovo pitanje jednom prostom rečenicom. I to duplo prostom rečenicom. Bila bi prosta u gramatičkom smislu, ali bi bila i prosta u tom smislu da bi bila bezobrazna. To tak i onak svi znate.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Nekima se to ne dopada pa prosvjeduju. Naročito po našoj metropoli. Za sad se drže tempa da je prosvjed saki drugi dan. I onda obilaze centar grada. Na Markov trg se več niti ne trude dojti. Pa obilaze poslovne prostore stranaka i zgrade gde živiju političari. I onda se čudom čudiju kak to da h petak h 8 vur hvečer nema nikoga u zgradi gde je središnjica vladajuće stranke. Zamislite! Te prosvjede ne doživljava skoro nišči od političara. Osim morti onih ispod čijeg prozora dojdeju prosvjedniki. Morti bi veči efekt bil da su ti prosvjedi oko pol dana, a ne hvečer. Jer oko podneva bi se još nekoga moglo najti na poslu u raznim središnjicama stranki ili nekim državnim institucijama. Ovakav način prosvjedovanja ima i svoju dobru stranu. Bar se ljudi malo prešpanciraju i nisu furt h zaprtom. A i stručnjaki veliju da šetnja dobro dojde za zdravlje. Znači da ipak nekakva korist od ovih prosvjeda.
 
Ovaj tjedan je bogat raznim danima. Te je dan žena bil, pa fašnik, a počela je i korizma. Oko toga kaj se smije i kaj se nesme davati ženama sam več pisal. Poklon mora ispuniti dva zahtjeva. Da ga koristi samo ona i da more poslužiti samo njoj. Pa je najbolja od svih žena dobila takav poklon ove godine. Kaj sam joj kupil to vam nem rekel. Fašniku se Gracia fest razveselila. Kupili smo joj kostim leptira. Krila kaj se deneju na leđa su joj se tak dopala da ih nije dala skinuti.

Imali smo i zanimljiv odlazak u, nazovimo to šoping. I ove godine imamo namjeru delati vrt. Ali ženi ne pašeju štihače koje imamo pa smo prešli h dučan gde toga ima da joj kupim kakva joj paše. Nismo takvu našli, ali sam si ja zato kupil set novih šrafcigera i ključeva kaj su z jedne strane viličasti, a s druge okasti. Kak sam si i ja trebal kupiti nekaj prešli smo h još jedan drugi dučan. Tam si ja nisam našel kaj sam štel, ali je zato žena našla stvari za Graciu i za sebe.

Na šogora sam se rasrdil. H subotu hjutro sam opral auto, dopeljal ga h garažu i prešel na posel. U međuvremenu dok sam ja bil na poslu je žena mojem šogoru posudila auto jer si je nekaj hitno moral obaviti, a auto kaj si je kupil još nije preuzel. I h nedelju hjutro dojdem do garaže i imam kaj za videti. Auto je bil h blatu se do krova. Žena veli da niti nije išla do garaže, znači ostaje jedino šogor. I on tvrdi da nije nigde h blatu bil. I kaj sam bil za napraviti? Oprati ga opet.


Zir :
http://www.zagorje.com/clanak/8564/dnevnik-tate-bena-gde-smo.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8564/dnevnik-tate-bena-gde-smo.aspx)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Ožujak 30, 2011, 10:25:34 poslijepodne
Zagorski list, 29.3.2011

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

LAFRE


Lafre su se metale na sebe i unda gda je bil običaj hoditi h gosti po mačkare. Negda niesu bile veljike i preštimavane gosti kak denes. Pri ženidbe h mala trošna hižica h gosti su išlji same najbljiži rod. Pajdaši teri su štelji pocinfrati ženidbu svojuga pajdaša oblačilji su se h mačkare i došlji si zatancati dvie tri poljke ilji valjčeka. Za svoje prihajanje h gosti, dobilji su nekaj za zagriznuti i pogutnuti. Če se nej h čieve gosti došlje po mačkare bila je sramota.

Denes, kak da su  Fašunjek i Pepelnica prešlji i z datuma i dana. Dobre se zna da oni sake ljete miejnjaju datum, alji da su navieke Fašunjek h tork, a Pepelnica h sriedu. Nu zdej , kak te čovek malje bolje luče, nie su same na te dane lafre ljudem na ljica. Nekak, zgledi kak da jih furt nosiju na sebe.


Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Je da je več Fašunjek za nami, alji još furt nekteri nosiju lafre. Moderni su cajti tak su i moderne lafre. Duge trieba lukati da bi mogel čovek znati e nekteri na ljica imaju lafre ilji su te za zbiljič njihova ljica.

 Negda su se ljudi oblačilji h mačkare i metalji na sebe lafre jemput, dvaput ilji morti tri četiri put h ljetu. Lafre su metalji nase za Fašunjek i Pepelnicu. Na ljice su metalji lafre i gda se išlje po mačkare h gosti. Ljudi su metalji lafre po sebe kaj bi bar na jeden kratki cajt bilji nešče drugi. Največ su se oblačilji h ciganice ilji cigane, h živinu, mladeniče ilji pak h sirotinju vekšu nek su bilji. Lafre su se delale doma od canjke, dronjke, drieva, perja, papiera ilji onuga kaj se našlje pri ruka. Kak po navade muži su se rade oblačilji h babe, a babe pak h muže. Tak su muški imelji na sebe svitreke, kiklje, štunfe z štrunpantljini. Njihove slukave noge bile su smieha vriedne, pak se mam znalje da se pod lafru babe, skriva muški. Zabadave su ceki od perja bilji mehki i rupci zavezani kak se šika, senek se mam znalje da kosmata ruka pripada nekteremu selskomu mužu.

Hicne babe se niesu dala mužem pod pete pak su i one na sebe metale lafre i oblačile se h muže. Moglje se tuj videti babe h muške ancuge i škrljakem na glave. A za škrljak kak se šika bila je zapičena rožica ilji kakva zelena kitica.

