Autor Tema: Sretan Božić i nova 2010. godina  (Posjeta: 20249 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3882
Odg: 20 G + M + B 15 ---- G(ašpar) + M(elkior) + B(altazar) AD 2015
« Odgovori #90 : Siječanj 06, 2015, 10:05:35 poslijepodne »
6. malobožičnaka (pavlovščaka, prezimca, sečna):
BOGOJAVLAJNE (Sveti tri krali)

Gašparem, Melkiorem i Baltazarem srečen imendan!

Citat:
Vojko Miklaušić
Plemeniti puti

Cirkvene popevke

TRI KRALI

O sveta Tri krala


1.   
O sveta Tri Krala o blažen vaš den
Da sveti Kral mladi bil z neba poslan.


Nastavek:
http://www.forumgorica.com/kajkavski/'plemeniti-puti'-vojka-miklausicovoga/msg48715/#msg48715


Citat:
Sveti Tri krali

Na svete Tri krale (6. sečna) raskapal se bor f-iže.


Blagoslovi

Blagoslov vode na sv. Tri krale (6. sečna) održaval se samo v župne cirkve v Vukovine. Pod zvonikom v drvenomu bednu velečasni bi blagoslovil vodu. a župlani zimali v flaša  i posle meše nosili domom. Doma su škropili se prostorije se de je kakvo duplo (prostorija) i dvorišče (v stambenem i gospodarskem zgradam).


Zvir:
http://www.forumgorica.com/tradicija/zivlejne-v-turopolske-obitelske-zadruge/msg53710/#msg53710

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Jen dan v turopolske zadruge
Jedan dan u turopoljskoj zadruzi (1933), 24:47

http://www.youtube.com/watch?v=0udllDzcLU8


”Sveti tri kralji so zvezdo zbrali”
KUD Jablanovec Sveti tri Kralji, 02:49

KUD Jablanovec Sveti tri Kralji
« Zadnja izmjena: Siječanj 06, 2015, 10:12:08 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3882
Odg: HR.isto.s se rodi(l)
« Odgovori #91 : Siječanj 07, 2015, 09:53:24 poslijepodne »
Pravoslâvno-julijânski Bôgek (Bôžič) znovič sě zrodil na denešni dân
(on pak, ně samo, rimokatolički, gregorjânski, věč višě od dvâ tjědně cica).

Domačinem i posetitelem foruma teri (pravo)slâvě Božiča (Bogeka) po c(es)arskomu julijânskomu kalendâru, čestit.ka:
Hristos se rodi(l)!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

HR.isto.s se rodi(l).
Isti smo rod.
Gens una sumus*.
(rěkli bi šah.isti)


* slogan mednârodně šahôvničkě organizâcijě


Citat:
Vuz pravoslâvni Božič:
Proturéčnosti vuspostavě Hrvatskě pravoslâvně cirkvě
http://www.forumgorica.com/obitelj-i-drustvo/hrvatska-pravoslavna-cirkva/msg53786/#msg53786


Markov trg: Prvi javni nastup episkopa Hrvatske pravoslavne crkve Aleksandra, 59:52

Small | Large
« Zadnja izmjena: Siječanj 07, 2015, 10:17:08 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3882
Odg: Srečen Božič leta 2015.
« Odgovori #92 : Prosinac 25, 2015, 11:40:54 prijepodne »
Naj Vam je lepi Božič, i miren
 kot morje prez ijenoga vala.
 Nova naj Mu je par po lepote,
 za vsaki den zmorite reči FALA.
                        (prof. Željko Funda, Vžd.)
 

Krščanskem vernikem teri Boga slave po gregorijanskomu kolendaru – blago(o)slovlen Bogek (Božič, mali Bog), vuz tradicionalnu turopolsko-goričku poslanicu: (t)urbi et (g)orbi.

Ostalem ludem dobre vole – vugodni blagdani i(l) nedelatni dani.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cinkusi-Bozicna (1998), 04:32

Cinkusi-Bozicna (1998) Small | Large
« Zadnja izmjena: Prosinac 25, 2015, 11:46:51 prijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Vegi

  • Iskusni član
  • ****
  • Postova: 474
Odg: Sretan Božić i nova 2016. godina
« Odgovori #93 : Prosinac 27, 2015, 06:10:37 poslijepodne »
Sretan Božić i tebi Ljudevit.
« Zadnja izmjena: Prosinac 27, 2015, 06:13:34 poslijepodne Vegi »

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3882
Odg: Srečen Božič i novo leto 2017.
« Odgovori #94 : Prosinac 31, 2016, 04:25:59 poslijepodne »
Krščanskem vernikem teri Boga slave po gregorijanskomu kolendaru – blago(o)slovlen Bogek (Božič, mali Bog), vuz tradicionalnu turopolsko-goričku poslanicu: (t)urbi et (g)orbi.
Ostalem ludem dobre vole – vugodni blagdani i(l) nedelatni dani.

Puno zdravja v novem, mladom letu AD MMXVII.

PS
Nemačko-Horvatski: heute (hojte) pastiri....


********************************

Mehki snežek
Preobrjneno na Kajkavski (Horvatski)
www.zupa-svkriz.hr/pjesme/html/mehki_snezek.htm

Francuski zvirnik (original), ter prevodi na Angliški, Nemački, ..

Les Anges dans Nos Campagnes
Angels We Have Heard On High
Hört der Engel helle Lieder
https://en.wikipedia.org/wiki/Angels_We_Have_Heard_on_High


********************

Književni Kajkavski jezik postal internacionalno priznati jezik
http://emedjimurje.rtl.hr/drustvo/knjizevni-kajkavski-jezik-postal-internacionalno-priznati-jezik

********************
MEHKI SNEŽEK
Francuska

Mehki snežek z angelčeki
kak da popeva tih i fin ...
i zvoniju vsi daleki
vrhi zasneženih planin:
Gloria in excelsis Deo!

A za koga, vi angeli,
tak slatko nam popevate,
i zbog koga svet naš celi
s tu svetlostju zalevate?
Gloria in excelsis Deo!

Čujte kaj je, o pastiri,
Jezuš se rodil, Božji sin!
Nebo poziv ljudem širi,
k njemu vas zove iz visin!
Gloria in excelsis Deo!

Vlezli smo vu štalu sami,
Božje nam Dete smeje se
kak da spi na prsih mami:
srce na srcu greje se!
Gloria in excelsis Deo!

* * * * * * * *

Folklorni ansambl "Šiljakovina" - Mehki snežek

« Zadnja izmjena: Prosinac 31, 2016, 04:56:29 poslijepodne Ljudevit Kaj »
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549

Offline Ljudevit Kaj

  • Jezerača
  • ******
  • Postova: 3882
Odg: Srečen Božič i novo leto 2017.
« Odgovori #95 : Prosinac 31, 2016, 04:58:45 poslijepodne »
(nastavek prethodnoga e-listeka)

Folklorni ansambl "Šiljakovina" - Mehki snežek Small | Large
Švicarsko-nemački TV i radijski modél za spâs nestandardizéranoga kajkavskoga (čakavskoga)
(kajkavska, čakavska i štokavska inačica članka):
http://www.forumgorica.com/kajkavski/hrvacki-trojezicni-pluralizem-ili-sto-jenoumle/msg23549/#msg23549