Spretnejši su pak za Fašunjek delalji lafre od drieva kak glave, konjske ilji teruga druguga živinčeta, i unda ga oponašalji. Tak su fašničke povorke bile popračene z mužiku, alji i z roktanjem svinj, kukurikanjem kokota, bečanjem kaj kravica ilji pak z ropanjem kaj da beži konj. Ljudi su se veseljilji, hodilji od hiže do hiže, popievalji, a za nagradu dobilji piti i kakef krafljin. Z sobu bi nosilji slamnatoga Fašunjka teruga bi na kraju gda su obhajalji se svoje pajdaše i hiže, vužgalji. Z vužiganjem Fašunjka nekak su si štelji olakšati dušu i skuriti se one kaj jih je tiščalje. Poklje takve norije ljudi su snelji lafre sebe i krenulji dalje. Lafre su se metale na sebe i unda gda je bil običaj hoditi h gosti po mačkare. Negda niesu bile veljike i preštimavane gosti kak denes. Pri ženidbe h mala trošna hižica h gosti su išlji same najbljiži rod. Pajdaši teri su štelji pocinfrati ženidbu svojuga pajdaša oblačilji su se h mačkare i došlji si zatancati dvie tri poljke ilji valjčeka. Za svoje prihajanje h gosti, dobilji su nekaj za zagriznuti i pogutnuti. Če se nej h čieve gosti došlje po mačkare bila je sramota. Istina i bog da je znalje biti več klap teri su se obljiklji h mačkare i na sebe delji lafre pak su se znalji med sobu i potuči. Znalje se iti dima i z potrenem nosem, pak je takef još par dane imel „lafru“ na sebe. Bilje kak bilje ljudi su se raduvalji sakomu kratkomu cajtu gda su delji na sebe lafru. Z lafru na ljica bilji su vrijedni smieha, a te su i štelji napraviti. Poklje takve hincljive cajte če su imeljim napravljene lafre, spravilji su je na kljin nekam h komoru ilji na najže i rabilji jih gda su drugi put triebalji. Oni pak, teri su metalji na sebe lafre narisane z sajami, zgoretemi šibicami ilji pak črljenem papierem teri je puščal farbu, dobre su zepralji ljice i z čistem išlji dalje. Poklje Fašunjka, Pepelnice ilji goste niesi več mogel drugi dan videti lafru ni na jednem ljicu.

Denes, kak da su  Fašunjek i Pepelnica prešlji i z datuma i dana. Dobre se zna da oni sake ljete miejnjaju datum, alji da su navieke Fašunjek h tork, a Pepelnica h sriedu. Nu zdej , kak te čovek malje bolje luče, nie su same na te dane lafre ljudem na ljica. Nekak, zgledi kak da jih furt nosiju na sebe. Gda je jemput na sebe deneju teške jih snimljeju. Unda gda jih dug cajt nosiju več bez njih nemreju biti. Lučeš onak oko sebe pak neznaš e nekteri imaju na sebe lafru ilji njim je  ljice lafra.  Čoveku je morti draže da mislji da mu nešče kre njega ima na sebe lafru i da ju bu snel. Ražalosti se saki unda gda vidi da pred njim nie lafra nek praf za praf prave ljice, lafra teru nie moči sneti.
 

Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/8575/za-dusu-za-spomenek-lafre.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8575/za-dusu-za-spomenek-lafre.aspx)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU » v Zagorskomu listu:
(vupisati ZA DUŠU, ZA SPOMENEK v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2011-03-30:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

GA Tresnjevka - Tu za repu tu za len, 01:58
Tu za repu, tu za len, tu za masno zelje.
Fašnik se je oženil, pepelnicu zaručil.
Pepelnica zaručnica, Fašnik mladoženja.

GA Tresnjevka - Tu za repu tu za len (http://www.youtube.com/watch?v=PkN4LNss1GU#) 
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Travanj 19, 2011, 12:11:02 poslijepodne
Međimurske novine, 2011 04 05

Premišlavanje Jožeka radnika

Nebrem veruvati, nišči več neče biti na vlasti…!!!?


To vam je tej naš međimorski jal, navek se veselimo ljuckoj nevoli. Tak vam je minul tej ves vražji petek, vu soboto smo si vsi počivali od teh vsih huncvutariji, a vu ovomo tjedno je počelo vse po staromo, jerbo je niti Jaci, a niti pak Iveko nej uspelo ono kaj so nakanili.

Piše: Jožek radnik


Minuli petek, prvi den četrtoga meseca, je bil nekši vražji den,  brzčas je bil nekši žmehki pritisak vu zrako, nekša huda, kak giht, ciklona ili pak se, več, k nam doteplo prepečeno droptije z atomske centrale vu Japano. Gda je nej tak bilo nebi se tuliko vsega toga bilo pripetilo. Nejpredi nas je vjutro, kak strela z vedroga neba, vudrila vu glavo vijest gda je hadeze (isto kak i Ivek Sanaderov pred leto i pol) odišel z vlasti. Dostik mo je bilo hrvanja z tom krizom i recesijom, z tem vanjskim dugom i luknjama vu državnoj kasi. Kuliko znamo hajdig je političarov na vlasti nosilo peneze z državne kase, a nišči je nigdar nej nazaj donesel. Nešterni so ve vu rešto, nešterni vu Remetinco, nešterni čakajo vu pelnici jeli bodo jiv uskoki našli, a nešterni so se tijam do Salzburga dotepli. Dok je do toga dojšlo naša precednica Jaca je predala vlast onima šteri jo na leta čakajo. Po cugle vlasti je došel nejglasneši od jiv Zoranek Milanovičov, ali dok jo je zel vu roke ona je bila prežmehka za jega, tak gda ga je vrezalo. Očem vam reči gda je nej tak lefko nositi vlast kak ovi nešterni na čekanjo mislijo. Onak pogjeni Zoranek je moral poiskati nekšega Simona Cirenca šteri bode mo pomogel nesti vlast. Kak je to navek vu životo je, on se obrnul okoli sebe i kam bode suza nek na joko, tak je i on poiskal pomočne težake vu svojoj kukuriku (čitaj: kokot) koaliciji. Vu pomoč so mo dobežali gospa Pusič i gospon Čačič, tak gda so oni jedva to vlast ladali jerbo je dostik nemirna i na svojo roko. Nejsam vam rekel gda je Zoraneka, šteroga je vrezalo, zamenil gospon Ivo šteri se je ruon nekak tu našel gda se gospa Jaca rešavali te svoje nevole. Nebi vam znal reči kaj so ovi oporbenjaki delali  celi den i celo noč, kaj jim se tua vlast, zbog štere je bilo tuliko prosvjedov po celoj Lepoj našoj naprajla, ali vu soboto vjutro so več bili pred zgradom vlade i donesli so vlast nazaj i prosili so gospo Jaco nek si jo još malo zeme, jerbo so, polek nje, nej mogli celo noč spati. Nej znati kaj bi vam rekel, ali so oporbenjaki nej vlast niti otpakerali nek so jo donesli nazaj onak zapakerano kakšo so i dobili. I ve mi sam još jempot  nek nešči reče gda je vlast slast. To vam je kak i brak: oni šteri so vuni silijo nutri, a oni nutri mudrujejo kak bi, i to čim predi, vum.

Nekaj čistam sličnoga, ak nej i istoga smo mi meli prinas vu Međimorjo. Najme kaj, verjem gda ste čuli gda je naš župan, vu petek vjutro, odišel z vlasti, jerbo mo je več bilo dostik vsega, a cugle županiske vlasti je vu roke zel bivši župan Jožek Posavcov. Kak se i šika, Jožek je napravil fešto kak bi vsima rekel i pokazal gda mi Međimorci još nekaj vredimo i gda ga još jega penez sam jiv treba znati najti , a stopram unda potrošiti na ono kaj nam nejbole tre. Fešta je napravlena vu Štrigovi i to vu Tijari, novoj fabriki žganice od sadovja, štera je toga petka puščena vu probno proizvodnjo. Jožek je štel vsima pokazati kak šljaka jegov zadji projektlin i kak je dvjesto težakov dobilo svoja radna mesta štera so jim, od zdavnja, obečuvana. Vsima šteri so došli na fešto, je več na porti natočena domača žganica od friške fige štere rastejo po celomo brežnomo Međimorjo i to med trsima, po sadovnjakima, a isto tak i po šumicaj več par let. Ne moram vam niti reči gda so igrali naši pleh bandisti, jerbo je to nekaj nejbolše kaj imamo naš, kak to Jožek veli, brend za Evropo. No, neje vse onak bilo kak je to Jožek splaneral jerbo je od jezeropecto pozvanih dojšlo sam jeno dvjesto ljudi. Vidite kakša so to teška vremena gda ljude nebreš dobiti niti na fešto. Za desertlin je bil serverani belički čips i to z domače fabrike, štero smo pustili vu pogon za fašnik, a Jožek je, još unda položil kamena temeljca. Posle vsega je novi župan Jožek bil srdit kak sam vrag i vse je poslal tam otkod so došli, a isto tak je svojega zamjenika Matijo otpravil nek vrne vlast Iveko jerbo je videl gda ga je jegovo biračko telo pozabilo, gda nečejo kajbi se vrnul i gda je več nej nikaj kak je vu jegovo vreme bilo. Matija je Iveka našel vu jegovomo Malomo Mihaljevco gde je feštal na labodoritaškemo igališčo, a tam je bilo prek štiristo ljudi. Ve, dok je odišel z vlasti ga jiv vejč dojšlo nek gda je došel na vlast. To vam je tej naš međimorski jal, navek se veselimo ljuckoj nevoli. Tak vam je minul tej ves vražji petek, vu soboto smo si vsi počivali od teh vsih huncvutariji, a vu ovomo tjedno je počelo vse po staromo, jerbo je niti Jaci, a niti pak Iveko nej uspelo ono kaj so nakanili.


Zvir:
http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5538:nebrem-veruvati-nii-ve-nee-biti-na-vlasti&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5538:nebrem-veruvati-nii-ve-nee-biti-na-vlasti&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Živopisano izdâjně (onli.ne-potpuno, html)
http://www.mnovine.hr (http://www.mnovine.hr)
Elektrônsko izdâjně (pdf)
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

(Huncuti) Snoboki - Turopolje ljepše si od raja, 03:12
Snoboki - Turopolje ljepše si od raja (http://www.youtube.com/watch?v=lqGe2SuYpvw#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 09, 2011, 11:21:45 poslijepodne

Zagorski list, 24.4.2011

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

VUZMENA DUHA


Bila je te nektera druga duha teru je denes več teške najti. Nie te duha teru denes rabiju naše hiže, a ide z sakojačke cinfraste flašic. Te nove duhe po cvetju sake felje stirale su z naše hižic tak dobre stare šnjofe. Denešnji nosi nemreju podnesti duhu dima, duhu podvujene šunke i sega onuga kaj je negda bilje diel življenja. Se lucke, bez duhe i žmaha, nekak je denes mlajšem pune boljše. Stariejši se pak ne vračaju starem šegam i duham nek rajše očeju hgajati mledem nosem i želučekem. Tak da mlajši ni neznaju kakva je fina negdašnja duha, domače prave košte. Posel za pripravljanje za Vuzem denes se takaj diela na brzinu, pak se negdašnji žmahi i duha, če bi i bilji, nemaju cajta zavljieči po hiža.

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)



Z cvietnu nedelju, punu sakojačke rožic, kitic palmi, masljini i skore pozabljenoga drinjka, počela je najvekša priprava k veljikomu svetku Vuzmu. Pri nas je drinjek več skore ocvel. Nekak sem si misljila da je te napravil pri nas nasmaret gda ga več retke gdoj na cvietnu nedelju samuga nese na blagoslof kak negda. Dok sem ocvielu kiticu drinjka držala h svoja ruka, zmisljila sem se cajta kak se negda dan prie Cvietne nedelje išlje po kitice drinjka k onomu gdoj ga je imel ilji čak fustu gde je za krajem znal cvesti. Kitice drinjka stiha su se hplele h jeden ljipi kitnjasti pleter kaj nej preveč stršale, a unda se i strgale. Tak hpleteni, nesel se na mešu i poklje blagoslova i prešecije donesel k domu. Z kiticu se k domu i gospodare donesel blagoslov i nada da bu čez ljete se došle k sreče.

 A unda se z prve dane poklje Cetne nedelje hasnilje se po vrta, trsja i njiva kaj bi ves veljiki posle bil gotof do Veljikuga četrtka. Na Veljiki četrtek poklje devete nie se smelje po zemlje nič rovari. Veruvalje se da gda ruješ po zemlje, kak da ruješ po tielu ranjenuga Isusa. Ves posel teri se je delal na Veljiki četrtek i dalje, bil je po hiža, dvorišču i štalskem stanju. Se se čistilje, frižalje i pripravljale za veljiki svetek. Zelena dvorišča nie bilje trieba kositi jer je retke de i stigla zrasti visoka trava. Se je te stigla „pokositi“ živinica tera je dukala po dvorišču i punila putače z mladu i friškuzeljenjavu. Kak nie bilje furt prec jela, tak su se si raduvalji svetku, jer se za njega nie šparalje. Želja za finu koštu bila je još vekša jer se na Veljiki petek nie mrisilje, a bil je te i veljiki post. Same malje dece i betžnikem nie se branilje da pojieju nekaj kaj se je jelje saki dan. Si drugi niesu smelji jesti nič ilji čistam malje. Nie se jiela nikakva zamjenska nemrsna košta. Tie dan h ljetu postilje se i te je bila kak žrtva za zmišljavanje ne življenje i križni put Isusof. A unda na Veljiku subotu kak da je se živnulje. Več za rana se kadelje z rafunga, a duha se širila ne same po hižica nek prek na dvorišče i po cieljem selu.

Bila je te nektera druga duha teru je denes več teške najti. Nie te duha teru denes rabiju naše hiže, a ide z sakojačke cinfraste flašic. Te nove duhe po cvetju sake felje stirale su z naše hižic tak dobre stare šnjofe. Denešnji nosi nemreju podnesti duhu dima, duhu podvujene šunke i sega onuga kaj je negda bilje diel življenja. Se lucke, bez duhe i žmaha, nekak je denes mlajšem pune boljše. Stariejši se pak ne vračaju starem šegam i duham nek rajše očeju hgajati mledem nosem i želučekem. Tak da mlajši ni neznaju kakva je fina negdašnja duha, domače prave košte. Posel za pripravljanje za Vuzem denes se takaj diela na brzinu, pak se negdašnji žmahi i duha, če bi i bilji, nemaju cajta zavljieči po hiža.

Negda se pak  za ran čulje vudirnje mužara h terem se tukel mak, šumele su žrvi, a žerafka je skakala z rafunga kak da naveščuje veljike veselje tere se pri hiža pririhtava. H loncu na šparetu kipela je posmujena šunka, a njenja duha dražila je nosnice ljudi, a da nie bilje ropanja po hiža čulje bi se i skruljenje h želuce. Dišale su hiže pečena gibanica od orehe, maka sira, a pri bogatieše i po režičkove i gibanice od fig. Vuzem bez kugljiva nie mogel prejti kak i bez pofarbane jajec ilji pisanic. H večerku na Veljiku sobotu h grdencu, h komore ilji pak na samem stolu bila je pririhtana košta za Vuzmeni obrok. Senek, nie se načinjala gibenica za jesti nek su se kosalji pokoštaljci teri bi se speklji h pojme ilji malje kostroljice. Makar su curele sljine od želje senek se nišče nie vufal zeti nekaj od košte kaj nie bil red. H večerku se složila košta, sega po malje h košaru i hjutre rane nesla na blagoslof. H cirkeve se miešala duha friške pečenuga gibenja i šunke, z duhu zašvicane ženjski tere su se žurele h brieg k cirkve. Našlje se tuj duhe i po blagu i kočaku. Nu nišče nie frkal z nosem. Bile su te duhe bez tere na stolu nej moglje za Vuzem biti kajčesa. Vuzem, ni pri siromaku, nie bil bez kokošine juhice z domačami riezanci, kuhane šunke z friške naribanem hrenem teri je piškal nosnice, kuhanje jajec. H radosti kaj još navike pred mojami nosnicami špancieraju mene tak dragi starinski žmahi i duhe, željim vam:

 SREČEN VUZEM!


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/8642/za-dusu-za-spomenek-vuzmena-duha.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8642/za-dusu-za-spomenek-vuzmena-duha.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU » v Zagorskomu listu:
(vupisati ZA DUŠU, ZA SPOMENEK v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2011-05-09:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Vuzem v Maruševcu, 0:38
(Kvalitéta tera sě čujě)

03. 04. 2010 su Kapilješčani i Čalenčani došli na gmajnu da pokažeju Mašovčanima kak se strijela s hilzami , a 2011 nek oni dojdu k nama na našu gmajnu pri zviri, pa nek pokažeju če znaju strijelati.

Vuzem v Maruševcu (http://www.youtube.com/watch?v=P6kYVnyy6-Q#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 09, 2011, 11:25:40 poslijepodne

Zagorski list, 02.05.2011.

Dnevnik tate Bena

Zeko???


Ali kakve tu sad veze ima zajec? Nikakve! Nego smo i to preuzeli sa zapada. Jer smo takvi. Lako povodljivi. I spremni smo zeti (L.K.: se mrzorazmožavajuče) kaj nam nešči ljepo zapakira i ponudi.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



Još jedan blagdan je za nama. Ko i svake godine opet nismo iz toga izvukli ono bitno. Dobro, nekima je najbitnije kaj je bil neradni dan. Uz to se poklopilo i lijepo, sunčano vrijeme pa su mnogi proveli vikend negde. Na moru, u planinama, toplicama ili gde več. Oni koji su ostali doma uglavnom su se u nedjelju ujutro s košaricama pojavili u crkvi. I da ne trošim riječi o tome, znate valjda i sami kak to sve ide.
Međutim, da li ja nisam dobro pazil na vjeronauku, a išel sam na vjeronauk i kad sam išel na pričest, ali i kad su deca išla i na pričest i na firmu, nikak se nemrem zmisliti gde je zeko u cijeloj priči oko uskrsa? Jajca su mi jasna. Ipak iz jajca nastane novi život. I picek mi je jasan. Simbolizira novi život nastal iz jajca. Ali kakve tu sad veze ima zajec? Nikakve! Nego smo i to preuzeli sa zapada. Jer smo takvi. Lako povodljivi. I spremni smo zeti (L.K.: se brzo-razmnažajuče) kaj nam nešči ljepo zapakira i ponudi.

Da ne mislite kak sam nekaj posebno i ja sam užival u biranim, blagoslovljenim delicijama. A da bi sve to priredila žena je morala i malo mira imeti. Tak da sam ja h subotu umesto na utakmicu prešel s Graciom u šetnju. S početka je bilo se h redu dok se vozila h kolicima. Ali u jednom trenutku se več nije htela voziti nego hodati. Niti to nije veliki problem. Jer hoče pomoči h guranju kolica pa se drži za njih dok hoda. Problem nastane kad izgovori jednu od slijedeće dvije riječi: mene ili moja. Obadvije imaju isto značenje. Primi me i nosi. Nije ni nositi Graciu problem. Problem u tom trenutku predstavljaju kolica koja je prilično teško gurati s detetom na rukama.

Prvi radni dan nakon blagdana je i pada kiša. Ovaj put sam joj vesel. Jer ne moram zaljevati vrt. A nakon ove kiše bude sve to kaj je žena posijala počelo bolje rasti.

Prije ovih blagdana smo doma pokosili travu, poštucali živicu i malo sredili dvorište. Pa je žena i cestu ispred dvorišta pomela i počistila. Čini mi se da ona to preveč temeljito dela i ak bu još dva-tri put počistila cestu asfalt bu skroz nestal. Cesta je h takvom stanju da smo več morali po asfaltu i beton metati jer su nastale takve rupe da se nismo več mogli voziti normalno. Iako to več dvije godine spominjem jednom članu Gradskog viječa, pa iako mi je obečal da budu nekaj napravili, očito da je pozabil na nas. A morti zbog toga kaj svako malo spomenem naše gradske očeve i majke mi baš za inat nečeju to popraviti.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/8670/dnevnik-tate-bena-zeko.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8670/dnevnik-tate-bena-zeko.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
(vupisati Dnevnik tate Bena v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2011-05-09:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036)
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU (http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Dječje Pjesmice - Zeko i POtočić - Zdenka Vučković, 02:58

Dječje Pjesmice - Zeko i Potočić - Zdenka Vučković (http://www.youtube.com/watch?v=WpB45Cydu_Y#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 09, 2011, 11:29:37 poslijepodne

Varaždinskě vésti, br. 3461, 03.05.2011.

Klopotec

Ezopuš znovič z nami

Kak naručena je bila večer vu Gradski knižnici minuli tjeden gdi je predstavlena kniga „Ezupušove basne pohorvačene“ koju je pred više od sto let napisal Ignac Kristijanovič, a sad ju je posuvremenil naš Petrijančan, profesor Joža Skok. Bartol me je nazval i rekel da moramo na to iti, ne samo radi profesora i Matice hrvatske i tiskara Štefa Juraniča z Toplic, neg i zato kaj zopet naši susedi hočeju i Gunduliča i Držiča “posrbiti” - samo zato kaj su par put napisali “što”!?

Tak smo, namesto da se žeremo pred televizorima ili kompjuterom, liepo došli vu Knižnicu i skup s puno vrednih ljudi se osečali kak pokret otpora prema bedastoćama naših susedov, a još i poslušali kak naš KAJ liepo govori Vid Balog. Vu publiki je bil i profesor Funda koji se gorljivo zalaže i puno piše na kajkavskomu jeziku, pak nam je on garant da tie liepi horvacki jezik ne buju pozabili nit naši mladi, a susedi si ga ne buju mogli prisvajati jerbo ga ipak - ne razmeju...

Profesor Skok je dobil i srebrnjaka od direktora Knižnice za svoj 80. rođendan i veliku zahvalu za vse kaj je napravil za kajkavski kraj, jezik i za našu Knižnicu. Poštuvanje su mu zrekli i direktorica Kazališča, i direktor Koncetnoga ureda, a mladi glazbeniki Rušeci su tak liepo igrali na orguljama i violi da je ta večer zaprav bila pravi svetek. Tak bu svetek i vsakomu koj si bu zel vu ruke tu prelepu knjigu za čitati i gledati, a Ezupušova naravoučenija su i den-denes tak friška da si bu vsaki mogel najti odgovore na ono kaj ga muči.

A bilo je minuloga tjedna puno toga za stare i mlade, tak da Bartol i ja na vse nesmo stigli. Vu sredu je vu pol šest naše Kazališče s prijatelom Varaždina akademikom Hečimovičom  napravilo izložbu starih kazališnih plakatov i programov, pol vure kesneše je bilo predstavlanje knige “Slovenski umetniki na horvatskim pozornicama”, a vu pol osem je glumica Marija Sekelez igrala predstavu za svoj jubileum... Kak Bartol i ja nemremo tuliko zderžati, odišli smo samo na predstavu.

A več v četrtek su pak održana dva programa z razlikom vu jeni vuri! Naši mladi su v šesti vuri vu HNK-u slavili Svetski den plesa, no Bartol i ja smo odlučili dojti k profesoru Skoku i Ezopušu. Pročelnica za kulturu pak je, kak se i šika, išla gledat mlade plesače, jerbo na mladima i svet ostaje...

Onda je v petek počel VAFI, pak smo Bartol i ja odlučili tri dana polahko hodati od Hercerice do KULT-a i vživati! Prvo vu dječjim filmima, onda na izložbi našega oskarovca Vukotiča, na predavanjima i radionicama Diznija, kak i vu licima vseh teh mladih ljudi z celoga sveta. A došla su deca z Rusije, i z Izraela, Hong Konga, Tajvana i Srbije, a bormeš i z Zaprešiča i Čakovca. Mortik sem koga zabil, ali to buju več naši vredni novinari koje je vodila Julijana Marčecova vse liepo opisali vu novinama i na portalima.

Videl sem da su mnogi Varaždinci došli z svojom decom gledat filme, posebno oni koji su si zeli tu decu z sveta doma za goste. I gradonačelnik je došel otpirati festival z svojom kčerkom, koja je ostala gledat filme, makar je on moral otiti dale. Tak je znovič te dane Varaždin bil i glavni grad vu naši državi, ali i vu svetu, pak se bumo Bartol i ja jedno vrieme napuhavali pred našim prijateljima na portalima!

A več ov pondelek bu vu koncertni dvorani HNK-a i koncert Varaždinskoga kvarteta, kaj ga lajonsi organizeraju za Japan. I VAFI-jevci su skupljali priloge za Japan i delal ždralove, jerbo su Japanci jaki vu animiranom filmu, a dojduče leto buju i oni došli vu Varaždin na VAFI. Dobro, neje bilo puno penez, ali je liepo videti i znati da se jih zmislimo v nevoli, jerbo su Japanci i nama pomagali dok su mogli...


Zvir:
http://varazdinske-vijesti.hr/klopotec/ezopus-znovic-z-nami.html (http://varazdinske-vijesti.hr/klopotec/ezopus-znovic-z-nami.html)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Prelistajtě nôvi broj "Varaždinca"
(živopisano (online) izdâjně "Varaždinske vésti"):
http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1 (http://varazdinske-vijesti.hr/online/Main.php?MagID=1&MagNo=1)

pdf-pismohrana:
Varaždinskě vésti

http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva (http://varazdinske-vijesti.hr/pdf-arhiva)
Županiske vésti
http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti (http://varazdinske-vijesti.hr/arhiva-zupanijske-vijesti)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Preštimani gospon KloPOTec - kajkavski call-um-nist z «Varaždinske vésti“ na tur-for-um-u
 (vupisati  Klopotec vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana (00.00-04:30) /Hajd'mo u Varaždin (04:30 – 06:28)

Sandra Bagaričova kak Grofica Marica i Vid Balog kak barûn Koloman Župan v poznâte operete Emmericha Imre Kalmana.

Grofica Marica najavlujě zârukě z zmišlenem barûnom Kolomanom Županom kak bi sě réšila dosadne vudvarâčov, no stvari sě zakomplicéraju da nenâdano dohâja prâvi istoimeni barûn, Mađâr z Varaždina, teri jě v novina prečital o svem zârukam.

Silvesterska (i)zvedba 31. prosinca 2003, zagrebečko kazališčě 'Komedija'.
Redatel: Vladek Štefančičov (Vlado Štefančić)


Emmerich Kalman: Grofica Marica (2003): Dolazak baruna Kolomana Župana /Hajd'mo u Varaždin (http://www.youtube.com/watch?v=uDB2rH8WF_U#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Spot  Več tri dana varaždinske grupe Pot*
* Plemenita Občina Turopôlska
www.turopolje.hr (http://www.turopolje.hr)
Pot Vec tri dana (http://www.youtube.com/watch?v=uvcq6Z-wl0U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 10, 2011, 08:16:07 poslijepodne
HAŠK(I) GRAĐANSKI IL BEOGRAĐANSKI?  


Međimurske novine, 21.04.2011.

Premišlavanje Jožeka radnika

AGRESORI NAVEK BOLE SPREHAJAJO, A SOCI JIM TO ŠENKAJO!!!


Haški soci so kak farizeji, našaj generalaj Gotovini i Markačo so obečuvali pošteno sođenje, a završili so isto onak kak i Petar Zrinski i Fran Krsto Frankopan vu Bečkomo Novomo Mestu. Kaj se nebodo čudili gda bodo, dok dojdo na Božekov sod, završili vu peklo, jerbo Božek sodi vsakomo prema zaslugama.
Verjemo gda je to nej zadje kaj so soci vu Hago rekli, bodemo se žalili, a unda bi moglo i nekše lepše sonce presvetiti i za naše generale – heroje. Moramo veruvati, to naj je još jedino preostalo.


Piše: Jožek radnik


Čakali smo, čakali, a ve na vse zadje smo se i dočakali kaj haški soci prečitajo svojo presodo za naše heroje vu Domovinskomo rato i generale Čermaka, Gotovino i Markača. Nekak smo se nadjali gda bodo jiv pustili dimo, jer so se sam borili protiv neprijatelja šteri so dojšli zvuna k nam i šteli so pokoriti naše brege i doline, naše ljude, kak stareše, tak i deco, a i starce. Kuliko vidimo nikaj je nej pomoglo to kaj so oni došli k nam vu Lejpo našo, kaj so naše ljude polovili i otpelali jiv vu logore šteri so bili vu Hrvaškoj, Bosni ili pak vu Srbiji, a tam so jiv močili: lačni i ženi so morali delati, popevati vsakefele pesme, a čuda jiv je to nej moglo zdržati, pak so pomrli. Čuda je naše dece ostalo brez roditelov, čuda ženi brez možov, hajdig je roditelov ostalo brez dece, a ne zna se, niti se nigdar ne bode znalo kuliko je puci, ženi i majki bilo silovano… Štiri leti so se okupatori špancerali po Lepoj našoj, a mi smo čakali kaj se predomislijo, kaj odidejo i kaj se stvari postavijo na svoje mesto i kaj počnemo graditi svojo državo, svojo Hrvacko štero smo senjali od stoletja sedmog.

No, nikaj od toga se je nej pripetilo, nepriajatelji, okupatori so sam magadili i dale so delali vse kaj svoje planove o Velikoj Srbiji sprovedejo vu delo. Morali smo nekaj naprajti kaj jiv se rešimo, kaj se oslobodimo od nevole štera nas je tiskala, od okupatorov šteri so gospodarili Lejpom našom. Naši so generali dugo gruntali kak bi to naprajli, kak bi z naših krajov pretirali vse one šteri tu ne spadajo, šteri so dojšli k nam kaj bodo z nami gospodarili. Vsi znamo kak je bila prepravljana i kak je bila uspešna akcija naše hrvaške vojske i policije OLUJA. Neje dugo trajala, ali so vsi hrvaški kraji nazaj bili naši, a posle smo pripojili i Baranjo. Odnavek se znalo gda vu rato nej muoči paziti na vsakoga čoveka i na vsako hižo. Akcija je bila velika, čuda je naših ljudi vu njoj melo nekšo zadačo, ali je vu jako kratkomo vremeno bila završena. Za dva dni več se vijorila velika hrvaška zastav na Kninskoj tvrđavi kaj znači gda je samozvana Srpska Krajina Milana Babiča i Milana Martiča kapitulirala. Sve je to bilo lejpo i dobro, pobedili smo vu štiriletnomo rato i počeli graditi svoju državo Lejpo našo.

Ali unda je došel vrag po svoje. Ameri so zafremali sod vu Hagu kaj bo se sudilo vsim krivcima, onima kaj so delali grehe vu našemo Domovinskomo rato. Vsi smo veruvali gda bodo tej haški soci, tej nejvekši poštejaki na sveto na red pozvali naše neprijatele šteri so započeli rata, šteri so dojšli k nam kaj nas okuperajo, kaj nas zarobijo i kaj na naši zemli svojo veliko državo zafremajo. Ne moram vas zmišluvati kaj so vse prinas naprajli, kuliko je ljudi pobeglo z svojih gruntov, kuliko je ljudi zgubilo svoje živote, kuliko je hiži porušeno i za vse to so tej haški soci, tej poštenjaki odrezali nekše drobne kazne, očem reči, besramno male. Ali nejso z tem bili zadovolni nek so iskali naše heroje, naše generale šteri so bili na čelu naše, na brzino zafremane, vojske štera se je morala boriti protiv jakšega i čuda bole naoružanoga neprijatela. Zmislim se kak dene gda je pred 6 -7 let Karla Del Ponte* vsaki čas bila prinas i iskala je generala Gotovino i baba je bila uporna (kakše so več te stareše žene je) i na vse zadje je Gotovina, uz pomoč naših političarov i naše vlasti, završiov vu Hago. Za njim so dojšli i generali Čermak i Markač.

Sođenje je jako dugo trajalo, duže od pet let, a ve mi ne znamo što je vse od naših hodal vu Hag i tam tužakav naše gerale, jerbo kak bi haški soci vse bole znali od nas. Na vse zadje je zišlo gda ga bilo več Judi, a nej sam jeden, očem reči gda je vsaki general mel svojega Judu jerbo so generali nej skupa ratuvali. Dok sam poslušal presudo, ostal sam brez reči,(a i moja žena je čkomela i sam vu zemljo gledala), nejsam mogel k sebi dojti. Pak kakša so to vremena gda čovek nesme nit svojo zemljo, svojo rodno grudo, svojo domovino, braniti. I nej sam to: vsi drugi vse smejo, a mi Hrvati nikaj.

Ne razmem kakši je to zajednički zločinački pothvat: onda smo vsi krivi, vsi od prvoga do zadjega, a generala Čermaka so oslobodili. Naše generale sodijo gda so krivi kaj so Srbi odhajali z Knina za vreme Oluje, a prek meje vu Bosni, vu novozrasloj državi Republiki Srpskoj živijo sam Srbi i nikomo nikaj. Brzčas je vu Bosni vse dozvoljeno i tam vredijo drugi zakoni i druga pravila igre. Kakše je to pravo, kakša je to pravica štera za vsakoga drugač vredi. Jednima je vse dopuščeno, a nama vu Hrvaškoj nikaj. Još dendenes je nišči nej završil vu rešto zbog Srebrenice i onih osem jezeri mrtvih šteri so nikaj nej bili krivi. Ali i to je bilo vu Bosni. Haški** soci so kak farizeji, našaj generalaj Gotovini i Markačo so obečuvali pošteno sođenje, a završili so isto onak kak i Petar Zrinski i Fran Krsto Frankopan vu Bečkomo Novomo Mestu. Kaj se nebodo čudili gda bodo, dok dojdo na Božekov sod, završili vu peklo, jerbo Božek sodi vsakomo prema zaslugama. Verjemo gda je to nej zadje kaj so soci vu Hago rekli, bodemo se žalili, a unda bi moglo i nekše lepše sonce presvetiti i za naše generale – heroje. Moramo veruvati, to naj je još jedino preostalo.


* Carle del Ponte, vu prevodu, je Moščenička Draga
** HAŠK(I) GRAĐANSKI IL BEOGRAĐANSKI ?


Zvir:
http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5749:agresori-navek-bole-sprehajajo-a-soci-jim-to-enkajo-agresori-navek-bole-sprehajajo-a-soci-jim-to-&catid=68:joek-radnik&Itemid=127 (http://www.mnovine.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=5749:agresori-navek-bole-sprehajajo-a-soci-jim-to-enkajo-agresori-navek-bole-sprehajajo-a-soci-jim-to-&catid=68:joek-radnik&Itemid=127)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimurske novine
Živopisano izdâjně (onli. ne-potpuno, html)
http://www.mnovine.hr (http://www.mnovine.hr)
Elektrônsko izdâjně (pdf)
http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95 (http://www.mnovine.hr/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=95)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Međimursko-novinski premišlant JOŽEK RÂDNIK na tur-for-um-u
(vupisati  Premišlavanje vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Žiga i Bandi(s)ti:

Žiga i Bandisti - (S)MEĐI.MURJE, kak si lepo zeleno, 03:55
Žiga i Bandisti - Međimurje, kak si lepo zeleno (http://www.youtube.com/watch?v=ou1nIhj9AMc#)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 HASK Gradjanski Zagreb, 02 :11

HASK Gradjanski Zagreb (http://www.youtube.com/watch?v=X4JD3Q64bCs#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 11, 2011, 10:51:05 poslijepodne

Zagorski list, 19.4.2011

ZA DUŠU, ZA SPOMENEK

KESNE SE ZA KRIŽI PLAKATI


Dok su drugi frkalji z nosem na semu kaj bi imelji, Tonča je bil srečen i veseljil se semu kaj je imel priljike dobiti. Sigurne je od rane mladosti videl da mu je življenje teže nek je življenje njegve pajdaše. Sigurne je z odrastanjem i ta razlika bila se vekša i vekša. Sigurne da se i on sam hnogi put našel h gruntanju da je napuščeni i od Boga i ljudi. Sigurne je i h njegvomu srcu bilje suzi, tere je čuval gljiboke skrite h srce i duše gda su se njegvi jargani faljilji z kajčesem kaj su dobavljali za prišesti, firme... .

Piše: Nevenka Gregurić
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/greguric.jpg&width=430&height=250)




Kak sem se doteknula stare pozabljene povedi, tak mi jih se več dojde na pamet. Navike se nekaj pripeti, a mene mam negdašnja poveda dojde na misel. Tuj i tam se zna dogoditi da nekteri ljudi starinske povede rabiju h spomenku i delu. Ipak, največ tie starinske povede, kak sem več jemptut natipkala, nie moči čujti. Če se ne čujeju h spominke unda baš jih nie moči najti ni h delu.

Kesne se za križi plakati ilji narekuvati je poveda do tere se prie fejst držalje i na nju misljilje kaj se nej pripetilje. Ta se je poveda rabila unda gda se nekomu štelje spoteknuti za nekaj kaj nekomu nie napravil. Križi su značilji da je čovek pokonji i da ga z križi pratime na večni počinek. Zabadave je unda, gda čoveka več nie, iti za križi i sprepitavati se i pošpotavati za nekaj kaj si mogel, a niesi za pokonjuga napravil. On sam od toga nema nikakve koristi. Same narekuvanje i plakanje za križi je unda žuljenje svoje savesti, tera se baš ljehke nemre oprati.

Čovek čez življenje kaj česa doživi, i ljipe i grde cajte. Ljiepem se veselji i kak su ljiepi ostaneju zapisani h srčeka i godiju. Ima i onie tere gda se dogajaju drapljeju po duše kaj oštri nož, boljiju, a nie moči najti vračstva za zljičiti.

Da niesem viernik morti bi se srdila i mislila da je nekterem ovozemaljskie življenje preveč pune trnja i zgrobenke. Ovak, nekak si misljim da su životni putec baš takvi kakvi moraju biti, po onem kaj sem jemput več napisala da je rečene:

„Gda se nekaj grduga dogodi, nie trieba biti hud na nikuga, ni na Boga, jer On je tak napravil radi toga kaj je za nekuga odebral drugi put na kojem ga bu čuval!“

Baš si ove dane tak misljim i nekak mi je lježe  jer imam nadu da je jeden biser z mojuga klaruža življenja, konačne, na onem drugem Svietu našel ljubaf, topljinu i sreču.

Tomu mojemu, biseru z klaruža življenja, đaku Tončeku, kak da se zviezda sreče osmehnula same na kratki cajt. Same unda gda je hdiehnul ovozemaljski zrak. Po onem, gda te oče i poišče te, malje je bilje svietle i radosne cajte h njegvem življenju. Kak nekakvi kmični oblaki, teške življenje, furt mu je veselje nad glavu. Nu i gda bi same kaef malji treček sunca došle na njegvu malu šaku, tielje ilji dom, njegvomu veselju nie bilje kraja. Raduval se on sakomu cukaru, sakomu ljiepomu danu. Raduval se on i sreče svoje pajdaše, a če bi ga prigrnulji k sebe nie njim tak ljehke pozabil ljihovu dobrotu. Vedrina i veselje spunjavale su njegve teške življenje i unda gda je imel komu reči i dober dan i gda bi dobil odgovor.
 
Dok su drugi frkalji z nosem na semu kaj bi imelji, Tonča je bil srečen i veseljil se semu kaj je imel priljike dobiti. Sigurne je od rane mladosti videl da mu je življenje teže nek je življenje njegve pajdaše. Sigurne je z odrastanjem i ta razlika bila se vekša i vekša. Sigurne da se i on sam hnogi put našel h gruntanju da je napuščeni i od Boga i ljudi. Sigurne je i h njegvomu srcu bilje suzi, tere je čuval gljiboke skrite h srce i duše gda su se njegvi jargani faljilji z kajčesem kaj su dobavljali za prišesti, firme... .

Ni tuga ni žal, niesu nigdar zbrisalji smieh z njegvuga ljica i veselje i topljinu duše. Sienjal je on svoj senj, da bu jednuga dana drugač. Nie su ga obeshrabrilji ni oni teri su pred njim zapiralji vrata, nie zameril ni onem teri su ga pod oke lukalji i svoje misljilji. Nie poklekel nek je z veljiku nadu išel napre, k največe želje svojuga življenja da nadoknadi one kaj je čez detinjsteve prepusti, da i on kak negda njegvi vršnjaki dobi znak križa krčenjem, da i on dobi prišesti, da ima kuma na fierme. Kak se velji, da čovek snuje, a Bog određuje, ta mu se želja nie ispunila. Same par dane prie nek bi priel svete sakramente krščenje, prišesti i potvrde, Bog je poslal anđela po njega, jer h svojem mlademu življenju druge ni nie zaslužil.
 
Prešel je h svojem dvatesetprvem ljetu, gda je postajal svoj čovek, tam od kud se ne vrača.
„Tonča, znam da si anđel“, gruntam si tak h moljitve za tvoju dušu. Tvoje odhajanje kak da je poruka za gruntanje, onem teri ostajeju:
„Kesne se za križi plakati!“


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/8632/za-dusu-za-spomenek-kesne-se-za-krizi-plakati.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8632/za-dusu-za-spomenek-kesne-se-za-krizi-plakati.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov « ZA DUŠU, ZA SPOMENEK » gospě Nevenkě Gregurić na POTgoričkomu forumu:
(vupisati  Gregurić v iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov « ZA DUŠU » v Zagorskomu listu:
(vupisati ZA DUŠU, ZA SPOMENEK v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2011-05-09:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=ZA+DU%C5%A0U%2C+ZA+SPOMENEK&siteurl=www.zagorje.com%2Fclanak%2F8575%2Fza-dusu-za-spomenek-lafre.aspx#1110)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Drago Diklić - Gde si sad moj prijatel, 03:28

Drago Diklić - Gde si sad moj prijatel (http://www.youtube.com/watch?v=jQrbuRinu1U#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 11, 2011, 10:53:31 poslijepodne

Zagorski list, 24.04.2011.

Dnevnik tate Bena

Prevaranti


Obično si kupim čim deblje križaljke. Jer če ima več stranic ima i več križaljki i več bum to rješaval. I jemput sam si zel nekakvu križaljku gde je na naslovnici pisalo da ima prek 100 križaljki nutra. Ja naivac sam nasjel na naslov. Jer sam mislil da nutra stvarno ima več od 100 križaljki. Istini za volju h naslovu nisu nič lagali. Zbilja je nutra 100 i nekaj križaljki. Samo kaj su križaljke veličine 5 puta 5 slova ili 6 puta 7 i tome slično. Upišeš 5-6 riječi i gotova križaljka.

Piše: Tomislav Benčić-Ben
 
Slika:
http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250 (http://www.zagorje.com/thumb.ashx?path=/ckfinder/userfiles/images/komentatori/bencic.jpg&width=430&height=250)



S obzirom kolko put sam to napisal sigurno več znate da se na posel, ali i s posla doma peljam s cugom. Relacija Zabok - Zagreb glavni kolodvor ima 39 kilometara i cug to prejde za vuru vremena. To znači da imam vuru vremena kad idem na posel i vuru vremena kad idem doma. Se skupa dvije vure dnevno koje treba nekak ispuniti. Če delam hjutro onda obično zadrijemam malo. Ponekad čitam. Novine ili kakvu knjigu. Za ubiti malo vremena dobre su i križaljke. Pa znam i križaljke h cugu rješavati. I ne samo h cugu. Čitati novine i rješavati križaljke znam i na zahodu.

Čemu je uopče bil potreban ovakav uvod? Da vas upozorim na prevarante. Da, na prevarante. Obično si kupim čim deblje križaljke. Jer če ima več stranic ima i več križaljki i več bum to rješaval. I jemput sam si zel nekakvu križaljku gde je na naslovnici pisalo da ima prek 100 križaljki nutra. Ja naivac sam nasjel na naslov. Jer sam mislil da nutra stvarno ima več od 100 križaljki. Istini za volju h naslovu nisu nič lagali. Zbilja je nutra 100 i nekaj križaljki. Samo kaj su križaljke veličine 5 puta 5 slova ili 6 puta 7 i tome slično. Upišeš 5-6 riječi i gotova križaljka. A zmislim se da su nekad križaljke bile velike. I to tak da su izlazile u nastavcima. Meter križaljke ovaj tjedan, meter drugi tjedan i tak par mjeseci. Ali i to ima svoju manu. Za takvu križaljku rješavati trebaš imeti veliki stol. A rješavanje iste je h cugu gotovo nemoguće.

Osim križaljki varaju nas i na puno drugih stvari. O hrani niti neču pisati jer čak ni oni h dučanima ne znaju kaj prodajeju, a kam bi onda mi jadni kupci znali kaj kupujemo. Evo, recimo cigarete. Kak na kiosku na kojem sam redovito kupoval cigarete, zbog stvari o kojima sam več pisal nedugo, nema cigareta koje inače pušim probal sam pušiti nekaj drugo. Pa sam se zmislil nekih cigaret koje sam svojevremeno znal kupovati po djuti fri šopovima. Ali to nema veze jedno s drugim. Ovo kaj sam tu kupil je razlika od onog kaj sam po djutičima kupoval ko nebo i zemlja. I pogledam malo bolje na kutiju i vidim da su sve te cigarete proizvedene u Poljskoj. Pa mi je odma bilo jasno zakaj nič ne valjaju.

Ste vidli nove cjene benzina? Tri lipe manje od 10 kuna za litru 95-ice. H zadnje dvije ljete je benzin prešel gore za 2 kune po litri. Meni h zadnje dvije godine plača nije zrasla ni lipe, nego je još manja. A nije poskupel samo benzin. I kruh je poskupel. Da ne nabrajam se kaj je poskupelo u zadnje dvije godine. Tak i onak znate i sami kaj je kolko poskupelo.


Zvir:
http://www.zagorje.com/clanak/8641/dnevnik-tate-bena-prevaranti.aspx (http://www.zagorje.com/clanak/8641/dnevnik-tate-bena-prevaranti.aspx)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zâgorsko-lisnati kolumnist Tomislav Benčić-Ben na tur-for-um-u
(vupisati  Benčić vu iskalicu v desnomu gôrnomu čošku na sledeče stranice):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/ (http://www.forumgorica.com/kajkavski/hr-kaj-ne-lepa-nasa-kajkavska-tiskajne/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Provizorna pismohrana člankov „Dnevnik tate Bena“ v Zagorskomu listu:
(vupisati Dnevnik tate Bena v gôrnomu desnomu čošku (Google prilagođeno  pretraživajně) na slede e stranice):
http://www.zagorje.com/ (http://www.zagorje.com/)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pregled člankov dete do 2011-05-09:
http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036 (http://www.zagorje.com/pretraga/?cx=005765998322074358781%3Ahserwgt4jb8&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&q=Dnevnik+tate+Bena&siteurl=www.zagorje.com%2F#1036)
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hura Ben! Ben Tur Hur

Ben-Hur (1959) Trailer Kajler, 04:04
Citat:
http://www.youtube.com/watch?v=8SOT0ofuscU

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ak sam te ikada fkanil
(Ak sem ti srčeko ranil)
Spoved - Kvartet Gubec, 03:50

Spoved - Kvartet Gubec (http://www.youtube.com/watch?v=rRKkHpkjwas#)
Naslov: Odg: HR.KAJ.NĚ? - Lépa naša kajkavska / pregled tisKAJna
Autor: Ljudevit Kaj - Svibanj 11, 2011, 10:55:07 poslijepodne

HAŠK(I) GRAĐANSKI IL BEOGRAĐANSKI ?  (2)
 


Međimurske novine, 28.04.2011.

Premišlavanje Jožeka radnika

KAJ VAM BOM LAGAL, BIL SAM VU KNINO!!!


.... sam sam vam štel reči gda sam bil vu Knino mam posle Oluje i gda sam videl samo jedno par hiži štere so bile malo fkrhjene, a niti jedna rezrušena do fondoša. I zato sam ve najgerek što je, itak, od 1995.  pak do 2010. leta rezrušil pol Knina, kak nam je to lejpo rekel haški sodec Ari i zbogradi tega je rebnul generala Gotovino z 24. leti rešta. Mortik mo je, brzčas, nešči podlečil snimko z Vukovara. Ve vidite kak to zide gda se preveč ljudi mota po Hago i unda je nešči zamenil filme tak gda so Šljivančanina osudili po filmo i slikaj z Knina na 6 let rešta, a Gotovino po filmo i slikaj z Vukovara na 24. leti. Verjem gda ste razmeli, gda je vse bilo na svoji mesti i vsaki bi odnesel svojo kazno

Pi